Plan in rapport commissie-Van Aartsen
Uitvoering
in fasen
Zolder van
fabriek
uitgebrand
Lesgeven boeide
mij bovenal
m
Creatief Zuidwijk
veelzijdige expositie
Elfde Fiesta Gitana
boeiend en pittig
Spijkenisserbrug weer
vlot een stukje hoger
ükJtoUerflantmtt
£9
Man verongelukt
Bluesclub B-15
opgericht
Jubilerende Jo Bollekamp:
Waardering bij
Spaanse deel
van publiek
Bekeuringen op
300 auto's
Ivo de Wijs won
cabaretfestival
Drie etappes voorbijnu nog twee
Pianovoordracht
Henk Lagendaal
Indonesische kunst
en ruimteromantiek
„Alex Inn" eerste
café-restaurant
in PA-polder
Menselijk contact
Bekende namen
Zilver
Standhouders van
Femina99 tevreden
Onwel en overleden
nubeduidend!
nylon
90 cm breed
ter metilen
NADRUK
PROGNOSE
PM?
cji
n|,lbeduidend!
goedkoper
rwm
r
f BE'lgOTTERDAMMER
Pagina 4
MAANDAG 30 OKTOBER i967
Nu kont U zelf Uw "dromen
*w nachthemden" tnaken_
want morgen verkopen wij
Brushed Nylon, per meter
voor nog géén
zeventig cent.
gulden
Brushed Nylon, de luxe stof
voor de meest verfijnde en ele
gante nachtkleding, voor dames-
en kinderen», zo zacht als een
perzikhuidje en zo practlsch™
(batist niet strijken
Forse uitbreiding
Maasvlakte
Morgen om 9 uur begint de
verkoop van dit fraaie Brushed
Nylon (zacht geruwd) '90 cm
breed, In rose, /»/J
bleu enz. ffiff
per meter
voor
m
ROTTERDAM De 56-jarige ha
venarbeider H. J. Tulling uit de Por-
itugesestraat viel zaterdag doordat hij
onwel werd aan boord van het Duitse
ttls. Isarstein van een ruimladder (1,6
meter hoogte). Bewusteloos werd hij
naar het Dijkzigtziekenhuis gebracht,
waar bleek dat hij reeds was overle
den,
Tijdens werkzaamheden op de
Europaweg kreeg de los-werkman W,
Friethof (44) uit de Philips Wil
lemstraat een ijzeren katrol tegen
zijn achterhoofd. Met een
hersenschudding moest de man, naar
het Dijkzigtziekenhuis.
van
ROTTERDAM Rotterdam
wil de Maasvlakte in zuidwes
telijke richting uitbreiden,
waardoor de komende tiental
len jaren enige duizenden hec
taren haven- en industrieter
rein beschikbaar zullen komen.
Dit plan is vervat Ia een rapport dat
het Overlegorgaan Zeehovenontwikke-
ling Zuidwest-Nederland (de commis-
(Van een onzer verslaggevers)
BOTTERDAM Op de embslla-
gezolder van de chocoladefabriek van
v/h Frank Ka maker aan de Voor
haven in Delfshaven is vanmorgen
om elf uur brand uitgebroken. Met
vijf hogedruksiralen slaagde de brand
weer erin het vuur in een uur t(jd te
bedwingen.
Vijf minuten vóór het uitbreken van
de brand was een meisje van de pro-
duktie-afdeling de zolder nog op ge
weest om iets te halen. Toen zij enke
le minuten later terugkwam, stond
de bovenste etage van het oude pand
in lichterlaaie. Het vuur moet zijn
uitgebroken toen zich niemand op de
afdeling bevond.
Tijdens de blusslngswerkzaamheden
werden de meisjes van het bedrijf
ondergebracht in de kantineboot in
de Voorhaven. De machines van het
bedrijf, die op lagere etages staan, lie
pen door het bluswater schade op.
De schade loopt in de tienduizen
den guldens.
sie Van Aartsen) heeft opgesteld en dat
28 november zal worden behandeld.
De uitbreiding die naar men hoopt
ten dele vóór 1980 verwezenlijkt zal
zijn komt te liggen voor de kust van
Voome-Putten.
Het rapport waaraan door middel
van de commissie is meegewerkt door
Zuid-Holland, Zeeland, Noord-Brabant
en Botterdam is een soort aanvulling
op de Zeehavennota van de regering.
Gesteld wordt dat er tot het jaar 2000
een aanvulling op het potentieel van
haven- en industrieterreinen van 30 000
hectare moet komen.
Tot 1980 dient volgens de werkgroep
uit de commissie die het roppert heeft
samengesteld de nadruk van de zee
havenontwikkeling te worden gelegd op
Maasvlakte, Vlissingen-Oost, in de ka
naalzone Tementen en bij Ossenisse.
Tot dat jaar denkt men aan een uit
breiding met 7000 hectare, als volgi te
verdelen: Maasvlakte 3000 hectare, "rós
singen Oost 2000 hectare, kanaalzane
1000 en Ossenisse eveneens 10GO hectare.
Voor de periode 19801990 denkt
men aan nog een uitbreiding van de
Maasvlakte met 2000 hectare en even-
grote oppervlakten bij Vlissingen-Oost
en in het Reimerswaalplan. In de ka
naalzone en bij Dssenisse moet dan nog
eens 1000 hectare worden geschapen.
0 Een prognose voor het tijdvak 1990
200Q ziet er als volgt uit: Maasvlakte
1000 hectare, VUssingen-Oost 2000 hect
are en Reimerswaal 2000 hectare.
Volgens het rapport dienen deze op
pervlakten als voorlopig te worden be
schouwd. Er moeten eerst nog vele as
pecten worden bekeken: ruimtelijke
ordening, technische mogelijkheden en
sociale omstandigheden.
Op het ogenblik komt de werkgroep
van de geplande 30.090 hectare nog 951)0
hectare tekort. Daar is nog geen plaats
voor gevonden.
De samenstelling van de werkgroep
is: ir. F. Posthuma, directeur gemeen
telijk havenbedrijf Rotterdam, ir. W. de
Beijl, hoofdingenieur-directeur van de
Provinciale "Waterstaat Zeeland, ir. N. A.
de Boer, -directeur Provinciale Planolo
gische Dienst Zuid-Holland, Ir. B. Fok-
kinga, directeur Stadsontwikkeling Rot.
terdam, drs. E. D. J. Kruijtbosch, staf
functionaris Rijnmond, ir. J. P. J.
Margy, directeur Provinciale Planologi
sche Dienst Noord-Brabant, drs. M. C.
Verburg, directeur ETI voor Zeeland en
drs. J. M. C. Hagenaar, economisch
onderdirecteur van het Rotterdamse
havenbedrijf.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het succes van
de Rotterdamse Jazz-sociëteit B-14 is
aanleiding geweest een nieuwe afde
ling op te richten voor rhythm- en
bluesmuziek. De nieuwe club zal de
naam B-15 dragen. De afgelopen we
ken zijn drie avonden bij wijze van
proef georganiseerd, die grote be
langstelling trokken.
Het ligt in de bedoeling In de toe
komst zoveel mogelijk zuivere
rhythm en blues te brengen voor een
publiek in de leeftijd van achttien tot
vijfentwintig jaar.
Als eerste activiteit van de nieuwe
sociëteit staat het Holland Blues
Festival op het programma. De juiste
datum van dit festijn is nog niet vast
gesteld. Het ligt in de lijn der ver
wachting dat deze biuesaangelegen-
heid echter nog dit jaar zal worden
gehouden.
Zaterdagavond zal B-15 in gebouw
De Heuvel, Laurensplaats 5, een
avond organiseren met de Haagse
groep The Mack en The Free uit
Rotterdam.
ROTTERDAM Dat Zuidwijk
zich creatief kan doen gelden, blijkt
wel uit de noodzaak van een tweede
expositie van werken van amateurs
en kunstenaars, woonachtig in de
wijk, na het succes van vorig jaar.
Een gevarieerde verzameling van
schilderijen, plastieken, staaltjes van
handwerk, in het moderne dan wel
ROTTERDAM Het elfde Fiesta
Gitana, dat zaterdagavond in de klei
ne zaal van De Doelen inzette ea dat
daar de gehele week blijft, heeft een
volstrekt andere en vooral pittiger
aard dan het tiende van vorig jaar.
Het toont veel meer karakter, de gela
denheid, de spanning van de flamen
co komt veel beter over.
Dat ligt niet in de eerste plaats aan
de jeugdige danseres La Gitanilla,
die als een wilde kat over het po
dium wervelde en met haar felle
dans, waarin het zigeunerelement de
flamenco overheerst, de geregelde
Fiesta-Gitanabezoeker terugbracht
naar de tijd van de allereerste Fiesta
Gitana's, toen er op blote voeten
werd gedanst en er shows werden
gegeven van ongebreidelde harts
tocht.
Misschien leverde zij juist de te
genstelling ten opzichte van de ande
re artiesten, die in hun strak inge
toomde gepassioneerdheid en voorna
me hoofsheid bijzonder mooie flamen
co lieten zien en in hun zang ook
deden horen.
"Want het gaat in de flamenco om
de spanning, niet om de hartstocht.
Om de geladenheid, die blijft, zich
niet ontspant, die door de artiest in
strenge discipline wordt vastgehou
den.
Dat deze flamenco weerklank vond
bij het voor een zeer groot deel
Spaanse publiek was te begrijpen.
Rotterdam herbergt een groot aan
tal Spaanse werkers en dat was in de
zaal duidelijk te merken. Zij herken
den de „duende", de van binnen uit
komende inspiratie-spanning van de
artiesten en daarop reageerden zij
met de uitroepen, die de dansende
flamenco-artiest zo nodig heeft.
De avond werd daardoor tot een
boeiend „gesprek" tussen artiesten en
het Spaanse element in het publiek
en juist door deze „discussie" werd
de spanning hoog opgevoerd, die zich
ten slotte ontlaadde In een enthousi
aste ovatie.
Het belang van deze „duende"
bleek uit het optreden misschien
voor de eerste maal van zijn leven
van een jongetje, dat als helper voor
costuums en attributen was meegeko
men, maar dat even als danser op het
toneel werd toegelaten. Voor wat be
treft de dans zal hij nog veel moeten
leren, want de flamenco eist een zeer
langdurige en zorgvuldige training.
Maar hij heeft in ieder geval het
hart van de flamenco en dèt maakte
zijn optreden niet alleen interessant
maar het houdt voor deze jongen ook
een belofte voor de toekomst in.
Het programma was in tweeën ver
deeld: voor de pauze een aantal num
mers van verschillende aard, na de
pauze een feestprogramma, een Cua-
dro Flamenco, dat volgde op een voor
dracht van Carmen Casarrublos, die
in Spanje behalve als danseres ook
bekend is als voordrachtskunste
nares.
Fiesta Gitana komt van 10 tot 14
januari en van 16 tot 19 januari in
het Circus Theater in Scheveningen.
HANS W. LEDEBOER
ROTTERDAM Ongeveer 300 au
tomobilisten-bezoekers van de voet
balwedstrijd SpartaAjax kregen
zondagmiddag een bekeuring omdat
zij hun auto's hadden geparkeerd op
de middenberm van de Horvathweg
tegenover het stadion.
Ten eerste mag op deze autoweg
niet worden gestopt en ten tweede is
de weg verboden voor voetgangers.
Parkeren op de middenberm van een
autoweg is bovendien levensgevaar
lijk.
DELFT Het tweede landelijke
studentencabaretfestival „Cameretten
1967" dat de afgelopen donderdag,
vrijdag en zaterdag in de aula van de
Technische Hogeschool in Delft werd
gehouden, is gewonnen door de caba
retgroep Ivo de Wijs uit Amsterdam.
Een speciale prijs werd door de
jury. die bestond uit Rinus Ferdinan-
dusse, Jan Hein de Groot en als gast
Emst van Altena, toegekend aan Mar-
mx Kappers van het VU-cabaret we
gens zijn voortreffelijk gebrachte
one-man-show.
De vrouwelijke studenten uit Lei
den van de TVSL kregen de tweede
prijs. In totaal hebben vijftien groe
pen aan het studentencabaretfestival
deelgenomen.
Het peil lag voornamelijk alleen
zaterdagavond hoog. Dat dit festival
bezig is een goede traditie te worden
bewees de opkomst van het publiek.
Zaterdagavond waren er rond 1.300
mensen aanwezig.
Het festival werd ook dit jaar geor
ganiseerd door Debastus, een onder
afdeling van de SSR in Delft.
ROTTERDAM De Prins Alexan-
derpolder heeft zijn eerste
café-restaurant: „Alex Inn". Dit ge
heel m „nieuwe stijl" opgetrokken
café-restaurant staat in het winkel
centrum Het Lage Land aan het Sa
muel Esmeljerplein. Drs. L. A. M.
Hoogeveen, voorzitter van het Sociaal
Wijkopbouworgaan Prins Alexan-
derstad, opendt de eersteling, die te
vens het eerste produkt is van de NV
Nausikaa, een dochteronderneming
van Heineken.
Het café-restaurant telt twee ver
diepingen. Gelijkvloers ligt het café,
waarin het buffet is vervangen door
een counter-bar met krukken. De
ruimte is 120 m2 groot
De keuken is uitgerust met moder
ne apparatuur voor het bereiden van
eenvoudige maaltijden en hapjes. De
spijskaart is nog een experiment In
januari wordt een definitieve kaart
opgesteld, nadat de smaak van de
bewoners van Alexanderstad naar vo
ren is gekomen.
De eerste verdieping herbergt twee
kleine zalen, gescheiden voor een
vouwwand, die onder meer voor
trouwpartijen, diners en. recepties ge
bruikt kunnen worden.
Directeur van „Alex Inn" is de
heer L. B. de Jong, die ruim veertig
jaar in het horecavak zit. De Rotter
damse kunstenaar Teus van den Berg
verzorgde de decoraties.
traditionele genre, uitingen van nog
jonge talenten vindt men alle in de
tentoonstelling „De kunst landt in de
wijk, de wijk duikt in de kunst". Dat
deze manifestatie weerklank vindt
bij de wijkbewoners bleek uit de gro
te belangstelling bij de opening.
Een verrassing is het werk van de
Rotterdamse schilder Tony Burge-
ring, die een soort toekomstmythe
schiep van schijnbaar aromantisohe
symbolen: astronauten en raketten.
Hij is erin geslaagd deze keiharde
werkelijkheid confronteerbaar en rea
liseerbaar te maken.
De culturele commissie heeft met
het werk van Tony Burgering een
experimenteel element willen Introdu
ceren: een kennismaking, die door de
tastbaarheid van het geheel zeker ten
volle de moeite waard is.
Een idyllisch cacht vormt de bij
drage van mevrouw Jajasoebrata van
het Museum van Land- en Volken
kunde, In de vorm van gebatikte
kaïns, kleurrijk tussen het
geexposeerde werk in smaakvol inge
richte vitrines.
Verder kan men Indonesische
kunstvoorwerpen in privébezetvan
Zuidwijkse bewoners benanderen,
een fraai uitgevoerd vissersvaartuig,
messen, Balinese koppen etc.
De tentoonstelling in het wijkge-
bouw Larenkamp en geopend tot en
met vrijdag van 10 - 12, 14 - 16.30 en
19 - 22 uur werd zaterdagavond
geopend door de heer A. Termorshui-
zen namens de Stichting Wijkopbcuw
en kwam tot stand dankzij het en
thousiasme, waarmee de leden van
de culturele commissie, mevrouw J.
Noorlander-Simak en de heer J. W.
Dam, bergen werk hebben verzet.
Het was 1 september 25 jaar gele
den dat Jo Bollekamp als zanglerares
werd verbonden aan het Rotterdams
Toonkunst Conservatorium, dat
ontstaan was door de samenvoeging
van het Rotterdamse Toonkunst
Conservatorium, waar Willem Pijper
directeur van was, en het Conservato
rium van Jos. Holthaus.
Zij ontving haar opleiding bij de
indertijd befaamde Üederenzangeres
Bertbe Seroen en was daarna nog
leerlinge van Eduard Lichtenstein te
Amsterdam en van Carpi te Genève.
Bij eerstgenoemde was de interpre
tatie steeds de hoofdzaak, bij haar
Amsterdamse leraar de klank. Deze
laatste methode is Jo Bollekamp
trouw gebleven: zij wil eerst de tech
niek helemaal gaaf hebben om als
basis te kunnen dienen voor de zang
kunst
Daardoor komen bij haar alleen
leerlingen, die het leren zingen als
vast omlijnd doel voor ogen hebben,
en niet zij, die binnen een heel korte
tijd zo maar voor de aardigheid liede
ren en aria's willen zingen.
Zij kan die schelding maken, want
zij heeft het heel erg druk; zelfs uit
het buitenland komen er leerlingen,
en de opkomst van de musical in ons
land heeft ook uit toneelspelerskrin
gen leerlingen voor haar opgeleverd.
Jo Bollekamp, opgeleid voor zange
res zij zong mezzo-sopraan
heeft al spoedig na het behalen van
haar diploma het beroep van zangpe
dagoge gekozen.
„Mij trok het directe menselijke
contact met leerlingen veel meer dan
het contact met toehoorders in een
zaal, die eigenlijk altijd vreemden
voor je blijven", zegf ze. „En Ik heb
er nooit spijt van gehad, want het is
heerlijk om mensen zich te.lat.en ont
plooien In een kunst, die ze langza
merhand meester worden.
En dat geldt niet alleen voor hen,
die de zang als beroep kiezen, maar
ook voor de amateurs, die dan nog
iets geestelijk hogers hebben te doen
dan hun dagelijkse bezigheden om
den brode."
En dan valt de naam van Rosema
ry Legras-Pierson, hulsvrouw, maar
tevens een zangeres met een prachti
ge mezzo-sopraanstem en een uitzon
derlijke begaafdheid voor het lied.
Daarop komen er met een blik op de
portretten, die in rijen onder elkaar
hangen, nog meer namen los: Gerrie
de Groot, Elly Ameling, Albert van
ij. i'
Haasteren, Henry Blackmon, Nelly
van der Spek, Klasiene van der Vin-
ne en Chris van Woerkom.
(Van een onzer verslaggevers)
SPIJKENISSE Reeds zater
dagmiddag kon Rijkswater
staat de derde fase in het om
hoog brengen van de Spijkenis
serbrug afsluiten. Ondanks het
slechte weer was de operatie,
die vrijwel gelijk was aan die
twee weken geleden aan de
zijde van Spijkenisse was uitge
voerd, binnen de geplande tijd
verricht.
Dankzij de vele voorbereidingen
die vrijdag waren genomen, kon om
acht uur direct met het werk worden
begonnen. Het 180 ton wegende brug-
deel werd 2,30 meter opgevijzeld en
de aanbrug van tachtig ton werd op
de weg gerold. Verder werd een flink
stuk dijk opgehoogd.
Reeds zaterdagmorgen was men zo
ver dat met asfalteren kon worden
begonnen. In de namiddag kon het
verkeer weer over de brug rijden.
Als alles zo vlot blijft gaan, zijn nu
nog twee week-einden nodig. De ko
mende fase is de meest spectaculaire.
•Dan zullen vier grote bokken het be
weegbare tussenstuk uit de brug ha
len. Dan moeten de twee aan dit deel
grenzende brugoverspannmgen 3,50
meter worden opgevijzeld en de ka
bels van de brug met diezelfde lengte
worden ingekort.
Ook moeten stutten worden aange
bracht waarop de brug na de opera
tie weer komt te rusten. Tijdelijk moe
ten boven in de torens werkplateaus
worden aangebracht om de zware
contra-gewichten tijdens de werk
zaamheden vast te houden.
Het is nog niet zeker of men dit
weekeinde kan beginnen. Dat hangt
van diverse faktoren af.
Gaat Jhet door dan zal men toch
niet vóór maandagmiddag 13 uur
klaar zijn. Dat het verkeer met zeer
grote vertragingen op die maandag
morgen moet rekening houden, staat
buiten kijf. Daarna zal de brug
slechts voor zeeschepen en bokken
omhoog moeten.
ROTTERDAM Bijna driekwart
(71 procent) van de standhouders op
de 10 oktober gesloten consumenten
beurs „Femina" heeft gunstige resul
taten geboekt Zestien procent van
hen was zonder meer tevreden, zes
procent was ontevreden en zeven pro
cent had geen mening.
De heer C. v. d. Linden, voorzitter
van het „Femina"-bestuur, verstrekte
deze percentages vrijdag tijdens de
jaarlijkse bijeenkomst van standhou
ders (ditmaal in Atlanta). Deze bijeen
komst is voor de laatste maal gehou
den, omdat gebleken is dat er de
laatste jaren van de kant van de
standhouders weinig vragen enfof op
merkingen kwamen.
Uit een tijdens de beurs gehouden
enquête is gebleken dat het meren
deel van de bijna 123.000 bezoekers
viel in de leeftijdsgroep 25-40 jaar.
Komend jaar wordt de „Femina"
van 4 tot 15 oktober gehouden.
ROTTERDAM In de Motorstraat
werd zaterdag de heer A. v. Kranen
burg (72) van het Vossepad plotseling
onweL Bij aankomst in het Zuiderzie
kenhuis bleek hij reeds te zijn overle
den.
U denkt tod» met, d« een ddcea
beter m winner b door het
dure etiket dat ia do punt
bevestigd bü.
Neen. bet komt op de kwaliteit
van de wol aan en die is aohder
weerga bij deze partij zuiver
Scheerwollen dekens.
Zuiver seheerwoltai dsk«w»
merkdekem, ia een heel mooie
kwaliteit, m als extra asut.
bieding tientallen gulden»
goedkoper dan normaal.
J-persoon*
150x220 cm
2-pmoom
180 x 220
TERNEUZEN Zaterdagavond,
rond het middernachtelijke uur be
merkten voorbijgangers een begin
van brand in het souterrain van een.
handel in auto-onderdelen aan de
Nieuwstraat in Temeuzen. Hoewel de
brandweer spoedig ter plaatse was,
ontstond er vrij veel schade. De ge
meentepolitie ontdekte dat het hier
een geval van brandstichting betrof.
Het was de zesde keer in betrekkke-
lijk korte tijd dat, steeds op hetzelfde
uur, in de Temeuzense binnenstad
brand werd ontdekt
Lits jumeaux A jk/3/i
220 x 240 cm êQffQ
Morgen om 9 uur begint de
verkoop van deze zuiver scheer.
wollen merkdekens, sublieme
kwaliteit dekens, in fraaie effen
kleuren als rood, groen, goud
en blauw", guldens goedkoper
dan normaal.
Gttn taf. of schrift, but.
„Ja", zegt de jubilaresse, „wat heb
ik in die 25 jaar al een groot aantal
mensen les gegeven." En nu gaan
haar leerlingen en oud-leerlingen
haar toet iets verrassen, waar ik al
leen maar van mag verraden, dat er
op dinsdag 31 oktober van 5 tot 7 uur
receptie is in het gebouw Palace, Zo
merhofstraat 15.
G. M. Dersjant
ROTTERDAM In een interes
sant en stilistisch afwisselend pro
gramma heeft de bekende Rotter
damse pianist Henk Lagendaal zater
dagavond met een recital in de Tri-
omfatorkerk zijn vrij talrijke gehoor
ten zeerste aan zich verplicht door
zijn door en door muzikale spel
Ter opening klonken drie weinig
uitgevoerde Scarlatti-sonates, die
met name in harmonisch en ritmisch
opzicht een welkome aanvulling van
het repertoire betekenden.
Na deze parelend gespeelde stukjes
verraste de pianist met eén spranke
lende weergave van Haydns mooie
sonate in F uit 1773 (Hob. XVI/23).
Opvallend was, dat alles helder en
doorzichtig bleef, ondanks de na-
galm-rijke akoestiek der kerk.
Op hetzelfde hoge niveau stond de
dramatisch-geladen vertolking, die
Henk Lagendaal hierna gaf van Beet-
hovens stormachtige finale ineens
zeer knap dat de concertgever na Beet-
hovens „programmatische" Sonate
de rust van Debussy's Sarabande (uit
op. 81a, „Das Lebewohl". Het was
„Pour le Piano") met fraai genuan
ceerd spel wist te treffen. Van dezelf
de meester klonk ook nog de werve
lend gespeelde „Danse", ter afsluiting
van het eerste deel van de avond.
Na de pauze liet de pianist horen
welke grote affiniteit hij heeft tot de
muziek van Chopin tijdens een inter
pretatie van de grote derde sonate in
b, op. 58, waarin met name het con
trast tussen het razendsnelle Scherzo
en het poëtische Largo raak werd
getroffen.
Het publiek toonde zich na de met
enorme virtuositeit en volgehouden
vaart gebrachte finale zo enthousiast,
dat er nog een toegift moest volgen:
de Etude op. 25 no. 1, eveneens van
Chopin.
P. V.
van 50 jaar geleden
Zondagsrust bij de Post. Deicr dagen
moei aan de verschillende departemen
ten een rondschrijven verzonden zijn,
waarbij de medewerking wordt ingeroe
pen om, indien maar «enigszins moge
lijk, na Zaterdagmiddag 12 uur geen
dienstbrieven meer te verzenden. De be
doeling van deze circulaire is blijkbaar,
dat thans ook van regeeringswege krach
tig zal worden meegewerkt om zoo spoe
dig mogelijk tot invoering van de Zon
dagsrust bij de Posterijen over te gaan.
Acmaea 28 350 m O
Paramaribo n Curacao
Adrastus 2810 xa W Kaapstad
<n Bremen
Alnitak 28 75 m KW St
Helena n New York
Ampenan 23 40 m Z Kp
Verdlsche eil n Durban
Amsteldyk 28 150 m Z
Bermuda n Antwerpen
Amstebneer tg 150 m ZO
Muscat n Basrah
Amsteimolen 28 350 m OZO
Wake-island n Tslngtno
Anbolt 28 Cherbourg n
Larschelle
Arneborg W15 m W
Beachyhead n Maastricht
Alioth 28 Bremen n
Botterdam
Ad or 28 Theems n Dordrecht
Andromeda 28 rede
Zeebrugge
Algol 28 540 ml NO Ascension
n Napels
Amstelveen 28 270 ml NO
Singapore n Yokohama
Arendsksrk 28 170 ml ZW
Monrovia n Genua
Avedrecht 28 lio ml ZZW
Mssira n Antwerpen
Acton 30 Trinidad nr
Kingston
Am 1 and 20 Santos nr
Bahla
Archimedes 30 te Cristobal
Attls 29 60 m N Barranqulila
Anbolt 29 Guernsey nr
Larocbelïe
Arizona 30 70 m W List a nr
Aalborg i
Acila 30 220 ml NO Azoren
AndyK28 240 ml Z Kp
Sinistere^
Aigorab 2810 m ZW
Ouessant n Antwerpen
Amstelveld 2$ 489 m ZO
Okinawa n Nügata
Asmidiske 28 330 m WZW
Bond's End n Avonmouth
Achillea 29 te Callao
Argos 29 te Matanya
Atlantic Cornet 28 T m Z
Grenada n Trinidad
Atlantic Trader 29 100 m NO
Bermuda n New York
Admiraal Courbet 28 30 m
ZW Dover n Peterhead
Agua 28 500 m N Canansehe
eii, n Rotterdam
Ahoy 28 10 m ZW Hansthoim
n Gothenburg
Amerskerk 28 te Botterdam
Alcetas 28 50 m W Haifa
Malta
Aletta Johanna 28 Band's
End n Fowey
Ardcas 28 pass Kp Bon n
Malta
Alioth 20 te Botterdam
Bengalen 28 te Barcelona
BllUton 28 550 m ZW
Bermuda n Botterdam
Bellatrix 28 Pt. San Louis n
Pirea
Ball 28 SO ml zw Ushant n
Amsterdam
Bands 28 100 ml NO
Mauritius n Singapore
Be rein28 170 ml NO Kp
Hatteras
Britsum 30 480 ml ONO
Tokyo n Balboa
Blak 30 30 ml n Burilngs n
Lissabon
Blstang 28 te Madras
Blltar 23 Manila n Singapore
Britstun 27 Wakayama rs
Panama
Breewijd 23 20 m O Lizard n
Manchester
Bemlsse 2810 m NW
Ouessant n Antwerpen
Breehees 28 Catharinapoint n
Botterdam
Calter Amsterdam 29 te St
John
Comtesse 28 15 m ONO
Noordhlnderd n
Londonderry
Caltex Leiden 28 Kaapstad n
Port Elizabeth
Candide 29 100 ml N Burlings
n Sardinia
Claritsa 2g Pentlandfirth n
Skogheil
Coenraad-K 28 Terschelt is n
Faikenberg
Caltex Gorlnchcm 23 4 ml
OZO Dover n Le Havre
Caltex Nederland 30 te
Genua
Camitla 29 pass Azoren nr
Curacao
Candide 30 50 ml W Gibraltar
n Sardinië
Carebeka 30140 ml ZO Malta
n Benghazi
Conception 30 dw Dungeness
n Dover
Clartsse 3010 ml z
Lindesness n Skogholl
Cornelia b 130 300 ml ZO Kp
de La Cruz
Corrie Broere 30 40 ml NW
Hoek v Holland n
Southampton
Calamares 28 Oslo n
Botterdam
Caltex Madrid 28 70 m O
Socotra
Caltex Naples 28 230 m ONO
Madeira n Bahrain
Caltex Nederland 28 280 m O
gidllfc n Genua
Caltex Rotterdam 28 90 m
NNW Muscat n japan
Camitla 28 300 m NO Azoren
n Curacao
Cinulla 2« SO m ZW Azoren n
Stanlow
Congokust 27 Takor&dl n
Abidjan
Congokuat 27 XakoraeU n
Abidjan
Caichas 2? 20 m NO Villano n
Antwerpen
Candide 28 20 m ZW Kp
Flnlsterre n Sardinië
Caltex Eindhoven 29 vn
Rotterdam nr Bahrein
Crania 29 vn Botterdam nr
Shellhaven
Daniel 28 Downslng Is n
Botterdam
Deo Gloria 28 dw Oporto n
T ^ivrtac
Dicky 28 SO m W Sclllie
Dolores 28 Ouessant n Le
Havre
Dahomey lenst 28 350 ml ZZO
Abidjan n Freetown
Doslna 30 Mena nr
Transmere
Dita Smils 30 St Vincent nr
Dublin
Dietert 30 Dungeness n
Rotterdam
Deltadrecht 27 970 ml O ten
N Hawaii n Japan
Doelwijk 28 50 m ZW Las
Palmas n Tramnere
Esso Rotterdam 28 360 m
WZW Lands End n Le
Havre
Erebus 28 Wandelaar Is n
Liverpool
Esso Rotterdam 30 te LB
Havre
Eddystone 30 Dungeness n
Londen
Fedala 28 El be river n Beiroet
Ftvelborg 28 Noordhlnder n
IJmulden
Forest HUl 28 41 ml w Hoek
van Holland n Hamburg
Fes 30 villano nr Casablanca
Gaasterkerk 28 65 m NW
Kaap de Goede Hoop
Garoet 28 580 m NO
Mauritius n Penang
Glessenkerk 28 780 m O
Ascension n Duinkerken
Grotedyk 28 320 m Z Kp
Race n Botterdam
Gulf Italian 28 80 m ZO
Kaapstad n Gulfhavn
Geertje Bulsman 30 te
Montreal
Gooiland 29 te Blo Grande do
Sul
Grootekerk 28 Durban n
Gdansk
Geulborg 28 50 ml N Lands
End n Par
Goeree 30 75 myl ZO
Wellington
Geestland 28 850 m WZW
Land's End n Dublin
Geestdiep 28 Outergabburd n
Ipswich
Geeststroom 28 20 m O Great
Yarmouth
Gloria Marls 2815 m ZO
Pantellaria n Benghazi
Glory 28 48 m O Smlthknoil
n Boston
Grada Westers 2815 m ZW
Noordhlnder n Amsterdam
Hoogkerk 29 te Beira
Houtman 28100a m O
Mogadiscio
Hatbor 28 Hamburg n
Botterdam
Hennes 29 te Kingston
Hoop 28 Portland n Belfast
Hathor 30 te Botterdam
Inca 28 3D m O Antigua n
Las Palmas
Jaguar 28 te Colombo
Kamperdyk 28 230 m W
Ouessant
Kara 29 te Bladju
Khaalella 26 150 m ZW
Havana n New Orleans
Kreon 28 Bremen n
Amsterdam
Katelysia 28 Casablanca n
Gibraltar
Krebsia 28 Ardrossan n
Botterdam
Kalydon 28 75 ml ZO Ceylon
n Singapore
Kelzerswaard 28 1000 ml O
Bermudas n Curacao
Kelletia 28 geankerd Tripoli
Koratla 28 te Nhatrang
Korenla 28 aank
Thameshaven
Koaicia 29 te Taranto
Kryptos 28 te Frederlcia
Khaslella 30 te New Orleans
Kemieinerland p 28 Kp Verd
Eli n Santos
Kloosterkerk 8 Melbourne n
Sydney
Kaap Hoorn 29 te Pta Cardon
Kerkslngel 29 30 m ZW
Owers Is n Amsterdam
Ladon 29 te Houston
Leiderkerk 28 200 m ZO
Kaapstad
Labrador 28 ISO m Z
Ouessant n Antwerpen
Leonldas 28 50 ml WNW
Bougie n Tripoli
Lizard 28S andettie Is n
Zaandam
La Libella 28 Paulsboro n
New York
Laura 29 He de Bas nr
Duinkerken
Lubox 30lmW Ouessant nr
Nantes
Maasdam 28 142» ml W
Amsterdam EU n Fremantle
Munttoren 28 50 m Z Cochin
n Singapore
Merwe Lloyd 30 te San
Francisco
Marian Maria 28 T m N
Casablanca
Nina 28 25 m N Cherbourg
Neeltje Broere 2815 ml N
Humber n Bllllngham
Neder Waal 29 te Shanghai
NoordwIJk 29 309 ra ZZO
Bermuda nr Bilbao
Ouwerkerk 28120 m WNW
Walvisbaai n Durban
Osiris 28 190 m ZZO Mobile n
Miami
Purmerend 28180 m OZO
Mogadiscio n Aden
Paul Westers 28 8 ml NO
Westhlnder Is n Brest
Polaris 28 40 ml WZW Texel
n Wells
Boelof Buisman 28 Goodwill
Is n Belfast
Rotterdam 30 le New York
Rozenburg 30 80 m NO
Villano nr Felixstowe
Randfonteln 29 te Bremen
Rotte 27 CampbeUrlver n
Yokohama
Rlfo-An 28 20 m W Texel Is n
Emden
Sinoutskerk 28 60 m Z
Madagascar n Singapore
Slamat 29 te Colombo
Socrates 23 315 m WZW
Ouessant n Rotterdam
Straat Chatham 28 1000 m
OZO Fort Dauphin
Schleborg 28 St Catharina pt
n Sharpness
Schelde Lloyd 28 te
Pulubukuro
SteenwUk 28 350 m! ONO St
Helena n Djibouti
Spirit 28 dw Oostende n
Antwerpen
Skadl 30 100 m NW Sint
Vineent nr Savannah
Stad Kampen 29 500 m ZO
Baltimore
Straat Colombo 30 400 m W
Pabang
Scheldeborg 30 Eddystone nr
Mostyn
Schlehaven 30 10 m ZW
Ouessant nr Casablanca
Stella 30 Sandettl Is nr Calais
Seine Lloyd 31 verw Tarawa
Sepia 25 Mena n Port
Dickson
Solent 30 20 ml O Casquets n
Rochester
Spea Major 30 160 ml NNO
Villano n Manchester
Sambaa 27 «0 ml O ten N
Billiton EU
SUedrecht 28 450 ml NNO Fiji
Eil n Geelong
Statendam 30 380 ml NW
Humboldtbaal n Madang
Seryaaskerk 28 te Nagoya
Schiekerk 28 Bremen n
Antwerpen
Sloterkerk 2S 380 m ZZO
Bermuda n Barbados
Straat Colombo 28 Colombo n
Penang
Straat Madura 28 285 m ZZW
Colombo n Penang
Straat Seendx 28 te
Chinnampo
Sumatra 28 pass Gibraltar n
Kaapstad
Spaarnekerk 29 te Las
Palmas
Trias Trader 28 Tongue n
Rotterdam
Trldale 28 10 m ZW Goeree la
n Malmö
Triumph 28 Cromer n Gent
Togokust 29 vn Botterdam nr
Rouaan
Viana 29 te Pto Miranda
Villarka 28 New York n
Philadelphia
Viscount 28 Yarmouth Roads
n Antwerpen
Wlssekerk 28 145 m Z
Freetown n Kaapstad
Wonosobo 29 te Anto Fagasta
Westiand Trader 28 Galloper
n Whits table
ZwUndrecht 28 480m WZW
Flores n Jacksonville
Zafra 28100 ml ZW
Casabeaaeaaanca n Spezla
Zonnekerk 28 Bremen n
Hamburg
Zaanland 29 pass Straat
Yucatan nr Cristobal
Zwartewater 3015 ml NO
Villano n Vigo
Waterstanden 30 okt.
Konstanz 311 cm (min 2);
Rheinfelden 197 (min 6);
Straatsburg 193 (min 1);
Plittersdorf 324 (min 1);
Maxau 371 (min 2); Ploehin-
gen 115 (plus 3); Mannheim
199 (min 9); Steinbach 127
(min 5); Mainz 217 (min 5);
Bingen 146 (min 5); Trier
350 (min 10); Koblenz 206
(onv.); Keulen 173 (plus 3);
Ruhrort 338 (plus 6); Lo-
bith 936 (min 1); Nijmegen
723 (onv.); Arnhem 755
(min 2); Eefde IJssel 304
(onv.); Deventer 206 (plus
4); Monsen 5478 (min 2);
Borgharen 3982 (plus 2);
Belfeld 1189 (plus 70); Gra
ve beneden de sluis 508
(plus 11).
De minst gepeilde diep
ten in de vaargeul, heden
vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn in centi
meters: Nijmegen St
Andries 310; Pannerden
IJsselkop 270; IJsselkop
Heveadorp 255; Heveadorp
Amerongen 220;
Amerongen Lekkanaal
240; IJsselkop Doesburg
245; Doesburg Zutphen
245; Zutphen Deventer
260; Deventer Win-
desheim 260.
Hoogwater te Rotterdam
31 oktober: 3.15 - 15.15.
