„Mensen kennen, daar gaat he* om..."
Gemeenteraad verdeeld
over verkoop huizen I
rsffL wfiMTnna
VAN AARLE
themkm
boogaard
li0M<WL0 Bjj
NCVB Nieuwland
vierde elfde
:A/';;/jaarfeejst^
Protest rijk -arm
Vlaardingse ieugd
Uw ideale keuken vindt u zeker bij
ZWEMBAD ROZENBURG NOG IN DE MIST
Aanvaard
ALLEEH BIJ BANKERS
VERKRIJGBAAR
GARAGE
NIET DUURDER BS
speciaalzaak
KORTE HOOGSTRAAT 15 - VLAARDINGEN
rotterdammer
Gelijkvormigheid is
niets voor U en niets voor ons.
Daarom zullen wij elkaar precies
begrijpen ais het om een fijn,
smaakvol interieur gaat.
Een bezoek aan onze zaak
is een goed begin.
interieurverzorging
Compliment
Wtmïi"7
Kijke ervaring
Westblaak 101 - Rotterdam - tel.010-127147 (tussen Karei Doormanstraat en Eendrachtsweg)
/JJf Kamgaren-
JJ Trevira 55/45*
jongenscostuums
-i KEUKENCENTRUM
bachströat 27
'n swingende plaat
in 'n even swingende hoes
mono/stereo
WIE VEKF EIV BEHANG ZEGT, DENKT
WONWEKWAAD
CALLENBURGSTRAAT 74 - TEL.: 010-343193 - VLAARDINGEN
ter meuien
agent CITROEN
voor Viaardingen
Maassluis
en -omstreken
v. HOGENOOHPLAAN 139 - VLAARDINGEN
TEL. (010) 3-110 -14, na 1Q. u. (010) 34 22 81
v.7' -V" J!A.•V-rv"-
VRIJDAG 8 MAART 1963
Rayonagenten moeten contact
met burfferii weer herstellen
Zijn collega Slavenburg vindt
vooral de grotere vrijheid aantrekke
lijk. „Die vrijheid heeft de rayon
agent nodig, want," zegt hij zelf, „we
moeten gemakkelijk kunnen wer
ken..."
Zo is de rayonagent in Schiedam
de vertrouwensman van de buurt
geworden, waar hij meestal niet zelf
woOrit. Maar dit is geen bezwaar,
getuige dè opmerking van hoofd
inspecteur Willems-Van Beveren, die
constateert, dat „het onvoorstelbaar
is, wat de mensen aan de agenten
toevertrouwen.."
Dit laatste moet worden be
schouwd als een groot compliment
aan het adres van de hoofdagenten,
die in een korte tijd zorgden, dat de
relaticstoornis werd opgeheven. Wat
ze precies doen op een werkdag
mogen ze zelf bepalen. „Het belang-
rijkste is" aldus de hoofdinspecteur,
„dat de rayonagent op die punten
verschijnt,* waar het noodzakelijk
is.—"
Binnen enkele weken zal een acht
ste man aan dit elitekorps" worden
toegevoegd. Dan zal men ook het
centrum, begrensd door Nieuwe Ha
ven, Broersvest (oude binnenstad),
bezetten.
Wat er in die korte tijd zoal tot
stand is gebracht somt hoofdinspec
teur Willems-Van Beveren terloops
op: bijgedragen aan wijkvereniging
Nieuwland; dank zij de rayonagenten
komt er waarschijnlijk gelegenheid
voor de jeugd om te hengelen; de
rode alarmlampjes 'van de bejaar
denwoningen in de Nieuwlandflats
worden dagelijks gecontroleerd; er is
een goed contact met de scholen en
instellingen, zoals Reinigingsdienst,
Worüngdienst en Sociale zaken; men
gaat proberen om op sommige plaat
sen samen met de gemeente trap
veldjes voor de jeugd te realiseren
en op het Stationsplein staan vrijwel
nooit meer fietsen buiten de beugels.
Waar het geheim schuilt Van
dit succes? Misschien sloeg één
van de rayonagenten de spijker
op de kop toen hij nuchter con
stateerde; „Je moet de mensen
kennen, daar draait het om
Kortom, de rayonagent moet weten
er verder voor zorgen, dat er een
redelijk contact is tussen hem en
instellingen.
Misdrijven 'brengt hij daar waar
het hoort (recherche); hij treedt op
bij ernstige ongevallen en vaak zal
hij ook preventieve maatregelen ne
men. Verder let hij op de normale
vertredingen en rapporteert bij de
bevoegde instanties of er gebreken
zijn aan straatverlichting en wegdek.
Hij moet persoonlijk controleren of
het euvel ook wordt hersteld.
De rayonagent beweegt zich veeal
in uniform, maar heeft de vrijheid
een gewoon kostuum aan te trekken
als het „burger" beter geschikt is
voor een bepaalde zaak. Een keer in
de veertien dagen is er op het
politiebureau een bespreking tussen
rayonagenten en superieuren, zodat
er een goede iniormatie-uitwisseling
tot stand komt Daarom vindt men
de rayonagent op alle afdelingen van
het politiekorps, want zijn werk
heeft maar ai te vaak te maken met
facetten van alle takken vandienst.
Dit verhaal Is zo maar een greep
uit de dagelijkse taak van een
ScMedamse rayonagent, die sinds 1
juli 1966 samen met zes collega's, een
coördinerende brigadier en een adju
dant mét succes tracht de relatie
tussen de politie en burgerij te
herstellen. Want er was wat mis, met
die contacten. ;;r /-/■..■■ -/ v
Op een bijeenkomst in-het* politie
bureau aan de Lange Nieuwstraat,
waar commissaris C. van der Haagen
en hoofdinspecteur H. Willems-Van
Beveren de rayonagenten aan de
pers voorstelden bleek dit duidelijk
uit de toelichting op de veelomvat
tende taak van deze „ervaren politie
mensen met een grote staat van
dienst."
„In de afgelopeni jaren", zo vertel
de de commissaris, „bleek, dat er
door de gewijzigde surveillance-
techniek (auto's) een verlies ontstond
aan contact tussen de politieman en
burgerij. Er was geen band, geen
binding meer."
Daaraan is thans 'een eind geko-
Wat is nu dé taak van een rayon
agent? Als hoofdinspecteur Willems-
Van Beveren dit ontschrijft komt hU
tot de uitspraak; dat hét zevental
„zich moet richten op dé algemene
politietaak en daarbij het accent
dient te leggen op de dienstverle
ning."
Üit zijn toelichting blijkt verder,
dat de rayonagenten, zich bezig hou
den met gewone klachten/ zoals bu
renruzies en daarbij bemiddelend
optreden. „Demensen, die In een
bepaalde zaak niet weten hoe of wat
te doen, moetén naar de agent
toekomen. Hij moet een duurzaam
contact met de bewoners van zijn
wijk onderhouden.
Bij een ernstig misdrijf zal hij
zéker ook worden/Ingeschakeld bij
een eventueel in te buurtonderzoek,
overtredingen en rapporteert bij de
wat er in zijn wijk gebeurt en moet
Als hoofdagent Plooy („Zuid") zijn
huidige werk omschrijft vertelt hij,,
da', het /een; rijkere ervaring" is, dan
het normale politiewerk.
Hoofdagent Gosens vindt, dat de
contacten (althans in zijn wijk) mét
de, burgerij uitstekend zijn. „Het
gaat bijzonder goed, maar je moet de
mensen kennen. -Op. de lange duur
zal het nog beter gaan, men kent nu
de wég..."
De man, die het langst als rayon
agent optreedt, hoofdagent Nater
(Nieuwland-Oost) is geestdriftig over
het resultaat'van zijn werk. Bewo
ners van Nieuwland kennen hem en
zijn collega Slavenburg(Nieuwland-
West) als de mensen, die stimulerend
optraden bij .het oprichten .van de
wijkvereniging Nieuwland.
Bij Nater komt-men voor bepaalde
zaken gewoon aan de deur. Dit.
laatste wil de commissaris niet stimu
leren. „De rayonagenten hebben ook
recht op een huiselijk leven..." Maar
voor hoofdagent Nater is er geen
vuiltje aan de lucht: „Je bent in feite
altijd bezig. Zo mogen best aan dé
deur komen, als het maar belangrijk
A VLAARDINGEN Omdat het dit jaar
schrikkeljaar is houdt het bestuur van Club
Salut Les Diables zaterdagavond een Ball
Paradox; de dame? vragen dus de heren.
De Haagse beatgroep The Smokey Garden
verzorgt de muziek. Vanavond (vrijdag) kan
men van acht tot tien uur kaartjes in
voorverkoop krijgen in de sociëteit aan de
Zomerstraat 31, war ook het schrikkelbal
wordt gehouden.
SCHIEDAM De afdeling Niéuw-
land van: de Nederlandse - Christen
VrouwenBond vierde -donderdag
avond haar elfde jaarfeest „op,sobere
wijze. De voorzitster, mevrouw M;
Valkenburg-Gerrltsch, vroeg rich' in
haar openingswoord ernstig; af of et
In de tijd waarin wij leven nog wel
gezongen kan- en mag .worden. De
vele aanvallen, die van onorthodoxe,
zijde op de bijbel 'als; Gods Woord
worden' gedaan, zouden het gezang
doen verstommen. -.K.
„Met vele sleutels wil men Gods
Woord openen, maar het blijft een
gesloten boek. Christenen moeten
staan in de zekerheid van het geloof,
dat Christus uit'de dood is herrezen.
Laat de wereld maar zoeken naar de
historische Jezus om hem daarna als
een schimin de mist te laten
verdwijnen", aldus de voorzitster.
In het kaderv an de aktie „Kom
over de brug" werd „gevraagd, of zich
nog damesbeschikbaar wilden stel
len. Afdeling Nieuwland heeft zich
in vergelijking met de andere NCVB-
afdelingen reeds onderscheiden door
voorde meeste collectanten" te zor
gen, maar er zijn er nog meer nodig.
De heer Off uit Rijswijk hield een
boeiende causerie ónder de» titel
„Nimmer nacht" en vertoonde hierbij
kleurendia's. Hij vertélde allerlei bij
zonderheden, legenden en gebeurte
nissen uit de Scandinavische landen.
Interessant waren* vooral beelden
van het moderne Zweden, uitr de
Miliushof, de erfenis van de beroem
de Zweedse beeldhouwer Carl Milius
aan zijn volk, en hetLappenkamp
van ds. Pappila. Mevrouw Off-lever
de een bijdrage aan het verjaarsfeest
In de vorm van een voordracht
Schiedamse rayonagenten in een
bijeenkomst om te praten over
de veelomvattende taak die zij
hebben te vervullen in de ver
schillende wijken.
vaarlijke verkeerssituatie zal worden
opgeheven. Voor de aanschaf van een
nieuwe vuilnisauto werd een krediet
van 66.000 verstrekt.
Rozenburg zal binnen anderhalf
jaar?worden' aangesloten, op aardgas.
Dit deelde de burgemeester mee naar
aanleiding van het beschikbaar stel
len van een krediet van ƒ250.000
voor de aansluiting. v
Een voorstel van de PvdA om de.
raadscommissies met één lid uft te
breiden, waardoor ook de heer Nele
man (PSP) in dé gelegenheid wordt;
gesteld de commissievergaderingen
bij te wonen, werd met tien tegen
drie stemmen aangenomen.
ROZENBURG Met slechts een
geringe stemmenmeerderheid en na
langdurige discussies heeft gemeente
raad gisteravond besloten tot verkoop
vari vier woningwetwoningen aan hun
bewoners. In het debat over het ver-
koopvoorstel stonden de verschil
lende fracties lijnrecht tegenover el
kaar.
De socialistische fractie, bijgeval
len door de heren v. d. Blom (kath)
en Neleman (PSP), vonden het on
juist om woningen, die ge-
meenschapsbezit zijn, af te stoten
terwijl ze juist in de toekomst hard,
nodig zijn vanwege hun lage huur-,
prijzen.
Zij zagen hier bovendien een
discriminatie in van andere groepen
huurders, die niet in de gelegenheid
worden gesteld hun woning te kopen.
Ook voerden zij aan, dat het besluit
in strijdwas met het doorstro-
mingsbeleid en dat mogelijk specula
tie in de hand wordt gewerkt.
De heer P. Kleijwegt (AR) had wel
begrip voor de bezwaren die er aan
verkoop van deze woningen kleefden,
maar vond het anderzijds een groot
sociaal goed, dat hier mensen in de
gelegenheid worden gesteld een eigen
woning te hebben. Voor hem woog
deze factor het zwaarst. Het voorstel
werd ten slotte aanvaard met zeven
stemmen voor en zes tegen.
Algemene teleurstelling bestond er
over het bericht van Ged. Staten, dat
geen goedkeuring was gehecht aan
het voorstel tot hef. bestekklaar ma
ken van het zwembad en van de
bouw van de kleedgelegenhéid op de
sportvelden. Het voorstel was afge
wezen, omdat voor de kosten (respec
tievelijk ƒ62.500 en ƒ178.000) geen
vaste financieringsmiddelen bestaan,
bestaan.
Nog nooit kocht U zo'n grote
tas voor zo weinig geld - maar
nog nooit ook. Waren wij In
staat zo'n prachtige partij op de
kop te tikken.
Skai Dur reistassen, een zeer
ruim model en uiterst solide
afgewerkt, met trekslultlng en
slot, extra riem voor stevlgte en
flink zijvak met rits, een tas uit
de normale verkoopseries van
17.95.
Morgen haalt U Uw Ideale va-
cantie- en/of weekendtas (of om
mee te nemen -op een koopavond),
een lummel van een tas voor nog
géén tien gulden.
BURGERLIJKE STAND
a VLAARDINGEN De Arjos vergadert
dinsdagavond om acht uur ln gebou-w
Triangel. Dg heer J. van der Stoep zal
spreken over de •werkloosheid.
SCHIEDAM Ondertrouwd: W Baele-
mans 35 en M T Minkman 40, J H Esbach 21
en IBP J Franken 17, CP vd Hoek 22 en A
C Prook 20, D G Knoth 22 en R v Efferen
19, R R Laagewaard 1 en E L Bish 18,
JEN LAndsvater 21 en ESMH Jouwen-
berg 23, J A Mels 22 en AMY Kramer 24.
HARoosIoot 24 en H J weerman 21. J
Schell 20 en J A Schouwenburg 18. W J
WeJss 27 en M H v Veen 18. A Wessel 29 en
T Bijloo 20. HHJ WestdÜk 2L en L v
Wagtendonk 20. Getrouwd: PGM Mennen
25 enMHL Mulder 24. G T M de Vette 21
en HAM van der Laar 20, M C Hendriks 19
en M A Prein 18. J v Toledo 24 en M
Koning 23. H Adams 23 en S Albrecht 13, J
Denker 49 en H v Deurzen 44. Geboren:
Marc^ zv L> Schouten en G J v iJzendoorn,
Saskia L M dv J J P Klein en M L G
Oosterholt. Overleden: J B Eering 73 echtg
v J v Doorn, G J v Waardenburg 80 wed v
A v Wolfswinkel.
van politieke, kerkelijke er, culturele
aard. Alleen de VVD jongeren re
ageerden afwijzend.
Behalve drie spandoeken zullen
reclame-affcihes en foto's van hon-
VLAARDINGEN Op zaterdag 30 gerende mensen worden meegevoerd,
maart zal in Viaardingen worden Na afloop komt men in een zaaltje
gedemonstreerd tegen de onrecht- bijeen, waar verschillende sprekers
vaardige tegenstelling tussen rijke en hun visie zullen geven op de proble-
arme landen. Het initiatief, geboren men van ontwikkelingslanden. De
in de jeugdgemeenteraad wórdt na- demonstratie start 's middags om half
der uitgewerkt door tien organisaties drie op het Liesveldviadukt.
Burgemeester Sloots verzekerde de
raad, dat deze zaak B, en W, zwaar
op de maag ligt. Hij verzocht de raad
het college de tijd te geven om voor
beide projecten financiële oplossin
gen mogelijk te maken. „Ik kan u
verzekeren, dat wij er hard mee be
zig zijn."
Voor de reconstructie van de Mo
lenweg werd een krediet van
ƒ238.000 verleend, waardoor de ge-
"Let op het- rode etiket." In twaalf
verschillende dessins, geruiten effen.
Wasbaar en kfeukherstellend.
ruwfceuksns
1 gulden stijging per maat
de grootste en best gespecialiseerde zaken in Nederland.
TAV SPECIALE HISTOR DEALER - IUSTOR VERVEN" ALTIJD GOED!
autolakken - bootlakken - industrieverven - muurverven. - gereed
schappen, spuitcompressors, schuurmachines, ventilatoren.
Canadees voorgeljjmd behang vanaf 6,90 grote rol.
Zonwering, elke maat. - Plak taf els beschikbaar.
FLORIS DE VIJFDELAAN 134 VAN HOGENDORPLAAN 101
Telefoon 348210 Telefoon 342658
VLAARDINGEN
ROTTERDAM i ftaiitrlonielocn tiLSIojheklIraot
ROTTERDAM W.rt-Kruiikod.
ROTTERDAM s Korle Hooa.lrool
ROTTERDAM Meent
ROTTERDAM i Kotendr. log.dufc
HOOGVLIET .Winkelcentrum
SCHIEDAM HoAfiltront
VIAARDINGEN i Winkelcentrum tiemld
LEIDEN i Hoorlemmerit.'ool
ZEIST Slollcmn
ARNHEM Winkelcentrum PreilkW
Morgenvroeg om 9 uur begint
de speciale verkoop van deze
bijzonder fraaie Skai Dur rels-
tassen, in /%Q
zwart of vf/t
cognac,
voor JE V
6,95
GUn ttl. ef schrift, best.
morgenochtend 9 uur begint de
verkoop e geen telefonische of
schriftelijke orders.
COOLS1NGEL
bij het metrostation stadhuis
