GEVOLG LIESVELDAFFAIRE:
Merkwaardig debat over
-Vollemans"
Van
en
AGENDA
Filiaal bibliotheek
in fietsenstalling
agenda
Herstel flatgebouw
zal afdoende zijn
en
vredesweek
Groenoord
Burgerlijke stand
knirps
Papierbakken op
schoolpleinen
Raad Maasland
snel door agenda
VOOR BABBERSPOLDER
Tarieven verhoogd
!u?\0rc
Sff£3hr ^»u|i
Hoe gaat91 met
de Doelmanhoeve?
Ander argument
voor afwijzing
subsidie LdH
Tino Hoogendijk en
Van Gorsel naar
Tsjeclioslowakije
Vèrpleegtelmis voor
somatisch zieken
krijgt startbedrag
ÏMEJ. M. KOK KREEG
i ONDERSCHEIDING
Steun
Vraag in Maassluis:
B enW Maassluis:
opvouwbars
paraplu's
VUURWERK
"SUTi F. vd.
LACHERTJE
KRANTEKOP
TIK
SPIEKERMAN
SCHIEDAM
Vcmdaag
en dagelijks
Gratis
vandaag
en düi
-rrnic^ieëMf
X- vanP dV^X^F
r M.: M Keijzer.113*
r^T^'Jelslaa^^ite.
nc ROTTERDAMMER
Pagina 5
2A
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1969
iff 01
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De vergadering van de gemeenteraad is
iensdagav*ond begonnen met een van de merkwaardigste discus-
es die ooit onder de kristallen kronen van de deftige raadzaal zijn
51 hóuden. In een tragi-komisch steekspel duelleerde een getergde
:f'rsemeester mr. J. Heusdens op het scherp van de snede met de
aad en wist het liberale raadslid H. M. J. Dubbeldam niet goed of
3h'i werkelijk boos moest worden of toch beter kon volharden in z'n
"h uding van „man die er boven staat". De lachende derde was Kees
Vollemans op de publieke tribune.
laatste was 3e aanstichter van
1,. hele affaire. Als gewezen leider
1 de actiegroep „Stront aan de
Inikker", is hij de laatste tijd inge-
„iten-stuhken-schrijver-nummer-éei
Tiidcns de affaire met de Liesveld-
jZ kreeg het raadslid Dubbeldam
I r flink van langs als redacteur van
Groot Vlaardingen.
no hppr Vollemans liet het niet hij
iLZ 7*\iiKKrtldom Krifl-
^zonden anti-Dubbeldam brie-
ren rnaar schreef ook een brief aan
te gemeenteraad, waarin hu een
uitspraak vroeg over de penneyruch-
ten van de heer Dubbeldam in het
advertentieblad. „In Groot Vlaardin-
„en trirdt eenhetze gevoerd tegen
de Liesveldjeugd en propaganda, ge
maakt voor de WD. Kan dat alle
maal?"
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Tino Hoogen-
S dijk en J. van Gorsel (van de
Sportschool Van- Gorsel) zijn door de
Tsjechische judobond uitgenodigd
pen cursus te geven aan ongeveer
tachtig judoleraren in de plaats Brno,
waar ook de wielerkampioenschap^
pen zijn gehouden. De cursus-omvat
uitsluitend het lesgeven..
De her Van Gorsel heeft een paar
I jaar geleden al eens dergelijke lessen
gegeven in Joegoslavië. Aan groot-
I meesters in de judo-techniek heeft
i men daar kennelijk geen gebrek,
maar aan leerkrachten voor de be-
langrijke steunvakken, als methodien
er. didactiek schijnt een grote be
hoefte te bestaan,
v,De beide Vlaardingers vertrekken
taterdag 6 september .met het vlieg-
5 tuig naar Tsjechoslöwakije en wor
den negen dagen later terug ver-
wacht.
De brief werd een vorige vergade
ring op de lijst van ingekomen stuk
ken geplaatst met het advies van B.
en W. de brief voor kennisgeving aan
te. nemen. De heer A. C. Ph. Hardonk
(prot.) wilde toen iets zeggen over
wat hij noemde„de discussie Dub
beldam - Vollemans", maar omdat
deze brief op dat moment niet aan de
orde was, hamerde de burgemeester
hem af.
Toen de burgemeester de brief
even later aan de orde stelde, hield
iedereen, ook de heerHardonk, z'n
mond. Het gevolg was dat de heer
Vollèmans thuis een keurig briefje
ontving met de mededeling, dat zijn
brief door de'; gemeenteraad voor
kermisgeving'was aangenoen.
De heer Vollemans liet het er niet
bij zitten en schreef de gemeenteraad
een tweede brief, waarin hij zegt de
formule „voor kennisgeving aangeno
men" even afgrijselijk als veelzeg
gend te vinden: „Stelt uzich voor,
dat we in onze gezinnen of - op de
scholen - vragen "voor kennisgeving
zouden aannemen".
Verder stelde hij twee concrete
vragen: of hij goed had gehoord, dat
de burgemeester de heer Hardonk
het spreken had belét toen hij over
wilde praten, en of het juist was, dat
de burgemeester bij de behandeling
van de Liesveldkwestie de discussie
in tweede instantie onder tafel had
geveegd.
En deze brief zorgde gisteravond
voor het nodige vuurwerk, dat een
uur lang aan weerskanten van de
tafel kentterde. De heer A. J. M. Tet-
teroo (binding rechts; versprak zich
heel opzettelijk; „De heer Vollemans
moet z'n "brieven in het vervolg niet
naar de gemeenteraad maar naar z'n
schoonvader, ik bedoel Groot Vlaar-
dingen sturen".
De heer Hardonk wilde na lang
aarzelen Wel even vertellen wat hij
had willen zéggen, toen de burge
meester hem afhamerde: „Alleen, dat
de polemiek tussen Dubbeldam en
Voliemans,niet 'in* de raad thuishoort.
Ié VLAARDINGEN - De postduivenhou-
dersverenlgin-g De Adelaar hield.een wed
vlucht vanuit St.Rath. Waver met 266 dui-
ven. Vertrek 8.10 uur. Aankomst eerste
duit 9.43.17 uur; aankomst laatste prijsidull,
a 10.01.31 uur. prijswinnaars:. D. Vink 1,\10»
113; j Smits 2 16; C. Voets 3 6; P.
|7; A. Koevermans 5 12; Mevrouw
K k'nnir r 22 23 24*. B. V, Beveren 9. A. M.
Vink u. Met hot beëindigen van de^Jonge
duiven vluchten zijn 'de kamP'°*ns®
behaald door: H. Janse en Zoon met 31M
punten; mevrouw Van «««- 5 J
Bouman (2705); 4. P. V. °everen <.2625y 5. J.
Smits (2268). De hoo|ste„^"^^4936 van
lon&e duiven was de Holland ïzrsjwb
L Bonman met 1103 punten. Zaterdag,van
ttïe 1lkirkm).VKlo^en 1ë"za-
o'SIdiNGEN - Vanuit Bj-asschaat
hield de postduivejihoudersvereniging Keer
Weer een wedvlucht met 182 dmven. Ver-
I trek 8 uur. Aankomst eerste duif 8.59.®
I m: aantomsriamTtê "prïjaduïf 9J0.^ uur.
Meijden 11. Zaterdag van Stote 5 uur
jriïorven voor een vlucht W"1'.*11V
fde. Klokken aanslaan vrijdag 19-30 .uur.
Zaterdag eontroleprlk. minder
HOEK VAN HOLLAND - Niet minder
dan vier deelnemers eindigden in hett tor
Knooi om het .Westlands Tka^toeTnsïS
r driebanden. Het waren P. Jansen, J. Boe
terse J. Verhey en G. van Spxonsen. paui
Jansen uit Hoek van Holland, sp®1®AJÜ
The corner. Monster, kreeg
de titel. Hij eindigde' op eeni gemiddelde
Bran 0.620 en verwierf daarmee de. heser
I die' dlstriets-bestuurslid J. Kroes hem utt-
HOEK VAN HOLLAND -
heelt in afwachting van tljn berec:hting
van de 19-jarige 's-Gravenzandenaar J. van
E. een auto en het njhewijs alzraom
omdat hij bij controle onder invloed van
lalkohol bleek te rijden ln eeni auto die
I niet aan de voorschriften voldeed. Hij wa-
ook tegen een lichtmast gereden en had
naar eigen zeggen negen glazen hier op.
3# HOEK VAN HOLLAND - Uit eenkas
faan de Kaapweg zijn «fn *g toe-
gestolen. De dieven verschaften rich
g:ang door de deur open te breken, p
strand -werden vier tenten opengebroken,
waarin kassa's, sloten en ruiten werden,
vernield, maar rilets.wordt vermist.
m rozenburg Nu, zoals eerder ae-
'meld, het veerhoofd in de gewijzigde
RTM-route blijft opgenomen Is het niet
nodlr "de voorgestelde halteplaats op de
Boulevard te realiseren. B en W hebben,
de gemeenteraad bericht dat ^daarvoor
gevoteerde krediet nu met behoeft te wor-
den uitgegeven.
VLAARDINGEN -- Met Ingang van, 1
Oktober, heeft de burgemeester benoemd,
tot adsplranten van de gemeentepolitie de
heren J. W. H. Jansen te Utrecht en H. M.
vonk te Bergen op Zoom. Bei(ic heren
zullen worden geplaatst op de politieschool
4) VLAARDINGEN De rijksgoedkeu-
ring is verleend aan de firma C. en M...
van Woerkom voor de bouw vanl een
showroom-verkoopruimte voor buirtenspor-
taxtikelen aan de Lepelaarsingel, namelijk
op eert terrein tussen de belde -woning-
bouwblokken van de NV Bouwfonds Ne
derlandse Gemeenten. J.L:k
VLAARDINGEN De Nederlandse Ta-
feltennishond heeft twee leden van intiem
uitgenodigd om deel te nemen aan de
wekelijks te Rotterdam te houden toptrai-
nlng. Het zijn de jumorleden Arte Kooy
en Harry vrijhof, die met enkele andere
prominente jeugdspelers onder anderen
Hans v. d. Broek en Hans van Lingen,
extra onder handen zullen worden geno
men-, Het eerstt^ juniorenteam vanintiem
is door de N.'fTB bij keuze ingedeeld m de
landelijke klasse. Het gaat spelen m grote
landelijke klasse. Het gaat spelen m. grote
©^WAASLAND - De collecte voor de
Nederlandse Hartstichting heeft ln
Maasland 898.37 opgebracht.
m tvtaaslanü De heer C. c. van
Eijmeren Man. is in R0»c^f.T ges g
voor het diploma schildersbedrijf.
X u'SrK VAN HOLLAND De elfjarige
s rfel met een ander meisje achterop
van haar flets toen zij hoor ee,, )eu|d>ge
fietser werd gesneden. Belde meisjes ue
pen schaafwonden en lichte verwondingen
iHet was overigens formeel volkomen
correct dat de burgemeester mij af
hamerde."
Naar de mening van de heer H.
Krabben (soc.) moet een burger, die
in een brief aan de raad duidelijke
vragen stelt ook een duidelijk ant
woord krijgen. Hij steunde de heer
Vollemans in z'n afschuw voor het
„voor kennisgeving aannemen". De
heer J. van der Linden (kath) was
het'hiermee volkomen eens. „Veel te
ambtelijk", zei hij.
Het gebeurt vaak genoeg dat B. en
W, zelf een antwoordbriefje opstellen
om dat te vragen aan de gemeente
raad of ze ermee akkoord gaan, ver
volgde hij. De burgemeester onder
brak het raadslid heftig door te zeg
gen, dat de brief van Vollemans het
beleid van de burgemeester als voor
zitter van de raad aanvalt. „Het gaat
om dat onder de tafel vegen."
De heer Dubbeldam snelde vervol
gens naar het katheder om grootmoe
dig mr. Heusdens te vertellen: „Ik
ken ual twaalf jaar en u veegt niets
onder tafel. Dat zou de raad ook niet
nemen. Ik vind het een lachertje".
Verder zei hij: „Elk raadslid heeft
het recht buiten de raad z'n eigen
mening te uiteri. Het is niet de taak
van de gemeenteraad op dit soort za
ken in te gaan".
De heer A. van der Veer (pac.soc.)
voegde daaraan toe dat niemand, ze
ker een raadslid niet, mag hetzen te
gen een bepaalde bevolkingsgroep.
Voor hem leverde de brief van Volle
mans -geen enkel probleem op: „Als
we een brief voor kennisgeving aan
nemen, zeggen we eigenlijk dat we
het met de inhoud eens zijn.
Wat praten we dan nog. We heb
ben de brief van Vollemans voor
kennisgeving aangenomen, zodat ik
heb geconcludeerd dat iede n het
met de teneur van die brief eens was.
En als we de tweede brief weer voor
kennisgeving aannemen, zeggen we
opnieuw: „Vollemans, je hebt gelijk."
De burgemeesteö wilde de heer
Van der Veer wel even uit de droom
helpen met een taallesje over de be
tekenis van „voor kennisgeving aan
nemen". „Dat betekent dat we de
brief naast ons neerleggen", zei hij.
Met de heer Van der Linden, die
deze ambtelijke term verwarrend
noemde, was hij het helemaal niet
„Wij vinden die term voldoende
bekend. Als udie term verwarrend
vindt, komt udaar wel heel laat ach
ter. Al jaren staat het verzoek om
brieven „voor kennisgeving aan te
nemen" op de lijst van ingekomen
stukken van elke raadsagenda. Maar
u hebt altijd gezwegen. Geen mond
open gedaan. Als ik boven het kran-
teverslag van deze discussie een kop
zou moeten zetten, dan zou die kop
luiden: Raad steekt hand in eigen
boezem."
Mr. Heusdens voerde getergd een
grote reeks van argumenten aan om
de verwijten in de brief van Volle
mans te ontzenuwen. „Ik ben al bijna
23 jaar burgemeester van Vlaardin-
gen en heb nog nooit iets onder tafel
geveegd. De eerste brief van Volle
mans heb ik normaal aangekondigd,
ik heb rondgekeken en toen niemand
het woord wilde heb ik een klap met
de hamer gegeven, zoals ik dat nu al
meer dan twintig jaar doe. Dat is
democratie.
Bij de brief van de Liesveldjeugd
hebben zes van uaan de discussie
deelgenomen en dat is op zichzelf al
heel ongebruikelijk. Bijna nooit
wordt gesproken over een brief, die
het verzoek meekrijgt in onze han
den te stellen om advies. Ik ben toen
veel te tolerant geweest.
Ik had niet moeten toelaten, dat u
over de Liesveldaffaire zelf sprak. U
had alleen het recht te spreken over
het ai of niet in onze handen stellen
im advies. Het is heel normaal in
zo'n geval dat u ons advies afwacht,
voordat ude inhoud van een derge
lijke brief in de openbare raadsver
gadering bespreekt."
Tijdens de discussie in tweede
instantie deelde de heer Krabben nog
een tik uit: „De manier waarop de
heer Dubbeldam in het blad meent te
moeten schrijven, is een zaak voor
zijn fractie. De combinatie raadslid
en journalist kan gevaren opleveren,
hoewel ik de heer Dubbeldam in
staat acht om in het vervolg dit ge
vaar te vermijden".
De heer Dubbeldam ging niet op
dit verwijt in, maar kwam z'n
„vriend,, Vollemans met een ironisch
gevaar tegemoet. Hij stelde voor het
gewraakte „voor kennisgeving aanne
men,, dit keer niet toe te passen en
de heer Vollemans concreet op z,n
beide vragen te antwoorden.
(Hij had in de gauwigheid al een
briefje opgesteld: „Geachte heer Vol
lèmans, het antwoord op vraag 1
luidt „neen,,, het antwoord op vraag
2 luidt „neen", met vriendelijke
hoogachting".
De burgemeester vroeg tot een dui
delijk in verwarring gebrachte raad
wat men nu eigenlijk met de brief
van Vollemans wilde. De heer J. Ba-
rendregt (soc.) zei warempel achte
het concept-briefje van Dubbeldam
te staan en met hem de hele raad,
zodat de heer Vollemans een derge
lijk briefje als resultaat van een uur
democratisch redetwisten in z'n -bus
zal vinden.
Dit Is de platte
ETUMCNIRPS
ook 1» mini.
De grootste sortering
oofcveor heren-vindtUbi]
Hoogstraat 158 Tol. 137803
ROTTERDAM
Ook overtrekken en repareren.
VLAARDINGEN De gemeente
raad heeft -woensdagavond een kre
diet gesteld voor de aanschaf van
honderd papierbakken op schoolplei
nen. Dit naar aanleiding van een uit
de burgerij naar voren gekomen sug
gestie om de schooljeugd in te schake
len bij het schoonhouden van de
stad.
Mevrouw mr. M. Bellingwout—
Roodenburg (prot.) zei ontzettend blij
te zijn met deze aanzet tot het leren
schoonhouden van een stad, te begin
nen bij de jeugd. „In het schoonhou
den van straten en pleinen is onze
stad nog onontwikkeld. Het Liesveld
is vaak eeng rote papierbak'".
Wethouder T. de Bruijn deelde
haar mening, dat veel te slordig
wordt omgegaan met afval. Over het
Liesveld zei hij, dat het winkeiplein
elke morgen wordt schoongemaakt,
maar dat het plein jammer genoeg in
de loop van de dag wordt verontrei
nigd.
Arcade: Jaarvergadering NKV, 20.
■EN MORGEN...
Hvoli: Disco-avond, voor scholieren, 20.
(Van onze correspondent)
MAASLAND De elf punten tel
lende agenda die de gemeenteraad
van Maasland dinsdagavond te be
handelen kreeg werd in een vlug
tempo afgewerkt; de meeste punten
passeerden de voorzittershamer zon
der op of aanmerkingen van de
raadsleden.
Zo werden de leden van de ad
viescommissie Woonruimtewet 1947
herbenoemd en de heren A. L. Ver
hagen en J. van den Brink in het
bestuur van de algemene wo
ningstichting gekozen.
Het voorstel tot vaststelling van
een voorbereidingsbesluit ex art. 21
Wet op de Ruimtelijke Ordening
m aangenomen. Het ging hier o nder-
meer over het terrein van de heer W.
Ouweleen aan het Huis ter Lucht. De
■bestemming van dit terrein zal wor
den aangepast aan het thans nog
steeds in voorbereiding zijnde
bestemmingsplan recreatie plan
Maaslandse Vlieten".
Het voorstel tot aanwijziging
beschermd dorpsgezicht Maasland
was een pun tvan enige bespreking.
De heer Chr. Keijzer (ch) was van
mening, dat het beetje vrijheid dat
men nog heeft hierdoor wordt aange
tast. Burgemeester F. J. Groot Enze-
rink zei echter dat als het om ingrij
pende verbouwingen gaat, men altijd
subsidie kan aanvragen.
Aangenomen werd ook het voorstel
tot het verpachten van grond aan de
heren A. P. Chardon, P. J. Sonneveld
en J. L. Olsthoom.
Ih verband met de realisering van
het bestemmingsplan Comman-
deurspolder werd besloten tot aan
koop van het tuindersbedrijf van de
heer N. Booster aan de Burgemeester
van de Lelykade en van -grond van
de heer G. A. Ammerlaan aan de
Kerklaan."
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Het nieuwe Ih
iiaal van de gemeentebibliotheek
voor de Babberspolder zal worden
gevestigd in het schoolgebouw aan de
Rotterdamse weg 55 van de Vereni
ging voor Christelijk Voortgezet On
derwijs. Dit heeft de gemeenteraad
woensdagavond besloten.
Begin dit jaar besloot de raad
ƒ8000 beschikbaar te stellen voor het
maken van een schetsplan voor een
nieuw filiaal, tdat zou worden ge-
(Van onze verslaggevers)
vlaardingen/MAASSLUIS De
gemeenteraden van Vlaardingen en
Maassluis hebben ln hun vergaderin
gen van woensdag- en dinsdagavond
kredieten van respectievelijk ƒ10.000
en ƒ5.000 beschikbaar gesteld als
voorschotten aan de Stichting regio
naal verpleegtehuis voor somatisch
zieken en geestelijk gestoorde bejaar
den. Het verpleegtehuis zal worden
gebouwd in Schiedam.
In Vlaardingen had mevrouw L.
van Duijn-Spruijt (soc) liever gezien,
dat het project niet door het particu
lier initiatief, maar door de bij het
project betrokken gemeenten Schie
dam, Vlaardingen en Maassluis zou
wonden gerealiseerd. „Het is de
laatste keer dat we met een dergelijk
voorstel akkoord gaan".
De heer A. C. Ph. Hardonk (prot)
wilde daarop weten of de PvdA wer
kelijk zo definitief voor zichzelf de
weg afsnijdt naar deelname van de
gemeente dn een stichting. „U vraagt
naar ide békende weg", aldus me
vrouw Van Duijn-Spruijt. „U weet
dat onze partij de gezondheidszorg
een zaak voor dé overheid vindt":
Desgevraagd deelde wethouder A.
P. Weeda mee, dat de gemeente een
stem zal hebben ln het opname-be-
leid: een arts van de GGD kan zit
ting nemen in de commissie voor het
opnamebeleid. Ook zal hij ervoor
zorgen dat Vlaardingen een vertegen
woordiger krijgt in het stich
tingsbestuur.
In Maassluis oogstte het voorstel
van verscheidene fracties waarde
ring.
bouwd op sen terrein aan de Azali-
astraat. Dit besluit is echter inge
trokken, omdat men vestiging ln het
schoolgebouw veel aantrekkelijker
vindt.
Het bestuur van de christelijke
schoolvereniging heeft de gemeente
hierover zelf benaderd. Door toene
ming van het aantal leerlingen is het
bestuur genoodzaakt het schoolge
bouw aan de Rotterdamseweg uit te
breiden. Ook zal het gebouw inwen
dig enige veranderingen ondergaan.
Als gevolg hiervan komt de rij
wielstalling in het sousterrain van de
school te vervallen. Het bestuur heeft
de gemeente daarom aangeboden de
ze ruimte, die een oppervlakte heeft
van 500 vierkante meter, te huren
voor het onderbrengen van het filiaal
van de gemeentebibliotheek voor de
Babberspolder.
De bibliotheek van de scholenge
meenschap „Groen van Prinsterer".
ongeveer 4000 boeken, boekenrekken
en nieuw aan te schaffen boekwer
ken, zal gratis in het filiaal wonden
ondergebracht De leerlingen van de
scholengemeenschap zullen van dit
filiaal gebruik mogen maken gedu
rende de uren van openstelling.
De verbouwing van de ruimte zal
worden uitgevoerd volgens een plan
van het architectenbureau Elffers te
Rotterdam. De huurovereenkomst is
aangegaan voor voorlopig twintig
jaar. De huursom zal ƒ22.000 per jaar
bedragen. Verder zal het school
bestuur jaarlij-ks duizend gulden in
rekening brengen wegens onder
houdskosten.
Het schoolbestuur zal de kosten
van de verbouwing financieren. In
het nieuwe filiaal zal ook een jeugd
afdeling worden opgenomen,, waar
door de jeugdafdeling van de ge
meentebibliotheek in de Schimmel-
perminckstraat kan komen te verval
len.
f:" SCHIEDAM De wethouder van
I onderwijs, mejuffrouw G. D.
I Graaff, heeft gisteren de eremedaille
in zilver opgespeld bij deG4-]arige
mejuffrouw Meintje Kok.
Mejuffrouw Kok vierde pteren
1 het feit, dat zij 50 jaar bij het open-
I baar kleuteronderwijs was. Zij is mo-
xnenteel leidster aan de Thorbecite-
1 kleuterschool. Aangezien zij zieKis
i en in Dordrecht verblijft, geschiedde
de huldiging in deze stad.
SCHIEDAM De voorzitter van
het NKV, de heer P. J-. Mertens,
spreekt vrijdag 10 oktober in het ge
bouw „Arcade" over het onderwerp
„Miljoenennota en het NKV".
"hoek VAN HOLLAND De Ameri
kaan M de M. heeft bij de politie aangifte
van vermissing van twee traveller-cheques
Sf^n,.89,oltarLen 40 gulden.
zijn portefeuille.
B MAASSLUIS
Emmastraat 71: dienst herv.
mité, dhr. De Bos. 20.
geref. co-
Bijkantoor De Rotterdammer; Sma!le
Havenstraat 41, tel. 34.67.7a. Alarmnummer
PflUtie, GG en GD: tel. 34.34.44. AJarmnum
»>er voor melding luchtverontreiniging.
<el. 28.26.2S. Klachten bezorging: H. ver
j heij. tel. 34.33.45. Apotheek: Delta-apo
,1 theek, Florls de VLjfdeiaan 112. W1- 38.88.88.
Apotheek Maassluis: De Jong Markt
tel. 2234.
- tt e» heer G. Vons te
Sa^iTsl^de v?or\eteXamenEn-
eelse Handelscorrespondentie. Hij werd
opgeleid door de Leldsche Onderwijsinstel-
lingm. De viaardingse
?cheldrechters Vereniging begint het win
terseizoen met een contactavond ln ge-
bow Excelsior op maandag 8 septemper.
Bijkantoor „De Botterdammer": Lange
Kerkstraat fi2, teL 266331. Klachten bezor
ging: Joh. Gröneveld, Singel 93, tel. 263538:
ma t/m vrijdag 18.30 - 19.30 en zaterdag 18
- 19 uur. Redactie Schiedam: R. N. van
Houwelingen, Julianalaan 84c, Schiedam,
tel. 265764, b.g.g. 115588 tst. 156. Alarmnum
mer voor melding luchtverontreiniging:
28.26.26. Alarmnummer politie: 26.45,65.
Apotheek: Nieuwland, Dr .Wibautpleln
17, tel. 26.75.32. J
Tentoonstellingen: t/m 6 okt. Stedelijk
Museum: Kinethische objectenshow; t/m
lil sept. GaleTie De Graaff: Luuk Scholten:
prenten; t/m 22 sept. Gal. Punt 4: Roden
burg.
Weekfilm: Passage Theater: ,/Als ade
laars vielen zij aan", 14 jaar. Dag. 2 en 8.15
uur, za. en zo. 2, 7 en 9.30 uur.
SCHIEDAM Geboren: Lucas M J zv R
Agema en L M M poppelaars: Cristlne A
C dv G Daskalakis en P J M liersbach;
emco A zv R Loenjers en E J Timmers:
Denise A G dv L J Snel en J P van der
Meer; Marjolein M J dv L J Snel en J P
van der Meer; Maria dv NJ van der
Mooien en J F Breg; Eduard R zv J
Breederveld en I W Boer.
Overleden: J van Oort 81 wv C Verheij-
de: J van der Struis 76 wv A van der
Have; M Dijkhuizen €3.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN „Wanneer öe
restauratie aan het Flatgebouw voor
bejaarden, aan de Billitonlaan is uit
gevoerd, hebben we een gebouw
waar we trots op kuunen zijn", zei
wethouder A. P. Weeda woensdag
avond in de gemeenteraad. Het beno
digde krediet van ruim twee miljoen
gulden werd zonder verzet beschik
baar gesteld.
De heer H. M. J. Dubbeldam (lib)
zei, dat een nieuwe wethouder met
het aanvaarden van jz'n portefeuille
niet alleen de lusten maar ook de
lasten krijgt. Een van die onprettige
erfenisjes was nu het bejaardenflat,
dat een kostbare verbouwing moet
ondergaan.
Ook zullen de tarieven voor het
rusthuisgedeelte de komende jaren
aanzienlijk worden verhoogd-. Een
aanpassing van de tarieven is zeker
noodzakelijk. De wethouder somde
-bedragen- op, die in rusthuizen in
buurgemeenten worden berekend.
Deze lagen veel hoger dart in Vlaar
dingen.
De bewoners zijn inmiddels van de
prijsverhogingen op de hoogte ge-
verzoeë van dc leden dle in Maasland en
Rozenburg wonen. He b'^SP^enacoli-
genouden in zaal 'Susumi Corda, Fcnacoii
'zaterdagavond wordt
?et volgende concert in de serte Iminanu-
elkerk concerten gehouden.Het wordt
Zor<^d door de organist Dirk Jansz. ^wart.
ëe^fympTorfèfj^'^WarfTpsafm-N^n
van andere componisten. Aanvang 20.15
ïïtr'\TAASSLUlS - De Maassluis© concert-
steden Kelkconcerten geelt heeft een rtt-
beTteSi m de ftad Arolsen (geboortestad
ëi\nriteIeEllStSthSl^O^BïSKeEIW «E"
■n de Concertcyclus 1XD
anskerk te Gouda met de or„anis. Klaas
Jraëht^an^de'veflingvère'nl^ng^Maastónd.
-Buitelaar te Maasland op 30.52®.
Wonineen-worden gesloopt.
st«,T5 DwUerS van ge-
rteTe^ddeerscToro1
reeds in een vergevorderd stadium.
(Van een onzer verslaggevers)
Van zondag 21 tot cn met zondag 28 september
wordt dit jaar in tvethel en Groenoord voor de derde keer een inter
nationale Vredesweek gehouden. Thema van deze
georganiseerd dwr het „Ittterkerkelük V™d-b«,ad ,s „We vaa
SCHIEDAM
wordt dit jaar in Kethel en Groenoord voor de derde keer een rnter-
week gehouden. Then:
or het „Interkerkelijk
en armoede". Het ligt in de bedoeling dat de hervormden, gerefor
meerden en rooms-katholieken gezamenlijk actief aan de week mee
doen. Er is al een speciaal actiecomité gevormd, datzich in de heide
delen van Schiedam met het onderwerp wil bezig houden.
Het is dit jaar voor het eerst, dat
de gezamenlijke kerken van Groen
oord en Kethel dit doen. De vorige
twee maal in 1967 en 1968, gmg iede
re kerk haar eigen gang. Deze ver
snippering van krachten wil men nu
tegen gaan.
De vorige keren was de organisatie
van de Vredesweek L-ok bijzonder mi
nimaal. Er werd een boodschap van
de kansel afgelezen, gevolgd door en-
kele kleinere activiteiten. Resultaat
over het algemeen nihil. Hierop werd
dit jaar door leden van de drie
ken van Kethel en Groenoord kntiek
geleverd.
Als antwoord kregen zij: .^°e he'
zelf dan maar" en aan deze uitdaging
heeft men gevolg gegeven.
Ais punt één stelt het actiecomité,
dat het streven van de jaarlijkse Vre
desweek zoveel mogelijk onder de
aandacht van de bevolking van Groen
oord en Kethel moet worden ge
bracht. Men hoopt steun te ontvan
gen van de drie vakverenigingen, de
politieke partijen en het onderwij
zend personeel.
In alle kerkdiensten op zondag 21
september wordt van de kansel aan
dacht geschonken aan de eerste geza
menlijke Vredesweek. De volgende
dat gaat een geluidswagen de wijken
in. Belangrijk is ook dinsdag; dan
wordt op de weekmarkt op het Jo-
han Strausspleln een marktkraan in
gericht met documentatiemateriaal.
Predikanten uit Groenoord-Kethel
en leden van de drie kerken zullen
daar het doel van de Vredesweek
uiteen zetten aan de belangstellende
toehoorder.
Prof. dr. J. Verkuyl, hoogleraar
aan de Vrije Universiteit in Amster
dam, zal die avond in de grote zaal
van het gebouw „De Rank" een le
zing houden over alle facetten van
het ontwikkelingswerk.
De Vredesweek wordt besloten met
een bijeenkomst op vrijdagavond in
de grote zaal van het gebouw „de
Rank". Daar zat onder leiding van
pater Preusting worden gediscus
sieerd over de armoede in de wereld
en over de dienstplicht.
De hoofden van de diverse scholen
ln de wijken Kethel en Groenoord
hebben in principe al hun medewer
king toegezegd. Nog deze week zal
het comité een bijeenkomst met deze
schoolhoofden hebben om hen de no
dige informatie over de vredesweek
te verstrekken.
Het comité hoopt dat de Vredes
week de nodige reacties losmaakt om
over deze moeilijke problematiek te
kunnen praten.
In het comité hebben zitting: de
heer en mevrouw C. Boerman (her
vormd), de heer C, van Gerwen (bui
tenkerkelijk), de heer en mevrouw B.
Schijf (hervormd) cn de heer P. van
der Giessen cn P. van Aalst respectie
velijk gereformeerd cn rooms- katho
liek.
bracht. Een circulaire aan de bewo
ners van de zelfstandige woningen
had volgens mevrouw M. de
Vries-van der Spek (soc.) verwarring
gewekt Volgens het rondschrijven is
de verhoging van de tarieven het ge
volg van de reparatiekosten.
Die indruk wilde het raadslid weg
genomen zien, omdat het hier om een
normale verhoging gaat De wet
houder antwoordde, dat inderdaad in
de circuliare die indruk is gewekt.
Men zal proberen deze indruk weg te
nemen.
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS De gemeenteraad
van Maassluis wil wel eens weten
hoe het nu met de NV Doelman Hoe
ve gaat.
Dinsdagavond -keurde de 3^ad goed
dat deze NV weer voor maximaal
100.000 renteloze leningen mag aan
gaan, maar een jaarverslag heeft de
raad nog nooit gezien. Debeer P -
Westerhaf (ar) had daarom willen
weten of B en "W de indruk hebben
dat de exploitatie van De Rïdderhof
nog verbeterd kan worden. j
- Loko-burgemeester P. van der
Snoek antwoordde dat deze vraag het
college in wezen niet zo erg interes
seert, waar het in het aan de orde
zijnde verzoek van de raad van comT
missarissen voor de gemeenteraad
een formele zaak betrof. Niettemin -
zijn B 'en W bereid de NV te vragen
óf zij de gemeenteraad van haar ont
wikkelingen op de hoogte wil hou-
"k,/Tenslotte is de inrichting van dit
hele gedoe met medewerking van de
raad tot stand gekomen", voegde
c.h.u.-voorzitter D. Pons hieraan toe.
vt aard ING DN ondertrouwd: Hen-
drikus C Hemmes, 34, insulJndesingel 54b
en loilna Witte M Kethdwe* WKFm*
r van den Berg, 32, rioris de vUMeiaan
246 en Marianne Bakhuis, 2l, AlmeIo.
Nieuwstraat 216; Gerard A JAndnessen.
23. Kwarteiiaan 14 en Brigitte T Oe Ruiter,
uHrtcrerffrstraat 3: David II-
21. Groen v Prtnstererstraat 3.
togworth, Philips de Goeaesr M2 en
Louise Confurius. 22. Parkweg Mannus
Spaans. 20, Den Haae en Beraïia KoUaar,
19, Borneostraat 13; Hendrik Fredrllrfe»_25.
Leiden, de Goejestraat 60 en Lla van
Noort, 24, Roemer Vlsscherstraat 6.; Johan
F W Bronwasser. 22. SurinamesLnsel 4 en
Elizabeth Lievaart, 2»,SwweUnCtestraatU7,
n^r-nrdK V/ H Stuljzand. 37, JaC y
Heemskerkstr 8 en
Jac v Heemskerkstraat 8; Cornells AStout.
21 Henr Roland Holststraat 77 en Louisa H
M van SchaUk 23, Caspar Fagelstraat 27,
Johannes van Hees, 23. Valerlusstraat 72 en
Gcra Broek, 20, Kethel weg 106Aart A H
Rozendaal, 26, Mr. Troelstrastraat 25 en
Catharina C Goedknegt, 20, V L SU-
nimstraat 60: Jan P Bhtje yan der Veer.
22, Meldoomstraat 6ia en Elisabeth M Sto-
kla 23, Hortensiastraat 22c; Frans Rusting,
27 Den Haag. Mimosostraat 29 en Geer
trui da J Bot, 28. ScAIedamseweg 110; Pleun
Roobol, 20 Rotterdam .PajtoriedUK 452b mi
Adrlana J Hooserwerf, 19, ®ro Prulssingel
47: Bauwe A van DUk,.27, Den_Helder.
Nieuwe Diep E en Marijke D yan der
Hitst. 22. van Baerlestr
mons, 22, Tollensstraat 24 en Wltoelmtna A
von Beers. 22, Röntgenstraat 20b: Hendrik
s"Geboren: Mtehlél H. zv PIStroeven en H
CllUssen. Hendrik Caslmirstr 134. Michel,
zv F H Kronemeljer en A C den Breems,
Com Houtmanstr 33; Marie L, dv M Bot
en N Bakker, Eksterlaan 550.
Overleden: Doe Haddeman ,84. w«lr v M
van den Berg. Flatgebouw 5/58: Klazlna P
Swaneveld, 46, Floreslaan 12a; Comel.a
Smoor. 81. wed v T dc Boer, Maassluis.
MAASSLUIS Geboren: WaUer, zy c A
Janse cn BStory; Marous J M. zv J M J v
Leeuwen en G M R Krutwagen, Mareei w
D zv A L Klerk en H de Jong; Cornelia
w E dv G v d Lee on J G van Spronsen;
Rose M dv H wessellng en H H P Bak-
Ker; Plcter C J, zv M JKrijjer en MMF
Duurkoop: Arlenne Mu^eken
T Spoelder; Slmone J M, dv M J HuijDers
en J W M van Dijk. n
Ondertrouwd: P J van der M
van der Pijl; C M van den Akker en R C
MGetmS^d: D Veenstra en C Dunnebier:
G J W M Ankone en C M van Soest. JA
M van Ettlnger en H M W van G-ls.
VI AARDINGEN Getrouwd:
Jan de Geus. 25 en Iris Juliette Visser,
21.
MÜe Birgltta, d. v. P. XlsJesen H.
H. de Rooy. Sperwerlaan W„ Edith Jose.
d.v. M. NL F. Stolk en J. T. Westdorp.
Aert v Nesstraat 6: Henrico, z. v. C. wit
vliet en H. J. Bakker. Maassluis: Joseph us
Gcrardina Antoln Louis, z.v. L. F. J«
■Rraceo Gartner en G. A. van Went,
d.v. J. Korpershoek en W. S. de ho^,
SaVn 'E! #trfkravmVklns^rgenplaats
1 ïnTniotrA™; Bart^Verhsdlen-
pleln 28; Edwin, z.v. H. Vonk en H. Vos,
Joh. de Winstraat 81 D; Paulus, k-v. -A. W-
van den Boogaard en B. L W. J. Oa^e. y
d werfistr 230; Sylvia Caroline, d.v. K. de
Groot en J. B. M. de Vries, Swee-
linckstraat 198.
Overleden:
Marcel van Bracht, 4 maanden. Pran-
dscasfaat 6; Gerrtt van Leenem 58
echtg.v.: J. C. Verhulp. Goudseslngel 50.
VLAARDINGEN Geboren: Erik A zv J
W de Koning en C Jonkhart; Sefa-Marian-
ne dv P C Fraakon en J M M Luljkx;
Julia Chr dv L S Verhoeven en B K
Szelagowska; Maria dvL Vogelpoel en JA
51 de Haan: Vvonne dvATA van Berkel
en N W G van der Vlugt: Gerrlt PSiï J
H Slegt en H P Stolk; Ulan G L zv B
Goudswaard en P L de Visser.
MAASSLUIS Loko-burge
meester P. van der Snoek heeft de
gemeenteraad dinsdagavond een ver
beterde argumentering van het af
wijzende standpunt van B en W op
een subsidieverzoek van de afdeling
Reclassering van het Leger des Hells
gegeven. Hij stemde toe dat de re
dactie van het desbetreffende pré-ad
vies onjuist was.
Mèt de raadsleden die over het
voorstel vleien staan B en W zeer
sympathiek tegenover dit reclasse-
ringswerk, dat ook in Maassluis
wordt verricht Het argument van
het -ré-advies, dat bij dit subsidiever
zoek geen aanwijsbaar gemeentelijk
belang aanwezig is, was daarom on
juist.
De reden waarom B en W hebben
geadviseerd afwijzend op het verzoek
te beschikken is enerzijds de moei
lijke budgettaire positie van de ge
meente en anderzijds het feit dat het
reclasseringswerk voor honderd pro
cent rijks-subsidtabel is en dat over
blijvende hosten uit de opbrengst
van de jaarlijkse nationale collecte
worden -gedekt.
De raad nam met deze verduidelij
king genoegen, maar drong er wel op
aan bij de komende begroting het
hele subsidiebeleid nog eens ernstig
onder de loep te nemen. De loko-bur
gemeester zegde dit toe.
7