_n
SSg
siftfiii
i
AANBIEDINGSNOTA MAASSLUIS:
Herzieningen voor het
nieuwe centrum West
1
Overstekende kleuter
door bromfiets gepakt
velours
weefdruk
GROTE
BANK
STELLEN
SHOW
Eerste „Barend Foks"
voor ond-wethouder
Gewoontedieren in blik
mm
98
in 'T TREFPUNT
Kerkplein 11
MAASLAND
oversl utzen
DEKUERK&ZN
Orgelbespeling
Burgerlijke stand
GereedscJiapsdieven
nu achter slot
Prijsuitreiking affichewedstrijd
SK»
ntai. sted,ieZf°ter8ad ™gr" 0a' «eldt d" h« Pi" voor h°.
begroting, die de
ONDERWIJS
TEVREDEN
SANERING
G
Jr.
Een vorstelijke hoogpolige Franse
met een kleurenschema van klassieke velours-
tinten als oud-rose, koningsblauw, goud en
de hardere Meuren cognac en groen voor het
moderne interieur. Prachtige velours, kre uk-
herstellend, dus steeds prachtig plooiend,
120 cm breed, per meter 95
2
Een bijzondere gordijnstof: kastanjebladeren
op een originele Scandinavische
Vraagt u eens naar onze artikel-serie 3125 en
daarvan nummer 119. Dit artistieke dessin is
verkrijgbaar in twee kleuren: voorjaars-groen
en zomers-geel.
Breedte 120 cm, per meter
.en dagelijks
MET VELE SPECIALE
AANBIEDINGEN
Van dinsdag 8 oktober
tot en met
vrijdag 11 oktober a.s.
Geopend van 14-22 uur.
Betaling in overleg
te regelen
Bij aankoop van een
BANKSTEL een
waardevol geschenk
CADEAU
Oogstdiensten dit jaar
op zondag 27 oktober
Damclub Schiedam
boekt derde zege
nubeduidend
goedkoper
echt bont
EEN PERFEKTE TELEVISIE
r.t ROTTERDAMMER
Zórg voor een natuurlijke,
getonde atmosfeer In Uw cen
traal verwarmde kamer... waar
rnens,"plant en dier wel bij vaart
en hang verdampingsbakken
'aan de radiatoren.
Geen kwestie van tientallen
guldens, neen, nu zoekt U Uw
verdampingsbakjes uit in flink
model (33 x 31,5 cm) met vloei-
blad voor groter verdampings
oppervlak, per stuk voor nog
géén twee gulden.
33x3U«m
MAANDAG 7 OKTOBER 1968'
Pagina 3
(Van een onzer verslaggevers)
de stadsontwikkeling in Maas-
daeht van a het komende begrotingsjaar ruimschoots de aan-
kMtó tetmiJn -aSsl
etzelfde geldt voor het gebied ten westen van Maassluis-West
waar op het ogenblid 604 Elementum-woningen in negen en tien'
woonlagen in aanbouw zijn. - L n
Nieuwstraat praten over de aanleg
van een bedieningsweg annex par
keerterrein met bijkomnde voorzie
ningen achter deze straat.
oelcje
Rot-
:t is
n de
lands
Rot
or de
osset
t ats
he
tudig,
goed
s het
tbe-
his-
idens
jlijk-
ïija
heb-
j "eta
ibbes
dien)
te
ijver
at e;
ilijk-;
oud:;
hei
vare.
haar
liens*,
voor
eer-
it dit
niet
noei-
I ge;
ibSe-
u Tk
riaal
es is
anier,
van;
efla-
raat-
zijn
inlg-
Mei-
t de
Dia-
ja de
a de
zijn,
Si
Morgenvroeg om9 uur begint de
-verkoop van deze radiator ver
dampingsbakjes, om té droge
lucht In Uw kamers te voorko
men, met verdam
pingsfcarton, ÏWw
per stuk B**
Ook imméagmorgen opta
géén tel of schift 6est.
Tot dusver zijn in West ongeveer
drieduizend woningen gereed geko
men, terwijl er nog duizend in aan
bouw zijn en binnenkort met de
bouw van 250 zai worden begonnen.
Volgens B on W Iaat de omvang
van deze uitbreiding in een kort
tijdsbestek niet na binnen en buiten
Maassluis grote indruk te maken,
omdat de complementaire voorzienin
gen bovendien er bijna gelijke tred
mee houden.
Op het gebied van de woningbouw
zijn B en W dan ook in het algemeen
niet ontevreden, hoewel de woning-
wetbouw dit jaar bij de verwachtin
gen is achtergebleven. De oorzaak
daarvan was een verschil van inzicht
over de stedebouwkundige opzet van
een terrein bij de Bilderdijklaan.
Onderwerpen waarmee de raad
met betrekking tot de verdere ont
wikkeling van west in het komende
jaar te maken krijgt zijn onder meer:
de definitieve winkelvoorziening, een
bestemmingsplan voor de ijkpolder
en de bouw van een postkantoor en
SCHIEDAM .Vrijdagmiddag liep
de vierjarige André TVoensdreeht uit
de Puttershoeksestraat plotseling het
(ietspad van de Roticrdamsedijk bij
de Singel op. Dc juist passerende
bromlietser A. v. D, uit Vlaardingen
jrtep het ventje, dat tegen de grond
smakte. Het moest met schaafwonden
sin hoofd, handen en knieën, naar
lef Gemeenteziekenhuis worden ge
bracht, maar kon na behandeling
weer naar huis keren.
De grote winkelruit van het krui-
ceriersbe drijf Bas van der Heiden
aan de Broersvest bleek niet bestand
tegen het gewicht van de zeventien
jarige distillateursknecht P. T. M. v.
d M, die bij het verlaten van de
winkel struikelde en er tegenaan
viel, "Wonder boven wonder liep de
jongen geen snijwonden op, maar wel
een flinke hersenscnudding. Hij is
opgenomen in het Gemeen tozieken-
huis.
De personenauto van de 40-jarige
tapper H. B. werd zondagmiddag to—
aal vernield bij een botsing met de
auto van de 50-jarige landbouwer P.
W. V. uit Middeihamis. V. reed zon
der voldoende op te ietten van de
invoegstrook de rijbaan van rijksweg
20 bij het Kethelplein op.
De kapper is met hoofdwonden in
het Holyziekenhuis opgenomen.
De 38-jarige bootsman P. R. uit
Afaassiuis zakte zaterdagnacht op de
Burg. Knappertlaan in elkaar. Hij
werd opgenomen in het Holyzieken
huis in Vlaardingen.
een nieuwe telefooncentrale (aan de
verlangde P. J. Troelstra weg).
In een staat van belangrijke kapi
taalobjecten, waarvoor de raad nog
dit jaar of in 1369 kredieten zal moe
ten voteren, staat het bouwrijp ma
ken van Maassluis-West aangegeven
voor vier miljoen gulden, dat van de
Dijkpolder voor 2,5 miljoen en dat
van het winkelcentrum voor een mil
joen gulden.
In de aanbiedingsnota wordt ge
constateerd dat met de eigen
domsverwerving en ontruiming van
het gebied ten noorden van de
Lijnstraat de eerste aanzet van de
sanering van de binnenstad nu nage
noeg is afgerond. Het beleid wordt er
nu op gericht zo spoedig mogelijk te
komen tot verwerving van de panden
ten zuiden van de Lijnstraat en in de
omgeving van de Emmastraat. om
deze vervolgens te ontruimen en te
slopen.
Het doel daarvan is enerzijds om
een goede verbinding tussen de P. C.
Hooftlaan en de Nieuwstraat te kun
nen aanleggen en anderzijds om (te
zuiden van de Lijnstraat) terrein vrij
te krijgen voor openbare en bijzo-
dere bebouwing.
Met dit alles zal uitvoering worden
gegeven aan het bestemmingplan
„Markt en omgeving" dat gedepu
teerde staten inmiddels reeds hebben
goedgekeurd.
Wat ten slotte de binnenstad be
treft: op korte termijn gaan B en W
met de winkeliers van de
Platen halen bij
P. VAN DAALEN
Hoewel daarop in de aanbie
dingsnota geen verdere toelichting
wordt gegeven, staat in de opgave
van kapitaalsinvesteringen de 'stich
ting van het cultureel centrum geno
teerd voor 3,5 miljoen, de stichting
van een openbare mavo-school in de
Dijkpolder voor 1,7 miljoen en die
van een r.-k. huishoud- en nijver
heidsschool in de Sluispo'der-We=t
voor 800.000.
Of bet pakket van voortgezet on-
derwijs-soorten in 1969 kan worden
uitgebreid laat zich op het ogenblik
nog niet beoordelen. Wel staat vast
dat volgend jaar drie lagere en één
kleuterschool in aanbouw komen.
Men hoopt ook te kunnen beginnen
met de bouw van een nieuwe Konin
gin Juiianaschool en aan uitbreiding
van het bestaande aantal gymzalen.
De plaatselijke stichting die de
totstandkoming van een b.l.o.-school
nastreeft wacht nog op het antwoord
van haar verzoek aan de minister.
Over jeugd, sport en cultuur zijn B
en W in de aanbiedingsnota uiterst
summier. Over beide eerste onder
werpen wordt begin 1969 een nota in
het vooruitzicht gesteld.
Meer nieuws uit de begroting:
Nog voor de begrotingsbehande
ling krijgt de raad een voorstel voor j
een nieuw gebouw voor de openbare i
nutsbedrijven aan de Havenstraat. j
De aanleg van een tweede I
transportleiding voor dc drinkwater-
voorziening wordt momenteel op j
technisch niveau voorbereid.
Met enkele omliggende gemeenten
worden onderhandelingen gevoerd
over de stichting van een verpleeg
huis voor chronische zieken en van
een regionaal huis voor lichamelijk
en licht geestelijk gehandicapten In-
plaats van „De (voormalige) Brede
Trappen".
mm
SCHIEDAM Er bestond een
zeer behoorlijke belangstelliftg
voor het orgelconcert, dat zater
dagavond werd verzorgd door de
Amsterdamse organist Piet van
Egmond in de Geref. Kerk aan
de Westvest.
Concertgever heeft tijdens zijn ge
varieerde programma bij voortduring
blijk gegeven van grote concentratie,
hetgeen resulteerde in boeiende, stijl
volle en technisch verantwoorde ver
tolkingen. Het concert werd geopend
met een frisse heldere lezing van het
Orgelconcert in Bes van' Handel,
waarna de expressieve weergave van
twee koralen, resp. „Ich ruf' zur dir,-
Herr Jesu Christ" van Bach en „Hun
bitten wir den heiligen Geist" van J.
G. Walther een bijzonder muzikaal
hooogtepunt vormden.
Na een Voluntary in a-klein van
Stanley, waarin helaas enkele minder
fraaie kwaliteiten van het instru
ment, dat tevens niet geheel zuiver
gestemd bleek, aan het licht traden,
gaf Van Egmond een in alle opzich
ten geslaagde reproductie van de
zesde Sonate van Mendelssohn.
Na twee gemakkelijk aansprekende
werken van Guilmant (Grand Choeur
alia Haendel) tn Albert Renaud (Toc
cata) werd het concert besloten met
een mede door de rijkheid aan con
ti asten iioogst boeiende improvisatie
over „Ruwe stormen mogen woeden".
Na het hartelijk applaus, waarmee
net publiek zijn dank voor de fraaie
prestaties tot uitdrukking bracht,
hieid Piet van Egmond nog een korte
toespraak, waarin hij het gespeelde
achteraf nog wat nader toelichtte.
P.V.
Vandaag
Sursum Corda: Vergadering NCGOV, 20.
Opstandingskerfc: Oecumenische bijeen
komst wijk Nieuwland, 20.
Chr. Sociale Belangen; Klaverjasavond
u-ijitverenigmg Nieuwland, 20.
-ETC WONINGINRICHTING
BINNENWEG, BEIJERLANDSELAAN
ROriEHDAM/DEN HAAS/UTBEKTOVLISSINGENfflOORWDE LIER
Bijkantoor „De Rotterdammer*' Xange
Kerkstraat 82.
Klachten bezorging: maandag t/m vrij
dag 16.30 tot 19.30 u. en zaterdag 1? tot 18
133779 Grönevelti' v- Marumstr. 24b, tel.
PoUtie-alarmnummer: 26.46.66.
GG en GD: 26.20.S7.
Alarmnummer voor meldingen luchtver
vuiling en geluldshinderd: 26.26.26..
Apotheek: Couka, Groeneiaan 127, tel.
268025.
.firma
Maardingen
Floris de Vijfdelaan 136.
Telefoon 342382
Van Hogendorplian 31.
Telefoon 345182
MEUBELSHOWROOM:
rWiardi Beelcmansingel 3-5.
Telefoon 348086
Sent V niet in de gelegen-
eze grandioze show le
&.n, dan bestaat dc ge
kheid (na telefonische
£3"™* 01034808G) dat
Senhalen en bren-
SCHIEDAM Pater R. Preusting
spreekt vanavond, maandag, om acht
uur in de grote zaal van de Opstan-
dingskerk over „Gezag in de moderne
tijd". Na de inleiding is er gelegen
heid tot discussie. Het is de bedoeling
voortaan elke eerste maandag van de
maand een ontmoetingsavond voor de
bewoners van de wijk Nieuwland te
houden.
De vereniging „Het Singelkwar
tier" houdt zaterdagavond IS oktober
jaarfeest in het Rotterdamse Odeon.
Voor de verwachte belangstelling is
er in Schiedam geen zaal groot ge
noeg. Voor het programma is een
aantal bekende artiesten aangetrok
ken. Meer bijzonderheden worden
verstrekt op de jaarvergadering die
maandagavond 14 oktober in Marijke
wordt gehouden.
Woensdag 16 en donderdag 17 ok
tober wordt in de Magnalia Delkerk
de jaarlijkse Siso-bazaar gehouden.
De organisatrices hopen op een
feestelijke bazaar, want hiermee
wordt tevens het vierde lustrum ge
vierd. Deze week wordt bij de leden
van de gereformeerde kerk aan de
bel getrokken voer een bijdrage.
Adressen waar men zijn gaven kan
bezorgen zijn: Nassaulaan 40, tel.
267862 Marconistraat 21, tel. 262559
Willem Pijperstraat 88, tel. 156846'
Van Heuven Goedbartstraat 120, tel.
268893 en Rembrandtlaan 60, tel.
267249.
9 Dinsdag 22 oktober brengt de af
deling Schiedam van de Algemene
Bond van Bejaarden haar jaarlijkse
cabaretvoorstelling. Een daverend
programma van Jan de Klein „Op de
kop af" wordt in twee voorstellingen
in Musis Sacrum gepresenteerd. De
toegangsbewijzen zijn donderdag 10
oktober op vertoon van contributie-
kaart verkrijgbaar aan de sociëteit in
het Blauwhuis, Lange Nieuwstraat
181, van 10—12 en van 24 uur.
SCHIEDAM In de hervormde
kerken worden zondag 27 oktober de
jaarlijkse oogstdiensten gehouden. De
kerkgangers gaan een respectabel
aantal bakjes fruit en bloemen bij
zieken en bejaarden bezorgen. Ook een
zamen ontvangen een groet uit de
kerk.
Vrijdag 25 oktober worden de ga
ven in natura (fruit) in alle kerken
ingewacht. Een groot aantal vrijwilli-
gers(sters) houdt zich de volgende
dag in de Grote Kerk met de verwer
king van het fruit in bakjes bezig.
Het fruit moet voor een groot deel
bekostigd worden uit de opbrengst
van de tweede collecte, die op zondag
27 oktober wordt gehouden. Voor dat
doel ziet de penningmeester van de
oogstdienstcommissie tevens gaarne
postgiro-overschrijvingen op nummer
47800 tegemoet.
De commissie, beiast met de voor
bereiding en uitvoering nodigt alle
belangstellenden, gemeenteleden en
anderen uit, haar ook dit jaar in de
gelegenheid te stellen een groot aan
een groet van de kerk te zenden.
SCHIEDAM Ook de derde com
petitiewedstrijd van de Damclub
Schiedam is in een overwinning
geëindigd, waardoor de Schiedam
mers nu de eerste plaats delen met
het Vlaardingse VDV met zes punten
uit drie wedstrijden.
Dit keer ging de strijd tegen Char-
Iois 2 en doordat de Damclub Schie
dam slechts met negen spelers kwam
opdagen, zag het er niet zo best uit.
De overige spelers deden het evenwel
SCHIEDAM Geboren: Cornells J z.v.
C. Uittenbogaard en A. Stam; Alberta S
d.v. M. W. van der Loo en D. W. van
Lith; Petra J d.v. H. M. van der Ven en
W. Brand: Eeffien d.v. C. D. Jongejan en
A. Loonstra; Sandra I J d.v. J. H. Esbach
en r. B. p. J, Franken: Lex z.v. h„ t.
Stolk en E, F. M. DE Kaper.
Overleden: L. Muijt, 74, echtg. H, Berke
laar: C. van der Slot 61A. Hukshorn, 78.
I-
zo goed, dat de punten na een 11—9
zege mee naar Schiedam git gen.
Uitslagen: L. Vlasblom J. C. O-
nink 0—2, A. Kortmans W. C. Heu
velman 1—1, J.Herwijnen L. Vrij
land 11, A. den Boer' D. v. d.
Spek O2. W. Bogaart C. den Boer
02, A. Janse M. den Houting
20, D. van Staveren J. J. v.
Kuyk 02, J. Snijder L. Breevoort
1—1. P. v. d. Hooft (niet opg.) 20,
N. Knijn A. Willemse 20.
De volgende wedstrijd gaat tegen
DOS en wel vrijdagavond in Schie
dam.
COOZY
UIT DUITSLAND GEÏMPORTEERDE
VOLAUTOMATISCHE
WASMACHINES598,-
1e MIDDELLANDSTRAAT70-72 Met ^rieks9arantie, met Couzy-
tel.235327 garantie, met langere levensduur.
SCHIEDAM Twee Groningers,
de 25-jarige A. v. d. P. en de 23-jari-
ge J. S„ beiden werkzaam bij de aan
leg van rijksweg 20, zijn vrijdag aan
gehouden en in het hoofdbureau van
politie opgesloten. In het begin van
de vorige week ontvreemdden zij uit
een montagewagen aan het Kethel
plein die voor het aanleggen van ver
lichting op ae nieuwe rijksweg ge
bruikt werd, allerlei gereedschappen.
De politie trof deze spullen met
acht nieuwe buiten- en acht nieuwe
binnenbanden van onbekende her
komst in hun personenauto's aan.
De auto van de 40-jarige voonnan
timmerman A. M. v. d. B. uit Bergen
op Zoom, een donkerblauwe Opel Re-
kord, kenteken 15-96 BR, die tal van
timmergereedschappen bevatte, ver
dween in de nacht van donderdag op
vrijdag. De auto stond geparkeerd bij
het in aanbouw zijnde zusterhuis van
het Gemeenteziekenhuis aan de
Louise de Colignystraat.
De politie was weer actief bij het
opsporen van maximumsnelheidover-
treders op de Burg. Knappertlaan,
Rotterdamsedijk en Horvathweg. To
taal kregen 22 bromfietsers en negen
autobestuurders een procesverbaal.
De hoogste snelheden waren resp. 47
en 90 km.
J/ LAARDINGEN Zoals de foto hoven laat zien staan al deze auto's geparkeerd op de bermen en het trottoir van
ae VuUaanhaven. Het is een doorn in het oog van het Havenbedrijf Vlaardingen Oost N.V. Niet alleen om
dat de meeste wagens het eigendom zijn van haar personeelsleden, maar vooral ook omdat late klanten hun auto
nogal_ nonchalant parkeren waardoor het vos-keer wordt belemmerd.
£f J[r„efCtlV dLed e a.a? eilr liet ee,n vrachüge parkeerplaats aanleggen, die maandag in gebruik werd genomen
nZ i "anv? ,atl S-1 resultaat is door beide foto's in beeld gebracht. De twee platen zijn vrijdagmiddag
nnt nl: parkeerterrein is voor de helft bezet en de Vulcaanweg toont het oude vertrouwde beeld
van parkeerchaos. De mens is een gewoontedieraf of niet in blifc verpakt.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Oud-wethouder 3-
U. Schilthuis kreeg zaterdag als al
lereerste een bronzen „Barend Foks",
het tot symbool van de Rotterdamse
brandweer geworden blusmannetje.
Ir, R. Dijkshoorn, direkteur van de
Rofcb, overhandigde hem het beeldje
tijdens een bijeenkomst op de „Femi-
na", waar de brandweer een stand
heeft
De heer Dijkshoorn verleide dat de
oud-wethouder het beeldje toekwam
omdat hij in de periode 1949-1966 als
wethouder zich een vriend van de
brandweer heeft getoond en er altijd
veel belangstelling voor heeft gehad,
ook na zijn pensionering.
Jaarlijks zal „Barend Foks" aan ie
mand worden uitgereikt die zich ver
dienstelijk heeft gemaakt voor de
brandweer. Eenstemmig was de com
missie die hierover had te oordelen
van mening dat de eerste voor de
heer Schilthuis moest zijn.
De oud-wethouder vond het ver
erend dat de eertse „Barend Foks"
voor hem was. Het door ontwerper
G. Luthart vervaardigde beeldje krijgt
een plaatsje in de kast vol herinne
ringen aan zijn wethouderschap die
hij onlangs voor zijn zeventigste ver
jaardag heeft gekregen, zo beloofde
de heer Schilthuis.
Wethouder J, Worst opvolger
van de heer Schilthuis had eerder
's middags de eerste prijs uitgereikt
In de affiche-wedstrijd die ter gele
genheid van de brandweerdeelnc-
ming aan de „Femina" was uit
geschreven. De wethouder vond het
een goede zaak dat de brandweer
present was op de beurs. Brand is
een ernstige zaak en voorkomen is
altijd beter dan genezen, zei hij. Vol
gens hem is de brandveiligheid in
Rotterdam echter voor honderd pro
cent gewaarborgd.
Wethouder Worst overhandigde
een bedrag van 500 gulden aan de
heer R. Mekel uit Schiedam, die met
zijn tekening van twee spelende kin
deren (motto „Speel liever met wa
ter") winnaar was geworden uit 32
deelnemers.
De heer Worst vertelde nog dat hij
's ochtends was opgebeld door de di
rekteur van de drinkwaterleiding, die
hem vertelde dat spelen met water
nu ook niet zo best was, omdat water
kostbaar is in Rotterdam. De wet
houder voelde met hem mee, maar
vond het toch beter dat kinderen met
water dan met vuur spelen.
De affiche is in een oplage van
5000 stuks gedrukt en voor 50 cent in
de stand^ verkrijgbaar. De opbrengst
komt ten goede aan de beide steun
fondsen van het brandweerkorps.
De meest luxueuze garnering
voor Uw herfst- en winterpakjes
of wintermantel is toch echt
bont... Heerlijk warm bont, dat
zo chique staat en helemaal in
de mode is.
Waarom zoudt U tevreden zijn
met imitatie als U een grote
shawlkraag van echt bont
(normale prijs rónd de dertig
gulden, en dat Is heus niet te duur)
nu kooptvoornoggéén tientje.
bij
G. P. VAN DAALEN Jr.
Morgenvroeg'om 9 uur begint,
de verkoop van deze prachtige
bontkragen, in dc kleuren
zwart, donkerbruin
chinchilla (grijs)
en wit
Bi
uuren
Oftk mnniaimrgea epea
géén "tel. óf schrift best.
