WE'GOLDE
Amatei/üa
ZATERDAG
BIJ DANKERS
tHaaktt
„Belastingen" Schiedam in
fraai pand geconcentreerd
I:
ODI bereidt
jubil
eum voor
Voor
iiet-
rnJïde gdd
kooptneeh
èdnfeltas
TTT
11
mmmmÈiïmmSgsmBm
AAK
TABAC
de individuele haarloüon
AGENDA
Houten arbeidsbureau
officieel geopend
ZOONTJE SMEET MET GELD
lex goudsmit
w.Harpe Davids"
geeft concert
Sterk gereduceerde prijzen:
130.-
255.-
275.-
780.-
975.-
265.-
48.-
975.-
30.-
5
DE KLERK»ZN
si ii ai se
Treinvertraging
in Schiedam
2
VRIJDAG 10 NOVEMBER 1967
ENNIE MOLS-
DELEEUWE
OVERDRACHT
NTERIEUR
Kunstbeurs Balans
in Stedelijk Museum
s
U
..OPEN INDRUK
2
VaISIaIC
££83:
SS5-SSs
«3B3'
HAARTABAG is een individuele haailotion-be
stemd voor de persoonlijke verzorging van uw
haar.
HAARTABAG bevordert de natuurlijke bloed
circulatie van de hoofdhuid en bestrijdt haaruit
val, roosvorming en hoofdjeuk.
Regelmatige massage met HAARTABAG geeft u
het gewenste resultaat: gezond, levendig en glan
zend haar.
HAARTABAC werkt verfrissend en
opwekkend.
De individuele geur accentueert het
con vanaf f 3.95
AA MAURER "WIRTZ
VT STOLBERG M RHEÏNLAND
sinterklaas
CADEAU!
nnduaa....
Goederemuason defect
EFFICIENCY EXPO
speciale demonstraties
iallenburgstraat
VLAARDINGEN
nr ROTTERDAMMER
Pagina 3
en
ofwel
de hoofdrollen uit de
onvergetelijke musical
(§0s
U komt morgenmiddag tussen
3-5 uur toch ook even kennis
inaken metTevje en Golde?
Als aandenken zullen zij
graag bereid zijn hun'piatente
voorzien van een handtekening.
Coohingel, bij metrostation stadhuis
(Van een onzer verslaggevers)
CCHIEDAM Vroeger waren de belastingdiensten in de somberste
gebouwen ondergebracht om de belastingbetaler niet de indruk
te geven dat zijn geld over de balk wordt gegooid. Meer en meer gaat
men echter inzien, dat de belastingheffing een wapen is in het alge
mene beleid van ons land. Daarom ook was het mogelijk, dat hier
zon fraai, modern en open gebouw kon worden betrokken."
SCHIEDAM De Chr. Harmonie
vereniging „Harpe Davids" geeft
woensdag 22 november 's avonds om
kwart voor acht in het Passage Thea
ter een concert onder leiding van de
dingent A. L. Glotzbach.
Het gevarieerde programma ver
meldt onder meer de lm Weissen
Rossl-selectie van Bernatzki-Melle-
ma.. Na de pauze wordt de bekende
speelfilm van Bert Haanstra „Alle
man" vertoond.
Kaarten a 1,50 zijn verkrijgbaar
bij de heren J: Zagwijn, Hoogstraat
70, J. de Man, v. Swindenstraat 47a,
J, de Winter, Burg. Van Haarenlaan
556 en P. A. Pianqué. Puttershoek-
sestraat 6
Het muziekkorps repeteert 's-maan
dagsavonds om kwart voor acht in de
dr. Kuypersehool aan de Stadhou-
derrlaan en het tarhboerskorps in de
G.oen van Pnnstererschool aan de
Singel.
SCHIEDAM Uit de aan de Lan
ge Achterweg geparkeerd staande
personenauto van de 26-jarige A.S. is
conderdag een autoradio ontvreemd.
Da dieven forceerden het tóchtraam-
pje
Dit zei vanmorgen de heer J. Kuil
man, directeur van 's Rijksbelastin
gen te Rotterdam, in de nieuwe
kantoorruimte van de belastingdienst
te Schiedam aan de Lange Nieuw-
straat. Het pand, -dat reeds vanaf
april dit jaar in gebruik is, werd
officieel geopend.
De onderdelen inspectie der direc
te belastingen, ontvangkantoor der
rijksbelastingen en post douane en
accijnzen, vroeger verdeeld over de
panden Lange Haven 67 en West-
vest 52, hebben één gezamenlijk on
derdak gevonden: de tweede en derde
etage van het gebouw Lange Nieuw-
straat 193, op welk pand reeds de
neonletters „Post" en „Spaarbank
anno 18201' zijn aangebracht.
De belastingdienst 'heeft de nieuwe
werkruimte gehuurd van de HAV
Bank, Het architectenbureau Maas
kant, Van Dommelen, Kroos en ir.
Senf te Rotterdam en Van Vliet
Van Duist Bouwbedrijf N.V., even
eens te Rotterdam, creëren in frisse
tinten uitgevoerde, royale en voor
treffelijk aangepaste lokalen. Een
„prettige" ontvangstruimte, zelfs
voor de meest onwillige belasting
betaler.
De officiële opening kende geen
symbolische handeling (en), wel een
serie toespraken in de moderne,
ruime kantine. Ir. A. Kooyman, direc-
Goudsesingel 221 Rotterdam
tel. 116673*123082
s (Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Zaterdag 18 novem
ber 's middags om vier uur zal oudmi
nister mr. M Vrolijk de „Moderne
Kunstbeurs 1967 Balans" m de aula
van het Stedelijk Museum openen.
Aan dezé beurs nemen deel Gaierie
Delta te Rotterdam, Galerie d'Eendt
te Amsterdam, Galerie De Mantel- -
gang te Groningen, Galerie Orex te
Den Haag, Galerie Punt Vier,te Sehie-;
dam, Galerie Swart te Amsterdam en -
Galerie 20 D te Amsterdam.
De kunstbeurs duurt tot 3 decern-
ber.
«««•milMMtllUMMHUUIMMUMMIHMUH
- -
j
I ft
teur van de rijksgebouwendienst,
droeg het gebouw met enkele woor
den over aan de heer J. Kuilman,
die het beheer vervolgens overdroeg
aan de heer B. R. Schuurman, direc
teur van de dienst te Schiedam.
Ir. Kooyman memoreerde, dat de
werkzaamheden voor het vinden
van een nieuwe huisvesting in augus
tus 1962 van start gingen. In een
brief wees het ministerie van finan
ciën de rijksgebouwendienst erop,
dat de belastingdienst te Schiedam
krap, slecht en ondoelmatig was ge
huisvest. Niet lang daarna werd con
tact opgenomen met de HAV Bank.
„Een gelukkige greep", noemde
ir. Kooyman de besprekingen met
de bank. De verzekeringsmaatschap
pij kwam de „belasting", aldus ir.
Kooyman, ook welwillend tegemoet
bij het oplossen van de vele admi
nistratieve problemen.
„Het gebouw maakt een open in
druk", meende de heer Kuilman.
Laten we proberen ons de taal van
het gebouw eigen te maken door de
bezoekers ook open tegemoet te tre
den. De verhouding tussen belasting
betaler en -ontvanger is gelukkig
verbeterd. Zo'n dertig jaar geleden
had men waarschijnlijk de ruiten
van een fraai gebouw als dit inge
gooid."
Burgemeester H. Roelfsema had
gehoord, dat het gebouw „geboren"
werd in een café, waar de eerste be
sprekingen waren gevoerd. Schert
send vroeg hij zich af: „Is het daar
om geen goed idee om in de hal van
dit pand een accijnsvrij café in te
richten?" De suggestie, het woord
„belastingen" in neon-letters op de
pni te laten aanbrengen, verwierp
hij: „Ik vrees, dat het aantal ver
keersongelukken hier op de hoek
dan aanzienlijk zou toenemen..."
Namens de uit het personeel ge
formeerde „eadeaucommissie" bood
de heer A. Geersma een fraai tro
pisch aquarium voor de kantine aan.
De personeelsvereniging deed nog
eens twee planten cadeau en de HAV
Bank liet zich met een plattegrond
van Schiedam uit het jaar 1743 even
min onbetuigd.
(Van een medewerker)
SCHIEDAM Het over enkele
maanden vijftig jaar bestaande ODI
houdt op vrijdag 24 november een
bijzondere ledenvergadering. Het
bestuur heeft de leden die avond in
een zaal van Chr. Soc. Belangen opge
roepen om te praten over het gouden
jubileum, dat 11 apnl 1968 wordt ge
vierd
Op 9 december neemt ODI deel aan
een microtoernooi voor junioren in
de Energiehai, op 10 februari 1968
aan een microtoernooi voor aspiran
ten, eveneens m de Energiehai en op
13 maart 1968 gaan de veteranen
voor een toernooi naar de Energiehai.
De tooterletteractie loopt uitste
kend. Er zijn reeds honderd bestellin
gen gedaan en „boterletterleider" B.
Sleeuwenhoök heeft als verwachting
uitgesproken dat de opbrengst dit
jaar mogelijk de duizend gulden zal
halen.
In 1964 was de opbrengst 900, m
1965 800, vong jaar 925. De heer
Sleeuwenhoek (tel. 269155) wil van
iedereen bestellingen noteren.
Sipke v. d. Land over
Siciliaanse ervaringen
Omdat er Perzen en "Perzen" zijn (en het verschil
vaak bedrieglijk klein is), is het kopen van een
Oosters tapijt soms een riskante geldbelegging.
Echter niét ais De Klerk yoor deze belegging uw
adviseur is. Bij De Klerk koopt u een Perzisch of
Chinees? tapijt zonder risico. Daar waar de échte
origineie Oosterse tapijten worden gemaakt, reser-
veert De Klerk de mooiste exemplaren voor zijn
cliënten in Nederland. En omdat "eigen import" bo
vendien de prijs gunstig beïnvloedt, is uw belegging
in een Oosters tapijt bij De Klerk eens zo waardevol.
Shiraz 160x113 265.-
w
ft
Bijzondere' aanbieding Shiraz en
Beioutschistap tafelkleden vanaf
Hall-en foyerkleedjes ca, 150x105
vanaf
Prachtige Hamadan salonkieden
ca 210x130 vanaf
Gloedvolle Chinese tapijten, in diverse
tere pasteltinten in vele maten
240x170
Enige bijzonder fraaie Kelley tapijten
in exclusieve maten, ca. 300 x 160
Perzische lopers ca30OX75 vanaf
Karadja en Hamadan kleedjes
ca. 80 x 50 vanaf
Heriz tapijten, zware kwameit^^^
Speciale aanbieding fraaie kleedjes
en kussens vanar
O
I
COMPLETE WOf.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De schrijver van
jeugdboeken Slpke van der Land'
heeft donderdagavond in de aula van
het Stedelijk Museum op boeieridc
wijze verteld over zijn ervaringen op
Sicilië. Hij heeft er een tijdlang ge
woond in een arm vissersgezin, dat
de strijd aanbond 'tegen armoede en
corruptie. Dit heeft hij beschreven in
zijn boek „Wij zijn rebellen".
De Italiaanse journaliste Bianca Do-
ny heelt de auteur met de bevolking
van Sicilië in contact gebracht, waar
bij ze hem tevens hielp bij het verza
melen van gegevens. Zij leidt het Sici-
lië-Comité, dat meewerkt aan de ont
wikkelingshulp van Tullio Vinay, die
onlangs in ons land is geweest. Sipke
van der Land heeft hem toen verge
zeld.
Het comité werkt samen met de
Stichting Oecumenische Hulp te
Utrecht. Deze zorgde er onder meer
voor, dat er in het geheel verpauper
de dorp Riesi een Nederlandse pluim-
veedeskundige ging werken.
Sicilië bezit paradijsachtige
landschappen, maar de armoede is er
onbeschrijfelijk. In de oude, verval
len dorpen „hokken" hele families,
dikwijls met tien en twaalf kinderen
in donkere éénkamer-„wonmgen" sa
men, waar men wegens gebrek aan
ruimte met de voeten tegen elkaar
moet slapen. Alle levende have, zoals
pluimvee, wordt 's nachts eveneens
naar binnen gehaald, want men steelt
er als de raven.
Ook de mensenlevens worden voort
durend door de leden van de Maffia
bedreigd. De leiders zijn deftige,
goed-geklede „heren" met blanke
handen, die het „vuile" werk door
armen laten verrichten. Zelf wonen
deze heren in prachtige huizen met
stromend water.
Op het ogenblik is er een monster
proces tegen deze misdadigers gaande
wegens het begaan van minstens hon
derd moorden. Elegant gekleed zitten
ze vrolijk in een grote kooi tot elkaar
te praten, bewaakt door carabinieri
en wachten hun vonnis af. Maar ze
weten iedereen om te kopen, ook de
politie, en als dat niet helpt, probe
ren ze het met moord.
Door de achterlijke economische
toestanden zijn er te veel mensen op
Sicilië. Daarom is er altijd werke
loosheid. Onbegrijpelijk lijkt het,
dat er drieduizend jaar geleden hier
een bloeiende Griekse cultuur was.
De bouwvallen van prachtige tempels
en amphitheaters spreken er nog van.
De schrijver vertelde ook over Vi-
to, de jongen uit zijn boek, die er de
hoofdrol in speelt. Het onderwijs is
praktisch nihil, zodat de bevolking
voor het merendeel analfabeet is. De
Maffia-leiders houden alle vooruit
gang tegen, omdat hun kwalijke prak
tijken slechts kunnen bloeien m het
moeras van honger en maatschappe
lijke ellende.
AlJemioos hebben de aanwezigen
zitten luisteren, want Sipke van der
Land bleek een knap verteller. Jam
mer, dat er zo weinig ulo- en
mo-lecrlingen waren, maar de inspec
teur van onderwijs, de heer C. A.
Kamp, was zo enthousiast, dat hij nog
een lezing wil laten houden,
waarschijnlijk op 20 december. De
wethouder van onderwijs en culture
le zaken, mejuffrouw G. D. de
Graaff, heeft de spreker ingeleid.
Sipke van der Land heeft drie boe
ken op zijn naam staan: „Ik lieb een
mes", „Auke vecht mee" en „Wij zijn
rebellen".
s
Egteggg
1L'- ,*'J
•SeUtèUt
srws
KKSSSjMïss
odehuYs^g?
n
komt ook voor U
By aankoop van een
MANTEL of
MANTELKOSTUUM
een SJAAL of
HANDSCHOENEN
SCHIEDAM De collecte voor de
Stichting Federatie Sociaal Pedagogi
sche Zorg voor het geestelijk gehandi-
- capte kind heeft m Schiedam 11.018,4
opgebracht
Collectanten voor de KlaprooscoBecte
worden verzocht morgen, zaterdag, van
af 900 uur hun bussen te komen afha
len aan de zaal Beatrix, Lange Kerk
straat 70.
Nog nooit zijn deze supergrote
en solide Skaitassen één cent
goedkoper verkocht dan voor
18.95... en dat was reeds een
zeer scherpe prijs!
Daarom Is deze aanbieding een
mirakel, want dan verkopen wij
diezelfde supergrote reistassen
met extra versterkte riemen,
treksluiting met slot en zijvak
met rits „.'voor nog géén
tientje.
O
SCHIEDAM Vanmorgen vroeg I
zijn vertragingen ontstaan in het
spoorwegverkeer van en naar Schie- j
dam. Van half zes tot ongeveer ne- j
gen uur moesten alle treinen over j
één spoor worden geleid. Soms lie
pen de vertragingen op tot onge
veer een half uur.
Oorzaak was het defect raken van
een goederentrein tussen Rotterdam
en Schiedam. Deze trein heeft ruim
drie uur een spoor bezet gehouden,
voor het mankement was verholpen.
Arcade: Volkstumdersver Thutlede,
feestavond, 20.
Irene; "Ver. Gruno, jaarvergadering. 25
Musis Sacrum: Bond van Oud-Strijders,
feestavond, 20
OP standi ngskerk: Eerste Openbare Prak
tijkschool, ouderavond, 20
Sursum Corda: N.C.G.O V, vergadering.
20.
Wijkcentrum: A. H Gerhardschool, ou
deravond, 20
en morgen
Arcade: Bouwvakbond St Jozef, receptie
tg v. 11 j. bestaan en feestavond, 13-15 en
20
Geref. Jeugdhuis: Chr. Leesbibliotheek,
uitlening. 14 30-16 30
Irene: Reisver. Real, feestavond, 20.
Magnalia Deikerk: Oecumenische Raad
van Kerken, broodmaaltijd, 18.
Odeon (Rotterdam): 36e Jaarfeest Singelk-
wartier. 20
Opstandingskerk: Soc Den Telrquasth,
dansavond, 20.
Sportfondscnbad: Water vrienden, diplo-
mazwemmen 1 en 2. 19 15
'l'lil'lijks
Bijkantoor „De Rotterdammer". Lange
Kerkstraat 82. uitsluitend redactiezaken,
tel. 253954. Agentschap Schiedam: mevrouw
J van Gog, Dr Zamenhofstraat 139a, tel.
152400 (ook klachten bezorging). Alarmnum
mer politie: 224686 Alarmnummer brand
weer: 269123. GG GD: 269290. Apotheek:
Gouka, Groenelaan 127, tel 268635.
Morgei? om 9 uur begint de
verkoop van deze lichtgewicht
Skai tassen,
in zwart of
cognac,
voor
0
Géén tel. of schrift, best»
ROTTERDAM/DEN HAAG/UTRECHTMJSS1NGEN/HOORN/DE LIER j
SCHIEDAM In een woning In de Spieringslioekflat griste de vier
jarige Dicky gistermiddag in een onbewaakt ogenblik de portemonnee van
zijn moeder van tafel en smeet deze van het balcon. De portemonnee kwam
beneden op de galerij terecht maar sprong onderweg open. Drie bankbiljet
ten van vijfentwintig en een van tien gulden woeien er uit weg en zijn niet
meer teruggevonden
HOOGERWERF-KANTOOR1NSTAILATIES
mm
10 en 11 november
Dagelijks van 9ld uur «n van 19—22 uur,
zaterdag van 917 uur.
Met: elektron, faktureermachines
boekhoudmachines
elektronische rekenmachines
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Met het hijsen
van de nationale driekleur heeft mr.
Th. J. van der Pcijl, directeur-gene
raal van de arbeidsvoorziening, don
derdagmiddag het tijdelijke gebouw
van het Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg-Noord geopend.
Dit noodgebouw aan de Van Slinge-
landtstraat 25 zal voorlopig geduren
de vijf jaar worden gebruikt.
Burgemeester mr J. Heusdens
sprak tevens namens de burge
meesters W. J D van Dijck van
Maassluis en F J Groot Enzerink
van Maasland, die eveneens aanwezig
waren. Hij complimenteerde direc
teur J. J Hoogcarspel voor de wijze
waarop deze zijn taak samen met z'n
medewerkers uitoefent
De burgemeester zei dat de rijksge
bouwendienst de bezwaren tegen de
bouw van een definitief arbeidsbu
reau aan de Van Leyden Gaelstraat
heeft ingetrokken. Het gemeente
bestuur kan, aldus mr. Heusdens, nog
geen antwoord geven op de vraag
naar een uitgewerkt plan. Dit m ver
band met de reconstructie van de
weg
Mr. Van der Peijl herinnerde in
zijn toespraak aan het jaar 1002, toen
de gemeente Schiedam als eerste in
Nederland een arbeidsbeurs instelde
en zo de strijd tegen de werkloosheid
aanbond. Hij kon zich voorstellen
dat, gezien de hoge graad van werkge
legenheid m het Waterweggebied, de
taak van het arbeidsbureau voor som
migen tegenwoordig niet zo duidelijk
meer aanspreekt.
De directeur-generaal greep dit
aan om een uiteenzetting te geven
over de steeds verdere uitbouw van
de aan de arbeidsbureaus toever
trouwde taken Men signaleert proble
men niet alleen, maar probeert deze
ook tijdig te voorzien en op te lossen.
T/LAARDWGEN Bij de be-
zicht!ging van de tijdelijke
huisvesting van het arbeidsbu
reau konden de burgemeesters
Heusdens en Van Dijck (Maas
sluis) het niet nalaten elkaar te
,.bemiddelen". Mr. Heusdens
wilde znn collega wel even in
schrijven als werkzoekende.
Heusdens: Wat kan ik voor u
doen? Van Dijck: Kan ik over
plaatsing krijgen naar Amster
damHeusdens: Is dat niet een
beetje riskant? Ik heb een beter
voorstel. Ik ga naar Den Haag
cn u komt op mijn plaats in
Vlaardingen. Dat is voor u in
elk geval een hele verbetering!"
Met cijfers illustreerde hij de hoge
graad van werkgelegenheid in het ge
west Nieuwe Waterweg-Noord. In te
genstelling tot sommige andere delen
van het land zijn de 550 jongens, die
dit jaar de Lts. hebben verlaten, zon
der moeilijkheden m het arbeidspro
ces opgenomen. De vraag was zelfs
zo groot, dat aanvragen zijn gezon
den naar gebieden met werkloze jeug
digen.
Ook voor de toekomst ziet de werk
gelegenheid er gunstig uit. Toch zou
men er verstandig aan*' doen, aldus
mr. Van der Peijl, de ontwikkeling
nauwlettend te volgen, „De verander
ingen, die zich in de structuur van
vele bedrijfstakken, waaronder zeker
ook het havenbedrijf, voltrekken, ma
nen vot voorzichtigheid"
Verder sprak wethouder M. Eijke-
naar van Schiedam namens het ge
meentebestuur en tevens als voorzit
ter van de commissie van advies. De
heer Hoogcarspel overhandigde de di
recteur-generaal van de arbeidsvoor
ziening een plaat uit 1927, die was
ontworpen ter gelegenheid van het
25-jarïg bestaan van de Schiedamse
arbeidsbeurs.