Ijsbaan Spieringshoek
nu aanzienlijk vergroot
Vertrek arts Buirma
is ernstige zaak
L&V rekent op
gebouw in West
Gezellige
voor jont
uit Nieuwland
AGENDA
Peseta omlaag,
Vers Spaans fruit
goedkoper
Navel-sinaasappelen
1 .79
Clementines
1..7»
Spaanse tomaten
Spaanse meloenen
1.35
Albert Heijn
PCG-ïeden behandelen
aantal onderwerpen
Oliebollen voor de kerk
AAN
Of UI
J
C0UZY
STOFZUIGERS
clëMent
koopavonden in
jecemhermaand
5 9 j Lekkende olietank
Vogelexpositie
in Arcade
Door omstandigheden
Siso-prijzen nog
niet afgehaald
Bromfietsers in
verkeer gewond
Burgerlijke stand
ravage
Glazemvasser
viel door dak
politiebureau
Dr. D. A. van Dorp
prof. in Cardiff
Demonstratie
onderwijs en
veerdienst
INTERIEUR
L waardevolle*"
bracht
BANDRECORDERS EN PLATENSPELERS
•78»
I»
7?
59
GEMEENTE SCHIEDAM
Schiedam Jeugd Toneel
viert 50-iari« bestaan
Vandaag
j. .en morgen
2 kilo 1.98 NU
KILO 1.95 NU
500 gram 68 NU
per stuk 1.48 NU
Vragen aan B. en W.
over ophoging tuinen
Afsluiting Koemarktforuj;
i s i
SCHIEDAM De zaken van de bij
Schiedamse Handels- en be-
-jifsraad aangesloten winkeliers
- Ln hun winkels van 29 novem-
Sr tem. 4 december, van 20 tot
met 23 december en op zaterdag
december tot 's avonds negen uur
Op 4 december vervalt de
l^andngmorgensluiting. De dinsdag
f nnensdagmiddagsluiting vervalt
de weken van 27 november tot en
Zet 2 december en van 18 tot en met
,j dec-mber en op 5 december.
Het publiek wordt verzocht tussen
tg en 13 uur rekening te houden met
jen lunchpauze voor het winkel
personeel.
SCHIEDAM De afdeling Schie
dam van de Nederlandse Bond van
Vogelliefhebbers houdt het komende
weekeinde in gebouw Arcade een
tentoonstelling van kleur-, postuur
en vormkanaries, tropische vogels,
parkieten en dwergkartels.
De tentoonstelling is voor het pu
bliek geopend vrijdag 3 november
van 20 tot 22 uur, zaterdag van 10 tot
22 uur en. zondag van 10 tot 19 uur.
0e toegang is gratis. De keuring is op
donderdag, 's Avonds worden de j
kampioenen bekend gemaakt. j
Ooudsesingel 221 Rotterdam
tel.116673-123082
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN „Het bericht
dat wij vreesden is ons vanavond
bevestigd. Dokter S. J. R. Buirma,
directeur van de GGD, vertrekt naar
Apeldoorn. Deze man zou gebleven
rijn waaneer de omstandigheden be
ter waren geweest", aldus mevrouw
H. A. Bleeker-van Siyrum (Ub) bij
haar kritiek op het personeelstekort
van de GGD en de moeilijkheden bij
het benoemen van een adjnnct-direc-
teur.
Mevrouw Bleeker nbemde het eert
ramp dat het college er niet in
geslaagd is dokter Buirma in .Vlaar-
dingen te houden- Naar haar mening
Is het vertrek ook te wijten aan de
slechte contacten die tussen het ge
meentebestuur en de GGD bestaan.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Nu de SISO-bazaar,
met een totale bruto opbrengst van
tweeënzestighonderd gulden, achter
de rug is, blijkt een aantal prijzen
nog niet te 'zijn afgehaald: Blauwe
loten van kussens: eerste prijs 487,
tweede prijs 262, derde prijs 297.
Roze loten van poppen: eerste prijs
890, tweede prijs 900, derde prijs 895.
Gele loten geborduurd schilderij no
800, gele loten klein geborduurd
«childerij no 533, gele loten schelle
koord no. 542. Geel tafellaken voor v.
d. Berg, Hofje van Belois 16. Drie
houten gordijnringen geb. voor Plan
ken, W, H. Vliegenstraat 16. Wit ta
fellaken voor De Laat, Goudenregfjn-
laan 7.
Deze prijzen kan men afhalen bij
mevrouw Noordzij. Mgr. Nolenslaan
584.
ncputAtu oooff nicawtouiï
Of SPECIALIST
CflU.CNQURGSTR.IZ HOM CHNRSTR
TCl.aiO-3<»ZZ2t VU1BRDWGEN
De burgemeester van Schiedam
maakt bekend, dat ingaande
23 november 1ÖS7 gedurende
één maand ter gemeentesecre
tarie (afd. openbare werken)
voor een ieder ter inzage ligt
het ontwerp - bestemmingsplan
Hoofdstraat - zuid, dat wordt
begrensd door de Voorhaven,
de Nieuwe Maas. het Hoofd
plein, de Haven-dijk en de Lek-
leder die tegen dit ontwerp
bezwaren heeft kan deze ge
durende genoemde termijn
schriftelijk bij de gemeenteraad
in ci ionen.
Schiedam. 21 november 1067
De burgemeester voornoemd,
H. ROELFSEMA
Zij wilde niet wethouder A. P.
Weeda verantwoordelijk stellen, om
dat hij betrekkelijk onverwacht zijn
functie als wethouder van volksge
zondheid en personeelszaken heeft
aanvaard. Ze vond het een nare zaak
die al lang sleept. Het zou, aldus het
liberale raadslid," verstandig zijn ge
hoor te geven aan de wensen en ver
langens die bij de mensen van de
GGD bestaan.
De heer H. Krabben (soc) heeft
schriftelijke vragen gesteld over een
gewond meisje, dat zaterdag na een
aanrijding ruim drie kwartier ge
wond op straat heeft gelegen doordat
de GGD tijdens de weekeinden on
voldoende bezet zou zijn. Het
raadslid deed een dringend beroep op
de wethouder nog tijdens de behan
deling van de begroting op zijn vra
gen te antwoorden.
Ook de heren F. Sterenberg en L.
de Snaijer (prot) noemden deze aan
gelegenheid een ernstige zaak. De
heer Buirma, aldus de beer De Snai-
jef. is drie jaar directeur van de
GGD. Bij het benoemen van een
nieuwe directeur moeten we er voor
zorgen dat een dergelijke korte
dienstperiode niet weer voorkomt.
O
VLAARDINGEN Op het kruispunt
Wagnerstraat—Mendelssohnplein ver
leende zaterdagmiddag de 17-jarige J.
S. geen voorrang aan een personenauto.
Er volgde een aanrijding waarbij S,
schaafwonden opliep en de dertienjarige
duopassagier H. S. een bloedneus kreeg.
Op de Mozartlaan ter hoogte van de
Pieter Karei Drossaartstraat is zater
dagmiddag oe negenjarige wielrijdster
I. D. door een personenauto aangereden.
Ket meisje reed aanvankelijk links, van
de weg maar ging juist naar rechts toen
de auto kwam aanrijden. Ze liep een
gekneusde linker enkel op en is naar
de Dr. Noletstichting te Schiedam ge
bracht.
J
SCHIEDAM Het Schiedamse
Jeugd Toneel „De Dilettantjes"
bestond 12 novembe- vijftien jaar.
Dit vijftiende jaarfeesi wordt ge
voerd op zaterdagmiddag om twee
uur in gebouw Tivoli. Sint-Nicolaas
zal met een drietal Zwarte Pieten
aanwezig zijn. Aan de zaal zijn op de
dag van de uitvoering van een tot
twee uur nog enkele toegangskaarten
a vijftig cent verkrijgbaar.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Nu cle winter geleidelijk nadert, wordt de ijsbaan
Spieringshoek in gereedheid gebracht, waarbij een nieuwe verlichting
en geluidsinstallatie niet worden vergeten. Vergeleken bij vorige jaren
is de ijsbaan met duizend vierkante meter vergrootzodat men thans
de beschikking heeft over een baan van vijfenzeventighonderd vierkante
meter. Door deze vergroting is het mogelijk een speciale kinderijsbaan
af te zetten. Kinderen, die de schaatssport nog niet meester zijn, kunnen
hier rustig en vooral veilig oefenen. Eind november zal het aannetners-
bedrijf Smits het in aanbouw zijnde clubhuis gereed hebben. Hier kun-
tien de schaatsers van een grotere ruimte profiteren.
VLAARDINGEN De grote zaal
van gebouw Triangel was zondag
avond geheel gevuld met ledert en
ereleden van de CJV Liefde en Vrede
voor haar 81ste jaarvergadering. De
heer K. van Vliet, voorzitter van L.
en V. beschouwde hen als de motor,
die al het verenigingswerk op gang
houdt.
Wat het bomende seizoen betreft,
zei de heer Van Vliet er vertrouwen
in te hebben, dat men een eigen ge
bouw zal krijgen voor het vereni
gingswerk In de VVestwijh. Hij zei
dat mede naar aanleiding van een
gesprek, dat men in de algelopen
week in het stadhuis heeft gehad met
de betrokken wethouder.
Medewerking verleende verder het
CJV-Bazuinkoor, dat de samenzang
muzikaal begeleidde.
Voorafgaande aan de vergadering
hadden de kaderleden een gezamen
lijke broodmaaltijd gehouden in de
foyer van het gebouw aan de Fran
sestraat.
HOEK VAN HOLLAND Bij een
benzinestation aan de Dirk van den
Burgweg is tijdens het weekeinde in
gebroken. Een draagbare radio, enkele
sieraden en eeri bedrag van ongeveer
200,worden vermist.
SCHIEDAM Geboren: Alexander E zv
J Hoozemans en V H Batenburg: Clasina J
J dv P A van der Made en C J Schepen;
Mark zv A G Sloof en E Maan; Miranda A
G dv A P van Pernis en 'E M Went;
Jacquelina M dv X* XI üe boo-en J M van
den Berg; Pierre zv'J C Boer en C P van
der Heijden; Adrianus zv A Bak en M van
Oeveren; Eugene J B F M zv J C Kleine-
koort en I M J van der MeljRemco zv L
weezenaar en L Vrauwdeum.
Overleden: J Profijt 50.
0 HOEK VAN HOLLAND De Vereni
ging voor Vreemdelingen Verkeer verga
dert donderdag 20 uur. in-.Hotel: Am erica-
Voorzitter K, e. Heil .moet wegens drukke
werkzaamheden zijn functie beschikbaar
stellen.. Kandidaten voor de va kat ure zijn
de heren H, C. van Nieuwkerk en H.
Vickers.
HOEK VAN" HOLLAND De collecte
voor het Nederlands Oorlogsgraven Comité
heelt 1503,66 opgebracht.
Arcade: EHBO- cursus, 19.30.
Rljks-HBS (aula): Schiedamse rllmkring,
filmavond 20.
Chr. Soc. Belangen: Oratio, spreken In
het openbaar. 20.
Passage Theater: Chr. Harmoniever.
I .Slarpe Davids", concert. 19.15.
Opstandlngskerk: Judoles.
Chr. Soc. Belangen: Fotoclub bijeen-
i komst. 20.
SCHIEDAM De jongelui uit
Nieuwland en omgeving hebben
thans in het nieuwe ontspan
ningscentrum ,.De Druiventros" in de
St. Anna Zusterstraat een gezellige
sociëteitszaal gekregen. Het bestuur
heeft het in ongeveer acht maanden
tijd voor elkaar gekregen om van een
oud. vervallen schoollokaal dit
prachtige clubhuis te malten.
Een goed voorbeeld van zelfwerk
zaamheid door de jeugd. Zelfc het
ontwerp van het sfeervolle interieur
is door het bestuur zelf gemaakt en
ook uitgevoerd.
Op het ogenblik telt ..De Druiven
tros" honderdzeventig leden, die er
elke zaterdagavond kunnen cl amen
met medewerking van een bekende
band. Het bestuur wil de activiteiten
van dez~- „jeugdsoos" uitbreiAm.
waarbij ze onder meer denkt aan le
zingen en sportwedstrijden. Cok
schaak- en kaartavonden staan op
het programma. Het bestuur zal een
enquête (houten om nog meer verlan
gens aan de weet te komen.
^S»S>.e
SCHIEDAM In'een pand aan de
Buys Bailotsingel veroorzaakte
maandag een lekkende olietank op de
eerste verdieping vee! ravage op de
verdieping gelijkvloers. De hevig
geschrokken bewoners van de bene
denverdieping alarmeerden onmid
dellijk de brandweer, die onder lei
ding van de commandat D. de Jager
spoedig ter plaatse was.
Aange-ien de bewoners van de eer
ste verdieping niet thuh waren
moest men eerst de deur openbreken
om bij de lekkende tank te komen.
Eerst daarna kon men het lek in de
tank stoppen en was 'het gevaar ver
dwenen.
SCHIEDAM De negentienjarige
glazenwasser A. D. van Loenen van
de Rotterdamsedijk, is maandag bij
het glazen wassen door het glazen
dak van de kantine van het hoofdbu
reau van politie aan de I.ange
Nieuwstraat gezakt. De man kwam
met de schrik vrij.
VLAARDINGEN Dr. D. A. vaïl
Dorp, groepsleider bij het "Jnilo er
Research Laboratorium, is benoemd
tot buitengewoon hoosk-raar aan t~
Universiteit,van Wales te Cardiff.
Zoals bekend werd dr. Van Dorp
vorige week de Dr. Saai Van Zwa
nenberg-prijs toegekend voor zijn
werkzaamheden op het terrein van
de biosynthese van d; op hormonen
gelijkende prostaglandins en de
chemische synthese van onverzadigde
vetzuren die eveneens een belang
rijke fysiologische rol in de voeding
spelen.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAAltDINGEN Nadat de. frac
tie voorzitters van de diverse partijen
maandag bij de behandeling van de
gemeentebegroting 1968' hun algeme
ne beschouwingen hadden gehouden,
was het woord aan de overige
raadsleden. Zes leden van- de Pro
testants Christelijke Groepering
voerden in deze bcgrotingsmarathon
het woord over verschillenden on
derwerpen.
De heer T. Bol stelde vragen over
het openbaaronderwijs. Hij zei dat
het bijzonder onderwijs door de te
rugloop van het aantal leerlingen is
overgegaan tot het opheffen en sa-
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Het gemeente
raadslid J. van Katwijk (prot) heeft
B. en W. gevraagd, of het de bedoe
ling is, dat niet alleen de straat, maar
ook de tuinen achter de benedenver
diepingen van de flatgebouwen in de
Van Hallstraat worden opgehoogd.
Hij verzoekt het college te bevor
deren, dat indien de tuinen, die ver
huurd zijn aan de bewoners van de
benedenverdieping en van de flatge
bouwen, door de ophoging verloren
gaan, er voor de huurders geen
kosten zullen ontstaan als gevolg van
herbeplanting e.d.
9 Een beid van het feestelijke
interieur van „De Druiventros".
menvoegen van scholen. Hij vroeg of
ook bij het openbaar onderwijs der
gelijke maatregelen moeten worden
genomen en zo ja wanneer.
De heer A. C. Ph. Hardonk wilde
weten hoe burgemeester mr. J.
Heusdens denkt over de demonstra
tievrijheid, die in bepaalde kringen
zoveel aanhang heeft. Graag zou hij.
willen zien, dat over deze kwestie
een openhartige discussie zou wor-
den gehouden.
De heer F. Sterenberg zei dat het
Holyziekenhuis in 1971 vermoedelijk
geheel bezet zal zijn. Wanneer niet
tijdig maatregelen worden genomen
zal een precaire situatie ontstaan. Hij
vroeg hoe urgent B. en W. het beraad
voor de bouw van een nieuw zieken
huis stellen.
De heer J. Vermeer vertelde dat
hij tijdens de vergadering in mei. een
motie had ingediend om met Spido
overleg te plegen voor het handha
ven van de spitsuurdiensten voor
voetgangers en fietsers, die door het
in gebruik stellen van de Benelux -
tunnel zijn gedupeerd.
In samenwerking met Rotterdam is
een regeling getroffen, dat een parti
culier (Spido - red.) de veerdienst zal
verzorgen. De heer Vermeer vroeg of
Vlaardingen deze dienst niet kan on-,
aerhouden: „We hebben havenbe-
ambten met vaarbevoegdheden".
De heer G. Wapstra had reeds bij
de begrotingsver gadering van vorig
jaar voorstellen gedaan om door
middel van forumavonden de kloof
tussen stadhuis en burgerij te over
bruggen. Nu was de heer S. Baren-
dregt gekomen met een Gemeente
courant als .voorlichtingsorgaan. Hij
vroeg het socialistische raadslid na
der op deze materie in te gaan.
MAASLAND Op uitnodiging van. de
winkeliersvereniging Bracht St. NLcoiaas
zaterdag een bezoek aah" Maasland. Vanaf
het bordes van het raadhuis riep burge
meester Groot Enzerink de Sint 'een wei-
kom toe. Later vergaderden B. en W. met
Sint Nicolaas In de raadzaal over de pro
blemen van Maasland.
MAASLAND De A.R. kiesvereniging
houdt woensdagavond kwart voor acht een
vergadering In de hal van de Magneet.
.an dagelijks
Bijkantoor „De Rotterdammer", Lange
Kerkstraat 82, uitsluitend redactiezaken.
teJ. 268954. Agentschap Schiedam: mevrouw
J van Gog. Dr. Zamenhofstraat 139a tel.
152100 (ook klachten bezorging). Alarm
nummer politie: 261666. Alarmnummer
Brandweer: 269123. GG en GD: 269290. Apo
theek: L. Evers. Lange Haven 81, tel. 268212.
GEMEENTE SCHIEDAM
Ir. de nacht van dinsdag. 21 novem
ber op woensdag, 22 november a.s. van
's nachts 0.30 uur tot 's ochtends 6.00
uur, of zoveel langer of korter ais no
dig is, zal de Koemarktbrug wegens
reparatiewerkzaamheden voor alle ver
keer gesloten zijn.
Schiedam, 21 november 1967.
B1NNENSINGËU65.TEU
342486 VLAARDINGEN
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM Leden van de Hervormde Gemeente gaan dit jaar weer,
traditiegetrouw, oliebollen bakken. De bedoeling is vijftigduizend stuks af
te leveren. De opbrengst is dit jaar bestemd voor de Rijnmondband en het.
nieuwe kerkelijk centrum van de hervormde wijkgemeente V (Oost). Wie
wil meehelpen, kan zich opgeven bij de heer W. v. d. Gaag, Vondellaan 13a,
telefoon 261687.
VELE GOEDE MERKEN, B. EN O., PHILIPS, SONY, LENCO EA. BIJ
AERT V. NESSTRAAT 38
1e MIDDELLANDSTR. 72
TEL. 118811-235327
JAAR op jaar verslaat de Sin
terklaas van de Coolsingel zijn
tienduizenden en die van ons moeten
het maar steedsmet :'de' enkelingen
doen." Deze klacht bereikt me uit de
periferie en ik heb prompt geant
woord dat dit helemaal niet zo gek
is, omdat de Sinterklaas van dé
Coolsingel natuurlijk de echte is.
Nou, toen had ik het gedaan!
Maar alle gekheid op een stokje:
ook buiten de Rotterdamse grenzen
kan Sinterklaas beslist aardig voor
de dag komen. Ik weet van
verscheidene-plaatsen dat de orga
nisatoren daar heel wat vrije tijd en
geld ingestoken hebben en die ik
van harte toewens dat hun Sinter
klaasfeest nou dit jaar eens goed
mag slagen. En omdat ik ook weet
dat er echt nog wel grote mensen en
kinderen zijn die nu ook Wel eens
willen zien hoe Sinterklaas het er
gens anders doet, geef ik u. van
avond twee van zijn verschijningen
door die voor komende zaterdag op
het bisschoppelijk programma staan.
Dat is dan in de eerste plaats
Heyplaat, waar de gelijknamige
buurtvereniging, veel werk aan de
voorbereiding heeft verzet. De be
baarde Spanjaard arriveert daar 0*1
twee uur bij de D. C. Endertstich-
ting aan de Courzandseweg, waar de
heer C. E. Smith, voorzitter van de
buurtvereniging, hem zal verweiko-'
men. Zeventien Zwarte Pieten ver
gezellen Sinterklaas met muziek van
de harmonievereniging Dockyard
vervolgens op een versierde auto
naar het Rondoplein, waar de Hey-
plaatse kinderen hem een zanghulde
zuilen brengen. Na een rondrit door
het dorp te hebben gemaakt, ver
trekt de grote kindervriend tussen
half vier en vier uur per boot van
het RDM-terrein.
TAAN SCHIEDAM: Daar ver-
schijnt een evangelisch-lu-
thersc Sinterklaas. Weer 's wat an
ders, vindt u niet? Van twee tot vijf
uur houdt hij, ook zaterdagmiddaig,
zitting in een van de lokalen van de
Lutherse kerk (tegenover de AM-
RO-bank), waar vrijdagavond ,een
jaarmarkt wordt geopend. U kunt er
textiel, levensmiddelen en gebruiks
artikelen kopen, in oud-Hollandse
stijl thee drinken en lekkere hapjes
puttigen. Als u zaterdagmiddag
komt. is er een fotograaf die leuke
plaatjes van uw kinderen bij Sin
terklaas wil maken.
Dit alles tegen betaling (hoeveel
weet ik niet., want de hele evange-:
lisch-lutherse santekraam is opgezet
ten bate van de restauratie van deze
kerk, die onlangs 75 jaar bestond. U
weet wel, het is die kerk die van
buiten zo vaak uw aandacht trok
door de tekst „Een vaste burcht is
onze God". U hebt nu de kans om
ook de binnenkant eens te bekijken.
O ja, de evangelisch-lutherse
jaarmarkt wordt vrijdagavond om
half acht officieel geopend. Maar ik
geloof dat Sinterklaas u liever za
terdagmiddag ziet.
U ziet maar!
SCHIEDAM Drieentwintig auto
mobilisten kregen maandag op de
Horvathweg een proces-verbaal om
dat ze de maximum snelheid hadden
overschreden. Ze hadden tussen de 65
en 95 km gereden.
