75
Nieuwe experimenten bij jubileum
Koud tab Ljlamepfje?
MM
Verandering beleid
toewijzing woningen
SCDimplex
spectaculaire acties
oecumenisch
Geen
Kerken zien
werk vaak als '"toegift
90
AGENDA
Gemeenschapscentrum
voor hele bevolking
Particuliere sector ingeschakeld
Protestreis van
werkende jeugd
naar Den Haag
D'66 EN PPR MAASSLUIS:
ï^r
MOSTERT!
G. P. VAN DAALEN Jr.
Treurig
Collectanten in
Schiedam gevraagd
UiTBEIJERSE
Plannen
Zorgen over
personeelsbestand
ziekenhuis
geen
keukengeheimen
voor Tielsa
en
van Toch*.
Het Kwartet
van S UUfi centrum^
Vlaardingse soldaat
krijgt boete voor
valse declaraties
hé-rotterdammer
glKé vrijdagavond
...tot 9 uur open
zelfstriikend
I EDAM „Wat zou
U met het museum doen
als u genoeg geld had?"
Hans Paalman, 37 jaar de
meestal glimlachende direc
teur van het Schiedams Ste
delijk Museum hoeft er
geen seconde over na te
denken. ,,!k zou een groot
deel besteden aan het doen
uitvoeren van experimenten
door groepen en door jon
gere kunstenaars, waarbij je
dan ook het publiek zou
kunnen betrekken."
Zo'n antwoord bewijst, dat
deze directeur van een betrek
kelijk klein museum geheel bij
de tijd is. Hij is echter nuchter
genoeg om zijn financiële en an
dere beperkingen te kennen.
Nog sterker?
Fa. JISK00T ONNINK
Fa. J. C. DE B00Y
50MMER N.V.
V0GELENZAND DE JONG
Fa. J. VERHAGE
Fa. WIJNTJE
RADIO ST0LTE N.V.
DE GRIJS DE GIER N.V.
J. v. d. TOORN CO. N.V.
VAN ZWOL N.V.
EL Techn. Bedr. R. VERHOEF A- w' de ^STomo^ors
ADR. KWEEKEL ZN.
Fa. HART0G
El. Techn. Bur. VERHAGEN
VAN DEN. HERIK N.V.
deze
krant
behoort
tot
In het Westen
veruit grootste prot.
chr. dagbladpers
Tielsa maakt al
meer dan 40 jaar
de mooiste en -
meest praktische
keukens.
En van Toor kent
honderden moge
lijkheden om de
ideale Tielsa-
keuken aan te
passen aan uw
speciale wensen
en... aan uw
budget.
Kom maar eens
kijken en praten
met de vakmensen I
van
1 fll keuken
echt schapen leder
met warme voering
VIA AR DINGEN
Vandaas,
en morgen
.pji dagelijks
uit onze vergrote
discohoek
1 2 jaar garantie
69
VRiJDAG 24 DKI03ER 1969
'%e overhemden ,die wij nor-
I maal voor f.14,95 verkopen,
ii brengen wij na als bijzondere
f aanbieding van onze afdeiing-
herenmode met guldens voor-
-•deel-
Afstrijkende popeline over-
famden in diverse fijn kleurige
dessins. Modieuze overhemden,
uit de betere series nu voor een
prijs om een extra hemd uit te
biezen, voor nog géén tientje.
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre, de verkoop van
deze modieuze overhemden
van zelfstrijkende popeline, er
zijn diverse fijn kleurige des
sins,-in alle courante maten
nu per
stuk
voor
9
Ook maandagmorgen open
Géin tel. of schrift, best.
Paalman's stempel
op het
De laatste jaren heeft hij herhaal
delijk bloot gestaan aan kritiek. In
een plaats waar de cultuur groten
deels bestaat bij de gratie van de om
liggende gemeenten, waar na het
sluiten van Musis Sacrum dit jaar
zelfs geen redelijke toneelzaal meer
is. zijn bepaalde vormen van eigen
tijdse kunst natuurlijk heel moeilijk
te verteren.
Toch blijft bij consequent doorgaan
zijn voorkeuren in zijn aankoopbe-
Hoogifiool 146-150 Vlaardingan - Tot. 34300?
Natuurlijk PLATEN BONNEN halen bij:
SCHIEDAM Nu dc kwalitatieve
woningnood begint af te nemen, wat
rich onder andere manifesteert in het
lang niet altijd accepteren van oude
woningen door personen die staan
Ingeschreven b(j het huisvestingsbu
reau, worden de toewüzingsnormen
'wal soepeler gehanteerd. Dit schrij
ven B. en W. in de gemeentebegroting
over het jaar 1970 bij het hoofdstuk
woningbouw.
Van de zijde van de gemeente is
contact opgenomen met een aantal
makelaars en beheerders van woning-
bezit om de ontstane situatie te be
spreken.
Teneinde te bereiken dat het
zwaartepunt van deze woningen op
verantwoorde wijze zal worden ver
legd van het huisvestingsbureau naar
de particuliere sector, zal dit contact
worden voortgezet.
Is dit een positief punt, bepaald
treurig is het dat er volgens de zelfde
begroting in Schiedam in 1969 slechts
386 woningen gereed komen. Dit aan
tal is beduidend minder dan in vorige
jaren. In 1968 kwamen 1140 wonin
gen gereed, terwijl toen op 1200 wo
ningen gerekend werd.
B. en W, zijn door dit lage aantal
teleurgesteld, maar zij wijzen erop
dat in de periode 19601969 altijd nog
zo'n 6747 woningen gereed kwamen,
hetgeen altijd nog zo'n 675 woningen
per jaar zijn. B. en W. noemen dit
aantal weer niet teleurstellend, on
danks de nog steeds in sterke mate
heersende kwantitatieve woningnood.
Naar het zich thans laat aanzien,
zullen volgend jaar 957 woningen ge
reed komen, een aantal dat dus aan
zienlijk boven het jaargemiddelde van
675 uitkomt. In de woningwetsector
zai een complex woningen in Groen-
oord gereed komen, dat 400 woningen
telt, in de premiesector maken een
ABP complex van 504 woningen, het
Sint Jacobsgasthuis met zes woningen
en een Bouwconsortium met 47 wo
ningen het aantal van 957 vol.
In het overzicht van 1970 wordt ook
de nieuwbouw van het Gereformeerd
Rusthuis in Kethel-Groenoord met 103
bedden en twaalf bejaardenwoningen
genoemd. Dit aantal is niet bij de
eerder genoemde 957 woningen inbe
grepen.
SCHIEDAM r In de week van
27 oktober tot 2 november''zul
len ook in Schiedam de collecte
bussen rammelen voor het ge
handicapte kind. Deze nationale
actie beoogt steun aan 300.000
geestelijk gehandicapten.
De bussencollecte wordt zater
dag 1 november gehouden. De
plaatselijke vereiügingen doen
een beroep op de jongelui van
veertien jaar en ouder voor dit
doel le collecteren. Op onder
staande adressen kan man zich
aatunelden:
D. de Bruin, P.K. Ommeslaan
139. telefoon 267983; H. J. Bal,
Louis Raemaeherstraat 199, tele
foon 265134; H. J. Lems, Delf-
landseweg 244, telefoon 261833;
F. J. van Voortwijk, Veenland-
straat 12 a, telefoon 265507 cn J.
Vlug, Baarnsestraat 24.
leid duidelijk te maken. En dat zijn
vooral de moderne „koelen" als
Struycken, Ad Dekkers, Bonies, ver
gelijkbare Fransen, Amerikanen en
Japanners. Ook de nieuw figuratieven
hebben zijn aandacht.
Andere wensen zijn dan ook een
uitbreiding van zalen waardoor hij
dingen, die „aan de markt" zijn in
eens kan laten zien. Maar zo'n uit
breiding vergt weer een gemeente
raad die achter je staat en ook daar
is nog niet zoveel begrip aanwezig
voor het eigentijdse in de kunst. „Bij
Sonsbeek vragen ze al mensen die ter
plaatse dingen m?ken"
Deze overwegingen worden onder
woorden gebracht ter gelegenheid
van het 70-jarig bestaan van het
museum, dat herdacht wordt met een
expositie die de evolutie van het
museum weergeeft; van stedelijk mu
seum van oudheden tot museum van
moderne kunst dat alom iri het land
een uitstekende naam heeft gekregen.
Wie krijgt met zo'n beperkt budget
(4.5 ton tegen Boymans 4.5 miljoen)
zoveel exposities, zo'n collectie mo
derne kunst, zoveel variatie en zo
veel exclusiefs ook binnen zijn mu
ren?
Het museum is wel iets. waar de
Schiedammer trots op kun zijn:
plaatsen ais Delft, Vlaardingen,
Dordt en Gouda, het Gronings
Museum, de Beierd in Breda, in
grootte zijn hiermee vergelijkbaar en
dan springt dit museum er goed uit",
Pierre Jansen zei: plaatselijk
museum, niet landelijk meedoen,
geen politiek, geen pousseren van
kunstenaars. Dat is nu anders.
De reacties van het publiek?
Avondjes met toelichting, dia's,
discussies halen niets uit. „Vorm en
kleur" leverde één man uit Delft op,
de Appelfilrn met muziek en toelich
ting en rondgang, leverde geen enke
le bezoeker op, bij Eijkelenboom za
ten vier mensen.
Nu gaat hij het weer anders probe
ren: ter gelegenheid van het jubi
leum mogen de bezoekers overal kij
ken, in de depots, de restauratie-
werkplaatsen; er komen discussies
over de collectie, er is open huis met
gratis koffie, films over kunstwerken
en kunstenaars op zondagmiddag en
met de jeugdpaspoorten wordt wat
gedaan. Kortom: de zoete kunstinval.
„Heeft u bij dc geringe respons,
ook van de scholen, nog geen zin om
weg te gaan?"
„Als je een museum hebt in een
gebouw waar je van houdt, wil je in
geen ander gebouw werken. Ja, na
tuurlijk wil je na een bepaalde tijd
wel weer eens weg. Bovendien moet
je hier alles doen: conserveren, ma
nagen, personeelchef spelen, exposi
ties organiseren.
Voor baby is alleen bet
beste goed genoeg: een
DIMP.LEX radiator
(elektrisch, oliegevuTd).
De thermostaat zorgt voor
een konstante èn gezonde
warmte: geen zuurstof
verbruik, geen gassen!
Absoluut veilig.
Vraag dokumentatie by
Nerhn N.V.,
Korte Kalkhaven 9,
Dordrecht.
Tel.: 01850-42311
BARENDRECHT:
Dorpsstraat 93'
telefoon 01806—2403
GOR1NCHEM:
Kwekeistraat .40
„telefoon 01830—2052
Hoogstraat -lï.—23
-• telefoon: 01830—2735
KRUIPEN
'AAN DEN 1JSSEL:
Tecim. .Bureau Parallelweg 13; teL
01807-4244: Raadhuisplein 78, teL 3088
MIDDELHARNIS:
Westdljk 45—47
telefoon (01370)—2547
OUD-BEIJERLAND:
Westvoorstraat-14
telefoon. <01860)—2802
'RIDDERKERK:
f RrtCCrUA APT HU Irisstraat S. teL (01804)—6490 (na 18
V, DUHWIHARI H.Y. uur- tel.'6327) ook la- Barendrecht
Gouwe 1, tep (01806)—2SS3 (na 18 uur" teL 1804—6918
Lagendijk 31—35
telefoon (01804)—3030
ROTTERDAM:
Mathenesserplein 45
telefoon (010)—257713
Fleinweg'136138.
telefoon(010)—273628—173295
ALLE MODELLEN"
IN VOORRAAD BIJ:
Kleiweg 110—125—167
telefoon-181810—183462—228197
Meent 22—34, teL 137410; Rotterdam-
sedijk 447 (Schiedam). tel. -269548
SL1EDRECHT:
SPIJKENISSE:
Groene Kruisstraat 4, teL 01880-4179,
Plateau 19, Voorstr. 24, filialen te
Hoogvliet, Poortugaal. en Kockaaje
VLAARDINGEN:
Dirk de'Derdelaan 3
telefoon 343790
Binnensingel 165
telefoon (010)—342486—346494
ZWUNDRECHT:
W. Kuysplein 18
telefoon (01850)—28528
Maar voorlopig blijft-hij nog plan
nen maken: uitbreiding- staf met een
educatieve kracht om «de mensen nog
beter duidelijk te maken waarom za
ken als de chincillakooien van D'Ar-
magnac er nu zijn en om het onder
wijs te bewerken „daar valt of
staat alles mee".
Dan is er nog het ontwerp van een
Delftse student, die afgestudeerd is
op een glazen aanbouw voor het
museum. Via roltrappen zou men in
de hal] „van het museum uitkomen.
Utopie, maar wie weet komt er ooit
geld voor en ruimte in het plan Fled-
derus voor de binnenstad, waarvan
men al sterk twijfelt of het er ooit
zal komen.
Tenslotte over de kunstenaars, die
zo boos zijn over de Salon van de
Maassteden, een Schiedams initiatief
dat ook al weer verzet heeft opgeroe
pen door een bepaalde keuze die de
„orthodoxen" buitensloot: „alles op
hangen kan niet. Dus zit je altijd
vast aan een bepaalde jurering. En
een museumdirecteur zit bij kunste
naars al vaak aan de verkeerde kant
van de tafel. De enige redding zou
zijn een vakbond BBK. Maar laat ze
goede mensen zoeken met bestuur
lijke kwaliteiten. Ik zie nog niet ,goed
in hoe kunstenaars een museum over
kunnen nemen.„."
Het personeelsbe-
nieuwe gemeente-
SCHIEDAM -
stand van het
dekenhuis blijft zorgelijk. Dit blijkt
uit het jaarverslag 1968, dat dezer
dagen is verschenen.
Het aantal zusters, dat werkzaam
was op de verpleegafdeling bedroeg
'33, dat wil zeggen twee per drie
bedden. De totale personeelssterkte
inclusief de specialisten was 265.
Het jaarverslag vermeldt verder, dat
|r van de 3639 patiënten er 3369 uit
Schiedam kwamen, 50 uit Rotterdam,
#2 uit Vlaardingen en 36 uit Maas
sluis.
In het Schiedamse ziekenhuis wer
ven in 1968 1443 operaties verricht,
12018 mensen werden bestraald op
röntgenafdeling. Verder tipt het
jaarverslag nog de samenwerking
nnn tussen het Holy-ziekenhuis in
Vlaardingen en de Delftse zieken
huizen, waarover wij eerder schreven.
cSo-
exclusief Tieisa-dealer
CALLENSURGSTfiAAT 74 - VLAARDINGEN
TELEFOON: 352979-343193
Beneden de tien gulden zult U
echt niet iedere dag een paar
echt lederen herenhandschoe
nen Kunnen kopen....,
Normaal verkopen wij' deze
handschoenen dan ook voor
rond de 15 gulden, maar vana
vond begint een speciale aan
bieding
Herenhandschoenen var» eerste
kwaliteit schapenieer, heerlijk
warm gevoerd met fisnel, goe
de pasvormnu voor nog
géén tientje.
tielsa
keukens
j
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze sthapenlederen heren
handschoenen, prima pasvorm,
met flanel voering, maten 8V2
t/m 9V2 en in de kleuren
donkerbruin
en.zwart
voor
9:
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift best.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN De landelijke
jongerenorganisaties van de vakcen
trales CNV, NW en NKV houden
zaterdag 1 november de zogenaamde
Dag van de werkende jongeren. Alle
werkende jongelui tot 26 jaar zullen
op die dag naar Den Haag h ekken
om te protesteren tegen het huidige
beleid ten opzichte van de jongere
werknemers.
De werkende jeugd wil haar eisen
voorleggen aan de ambtenaren van
diverse ministeries en aan Tweede
Kamercommissie. Voorts zal in de
Tweede Kamer tussen de jongenen
en een paar ministers worden ge
debatteerd.
Verder staan nog op het program
ma werkbezoeken aan de partij
besturen van alle politieke partijen,
de Sociaal Economische Raad, werk
gevers- en werknemersorganisaties,
Gespreksgroep Jongereninstituut,
landelijke organen Leerlingenstelsels
en het landelijk orgaan van het Be
roepsbegeleidend Onderwijs.
Het vervoer naar en van Den Haag
komt voor rekening van de lande
lijke organisaties van de drie vak
centrales. De deelnemers zullen zelf
drie gulden moeten bijdragen in de
onkosten. Het NW heeft meegedeeld,
dat het ook dit bedrag voor zijn
leden betaalt. Inlichtingen en op
gaven bij de heer A. Penning, De
Ruijterstraat 3, tel. 347015.
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGEN Evenals
gedurende het eerste jaar van
haar bestaan heeft de Gemeen
schap van Kerken en het Leger
des Heils het ook dit jaar niet
gezocht in spectaculaire acties.
Moeizaam is er grondig werk
verricht. Dit staat te lezen in het
donderdag verschenen jaarver
slag van de Gemeenschap over
de periode van augustus 1968 tot
augustus 1969.
'Het Informatiecentrum Dienstplicht
en Alternatieven (IDA), dat dit jaar
in het pand 'Emmastraat 71 een bu
reau vestigde, functioneert goed. Ge
zien het aantal aanvragen voorziet
dit centrum in een behoefte: gedu
rende het eerste kwartaal waren er
gemiddeld twee bezoekers per weke
lijkse zitting.
In het jaarverslag wordt opge
merkt, ,dat ook de interkerkelijke
catechisatie een bevredigend ver
loop had. Acht priesters en predi
kanten hebben de ongeveer negen
tig jongeren, die deze catechisatie
vergadering Vlaardingsche
VLAARDINGEN De 2I-jarige
ex-soldaat A. Z. uit Vlaardingen
moest gisteren voor de krijgsraad in
Arnhem verschijnen omdat hij had
geknoeid met reisrekeningen. Z. vul
de een paar maal declaraties in,
terwijl hij door ziekte of de een of
andere dienst het weekeinde waar
het om ging helemaal niet naar huis
was geweest. Hij zei te goeder trouw
te hebben gehandeld. Toen men hem
eenmaal op de onmogelijkheid geld
te innen zonder ook echt te hebben
gereisd, attent maakte zei hij: „Dan
zal het nog wel vaker zijn gebeurd.
Kijk het maar na".
„Het heeft geen eind, dat geknoei
met declaraties", zei de auditeur
militair, die het vooral erg vond dat
militairen dat doen. „Het is een
kankergezwel in de dienst".
Toch wilde de auditeur wel kwijt
dat het geknoei door het systeem van
declareren gewoon wordt uitgelokt.
Hij eiste desalniettemin een week
voorwaardelijke gevangenisstraf en
150 gulden boete.
De raadsman pleitte voor alleen
een boete: „Het is toch algemeen
gebruik een lunch te declareren ter
wijl je voor je zakenreis een boter
hammetje hebt meegenomen", vond
hij. „Z. heeft gedacht recht op die
reisvergoeding te hebben". De krijgs
raad veroordeelde Z. tot alleen een
boete van 150 guiden.
Harmonie:
IJsclub, 20.
Stadsgehoorzaal :cabaretavond buurtver.
Beatrix. 20.
Stadsgehoorzaal: cabaretavond pers. ver.
Albatros, 20.
pniëlkerk: kom zing met ons. 11.
Triangel: instuif CJV Liefde en Vrede,
20.
Floris de Vijfdelaan 35: opening sporthal,
11.
Bijkantoor „De Rotterdammer", Smalle
Havenstraat lï, tel. 348773. Tijdelijk ook
voor klachten bezorging. Agent: H. Ver-
hey Diekenbrochstr. 41. Alarmnummer
politie. GG en GD: tel. 344444. Alarmnum
mer voor melding luchtverontreiniging;
tel. 202626, Klachten bezorging: H. Verheij.
Diepenbrockstraat 41, tel. 343345. Apotheek;
V. d. Corput, Sehiedamseweg 83. tel. 343221.
bezochten, een beter begrip voor de
verschillende kerken bijgebracht.
Dit initiatief wordt dit seizoen
voortgezet onder de ïitel „In de
werkwinkel".
De gemeenschap van kerken volgde
met interesse de besprekingen over
de plannen voor de wijk Holy. De
gespreksgroep hierover is omgezet in
de werkgroep Holy-noord. In deze
werkgroep zullen de diverse kerk-
groeperingen en het Humanistisch
Verbond een programma van wensen
opstellen voor de bouw van een ont-
moetings- en leefcentrum onder ver
melding van de ter beschikking
staande financiën.
De gemeenschap heeft getracht co
ördinerend op te treden ten aanzien
van de verschillende .vormen van
vormingswerk in de gemeente of
parochie. Het is bij een poging ge
bleven.
De verhouding van de Raad Ge
meenschap van erken tot het Kon-
vent van Kerken is dit jaar geregeld.
Het konvent is een werkcommissie
geworden van de gemeenschap van
kerken. Het aantal leden van het
konvent is aangevuld, maar een
voorzitter moet nog worden benoemd.
Het konvent houdt zich gezig met de
apostoiaatsdiensten en de volkskerst
zang.
De viering van de „oecumenische
zondag" en de „week der gebeden"
is gestimuleerd. Over en weer heb
ben de kerken gasten uit andere
kerken ontvangen op oecumenische
zondag. In de wijk Holy .bestaan
plannen voor de oprichting van een
wijkraad van kerken.
In Vlaardingen-Oost ontmoetten
hervormden en gereformeerden, her
vormden en rooms-katholieken
elkaar. In het stadscentrum vond
men elkaar op kerkeraadsniveau.
In de Westwijk is men gekomen tot
een oprichting van een wijkraad van
kerken in overleg en relatie met de
gemeenschap van kerken. -
De gemeenschap van kerken heeft
medewerking verleend aan de acti
viteiten van de Commissie Onder
zoek "Vlaardingse Samenleving. Deze
commissie heeft met een groot aan
tal priesters en predikanten over
haar taak gesproken met als gevolg,
dat het onderwerp „leefbaarheid" op
vele plaatsen ter discussie zal wor
den gesteld.
De algemene indruk, aldus het jaar
verslag, over 19681969 is, dat veel
werk met kunst en vliegwerk is vol
bracht. De goede wil is aanwezig,
maar het ontbreekt vaak aan de
mogelijkheid bépaalde taken af te
ronden. Er zijn nogal wat initiatie
ven genomen, die niet zyn uitgewerkt
of nog niet voltooid.
Oecumenisch werk wordt door veel
kerken nog als een soort „toegift"
ervaren. Voor een effectievere ma
nier van werken zou de gemeenschap
van kerken moeten kunnen beschik
ken over een staffunctionaris, die de
werkzaamheden begeleidt en coördi
neert.
Voor hen die een goede radio
op 't lichtnet bezitten, maar
toch wel eens 't gemak missen
van een draagbare, is deze
voordelige transistor radio een
oplossing.
Swops af! transistor radio met
kontplete middengolf (uitste
kende ontvangst van o.a. Ve
ronica en Hilversum lllj.
Een handig radiootje in fraaie
witte of zwarte uitvoering,
kompleet met oortelefoon, 9
volts batterij en draagtas, nu
voor nog géén dertien gutden.
MAASSLUIS De afdelingen D'66
en PPR hebben B en W in een schrij
ven gevraagd bij de besprekingen met
de drie grote kerkgenootschappen
over de bouw van een gemeenschaps
centrum in Maassluis-west uit te gaan
van een zo breed mogelijke basis, zo
dat de gehele bevolking van dit cen
trum zal kunnen profiteren.
Zij noemen als voorbeeld De Meer
paal in Dronten en het nieuwe ge
meenschapscentrum in Lelystad, waar
het mogelijk Is persoonlijke contacten
te leggen of te onderhouden.
D'66 en PPR vinden dat het cen
trum onder meer aan de volgende
eisen moet voldoen:
Het moet alle faciliteiten bieden
om het mogelijk te maken dat de
kerken hun liturgische bijeenkomsten
in een aangepaste ruimte of ruimten
houden wanneer zij dat willen.
0 Buiten deze. faciliteiten moet het
gebouw ook ruimte en gelegenheid
bieden voor culturele manifestaties.
Ook zal een buitenterras met restau
ratie aanwezig dienen te zijn.
Het dient levendig en flexibel te
zijn zodat grotere of kleinere ruimten
geschapen kunnen worden.
O De burgerij moet voortdurend op de
hoogte zijn van de plannen en de
voortgang.
D'66 en PPR vragen voor dit cen
trum hoge prioriteit.
D'66 en PPR zijn niet in de ge
meenteraad vertegenwoordigd en doen
daarom op deze wijze B en W hun
verlangens toekomen.
Vrijdagavond om 6 uur begint
in onze/vergrots disco-hoek in
de keider de verkoop van deze
Swops all transistor radio,
waarop wij een jaar garantie
geven, met (complete midden
golf, in fraaie wit of zwarte
uitvoering, kompleet met oor
telefoon, 9 volts
batterij en
draagtas.
voor
12?»
Ook maandagmorgen open
Géén tel. of schrift best