ECHT 'HAGEDIS
1 aambeien
B RAIFFEISEN SPAARWEEK 211 IV !5 OKT
Koop een
paar jaar
nu extr: voordelig in
AUTOmm c-sg^%jv
Éeuwe autoruit nodig?
U bent veel beter uit
Qiücor
TOYOTA
adnt. medewerker
adm. medewerkster
I
„voor alle zekerheii
W. G. VAN STEENIS
Familieberichten
boerderij met schuren
Dunantga age
De Gulden Smidse
schrompelen weg
Familieberichten
GEMEENTE
NUMANSD0RP
CONCERT
ten «late van
UNICEF
HUISHOUDELIJK ASSISTENTE
Nu meisje-
straks vrouw
en ca. 2.-3.000 m2 grond,
MEUBELTEKENAAR
WlNCO-BETIMMfRINGEN
Tot zaterdag 26 okt. krijgt u ieder
2e paar voor V2 prijs!
GEBR. FERWERDA N.V.
D.A.F. en PEUGEOT-service
GARAGE LANDMAN
RUTGERS AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOWRAKKENDIENST
ONDERDORPELS en KOKERS
Bij de Fa. Brinkman in 1 dag klaar
AUTO-RADIO
Voor HONDA....
TRABANT UITLATEN
Autobedrijf P. Verhoeve
KAREI
B0S
VB Rotterdammer
Prachtige, klassieke tas van echt hagedis.
In beige, bruin, marine en zwart.
Voering van zachte suède.
Vorstelijke allure voor
onvoorstelbaar lage prijs
uw Mc
Gemeente Maasland
19 oktober - 20 uur - Grote Zaal, De Doelen
Kaarten 3,- 6.» of 10,- verkrijgbaar bij
M DOEIEN"
Kom in de Raiffeisen - Spaarvyeèk.eens pratén over de
voor u meest geschikte s'paarvorm. Reeds méér
dan 2.miljoen spaarders, weten dat wij altijd rekening
houden met uw wensen, uw mogelijkheden
Want de Raiffeisénbank is goed voor uw. geld.
f4.50
ais U mil OTU" rB
in precies dezelfde Meur.
Zodat u ze door elkaar kunt dragen
en er langer mee doet!
""Waan
Deze 'aanbieding geldt voor feder 2e paar van dezelfde soort
uit onze gehele collectie eigen-merk kousen. J
Aanbiedingen
Autoruiten van alle
bekende merken in
voorraad. Snelle en
waterdichte montage
Quicar-Autoglas
Ruilstraat 84-86
Rotterdam
Telefoon 155544
Carrosscriefabriek
LICHTMETAAL - CARROSSERIEËN
UITDEUKEN
SPUITEN, RECLAME
EN ALLE VOORKOMENDE
CARROSSERIEËN
L, fouj u-X 24
TEL 2331J8v DUNANTSTRAAT22-26 (bij de Cocten)
AUTOPLAATWERKERIJ LAKSPUITERU
Voor alle typen automobielen
Grootste sortering in Opel en VW onderdelen
Pagina 6
2A
VRIJDAG 18 OKTOBFP ia,.
(J
kunt beter
sparen
Algemene Kennisgeving
Met droefheid delen wij U mede dat de Here
geheel onverwacht in Zijn Heerlijkheid heeft
opgenomen onze zeer geliefde en zorgzame
Man, Vader en Grootvader
TEUNIS BERGER
in de ouderdom van 75 jaar.
De Here geeft het Zijn beminde als in de slaap.
W. BERGERBenschop
Kinderen en Kleinkinderen
i»ekk:erkerk, 16 oktober 1968.
Kerkweg 259.
De teraardebestelling zal D.V. plaatsvinden
op maandag 21 oktober as.
Er zal een rouwdienst worden gehouden in de
Geref. Kerk te 12.15 uur. Vertrek naar de
begraafplaats vanuit de Kerk te 13.00 uur.
Geen bloemen.
Heden overleed na een kortstondige ziekte in
volle vrede
CORNELIA HELENA LEENHEER
ia de ouderdom van 80 jaar.
C. J. P. VIS, Executeur-Testamentair.
Rarendrecht, 17 oktober 1966
Bejaardencentrum „Borgstede".
Marjoleinlaan 1.
Córresponden tie- adres
Suze Groeneweglaan 313.
Rotterdam.
De Overledene ligt opgebaard in de Rouwkamer
Bej a and en centrum „Borgstede",
Bezoekuur en gelegenheid tot condoleren al
daar zaterdag a.s. van 16 tot 16.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben maandag 21 ok
tober a.s. op de Hervormde Begraafplaats te
Rotterdam-Cnarlois.
Vertrek vanaf het Bejaardencentrum om 14.15
uur.
Aankomst in de Kapel om pl.m, 15 uur.
Voor eer; gouden sieraad ge
heel maar Üw eigen tseuae ver
vaardigd
JUWELIERS
Ou*dedijk 148 Rotterdam
Heden heeft "de Heere tot Zich genomen mijn
geliefde Schoonzuster, onze Tante
CORNELIA HELENA LEENHEER
ia de ouderdom van 80 jaar.
P. N. VAN" LEEUWEN—Boer
L. J. VAN LEEUWEN
L VAN LEEUWEN—Vaandrager
TUBA
PETRA
Rotterdam. 17 oktober 1968.
Charloise Lagendijk 559.
DANKBETUIGING
Wij betuigen langs deze weg allen die ter gelegen
heid van het overlijden van onze geliefde Vader, Be-
huwdvsder en Opa
GERARD ZWERUS
•Van hun medeleven en deelneming hebben blijk ge
geven oime oprechte dank.
Uit aller naam: A J. ZWERUS.
Slikkerveer, oktober 1968.
PRn én Jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
en helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigensohap da aambei-
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwel) ing verdwijnt. Toegepast
ln SPERT! doet deze eefsel*
vernieuwende .stof zelfs da
meest hardnekkige aambeien
J ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem
meer zjn,
Spe«i Zalf en Zetpillen
SPEKTE is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPEBïl Zalf
f 3.60, Zetpillen f4.90.
ANDERE bladen
(Jéboren; Hlnke ü.v. Lool-
jenga-de dager. Ureterp.
geiteden: VTUlerr, den öu-
Jen. Amsterdam; Antje van
der Wel-va Ti oer Bergt. 74
jaar. Maasland: Gerrlt Barten.
Va aar. aoofddmp; Aaltje
Koestra, 6J jj*r, Boden; Jan
'listri aa Dantuma-
w'oude; Htasïe Postma, 58
Bolsward; Lultzen
Hoekstra, 51 jaar. Drachten.
Bestemmlngspla;
Buitem:ï.iüs-West 1568.
De brurgemeeste. ;an Nu-
gaapsdorp maakt bekend dat
m-t Ir-aan» van 11 oktober
3963 gedurende éèn maand er
ijepieentesecretarU voos e en
•leder ter inzag* Ugt he- door
de gemeenteraad In zijn ver-
^adering an 14 oktober 1968
■vastgestelde bestemmingsplan
.B'jheasluis-west 1968" met
•bij&ehorende voorschriften en
toelltbtenü{ -inschrijving.
Zij, 'lie rich tijdig met herwa
ar tot de gemeenteraad heb
ben eewend, kunnen Eedurei
-ie voornoemde termlj bij
Gedeputeerde Staten In de
provincie £:.c a-Holland bezwa-
tegen het bestem
mingsplan indienen.
Xurnansdorp, JS oktober 1S63.
j>e burgemeester voornoemd.
T. van der Velden, loco.
Wijzigingen
bestemmingsplannen.
De burgemeester der ge
meente Maasland maakt,
ter voldoening aan het be
paalde in artikel 31 van de
Wet op de Ruimtelijke Or
dening, bekend, dat de he
ruiten van gedeputeerde
staten van Zuid-Holland
van:
a. 24 juli 1988 G.S. no. S64,
strekkende tot goedkeu
ring van het door de
raad dier gemeente bij
zijn besluit van 30 sep
tember 1967 vastgestelde
bestemmingsplan „Be
jaardencentrum", met
/oorschriften en toelich
ting, en
b. 12 juni 1963. G.S. no. 822,
strekbende tot goedkeu
ring van dfc door de raad
die/ gemeente bij zijn be
sluit var, 23 januari 1968
vastgestelde wijziging
Van «3e bebouwingsvooi
schriften van het uitbrei
dingsplan in onderdelen
Oude Campspolder, on
herroepelijk zijn gewor
den.
Voormelde besluiten liggen
voor een ieder ter gemeen
tesecretarie ter inzage.
Maasland, 17 okt. 1868,
De burgemeester
voornoemd,
F. J. Groot Enzerink.
Medewerking wordt o.a. verleend door: De aiarlmers-
«apel «Jer Kon. Marine, Het Harmonieorkest en de Bal-
Jet- en Slagwerksamenspelgroep van de Rotterdamse
Muziekschool, de Drumfanfare ,A«ng Excelsior" en een
Noorse Zanggroep.
XE NOOP GEVRAAGD
GEZELLIG WONEN
Voor een
klassiek bankstel
Zaagmolenstraat 208
(vla:; bij de Bergweg).
gevraagd aan de Rehoboth kleuterschool
Gouwstraat 47.
Aanm. overdag tel. 295431, 's avonds 295180,
Op het hoofdkantoor van ons snel groeien
de bedrijf kan nog geplaatst worden een:
voer de crediteuren-administratie. Vereist:
Mulo-diploma praktijkdiploms boek
houden.
Tevens kan geplaatst Worden:
voor de debiteuren-administratie. Vereist:
Mulo- en type-diploma.
Schriftelijke- of mondelinge sollicitaties te richten aan:
Miele Maatschappij N.V., Goudsesinge! 92 te Rotter
dam. Telefoon Ö!0 - 13.73.15.
a
da th. Bover
Seksuele voorlichting
voor meisjes van veer
tien tot achttien jaar
Vertaald door
A. Verkuyi. arts
Vwrtcrgftwwr ti de Aedtihontferf
ZOMER EEUXIN8 - VASOUMBE*
oud oi nlet-agrarisch geen bezwaar.
Tel. «16 - 136754.
Brieven enger no. 68B7 van dit blad.
Gevraagd:
gekend met winkelbetimmering'
Vlot kunnen ontwerpen en werktekenln gen maken
pnige laren ervaring strekt tot aanbeveling
Nijverheidstraat 7, Bidderkerk
Sollicitatie afspraak 01886 - 3118, Na 6 uur 010 - 275331.
Naadloze kristal
nylon» 1--
?er2paar j 5Q
Fijne naadloze
wandelnylons met
ingebeelde hiel
1.75
per'2paar 2.65
Naadloze, ladder-
vrije kousen 1.95
per 2 paar 2.95
Naadloze wandel-
nylons 1.-
perZpaar jj
Naadloze mlcro-
mesh kousen 1.45
per 2 paar 2.20
Rayonkousen met
naad 1.25
per 2 paar j gg
Nylonkeusen met
naad 2.-
per 2 paar g
Naadloze stretch-
nylons, 30 den.
1.95
per 2 paar 4 45
Stretch nylons
met naad, wan*
delsoort 2.95
per 2 paar 4 45
Stretch nylons
met naad, dubbel
draads 2.95
per 2 paar 445
Pantykousen, ete-
vlgr« stretch, met
kruisje 3.75
per 2 paar 5 55
Fijne pantykousen,
dunne stretch,
met kruisje 3.50
per 2 paar g^S
Mooie
pantykousen,
dur- stretch,
met kruisje 2.95
per 2 paar 4 45
AUTOMATERIALEN en GEREEDSCHAPPEN
Groenendaal 17 - 25 g, Rotterdam
Telefoon 123267- 127905 - 115006
voor SCHIEDAM
Noordmolenstraat 17. Tel. 26.62,33 - 26.56.07.
VOOR BETERE REPARATIES
Lieve Verschuierstraat 53 - Tel. (010) 23 80 17.
HOOFDKANTOOR: ROTTEKDAM-12
W. van Hillegaersbergstr, 39 - Tel. 010—18.07.90
FILIAAL: BERKEL (ZJ3.)
Industrieweg 35 - Tel. 018913232
Firma G. de Smit Go.
Wij bieden 5,- tot 50,- per stuk.
Hoofdweg 99. TeL 010 - 200998. Tussen 8-6 uur.
Compleet gemonteerd van gegalv. plaat:
RENAULT DAUPHINE vanaf 22,50; OPEL 30,— Rt
ƒ30,en ook speciale prijzen voor CONSUL, ZE
PHYR, TAUNUS, VOLKSWAGEN, FIAT, CITROëN,
SIM CA en AUSTIN.
Alle autoplaatv/erk en uitdeuken van schadewagens.
Soetendaalsekade 55—56, Rotterdam-Noord- Td.
28.0C.4S.
Oofk 's maandagsavonds.geopend van 7—9 uur.
Het vertrouwde adres voor levering en inbouw van uw
KOO IJ MAN'S HANDELSONDERNEMING N.V.
Schiedamsesingel 149 - tel. 13.70.10.
Dordtsestraatweg 13 - tel. 17.27.05.
GARAGE v.d. LELY,
Waterloostraat 141,
010-130275-110524-243414.
Rotterdam.
Tel..
DEALER*.
VOOR W
GEHEEL Bi
R'DAM W
Eig. H, v. d. Laan <»n 7!. n
Nu goedkoop en van de beste kwaliteit. "U zult versteld
staan
VOORPUP 75,— en ACHTERPUP j 55
Voor alle onderhoud en schadereparaties kunt U bij oss
vakkundig laten herstellen.
Trabamt Specialist
Krallngseweg 418 - Rotterdam - Tel. 010 - 125045.
voor grote en Urine antomobletócbaaes,, geheel; of
gedeeltelijk overspuiten. Ook verzefeerlngüwerk.
STEVEN HOOGENDMKSTEAAT 60 (onder vlsdttct)
TELEFOON 610—>279337 ROTTERDAN"
Automaterialen en gereedschappen
Rotterdam Kulvenstraat 114 Tel. 2835.4*
