Trouw / De Rotterdammer | 1969 | 27 september 1969 | pagina 1

Laurenskerk in de

sfeer van de
zeventiende eeuw

Muziekschool Schiedam
gaf einduitvoering

GESLOTEN

Hockeyclub „Pollux"
wil gaan uitbreiden

assistente

Morgen roept

Morgen naar de
0

brigadier Both
'nam afscheid

Rijnmondband in
Eeijenoordstadion

MINISTER

OVER GEKRO

Niet alleen voor „élite"

Rectificatie I

HOLY-ZIEKENHU1S
VLAARDINGEN

Ravage na botsing
bij luchthaven

Burgerlijke stand

Schiedammers
damden beter

HEROPENING

administratief
ambtenaar(es)

VAN DER
BEEK

Zal U tonen hoe goed U kunt wonen!

ZONDAG GEOPEND,
yan 10-17 uur.

'AH0Y'
GEBOUW

KOSTUUM

BEL 010-34.63.

Medische dienst j

- X m Frans

Bach

Wegens verbouwing en algehele
mpderniseringjs ons bedrijf
VAN MAANDAG 29 SEPTEMBER a.s.-AF

juwelier horlogen

sociale dienst

Sportkeuze

gemeente schiedam

s

FILMS

THE HEART IS
A LONELY HUNTER

LE BONHEUR

-schiedamseweg 51 vlaardingen tel.[phone]

Bejaarde gewond

ROTTERDAM
f26septK,7okt.

m

Vandaag

en dagelijks

SCHIEDAM

.en dagelijks

nc ROTTERDAMMER

Pagina 3

2 A

ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1969:

trtflEOAM In dc kantine van

oi)liti«bureau aa" de Lange

retraat is gistermiddag afscheid
en van brigadier L. W. Both,
hereihte deze maand de 60-jarige
tKd en maakt van de gelegenheid
ik om met functioneel
riïidsontslag te gaan, zoals dat in
tirtermcn heet. Pas bij het berei-
van de 65-jarige leeftijd wordt
Mlitieman gepensioneerd.

ZLdier Both is een bekend £i-
r jjlj de verkeersdienst, waar hij
Sei ondankbare kiusjes kreeg op
knappen- Dat bleek gistermiddag
diverse sprekers daarop wezen,
missaris C. van der Haagen
je aj de rijke herinneringen in
30-jarige politiedienst van. de heer

^X-fhet eind van zijn toespraak
Chandigde hij hem een foto, de
Shruikelijke gratificatie en een
Vnarloge namens het personeel-
j, inspecteur J. P. Broeders nam
Lhjjd van hem namens de ver-
Mfjdienst, waarna hoofdagent Sla-
föiliurghet woord voerde namens de
ifcjlitiebond.

iin de kantine werd de muziek ver-
|lWd door de politieband, die vroe-
Sr De Optimisten" heette. Wegens
Srek aan belangstelling werd deze
ind enige tijd geleden opgeheven.
'Sar nu weer opgericht onder de
SL „les Misérables", dit kennelijk.
H op a'le eventualiteiten voorbereid

;jjrijn.

40
filialen

ROTTERDAM Gisteren, startte
een nieuwe serie orgelconcerten in
de. St. Laurenskerk. Ze zullen iedere
laatste vrijdagavond- van de maand
tsorden pegeven en ze krijgen een
vrijmoedig karakter. De kaarsen wor
den aangestoken, de programmapun
ten worden toegelicht door de con
certgever, wandelen en praten is toe
gestaan.

Dit wandelen werd na enig aarze
len door enkelingen aangevangen;
met. gezichten van „wij lopen hier
historisch verantwoord" scharrelden
zij in zijbeuken en koor.

Ten tijde van Sweelinck was het
inderdaad de gewoonte, onder orgel
spel in de kerk te vertoeven. Maar
nu de kerk niet meer zó het middel
punt is van denken en leven, nu wij
haar niet meer nodig hebben om te
^schuilen voor de regen, nieuwtjes uit
te wisselen, en vermaakt te worden
door orgelspel is deze functie overbo
dig geworden. Het wandelen tijdens
een concert kan bovendien storend

SCHIEDAM Zelden zal een uit-
nering van de Schiedamse Mu-
siehschoul zoveel belangstellenden
f&bben getrokken als de gisteravond
'«geven uitvoering waarmede deze
losielling het cursusjaar 1968/69
afsloot. De grote Margrïethal was ge-
kttl bezet met een publiek waaron
der zich veel kinderen bevonden.

Vroeger bestond een openbare
jvoordrachtsoefening veelal uit het'
voor het voetlicht treden van een
groot aantal leerlingen, die, meest in
dividueel, met meer of' minder succes
van hun prestaties blijk gaven. Een
isekctie uit het grote aantal leerlin
gen dat de Muziekschool bezoekt, kan
echter nooit een volledig beeld geven
van hetgeen de school met het mu
ziekonderwijs bereikt.

'Directeur Kees Bak heelt ingezien
dat het ensemblespel door leerlingen
van zijn school eigenlijk belangrijker
is. Het samen musiceren kweekt
saamhorigheidsgevoel, de belangstel
ling gaat zich meer richten op het
geen gemeenschappelijk kan worden
bereikt, en de jonge leerlingen wor
den vroeg gewend aan discipline.

Het programma bestond dan ook
goeddeels uit teamwork, dat zich ma
nifesteerde in verschillende sa-.
aensteUingen der instrumentale
ensembles. Reeds de Xntrada voor.
Harmonieorkest van- W. Schneider,
'lii^evoerd ó.Uv. Pr van Hassel, maak-
i ïstékendè dndraki'De.ouver-
ÏOTfi. Van* Kees Bak bleek de leerlin
gen vertrouwd te hebben gemaakt
sst een meer eigentijds klankidioom,
mttals de Sinfonietta van onze iand-
jgsbot Herman Strategier, die be

paald met muzikaal begrip tengehore
werd gebracht.

Corelli's bekende hobo-concert in F
gr. stelde de soliste, mejuffrouw
Agaath Beelenkamp, in de gelegen
heid haar al gevorderde techniek en
goede toonvorming te doen horen.
Een harpkwintet uit de klas van me
vrouw I. Wander-Oosten verleende
een misschien niet gebruikelijke,
maar te waarderen bijdrage voor de
ze avond, en de blokfluitengroepen
hebben zich in verschillende com
posities geweerd;

Na de pauze vond. de uitreiking
plaats van de getuigschriften waarna
de balletklassen in een veelsoortig
programma optraden met begeleiden
de muziek o.a. van Gerard Henge-
veld.

Een geslaagde avond, die de beste
propaganda betekent voor het insti
tuut. dat aan de zorgen van zijn
voortvarende directeur, de heeT Kees
Bak, is toevertrouwd.

W. H. WOLVEKAMP

MAASLUIS Arts: J L v Loont
Veerstraat 15, tel. 2108; Apotheek: De Jong,

Markt li; Wijkverpleging; zr. Schipper, j

Haven 2?, tel. -2577{ Zr. Janze P. v. An-
rooylaan 41, tel. 3824, ..i.

MAASLAND Arts: J W Oltmans,j.
Herenstraat 4, tel.-01899 - 2039.

HOEK VAN HOLLAND Arts: A \V L
Hut, Harwtchweg 194r tel. 3496.

R0ZENBURC Arts: A de Vries. Ko-

ninglnnelaan 24. tel."22H. -■ -*

l SCHIEDAM Bij de return-
ivedstrijd Heyckjavik—Feijenoord
voor de Europacup voor landskampi
oenen, die dinsdag om acht uur in
het Stadion Feijenoord wordt
gespeeld, zal de muziek worden ver
zorgd door de bekende Schiedamse
Rijnmondband.

Deze band werd onlangs kampioen
van Nederland vrij concours. Er zul
len bij de show in het Feijenoordsta-
dion geen majorettes aan te" pas ko
men.

Op zaterdag 4 oktober gaat de
Rijnmondband naar Vlaardingen. Het
ligt in de bedoeling té starten in de
Van Hogendorplaan'en dan een mars
te maken door de Holywijk.

werken voor hen die speciaal voor
de orgelmuziek gekomen zijn.

De organist van de kerk, Johann
Th. Lemckertverzorgde hét eerste
concert. Hij opende met de tweede
suite uit het Livre d'Orgue van L. N.
Clérambault, waarbij vooraf elk deel
een heldere toelichting kreeg iets
over thematiek,-iets over registratie.

Nu is het transept-orgel', van "de
laurenskerk bepaald ongeschikt
voor het spelen, van Franse muziek.
Het neo-barcskorgel grijpt terug naar
.het barok-orgel van Noord-Duits-
iland; het Franse barok-orgel heeft
'naast andere registers ook .een geheel
•andere klankkleur.

In dit geval kan men 'twee dirigen
doenof men gaat uit van. het orgel
dat mén heeft en registreert overeen
komstig de mogelijkheden, óf men
gaat uit van de muziek, en probeert
het orgel zo te laten klinken als de
muziek vereist. Johann Lemckert
koos voor het eerste. Het register
'cromome werd zodoende vervangen
door de dulciaan van het rugwerk,
de nasard door de quint 1 1/3, enz.
Ook begrippen als plein jeu en grands
jeux werden niet volgens Franse ré
gels uitgevoerd. Deze interpretatie
was echter in het geheel niét sto
rend; dank zij de zeer punctuele uit
voering van versieringen, fraseringen
en ritmes, ging toch niet alles van
j het karakter van deze specifieke
Franse barokmuziek verloren.

Hetzelfde gold voor het daarop vol
gende Andantino van César Franek,
waarbij het in het werk ontluikende
mystieke^ element, zo duidelijk geïn
spireerd in schemerige, naar wierook
geurende ruiniten, werd omgezet in
een dansant doch zangerig werk,
zeer wel passent. in een Calvinistisch
Godshuis.

Een ietwat, onrustig uitgevoerd In
•dir 1st Fraude-van JCS; Bach; lirt
diens Orgelbïichlein, werd gevolgd
door, het koraalvoorspel Wachet auf,
ruft uns die Stimme, eveneens van
Bach. Mogelijk had het in de cantus.
firmus gebruikte soloregister trompet
wat bijgekleurd kunnen worden, zo
dat de intoneerfouten wat gecamou- i
fleerd waren geweest. j

Met de overbekende Toccata en fu- j
ga in d besloot Johann Lemckert.
Zelden hebben wij dit werk zo fraai
horen uitvoeren. Met een verbluffen
de virtuositeit, zonder iets aan muzi
kale zeggingskracht in te boeten,
werd het werk gespeeld. Met dit con
cert bewees deze organist eens te
meer zijn functie als (tweede) orga-
nist der Laurenskerk waard te zijn.
Wij worden wel benieuwd naar de
man die straksals eerste organist
van deze kerk zal, moeten optreden. I

K. v. Eersell

KETHEL Herv.gem Dorpskerk IQ ds Ver
waal 19 ds Groene wegen, Schiedam St.
Martinuskerk 9.3ü ds Schouten, Vlaardin
gen.

NLVASLAND Herv.gem l&ds Keijzer 7
ds den Ouden Geref, 'KT' en? ds Van
Oostexhoudt.

MAASSLUIS Herv.gem 10 bevest ging
ds Haltjema door ds van Duyne, 3 intrede
ds Haltjema. Zalencentrum en Ichtuscen-
trum geen dienst Geref Xmmanuelkerk 9.30
ds Bohlmeijer 4.30 ds v.d. Bos Maranatha-
kerk 9.30 ds v.d. Bos 7 ds Bohlmeijer
Andreaskapel 7 ds v.d. Bos.Gerefvrljgera
8.30 4.30 en 6.30 ds van Tongéren. Chr gerei
9.30 dienst deswoords 2.45 ds Verhage, Den
Haag Nedprot. bond 10.IS ds Mackenzie
Oegstgeest Leger des Heils zaterdag 8 Xm
manuelkerk, muziekuitvoering door Had-
"leigh Temple Band zondag 10 heil -
gingsdlenst 6.45 openluchtsamenkomst op
de Markt 7.30 veriossingssamenkomst kol.
en mevr. Glad pootjes.

ROZENBURG Herv.gem Xmmanuel
kerk 9.45 -ds Verdijk fi.39 ds Veen. ..De
Schans" 9.45 dhr van Zetten GEREF 9.30 ds
Dercksen 5 ds Duursema Chr.geref. 9.30 en

3 ds Plantinga Geref vrijgem 9.45 en 4.15
ds Deddens.

SCHIEDAM Herv.gem. Grote Kerk Ifl
ds Bouterse, Vlaardingen 17 ds Bouw. Ede
Bethelkerk 10 ds le Coq Opstandingskerk
10 ds Groenewegen 19 ds Spaling Vre-
deskerk 10 ds Jansen Herv.geref.evang- ge
bouw Irene ds Bouw, Ede Grote kerk 5 ds
Bouw, Ede. Chr, Geref. 9.30 ds v.d. Molen

4 ds v.d. Molen Evangluth .10 ds Steinhart
HA.

VLAARDENGEN Herv Gem Triangel
10 ds vermaat, 17 ds Biel Nieuwe Kerk 10
ds Bos 17 ds Batelaan Bethelkerk 10 dhr
Hoogendam 19 dhr Westmaas Immanuel-
kerk 10 ds Hoorn 19 ds Hoorn zangd enst
Rehobothkerk 10 ds Blei HA 19 ds Blei
bijbelstudiedienst ichthuskerk 10 dhr
"Westmaas oogstdankienst 19 ds Bos Holy-
kapel 9 en 10.30 dsVan. Veen en ds Krol,
open deurdienst Holyziekenhuis 9 geref
predikant Zonnehuis 10 ds Tiemersma. Ge
ref Kerk Oosterkerk io ds Ter Hart, 17 dr
Bos Emmauskerk JOdr Bos 17 ds Tie
mersma Holykapel 9 en 10.39 ds Krol en ds
Van Veen, gemeenschappelijke diensten 17
ds Swen Pn ëlkerk 9 en 10.30 ds LPKeeeee
ds Krol Zonnhuis 10 ds Tiemersma. Chr
Geref Kerk Emmastraat 116 10 en 17 ds
Buijs De goedestraat 162, 15 ds Buijs. Ge
ref Gem Westnieuwland 56. 20 eh 17
leesdienst. Leger des Heils Baanstraat 5, 10
en 19.30 samenkomsten 18.30 openluchtsa
menkomst op Liesveld.

DEN HAAG De minister van
sociale zaken en volksgezondheid, B.
Roolvink, acht het wenselijk dat op
korte termijn een einde komt aap dè
onzekerheid hoe de stankhinder, die
het destructiebedrijf Gekro veroor-
a a kt. moet worden opgelost.

De minisler" zegt' öit in antwoord
op vragen van het tweede kamerlid
Lems (soc.), die o.a. had gevraagd of
de financiële positie van het rijk en
van de gemeente Rotterdam, ver
plaatsing van .de Gekro van rotter-
dam naar- hetBotlekgebied' in; dé'
weg staat -/ ,.V'.

Minister Rootvink ontkent dit. Het
zou gunstig zijn indien de Gekro
naast de Afvalverwerking Rijnmond
in het Botlekgebied zou worden ge
vestigd. omdat de hoge temperaturen
van het verbrandingsproces van de
afvalverwerking de stankstoffen van
het destructiebedrijf zouden afbre
ken.

De gemeente Rotterdam heeft mee
gedeeld dat de Gekro zal moeten slui
ten omdat een aan de Hinderwet ver
bonden voorwaarde niet is nageko
men. Hangende het beroep dat het
bedrijf tegen deze sluiting heeft inge
steld overleggen het rijk, Rotterdam
en de Gekro over verplaatsing.

(Event, reparaties afhalen Karei Doorrhanstr. 171a)

Zie onze nadere aankondiging..

BINNENWEG 45 ROTTERDAM TEL. 11.66.15

VLAARDINGEN Het bijna
geheel vernieuwde bestuur van
de Vlaardingse Mixed Hockey
Club Polloy wil het ledental
van 150 sterk uitbreiden door
zich te gaan presenteren als een
open vereniging. Te lang is ge
dacht, dat de hockeysport in het
algemeen en Pollux in het bij
zonder uitsluitend toegankelijk
is voor de „elite".

Van dit „image" wil de vereniging

VLAARÏMNGEN De bazaar in
het bejaardencentrum De Valkenhof
wordt volgende week vrijdag en za
terdag gehouden. Dit in tegenstelling
tot wat wij gisteren abusievelijk ovèr
de' openingsdagen vande verkoping
hebben gemeld,,...

De bazaar waarvan de opbrengst is
bestemd voor het 'ontspanningsfonds
van de bejaarden,is vólgende week
vrijdag geopend van twee uur.'s mid
dags tot elf uur ;s 'avonds en zaterdag
van tien uur 's morgens tot elf uur 's j
avonds.

I

Bij de Sociale Dienst, afdeling Administratie
Algemene Bijstandswet, kan worden ge
plaatst een

Taak:

1assistentie bij berekening van de
uitkeringen;

2. verwerking van inhoudingen en
afdracht hiervan;

3. assistentie bij andere werkzaamheden
op de afdeling.

Vereisten

a. M.U.L.O.-diploma of gelijkwaardige
opleiding

b. leeftijd tot max. 25 jaar.

c. administratieve ervaring, zo mogelijk
op het terrein van de bijstandverlening.

Aanstelling is mogelijk in de rang van
Schrijver of Schrijver A (saiarisgrenzen
f 430 tot f 834). afhankelijk van leeftijd
en ervaring
6% vakantietoelage;
A.O.W./A.W.W.-premie wordt niet
ingehouden;

gedeeltelijke vergoeding studiekosten
I.Z.A.-ziektekostenverzekering.

Belangstellenden verzoeken wij binnen
10 degen te schrijven aan de directeur.
Postbus 197. Schiedam

m

af. De club bestaat bijna "dertig jaar.
en toch is gebleken, dat velen niet
weten wat de naam Pollux inhoudt.
Voorzitter dr. R. Ageraa heeft een
kleine enquête gehouden, waarvan'de
uitslag aan duidelijkheid niets te
wensen liet. Gen duidelijkheid, die
het bestuur aan het denken heeft ge
zet.

Van de ondervraagden wist
driekwart niets af van het bestaan
van de Vlaardingse hockeyvereni-
ging. De antwoorden varieerden van
„een besloten club", „je kunt pas lid
worden wanneer je het lyceum hebt
doorlopen" tot „een hondenfokvereni-
girtg". Veien meenden ook dat 'de.
hockeysport wordt beoefend door een
bepaalde elite.

Aan het begin van. het cotnpeti-
tieseizoen acht het vèreni-
'girigsbestuur detijd gekomen de hoc
keysport populair te maken. Aller
eerst heeft men de ballotagecommis
sie afgeschaft. Er is een soort ken-
nismakingscommissie voor in de J
plaats gekomen. Deze commissie wil j
.de in de hockeysport geïnteresseer- j
■den vrijblijvend voorlichten.

Ook heeft het bestuur plannen in
de richting van een sporbkeuzecóm-
missie, die zal werken als een soort
beroepskeuzecommissie. Het is de be-
d'oeling dat de Vlaardingse sportyere-
mgingen in deze commissie vertegen
woordigd zullen zijn. Deze commissie
zal iedereen voorlichten over de
vraag welke sport het meest bij hem
of haar past.

Pollux heeft de beschikking over
twee speelvelden met clubgebouw
aan de Claudius Civiluslaan in de
Westwij k. Voorlopig kan de club de
ledenaanwas wel opvangen, want de
mogelijkheid 'is aanwezig het. aantal
ispeelvelden tot drie uit te breiden.
Ook zijn er plannen het clubgebouw
aanzienlijk uit" te breiden.

Gevraagd wordt een -

voor de afdeling centrale sterilisatie varil
ons ziekenhuis.

De werkzaamheden van» de assistente be-
staan uit de verzorging van het instru
mentarium van de vèrpleegafdelingen.

Sollicitaties of verzoeken óm inlichtingen'te richten
aan de directeur-geneesheer, Hoiysingel 3. Telefoni
sche informatie mogelijk bij de heer A. W. Nederfóf
(afd. Personeelszaken), tel. 34.56.66, toestel 227.

GEDEMPTE BIERSLOOT 42-48
VLAARDINGEN TELEFOON (010) 34.87.93

Dinsdag 30 september 1969 -6 uur

naar het boek van C. McCuilers

Dinsdag, 14 oktober 1969 8 uur

14 jr.

18 jr.

Prijzen 2.50 zool, 3.50 balkon

Met een 6-voorstellingenkaart
bent u stukken voordeliger uit!

SCHIEDAM De kelder van het
Stedelijk Museum was gistermiddag
te klein om alle belangstellenden te
kunnen bergen, die mejuffrouw Th.
Vis, directrice van de Schiedamse
Huishoud- en Industrieschool de
hand wilde drukken. Zij vierde begin
van deze maand haar 25-jarig jubi
leum aan de schooi, en het bestuur
van de schoolvond dit een juiste
gelegenheid om haar voor al haar
werkzaamheden te huldigen.

Tal van Schiedammers hebben
hiervan gistermiddag gebruik ge
maakt, zoals de echtgenote van
H. Roelfsema-Poelstra. Zij vertegen
woordigde daar de Stichting
Huishoudelijke- en Gezinsvoorlich
ting, waarvan zij bestuurslid is. Me-
j'uffrouw Vis werd op deze receptie
vergezeld van haar vader. Beiden
kwamen handen tekort-om de vele
belangstellenden de hand te' kunnen
drukken.-

ROTTERDAM Een grote ravage
ontstond nadat op het kruispunt van
de Doenkade en de Vliegveldweg
vrijdagmiddag twee auto's waren ge
botst. Oorzaak was een voorrangsk
westie.

Een vrachtauto met aanhanger, die
op de Doenkade reed, remde voor een
lesauto, die van de Vliegveldweg
kwam. De vrachtwagen kantelde,
raakte de andere auto en kwam in de
middenberm, terecht. Gevolg; vracht
auto total loss, moest worden weg
gesleept; leswagen zwaar beschadigd.

Er waren geen persoonlijke onge
lukken.

VLAARDINGEN Getrouwd: Gerrtt van
Dijk, 32 en Klazina van Deventer. 18; Leo-
nardus Hendrikus Schoonbrood. 39 en Jan
na wilhemina Bergwerf*, 25; Cornells Pie-
ter Mectiielsen, 23 en Hendrika Louisa
Drop. 16; Hans Ploeger, 21 en Petroneila
Jacoba van der Lugt, 23; Theodoras Jo
hannes Kouwenhoven, 23 en. Marieneila
Cornelia Theodora Pauwels 22; Cornelis
Kop, 25 en Hütje Vegelin. 23.

Geboren: Henne, d.v. H. Brinkman en A.
Hoogendam. Johan de Wittstraat 85c;
Daphne, d.v. D. P. Koppenjan en M. II.
Bergkotte, SweeUnckstraat 86; Johannes
Cornelis Gerardus, z.v. J. c. Prinsen en L.
W. de Bijl, Maassluis, Sehoolslop 1 rd;
Willem-Jan Leendert. z.v. J. S. Kuyvenho-
ven en W. .Doelman, Nieuwerkerk .a„drJs-
sel. de Esdoorn 41.

VLAAP.DrrCGFT-N" Getrouwd: Cornells
Johannes van der Linden 26 en'Keeltje
Lijntje van derSteen 19. AntonfciS Amol-
dus Franciseus van Dam 28 en 'Martha"
Oosterberg 21. Franclscus Adrianus AdrK
aanse 22 en Meindertdina Cornel a Jacoba
van der Mast 19. Pleundert Poldervaart, 20
en Elizabeth Marta van Spronsen 21, Maar
ten Moster 22 enTitjana Schabkun 10,
Pieter Abraham van der Vlies 22 en Frieda
Maria Helene Lehmann 22.

Geboren: Kees Jan.zv w M B Ko!b enM
■E Spitshost Maassluis van, Beethoveniaan
47. René Jan zv J Goudrlaan en G Noord
zij Henr Roland Holststraat 28b. Petrus
Johannes zv P G vanVliet en J M T
Halkes Planciusstraar 16.

SCHIEDAM Ondertrouwd; E. J. A-
breseh. 17 jr, en S. I. Kroezen. IS jr.; P. F.
H. Baartmans, 25 Jr. en J .A. L. Seholte, 2t
jr.; J. G. J. Bertels, 25 jr. en A...G. .31.
Janse. 22 jr.; B. G. J Breedijk, 22 jr en
W. van Dalen. 21 jr.: G. W. Tlaes. 23 jr;-en
M. c. Bout, 19 jr.; J. T. van' Klink. 32 ir."
en M. M. Poolman, 23 jr.; J. H. Luijendijk..
26 jr. en M. W. Heubel, "25. Jr.: M. ydn.'
Marsbergen. 32 jr. en T." Verwaal, 22 jr.:
M C. J. van Meurs. 26 jr. en T. de Vries.
22 Jr.; E. Mulder. 32 jr.. en H. M. G,. van
der Meer. 21 jr.: H. J.' Niks. 20 jr. en J. E.
Brassé ,20 jr.; J. M. Ouwerkerk, 22Jr.en-
J. Duijves. 18 jr.; G. J. de Regt, 21 jr.-en
C. V. Verspaget. 16 jr.; R. J. de Vries, 20
jr. en H. C. Bezemer, 22 jr.: R. Wijzen-

i VLAARDINGEN 'De semi-derby
tussen de damclub Schiedam en bet
Vlaardingse VDVt vrijdagavond
gespeeld ais competitiewedstrijd in
de .hoofdklasse van de Rotterdamse
Dambond, heeft een prettig verloop
gehad. De Schiedammers, die favoriet
waren hebben bewezen,dat", zij één
klasse sterker, waren dan VDV 2. Zo
sterk zelfs, dat na twee uren spelen
de stand réeds 100 in het voordeel
van Schiedam was. De persoonlijke
uitslagen waren: Schiedam VDV 2:
J. C. Onink D. Mast 2D. v.d.
Spek A. Molenaar 20; W. C.
Heuvelman J. Lucassen sr. 2—KI;
W. Vrijland. L. Boudewijns 02;
M. den Houting T...Eoot i—1; H.
Willemse L, Smits 20;.J. Breman
S. M. Korver 20; P. dè 'Hèèr
ET Mechfelsch 20; I'. Lansbergen
J. Lucassen jr. 11; B. Quist D.
Snijders 11. Totaal 155. "7

broek, 21 jr. en S. 5. E. Jansen, 20 jr.; F,
Zoeteman, 23 jr. en A. G. van der Stigchel,
Gehuwd: C. M. van den Berg, 22 jr. en
C. A. Roest, 21 jr.; A. van der Slot, 31 jr.
•er» J. van Ochten, 24 jr.; .B b:. Oordt, 21
'jr. en A. Peek, 17 Jr.; B. C. van Pelt, 25 jr.
'en C. van Heest, 24-jr. r D. v an der Hoe
ven, 23 jr.. en A. E. van Otterlcio, 24 jr.; J.
J. vis, 22',jr. 4a'XL Steiglnga, 20 jr.; S. J.
M. Bruijnzeels, 18 jr. en J. M. K ie uwen-
huizen. 17 jr.; J. Florussem 25 jr, en J: van
Roon. 33 jr. W. J. Goedendorp. 22 Jr. en E.
Meulendijk, 20 jr. C. M. van M.'iurik, 20 jr.
en D. J. van Duikeren, 19 jr. P. J, van
zundert, 23 jr. en T. voerman, 19. jr.; L.
Kalden, 24 jr. en G. M. Ouwerkerk, 23 jr.:
J. T. Capitein, 23 Jr/'en C. Verwiel. 22 jr::'
A. A. M. Koning. 24 jr. en J. Breddels, 20
jr.; J. F. Cqrdemans, 21 jr. 'én M. C."
Greatbanks, 18 jr.; A. B. Huls in't Veld,.38.
jr. en J. Gerrets, 38 jr. K. J. den Hartog,
20 jr. en I. Ververs,-21 jr.; P. J. Wasserval,
26 jr. en J. E. B. Heinsbreek,.23 jr...
'Géborén:Astrld d.v." C. J. 'L." Hermans
en A. A. M. Miltenburg; jacobus'J H z.v.
J. J. H. Jacobs en J. M. M. Kop; yurl z.v.
P, Boomert en J. A. Brinckmann; Annette
d. v. E. Klein en J. IL.Kort; Liedeweljde C
H d.v. J. M. Veenbrtek' en W. B., M.
ekkkkk overleden: J. K. de Bruin, 62 Jr.
echt? J, E. Vermeer; L. H. de Roos, 69 jr.

ROTTERDAM Toen de 70-jarige
J. J. Croin uit de Da Costrastraat
vrijdag plotseling de Schuttevaerweg
overstak, werd hij door een personen
auto aangereden. De man is met een
schedelbreuk in zorgwekkende
toestand in het Dijkzigfziekenhuis
opgenomen.

LIET is nu meer dan een jaar
geleden, dat ik u heb lastig ge
vallen met een bericht over het ge
mengd ziekenhuiskoortje „Asaf" en
met een dringend verzoek om meer
zangers(essen)". Dat schrijft mij me
neer B. v. d. Bie, secretaris van dit
koor. En daarmee zitten we weer
eens in de sector koorzang.

Ik begon ai te denken, dat er geen
enkel koor meer was, dat nog tekort
had aan mensen. Een. tijd geleden
vroeg ik immers of ieder koor, dat
iets te vragen had, hét maar wilde
doen? Daarop kwam weinig ant
woord. Nu dan „Asaf", want meneer
V.d. Bie schrijft dat er maar weinig
mensen te vinden zijn die wat over
hebben voor hun zieke medemensen.

Twee uur in de week af staan om
met hun stem de zieken een ogen
blik van troost én bemoediging te
brengen. Dat is toch niet veel,
meent meneer v.d. Bie en Jan
Krant deelt die mening. Dan komt
de Asaf-secretaris, die zich het
hoofd pijnigt over het probleem,
weer maar met een brief bij Jan
Krant,

De aanhouder wint, zegt men,
schrijft meneer v.d. Bie, maar in het
geval van Asaf is dab'niet waar.
Niet zo somber, roept Jan Krant-dé
ze briefschrijver toe, dat kan -wel
eens. meevallen. ,iAsaf" rèpeteerti ei-
ke donderdag van 20 tot 22 uur in
„De Putse Poort", Zwederstraat 52,
ondér leiding van de heer P. J. H.
Verroen. A j

Ais het gebrek aan leden ;-ntet
wordt verholpenkan het koor niet
blijven bestaan, -begrijp ik uit dè
brief. Dat zou jammer zijn en daar
om... iedere liefhebber voor! Meneer
v. d. Bie zal u graaginschrijven /als
lid. Hij is „op alles voorbereid".'zo
als de tekst luidde achter op de foto
van de aapvdie ik u hierbij toon.

IVflET dat die aap iets met koren
•Lte maker, heeft, maar ik vond
het gewoon een aardige prent. Ik
denk niet dat deze! Blijdorpbewoner
erg: welluidend zingt Maar hij zit er
wel gezellig bij met plu, op 'bank.
Ja, precies zoals u zegt; Net een
mens... ,T

(PS een week geleden schreef
ik over het geval van de invalide
tabakswinkelier Wim de Swart, Era
musstraat, Rotterdam, die overval
len was en beroofd van enkele hón
derden guldens. Van de week is .ge
bleken dat men-van vele zijden De
Swart helpt. Zijn gironummer is mij
een paar keer gevraagd. Hier is het:
93366- JK).

Flat Spemerlaaa: Oosterse marKt n so
ciëteit De Cr'che vanaf 19.

Bijkantoor „De Rotterdammer": Small*
Havenstraat 11, teL 316775. Alarmnumpi*"
politie, GG en GD: tel. 3434*4. Alarmnui»
mer voor melding InditveronttvInlgJK,
«tl. lajajs. Klachten bezorging: H. W.1K9&
Wagnewtraat 24, tel. 343344. AsotMak.
Wester, oorstraat 53,.telef. 342682.

6;13 PVKA R T. 2416

Bijkantoor „De Rotterdammer": Lange
Kerkstraat «2,,.tel. 276381., Klachten bezor-
slng: Joh, Croneyeld. Singel. 92,teL 283538.
ma. t/m ivrtfd. 18.30—19.30 en zaterdag
18—19 uur." Redactie Schledau,B, M, van
Houwellngen, Juliarvaiaan 84c, Schiedam,
tei. 265764. b.g.g. 116588. tst. 156. Alarmnum
mer: 262628. Ainnmnmmter-, jdttK „Tel.
264666. Apotheek: Goufca, GroerseJaan - 127,
tel 268635. Tentoonstellingen: Galerie de-
Graaff tot 9 oktober: schilderijen van de
heer Berketmans, Stedelijk Museum t'6t 8
okt.: Kinetische objectenshow; tot 8 okt.:.
Ter.toonsteUirag kindertekeningen.