Bijna miljoen auto's op
veer M'sluis-R'bürg
GEZIN AM
Weer gezin
in buitenland
verongelukt
Grote - orgel vier trel
drommen publiek
Hoechst breidt in
Sloegebied uit
Volgend jaar met drie schepen
Half jaar eerder dan verwacht
Ihrodhi mt Zuid-Afrik-a tcmgkèhmmi
\!v<m> voprwtmchtèn Mepten niet
In auto verbrand
IN JUNI FLINK
GESPAARD
met zes roltrappen
naar boven
en naar beneden
MAASSLUIS De veerdienst
Maassluis-Rozenburg, die de
noord-zuid-verbinding met twee
koplaadveerboten onderhoudt,
heeft in 1967: 924.000 auto's over
de Rotterdamse waterweg ver
voerd.
Trk'st rehw
i\m
mttündëtt
mugnïtivr
(Van een onzer verslaggevers)
Rotterdam De politie
beschikt als eerste corps,
sinds het begin van deze maand,
over een afdelingsportofoonnet
voor de zevende afdeling (bu
reau Slinge) van de geünifor
meerde politie. Voorlopig, omdat
Den Haag de definitieve fre-
ONGUNSTIG
VOORDELEN
bekend, is de eerste fosforfabriek
van Hoechst bij Vlissingen in
mei jl. met de produktie gestart.
VERDUBBELD
VOORDELEN
MIDDELBURG Hoechst-
Vlissingen NV heeft van het
Duitse moederbedrijf Farbwerke
Hoechst AG officieel een krediet
gekregen van 65,2 miljoen Duit
se Marken voor de bouw van
een tweede fosforfabriek in het
Sloegebied bij Vlissingen. Zoals
■HjSgf -
nf ROTTERDAMMER
DINSDAG 9 JULI 1968
mymvaxm
rrscasAV »ss-
-•isx i-^.<y&>t{yi<«üc^ ri«raAt.
v**:.
u twiïprf. «ae.'t&* ^v^ ^.vV *tt&|
N,v.^5i-V«ri^i;'>ïêKüac:: jr«4w>t!»t-
tri<^ ikw;fe'»
«jré? twxxx-, «Js£iatjKf?m
>->, «sarf*
Toen vorig jaar juni de Benelux-
tunnel voor het verkeer werd geo
pend, daalde het aantal vervoerde
auto's met 25 procent. De jaarlijkse
toeneming echter van 28 procent
rriaakt, dat gebaseerd op de tellingen
van de eerste zes maanden in 1968 de
veerdienst verwacht over het gehele
jaar 1968 weer 950.000 auto's te zullen
overzetten, dus iets meer dan in
1967.
Voor 1969 rekent men op ruim één
miljoen auto's. Hoe snel deze stijging
is, die nauw samenhangt met de ont
wikkeling van het Botlek- en Euro
poort-gebied, blijkt wel uit het feit
dat in 1956 slechts 100.000 auto's wer
den overgezet.
In nauw verband met deze groei
ligt dan ook de uitbreiding met een
derde koplaadvecrboot volgend jaar
juni, zodat de dienst, vooral in de
spitsuren, met drie veerboten uitge
voerd kan worden.
Krijgt Maassluis er een veerboot
bij, het voortbestaan van de veer
dienst Brielle-Rozenburg is nog erg
onzeker. Vast staat wel dat de pro
vinciale waterstaat die dit veer ex
ploiteert zich terugtrekt, daar de
brugverbindingen tussen Brielle en
Rozenburg in mei 1969 opgeleverd
worden.
De verplichting van de provinciale
waterstaat om een wegverbinding
tussen Brielle en Rozenburg te on
derhouden, maakt dat bij ingebruik-
nemen van de bruggen, het pontveer
overbodig wordt.
""TT -
-* fik»»!
yANDAAG heb ik prettige din
gen te vertellen over een naar
feit Als u eerst de illustratie hebt
gezien zal het u misschien ai duide
lijk zijn. Het onderwerp is het gezin
Den Heijer, in nare omstandigheden
uit Zuid-Afrika teruggekeerd, on
dergebracht in een flat. Maar er is
weer een beetje blijheid gekomen in
de Homerusstraat 846, Rotterdam.
Toen het verhaal in de krant
stond heb ik dat moet ik u eer
lijk vertellen gedacht: Het zou
leuk zijn als lezers gingen helpen.
Maar ja, er is zoveel te helpen, er
zijn zoveel mensen met vakantie-
enzovoort Maar de werkelijkheid
was anders. De redaktie van onze
krant was nog maar nauwelijks be
zet maandagmorgen, of het eerste
telefoontje 'kwam al.
„Wat kan ik doen? Wat is er no
dig? „Ik hefe speeldgoed, keukendoe-
ken, linnengoed, bestek, alles nieuw.
Wij zijn ook maar een gewoon ge
zin, maar we willen toch helpen.
Hoeveel geld is er nodig?" Dat is
CHALON SUR SAONE Drie Ne
derlanders zijn gisteren bij de Franse
plaats Chalon sur Saone in hun bran
dende auto om het leven gekomen.
De slachtoffers, allen uit Nijmegen,
zijn A. L. C. van den Berk (44), zijn
46-jarige echtgenote en hun zestien
jarige dochter Johanna. Twee zoons
(14 en 15) werden licht gewond.
De auto raakte op de Route Natio
nale nr. 6 van de weg bij het uitwij
ken voor twee auto's die in botsing
waren gekomen. Zij reed een ravijn
in en vloog in brand.
TILBURG Op het kruispunt
Hart van Brabantlaan - Ringbaan
west is dé 65-jarige bromfietser L.
Ansems bij het oversteken door een
vrachtauto aangereden. Hij overleed
in het ziekenhuis.
een bloemlezing van reakties, die de
hele maandag door binnenkwamen.
Jan Krant heeft te weinig vertrou
wen gekoesterd in het meeleven van
de krantelezers...
Daarom schrijf ik nu gesterkt
door uw meeleven. Want u deed iets
voor het gezin Den Heijer. Of u gaat
iels doen. Door de telefoon heb ik
een aantal mensen de weg naar
Lombardijen gewezen. Die gaan
naar het gezin Den Heijer toe. Om
te zien wat er nodig is, of om met
een wat te brengen. Fantastisch,
deze staaltjes van daadwerkelijke
hulpverlening!
„Wij geven zoveel voor de zen
ding, waarom niet voor gevallen als
deze, die zo vlak hij ons zijn? En
laten we dat blijmoedig doen". „Dat
zei een lezeres, die ik maandagmid
dag aan de lijn had. Ze heeft gelijk,
ook als ze zegt: „Velen kunnen best
iets van hun vakantietoeslag geven",
Alvast hartelijk dank namens de fa
milie Den Heijer voor al dit meele
ven.
Ja, dat mag ik zeggen', want het
prettigste telefoontje (u neemt het
me niet kwalijk...) kwam in de loop
van de middag van mevrouw Den
Heijzer zelf. „Hartelijk dank, harte
lijk dank, - u hebt al veel voor ons
gedaan",zei ze. Die woorden gaan
via mij naar. u lezers, die iets heb
ben gedaan of willen doen om de
nood te helpen lenigen. Maar me
vrouw Den Heijer had nog meer te
melden.
Onmiddellijk die dag had zij zelf
al reakties gekregen. Iemand bracht
kleding ,voor de kinderen en voor
haar. Een convectorhaard is beloofd
en die komt nog deze week. Kijk,
dat is spontaan optreden, meteen
doen. Mevrouw Den Heijer was er
helemaal van onder de indruk. Ik
heb haar verteld van de telefoontjes
en gezegd dat zij nog wel meer zou
merken. Want dat durfde ik nu weL
Fijn dat zoveel mensen willen
helpen. Dit meeleven zal het echt
paar Den Heijer en'hun kinderen
wat opheffen uit de doffe wanhoop.
Feit blijft echter dat" zij financieel
geen perspekitief hebben. Daar zal ik
nog iets meer over vertellen. Om
wat geld te hebben, kocht de heer
Den Heijer 18 jaar pensioenrechten
(koopvaardij) af. Dat bracht 4500
op en die zijn weg.
De terugreis op kosten van het
rijk kost 4500. Die moeten zonder
twijfel warden betaald. De kosten
van hotels in Zuid-Afrika zijn
6000 'a 7000. Daarvoor heeft het
echtpaar Den Heijer schuldbekente
nissen getekend. Dus dat geld moet
warden terugbetaald.
Via de huisvesting heeft dit gezin
een flat gekregen. De sociale dierst
heeft de eerste twee maanden be
taald, daarna moeten ze de huur zelf
opbrengen. Enige inrichting, daar
voor zorgde de sociale dienst. Dat
geld wordt straks van de kinder
bijslag ingehouden. U voelt wel dat
er op die manier niet veel kinder
bijslag overblijft Want het gaat om
2100.
Ik heb weinig lust al die getallen
op te tellen. Maar met elkaar is het
een flink bedrag. En dat vooruit
zicht moet wel somber stemmen. Ik
citeer nu even het artikel uit onze
krant van zaterdag. Mevrouw Den
Heijer zei: „Voor ons bestaat'geen
enkele hoop meer voor de toe
komst".
En ik vraag u: Is dat zo?
kanalen) verbindingen gebruik zal
worden gemaakt, zal men op nog
veel grotere afstanden onderling
kunnen werken.
De nieuwe frequentie heeft ver
der als voordeel dat de portofoons
niet meer hele lange antennes nodig
hebben. Twintig centimeter is vol
doende. De nieuwe portofoon is 20
bij 8 bij 4 cm groot. Het ligt in de
bedoeling te zijner tijd per afdeling
een portofoonnet in te richten. Men
is er nog niet helemaal uit hoe dan
ook eventueel contact tussen porto-
fonisten van de diverse afdelingen
mogelijk zal zijn.
Bij de plannen van de verbindings
dienst van de politie hoort ook het
inrichten van een vast station op
ieder afdelingsbureau op de 80 MC
band (de golflengte van het grote
net waarmee de meldkamer contact
houdt met de radio-auto's).
Technisch is het mogelijk dit toe
stel te koppelen aan het eerder ge
noemde basisstation van het porto
foonnet (450 MC) waardoor de
meldkamer in direct radiocontact
kan komen met iedere politieman
die een portofoon bij zich heeft.
In dat geval zou naast de porto-
foonnetten van de afdelingen een
centraal commandonet tot leven ge
bracht kunnen worden zowel voor
alle rijdende of lopende politieman
nen die in bezit zijn van mobilofoon
of portofoon.
een vaste post in de meldkamer mo
gen worden opgesteld. Daarna mo
gen ze slechts worden gebruikt voor
gesprekken onderling.
Er moet-dus worden gezocht naar
een manier van portofoonverkeer
waarbij allerlei ongunstige factoren
zouden wegvallen.
Bij het mobilofoonverkeer wordt
de radio hoofdzakelijk gebruikt een
surveillerende auto's naar een be
paalde plaats te dirigeren. De radio
auto's die niet voor de eerste as
sistentie nodig zijn, surveilleren op
aanwijzing van de respectievelijke
afdelingschefs.
Tot nu toe was bij de surveillance
te voet geen radiocommunicatie mo
gelijk. Toch is deze voet- offiets
surveillance belangrijk voor plaat
sen waar auto's niet kunnen komen
of eventueel aanvullend op de sur
veillance per auto. Radiocontact
met de meldkamer is niet dringend
nodig. In dit geval is namelijk de
constante verbinding met het eigen
afdelingsbureau veel belangrijker.
En daarvoor is nu het nieuwe por
tofoonnet opgezet. Men werkt op een
nieuwe frequentie van 450 MC op
de UHF band. Het net bestaat uit
een basispost met zes portofoons.
quenties nog niet heeft verdeeld,
moet het portofoonnet formeel
als een proefnet worden gezien.
Op zichzelf is het gebruik van por
tofoons bij de Rotterdamse politie
niet nieuw. Er zijn reeds portofoons
in gebruik op de 80 MC band waar
mee met de grote mobilofoons kan
worden samengewerkt zowel als met
de meldkamer omdat er op de Euro
mast een vast station is geplaatst.
Ook kunnen deze portofoons onder
ling een net vormen.
Het grote bezwaar van de 80 MC-
band is dat die op elk normaal ont
vangsttoestel ook ontvangen kan
worden. Verder zijn er reeds porto
foons in de 150 MC-band die alleen
onderling gebruikt worden. Slechts
tot 1970 zou voor deze portofoons
OOUBÏ£SISOB.Mt-ROTTERSAM-TEU1««7S.13308ï
Wanneer prins Bernhard op 13 sep
tember a.s. Hoechst-Vlissingen NV
officieel zal openen, zullen
waarschijnlijk de eerste staal
constructies voor de tweede fabriek
reeds overeind staan. Met de bouw
van deze fabriek zal op 1 september
worden begonnen.
Hoechst hoopt de nieuwe fabriek in
november 1969 gereed te hebben. Dit
is bijna een half jaar eerder dan aan
vankelijk het plan was. Volgens de
oorspronkelijke plannen van Hoechst
zou de fabriek- in april 1970 gereed
moeten komen.
De produktie van fosfor, fosforzuur
en natriumtripolyfosfaat (een
grondstof voor de wasmiddelenin
dustrie) bij Hoechst in Vlissingen zal
na het gereedkomen van de tweede
fabriek precies verdubbeld worden.
Dit deelde de heer H. Friedrich, di
recteur van Hoechst-Vlissingen NV,
maandagmiddag op een persconferen
tie te Vlissingen mee.
De heer Friedrich ontkende op de
ze persconferentie berichten, dat er
plannen van Hoechst doorkruist zou
den worden bij een eventuele aanleg
van zeehavenindustrieterreinen bij
Moerdijk. Wel is het voor Hoechst
van belang, dat de industrialisatie in
het Sloegebied bij Vlissingen door
gaat, opdat er o.a. een grote elec-
trische centrale in Zeeland bijge
bouwd zou kunnen worden.
Hierdoor zou de energie voor
Hoechst goedkoper kunnen worden.
Wanneer Hoechst in de toekomst in
het Sloegebied ook een petroche
misch bedrijf zou beginnen, zouden
de grondstoffen voorlopig van elders
aangevoerd moeten worden. Pas na
verkrijging van deze petrochemische
industrie zal er voor Hoechst vraag
naar een raffinaderij in het Sloege
bied kunnen ontstaan, zo deelde de
heer Friedrich mede.
Wat Hoechst in het Sloegebied al
lemaal tot stand zal brengen, hangt
af van de voordelen die het Sloege
bied zal hebben voor de chemische
industrie om hier te bouwen. Na het
gereedkomen van de tweede fabriek
van Hoechst bij. Vlissingen in 1969.
zal de grondstoffenaanvoer stijgen
van momenteel 350.000 ton per jaar
tot 700.000 ton per jaar.
Hoechst hoopt de produktie te kun
nen laten stijgen tot 60.000 ton fosfor,
70.000 ton zuren en 120.000 ton natri
umtripolyfosfaat per jaar. Het aantal
personeelsleden zal stijgen van 330
tot 430 man.
Het gebruik van dit net heeft vele
voordelen. Meeluisteren is niet mo
gelijk. Ondanks de aanwezigheid van
hoogbouw is, bij een goede antenne
opstelling in deze frequentie een
zeer goede ontvangst mogelijk. Er is,
dankzij een vaste automatische post
op de Euromast een constante ver
binding tussen de agent en zijn chef
in het hele gebied van de zevende
afdeling.
Hierdoor kan de voet- en fietsen-
surveillance helemaal vanuit het bu
reau worden gecontroleerd en geleid
en is snelle alarmering door of van
de lopende en fietsende politieman
mogelijk. De portofonisten kunnen,
binnen twee kilometer direct met
elkaar spreken, buiten die afstand
via de' wachtcommandant.
Nu wordt nog gebruik gemaakt
van zogenaamde simplexverbindin
gen (praten en luisteren op een
kanaal). Als er later van duplex
(spreken en luisteren op gescheiden
De vier groten, die gisteravond de orgelmaand in de Doelen op grootse
wijze openden, voor het Doelenorgel. Van links naar rechts: Luigi Taglia-
vini, Marie-Claire Alain, Arie J. Keijzer en Albert de Klerk.
ROTTERDAM De vorige maand
is er flink gespaard bij de banken.
Meer zelfs dan in het voorgaande
jaar.
Zo werd bij de Spaarbank te Rot
terdam in juni 44,4 min. (juni 1967:
33 min.) ingelegd en 38,4 min.
27,8 min.) terugbetaald, waardoor
een spaaroverschot ontstond van 6
min. 5,2 mnl.). Gedurende de
eerste helft van dit jaar werd een
spaaroverschot behaald van 39 min.
30 min.). Eind juni was door
612.470 inleggers 654 min. aan de
spaarbank toevertrouwd.
De Nutsspaarbank te 's-Gravenha-
ge boekte in juni een spaaroverschot
van 7,6 min. tegen 5,2 min. in
juni 1967. Ingelegd werd 45,5
42,9 min.) en terugbetaald f 37,8
min. (idem). Eind juni was aan
434.240 spaarders een bedrag van
675,2 min. verschuldigd tegenover
f 601,2 min. eind juni 1967.
Tenslotte werd bij de Nutsspaar
bank in Delft 45,5 min. ingelegd en
37,8 min. terugbetaald, zodat een
overschot ontstond van 7,7 min. te
genover een overschot van 5,2 min.
in juni 1967. Het totale tegoed steeg
tot 675,2 min.
ROTTERDAM Het was wel een
heel bijzonder orgelconcert gister
avond in de Grote Doelenzaal! Daar
werd de Rotterdamse Orgelmaand
geopend door vier organisten, waar
van er drie een internationale be
roemdheid genieten en de vierde al
les in zich heeft, om ook tot deze
hoogte te stijgen.
De Parijse organiste Marie-Claire
Alain genoot de eer, het concert te
openen. Zij deed dat met de „Suite
du deuxième ton" van haar
18de-eeuwse stadgenoot Louis-Nico
las Clérambault, waarin vooral het
mooie Trio, het levendige geknor van
de kromhoorn in het vierde deel, het
prachtig zingende vijfde en het
laatste met de sprankelende trompet
ten opvielen. Deze compositie werd
gevolgd door een ander werk uit die
tijd: een reeks bewerkingen van het
Kerstliedje Joseph est bien marié"
van Jean-Francois Dandrleu, even
eens uit Parijs. Marie-Claire Alain
speelde deze reeks juweeltjes vol af
wisseling met een onfeilbaar
meesterschap, waarvan ook het spe
len uit haar hoofd zonder hulp bij
het registreren getuigenis aflegde.
Professor Luigi Tagliavini uit Bo
logna hield het ook bij zijn landgeno-
ten: twee sonates voor orgel van Do-
menico Scarlatti, een fijn genuan
ceerd gespeelde in G en een luchtig
sprankelende in D, en daama het
„Concerto in a" van Johann Sebasti-
an Bach, geïnspireerd door een con
cert voor twee violen van Antonio
Vivaldi, wiens stempel dit werk nog
zo sterk draagt, dat de viooltechniek
er gemakkelijk in is te. herkennen.
Het werd subliem gespeeld, "teer'zin
gend het Adagio tüssen de blijde
hoekdelen.
Het gedeelte na de pauze werd ge
opend door de Haarlemse organist
Albert de Klerk met het grandioos
gespeelde „Tweede koraal" van César
Franck, waarin hij met veel tempera
ment de dramatiek en de dynamiek
het volle pond gaf om uiterst fijn te
eindigen. In zijn improvisatie op het
oud-Nederlandse liedjé „Heer 'Jezus
heeft een hofken", begon hij met het
daarin genoemde „harpengespel",
waarnaar hij met een grote omweg
o.a. met een korte, snelle pe
daalsolo weer terugkeerde. Als al
tijd was ook zijn spel bewonder
enswaardig.
Dat Arie J. Keijzer, de organist
van De Doelen, bij zijn drie beroem
de collega's niet als de mindere
afstak, is een pluim op zijn hoed.
Ook al, omdat hij het zich niet ge
makkelijk had gemaakt. Want de
„Drie dansen" van de in de laatste
oorlog jong gesneuvelde Jehan Alain
broer van Marie-Claire zijn
moeilijk te realiseren werken. Wie
„Joies" voor. het eerst hoort, zal
moeite hebben er de vreugden in te
ontdekken, „Deuils" drukt de sombe
re rouw uit in reeksen van roer tonen
die telkens terugkeren en weer op
duiken na de staccati in „Luttes",
waarin de strijd naar een dubbel for
tissimo triomfgeschal voert, sterk van
ritme. Dat Arie J. Keijzer zijn toe
hoorders sterk heeft geboeid, is een
zeer grote verdienste.
Alle vier uitvoerenden kregen een
staande ovatie en aan het slot van
het concert kwamen zij voor het or
gel een bloemenhulde in ontvangst
nemen, die met donderend applaus
onderstreept werd.
Dit unieke concert had bijna 1200
bezoekers getrokken, wat een uitste
kend begin was van de samenwer
king van De Doelen met de Orgel
concertcommissie Grote of St. Lau-
renskerk.
Het concert werd door de N.C.R.V.
opgenomen voor uitzending later.
G. RL Dcrsjant
Geniet meer van 't buiten
2ijn door zo'n windscherm mee
te nemen!
U-tovert altijd een piekje "uit
de wind" waar U beter en gerief
lijker van zon en frisse lucht
kunt genieten.
Windschermen, 3 m. lang 135
cm hoog met versterkte onder-
zoom, met vier 3-dellge tent-
stokken, 6 scheerlijnen met pa
tentspanners en 6 metalen ha
ringen... voor nog géén zes
tiengulden.
TfEN schematische voorstelling
van de verbindingsmogelijk
heden binnen het portofoonnet.
Onderling kan rechtstreeks wor
den gesproken of, op grotere af
stand, via de zender op de Euro
mast en de speciale telefoonlijn
via de wachtcommandant.
up ue valreep nog meer
nieuws over deze aktie, want dat
wordt het zo langzamerhand wel.
Zojuist hoor ik dater maandag
avond twee stoelen (fauteuils, noem
den we die vroeger, geloof ik) bij
de familie Den Heijer zijn gebracht.
Ook levensmiddelen, huishoudelijke
artikelen (als schalen, messen, kop
jes, handdoeken en noem maar op),
nog wat kleding en een wandel
wagentje. Dat laatste is natuurlijk
voor de jongste spruit en het ont
brak inderdaad ook.
Dan belt me een mevrouw uit
VIaardingen, die vindt dat er op
financieel gebied ook iets moet ge
beuren. „Als we nu eens allemaal
een tientje geven, sommigen kunnen
misschien meer doen", zegt zij. Aan
het eind van het gesprek zegt ze
nog: „Ik ga mijn kennissen af, eens
proberen wat we bij elkaar kunnen
brengen." Jan Krant wacht in
spanning af.)
Euromast
In onze camping-afdeling (2e
etage) verkopen wij deze wind
schermen, met handig fou-
draal, in kleurrijk streepdessin,
geheel
""""'"voor IhQl
monhoogt«;ti«r«i'k ca. 2km
PIJNACKER De 77-jarige H. F.
de Wit uit Delft is gisteravond bij
een verkeersongeval op de Noord-
eindseweg in Pijnacker omgekomen.
Hij reed vanuit een uitrit de weg op
en werd door een personenauto aan
gereden. Hij was op slag dood.
2-adsrigtf teiafoookabat
verbinding man-b«r«au yjd
i v
'Bureau;
Sli'ng» I
