onze zaken zijn vrijdagavond 30 januari geopend tot 9 uur e
mm
mi
m
*»e GaurrEm
druivensap 4
KOPER
dit zijn 7 van
weekaanbiedingen
uit de metrokrant
van de gruyter
I
metromarkt
gruyter
lil
flesmScWI
I
I
mm
e«arr^
rood en wit
eik2epak 'l/fr&Mzrst 'sër/va&t,
VROOM DREESMANN
|i|!
IVEDERL4XDSE j
SCHEPEN
6.75
Shelltankers
Vertrokken
WATERSTANDEN j
M
;iisl
LO£
-mm
mÊm
4
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 6
DONDERDAG 29 JANUAP15,"
iAlcor 28 130 m W Luderitzbaah!
Amstelsluls 28 40 m NNW Dakar,!
Arlstoteles 28 433 ro O Ncwi
Foundland, Attls 28 Hamburg nl
'v Amsterdam, Achilles 28 pisco ni
Callao, Ablda 28 45 m W Quilon,!
Acmaea 28 389 m ONO St Helena, j
Adrastus 28 190 m 2 Chagos Arch,:
Alaska Core 28 - 400 m W Arlca,
Algol 28 Muscat n Lourenco Mar-!
qaes. Amstelstad 28 260 m Ntv
-Lurieritzbay, Anco Spray 29 tci
Pasc&goula, Artemis 28 850 m O
ten Z Bermuda, Asnridtske 28 540
m ZO Kp Race. Asterope 28 5S0 mj
XW Azoren, Atlantic Crou-n 28 150'
m Z Kp Race, Alkmaar 2$ Guay-
mas n Curacao..Aegis 28 pass Azu
ren n Rotterdam. Acila 28 440 m
XO Barbados, Amstclland 28 Te-
•iierllle n Buenos Aires; Amslel-
veld 28 380 m W Geraidton. Ave-!
drecht 28 255 ra WNW Manila..
Ameland 23 te Antwerpen, An-1
tarctlc 38 50 m w Majorca, Apollo
2 «8 Haistboro Is n Antwerpen.1
Ardeas 28 60 m N'NW Barl, Atlan-:
tic 28 440 m WGrancanaria. Ahoy
28 Portlandbill n Liverpool, Alert
28 10 m N Tees, Anholt 28 dw
Pilar,d n Liverpool, Adara 26 pass
Abrolhos n Kosario. Anne 29 te La
Pallice. Adlne 29 dw Noordhlnder'
n Kenitra, Aeneas 29 25 m NW
Bougaronl, Amyntas 29 15 in ZW;
Ymuiden, Aeteon 30 verw Singa-'
pore, Alioth 29 pass Hlerro n Sal
vador. Atys 29 Saigon n Singapo
re, Baltlcborg 28 dw Esbjerg n
Drtfzilh Ball 23 500 rri NW
Kaapstad. Salong 28 350 m tv Wal-
vtsbaal. Barendreelit 23 320 m w
Mangalore, Bcngkails 28 240 m Z
Monrovia. Bever 28 Wight n Rot
terdam. Bonefaas Smlts 28 Villano
n Rotterdam. Breehelle 28 30 m z
Lands End. Rreenljd 28 100 m z
Finlsterre, Barradcrost 28 TO m N
Bucaroni. Bastiaan Brocre 29 35 m
O Kaap Bon. Bernlna 28 350 m z
Azuren.
Cartago 28 540 m zw Azoren,
Chiron 28 120 m Z Cuba; Carho
Tiger 28 675 m N Azoren; Crania
28 670 m SO Guadeloupe; Calnma-
res 28 Golfito n Baltimor: Chevron
Nederland 23 200 m ZO Wake eil.;
CastiUa 28 270 m nnw Finlsterre;
Charts 28 690 m O Gibraltar: Che
vron Eindhoven 28 55 m ONO Me-
tian; Chevron Leiden 28 Hongkong
n Bangkok; chevron Madrid 28 so
m NO Ouessant: eongokust 28 no
m w Lissabon; Chevron Arnhem
23 150 m WZW Freetown: Coral
Actinia 23 40 m Z,Abidjan; Corne-
11a B1 28 60 m V Arrtigua: Coppe-
name 29 460 m NO Madeira: Coeta
29 5 m Z Dover: Dlonc 28 250 m
OZO Dar Es Salaam; Daphne 28
270 sn ZW Bombay Dfadema 28.68
m NNW MinlcoyDiloma 27 25 m
NW Lissabon; Doelwljk 28 409 m
O Dar Es Salaam; Daje Boehmer
28 Dover n Lelxous: Domburch 28
5 m O Sunk Is; Dependent 28
Westhlnder n Antwerpen: Deo
Gloria,29 130 m N Avlles; Eddysto-
ne 23 30 m W TcrschelUngcrbank:
Eerahaven 23 30 m ZZW Rio de
■Janeiro: Esso Den Haag 28 410 m
ONO St Helena; Forest Town 28 90
.'•"•m NO Bonaire: Fem 28 10 m zo
Dover; Flevo 28 7 m N Khargetl.;
Frans Van Seumeren '18 70 in ZW
.Krlstlansand:' Frans tv 28 Freet-
own n Lagos: Goeree 28 680 m O
Baltimore: Gaasterdljlt 2» te Pas-
eagoula: Geestland 29 te Vleux-
fort; Gooiland 29 te Receife: Gro-
tekerk 28 .Tema n Douala; G«ny-
medes 28 SO m.X Flores: Geertje
Bulsman 29 te Haifa: Guit Hansa
fitso- ra Z Freetown; Ggrotedljk
- 29 te Antwerpen: Gulf Italan 29
te Antwerpen; Gloria Marti 28 25
- m z rlnisterre; Gealborg 29 dw
Bddystone n Par:' -
HeUos 28 rede Vl'.sslngen a Ant-
werpen: Hermes 28 50m N Le
Havre; Hollandsdretf 28 2'.0 m ZW
-• Timor; isls 28 Piraeus n Gibraltar:
tttcrsum 20 te" Nassau; Illas 28 10
S-m OZO Gibraltar; tnca 28 340 m
ZZW Lissabon; .Jason 29 te Wil
lemstad: Jongkind 29 Ouessant n
Rouaan; Juvalta 28 4 m ZWfgbt;
Kara 28 te hamburg: Karlmata 28
640 m ZO Monrovia; Kalydon 25 45
m NNW Cartagene: Karlmun 28 so
m NO Las Palinas: Kinderdijk 29
te Le Havre; Xryptos 28 Stanlow
x-h, Rotterdam; Katsedljk 28 380 m
ZO Bermuda; Kloosterdljk 38 240
ZW Azoren; Kamperdljk 29 T.a
Libertart n Los Ar.geles; Ketty 2*
20 m W- Gibraltar, Karakorum 29
m. te Aeapulco: Kennëmerland 26 te
Antwerpen: Kleldrécht 21 Abidjan
:n- Sassandra; Karachi 29 70 ro ZC
-SSfÖle go Suarer; - Katelysla 23 290 to.
5 ZOBclra: Koplonella 23 te B&
.Uast; Korenia 2» 120 m Ltttle-
quoint; Keyser 29 Guernsey n
Fl'xborough; Kitty tVake 29 SO m
W Martinique: Laertes 28 150 m
ZW Madagascar: Laarderkerk 28
10 m NW Kaapstad; Leuve Lloyd
28 480 m W Azoren: Loppersum 28
180 m Z Flores; Lycaon 28 225 m
ZZW Las PaLmas: Langkoeas 28 te
Hamburg; Loire Lloyd 28 770 m W
Galapagos Ell.; Lely 28 t/a Be
lfast: Lijnbaansgracht 28 Dijk Is, n.
■1: Rotterdam; Liberiakust 27 te Da-
kar; Lion of Judah 23 15 in N
F'.nlsterre; Leonldas "28 75 m N
Tobroek; Lioyd 28 too. m WZW
Gibraltar: Mereurius 28 te King
ston; Metnla 28 600 m WWal-
visbaai; Moordrecht 28 380 m NO
r S Miguel; Memnon 29 Port of
Spain n Point A Pierre: Montfer-
land 28 Hamburg n -Amsterdam;
Maas Lloyd £8 te Mombasa; Medi
terranean Sprinter 23 65 m NW
O ran; Mltropa 28 - 20 m ZW SC11-
llcs: jiaya 23 70 m xw Turbo:
Marion 29 40 m W Gibraltar; Mar*
coni 29 5m Z Gedser; Meteoor 29
Dudgeon Is n Cork.
- Neder Ebro 29, le. Curacao:. Ne
der JEl be 28 fen anker rede Dur
ban;, Neptunug 28 100 m zw r.o-
rea; Naess Courier 28 140 m NtV
Basaihadd; N'usbaba 28 12 m NW
Slzerta; Naerebout 23 50 m N Bur-
Jlr.gs; Nina 28 10 m ZW Beachyhe-
ad; N'eder Eems 23 .rede Lavan
-- 'El!t Noordkaap 29 15 m* ZVJ
Noordhlnder: Noordree 2» Kaap
Grisner b Bremen; Onoba 28 330
m W Bermuda; Oranje Nassau 28
Funchal n Georgetown; Ossen-
drecht 28 200 m ZW Mona Eil;
Patro 28 95 m ZO Monrovia: Pe
rleles 28 Buenaventura n Balboa;
pirola 28 Flambroughhead n New-
ross; philidora 28 900 m WZW
Azoren; Parkhaven 28 420 m NNO
Kaap vera Eil.; Polydorus 28 Li
verpool n Las Palmas: Phidias 28
13 m NO Ouessant: Pallas 28 30 m
N Kb Vincent; Phecda 28 dw Ra
bat n Kenitra: Prinsenbeek 28 30
m ZW Re de Seine; Poolster 29 60
m NW Casablanca; Phlletas 29 40
m O Kaap Bon; Queen ot Sheeba
28 140 m WZW Agadlr; lUsa Paula
28 150 m Z Dakar; Botte 28 40 m
OZO Eil. Colba; Kljnborg 2a
Downsing n Goole; Radja 29 80 m
NW Seychellen; Bot'l 29 te Singa
pore; Scblekerk 28 600 m ZZW
Takoradl; Slmonskerk 28 Bremen
n Hamburg; Slnon 28 ion m NW
Pto Rico: Skadl 28 te Belfast; gtad
Utrecht 28 80 m NO Vitoria; Str
Auckland 28 Pt Louis n Ft Eliza
beth; s'raat Amsterdam 28 850 tr,
WNW Kp Leeuwin; gafocean
Adelaide 28 700 m Z Amsterdam
Ell: Scberpendreeht 28 500 m z
Colombo; Serooskerk 29 te
Kaapstad: slledrecht 28 820 m
NNO Beiem: Socrates 28 St Croix
n TortoU: Statendam 28 te Carta
gena; gehelde Uoyd 28 1200 m ZW
Ceylon: Senegalkust 29 te Dakar;
Servaaskerk 28 25 m z Mada
gascar; Spaarnekerk 29 te Yoko
hama: Splros 28 240 m Z Saigon:
Steenkerk 28 360 m, ZZW Las Pal
mas: Straat Agulhas 28 300 m NW
Tamatave; Straat Frazer 28 300 m
NW Kaapstad: Straat Hobart 28
port Elizabeth n Durban; Straat
johore 28 200 nx W Port Morresby;
straat Magelhaen 28 100 m WZW
Sabang; Straat Blo 28 360 m NO
Madagascar: Straat Towa 28 te
Nagoya; SUva 58 Texel Is n Rou
aan; Spirit 28 20 ro O Great Yar
mouth; Swlndregt 28 dw Lelxous
n Lissabon; Straat Banka 29 te
Devon port; Shamrock Heeler -8
120 m Z Durban; Sy'yla 1 28 40 ro
O Kp Degata; Sylvia 29 200 m ZO
Monrovia.
Sarah Elizabeth 2» Blzerte n Fa-
maguata: Stella Antóres 2» 10 m N
K48P Slilelro; Schelpwijk 29 80 m
W Bodoe; Straat Holland 29 285 m
ZW Sabang; Tllbantjet 28 1000 m
ONO Mihe: Taraa 28 Jï v'
St Vincent; Transit 28 v0 m N
Ruyalsoverelgn; Twee Gebroeders
28 Dowsing la n Rotterdam; Twe.o
->a 15 m NAmeJand: Trfanca 28
dw Trevose head n Newport; The-
ron 2» Philadelphia n New York,
Thuredrecht 28 300 m NW Flores
Azoren: TjBlwonr 29 te Hong
kong: Vlieland 28 Sewaren n Cu
racao; vasum 2» Panamatemaal n
Martinez; Vlvlpara 28 te CrlstobaL
vlana 29 30 m NOuessant; Vera -8
30 m NO TerechelUngertysnk is:
valkennraard 28 100 m WZW Epe-
GELDIC 30 JAN. 1970
SCHRIFTELIJKE EN TELEFONISCHE BESTELLINGEN WOROEN
HIEROP NIET AANGENHv;
Draagtas vervaardigd
van het soepels licht
gewicht materiaal vls-
tram. Rits buitenvakje;
Diverse kleuren w.o.
rood en blauw. Gemak
kelijk elwasbaar
Korset met'zijslüiïing en
veter. Van ttérice coulill,
extra versterkte baleinen,
«tastleken Inzetsels In
taille en op de heup,
waardoor goede
bewegingsvrijheid.
Maten 70/100 13.90
Met etsatfefcen buikband
16.90
Parket da luxe. Zelf te
legen. Massief hard
houten merboutegel van
10 mm dikte. Afm. 46x48
cm d.wj. ca. 4 tegels Irr.
1 m2. fn blokmotief
4.95
Merbou pKntlijst 275 cm
Verte. Doe-het-zelf-
afdeling
3J5
Ongebleekt lakenflanet.
Maak nu zelf extra
voordelig heerlijk warme
lakens In de maat die u
zelf wenst,
150 cm breed per meter
2.50
180 cm breed per meter
3.25
Plastik opbergmandje
met vakindeltng en
handvat. Voor uw
gereedschap, poete
middelen en allerlei
andera kleine artikelen-
In de kleuren oranje en
grijs.
Vsn 3.95 voor
1.50
Hoogglanzende roestvrij
stalen pedaalemmer,
voorzien van royale,,
plastik binnenemmer en
donkerblauw kunststof
deksel (vootkomt bescha
digingen). Met handige
voetpedaal. Nu slechts
11:80
Mot vouwdeuren meer
ruimte en minder lawaaiI
Stevige, soepal
schuivende vouwdeur
van licht- en luchtdichte
marmervinyi. Kompleet
met glijrall, magneet
sluiting en handleiding.
Afm. 80x200
24.-
Stereo tuner/versterker
kombinatie. inklusief 2
luidsprekerboxen.
Ontvangt Mg en FM-band
(stereo decoder is
ingebouwd). Muziek-
vermogen 2 x 10 Watt.
Aansluiting voor
grammofoon en band
recorder. Volledig
getransistoriseerd. 35o."
Carnaval! Profiteer van
deze speciale vrijdag-
voordeel. Blauwe
boerenkiel van zwaar
kaperdrill. Maten 6 t/m 9.
Voor extra camavaisprijs
van v
5.95
Bijpassende pet
Tafelgrill voor het gezond
en smakelijk grilleren
van vis. vlees, kip e.d. en
voor het snel bereiden
van snacks zoals tosti's,
saté's e.d. Ook te
gebruiken als brood
rooster. Katalogusprijs
39.-, nu voor
29.-
Dameshemd en -slip van
een zeer gerenommeerd
merk. Jeugdig model van;
fijne ribtricot a/gewerkt
me| lèuk gedessineerd -V
katoen. Maten 34 t/m 42.'
Hemd
2.95
Slip
2.50
zia: Villarrica 29 ISO m ONO Fer-
nondo Noronha; Vitrea 29 te Bom-
baj-: Woltersum 28 125 m NNO Be
rmuda: Westmoep 28 40 m ZW
Cartagena; Willem Koerts 28
Royal Souverelgn Is n Amster
dam; Willi Boehmer 28 450 m ZW
Finistcrrc; Wleldrecht 28 réde
Triest; tVesterdok 2 Humber n -
Huil: Willemskerk 28 120 m ZDa-
kar; Wonosarl 28 Lissabon n
Kaapstad; Walcheren 29 1500 mi
OZO Tokyo; Westertoren 28 220 m i
NO Georgetown; Zaanland 28 Ant-i
werpen n Le Havre; zat ra 2s 70 m-
ZW Gibraltar; Zaria 23 Halul n.
Fahal; Zulderlcerh 28 pass Lissa
bon n Botterdam; Zeeland 28 330
mijl ZO Hainan: Ztvijndrecht 28
330 m WZW Flores-AZ; Zeeburgli
29 20 m N Burllngs,
Ablda 2/2 te. B-ukom yerw.,i
verm. Band-ar Mahshahr. Mombas-!
sa. Aclla 30/1 te Curacao verw.J
Abidjan, Durban, Luanda, Ango'
Ango, Pointe - Noire, Lagos, Ac-j
maea 9/2 ter hoogte Landsendi
verw,: verm, Skandlnavie. ActeoPi
23/1 van Bukom naar Bangkok,!
Bufkom, Woodlands, verm.. bu-i
;kom. Tangao, Hongkong. Area
27/1 te Port Dickson, Penan;:,
verm. Bandar Mahshahr. vian
Island, Bukom. Atys vaart vanaf
25/1 in de Singapore Area, verm
Bulcom, Bangkok. Camilla 25/1 te
R'dtrm, Stanlow, Barton, C'cao.
Caplluna 31/1 ie Mina al Ahmadi
verw.. Bukom: Capisterla 30/1 fej
Lavera venv.. Banlas, verm. Spe-
zla. Capuionix 13/1 te Skaramangal
(dokken/ets. 4/2). verm. ,T-ipo-
H/Lybanori, Hamburg, cinulta. *7/1
te Point Breeze (Ph)!art|phi-),j
C'cao, Kaapstad (bunkeren), sin-1
gr.pore, Djakarta, Curacao. Cran'ni'
S/2 te Stanlow verw., Botterdan J
Dallla 1/2 te Tranmere vcnvaolnJ
Daphne 13/2 te Sydney verw,,!
Geelong. Diloma 29/! blj Ly-i
naspolnt .verw.: Tranmere. Mina!
al Ahmadi. Diane 20/1 van Mlna!
a! Ahmadi om Kaap de G.H. naar!
Genua (Eta 18/2). Dosina 5/2 a.m.
te trederiela verw., verm. Escra-
vos, Tranmere. Kabylla 13/2 te
Kwasalkt verwacht. Kalydon 29/1
te, cardoh verw.. Sewaren. Kara
28/1. te Hamburg verw.. Tha-
mesbaven, Stanlow, Katejysla 1/2
ter hoogte Kaapstad verw., op
weg naar Banana (eta 6/2 p.m.),
verm. Bonny. Tema, Borrny.
u.k./eont. Kelleltn 23/1 té Curacao,
venn. Panamakanaal, Acajutla,
Cutuco. Kenia 27/1 te Siiri. Bu-
kom (eta 30/1 p.m.. venn. Slnga-i
Pore Area. Kermla 29/1 Noon te
Kopenhagen verw., Malmo, Go-
ïaL, r,"v Stockholm
Khaslella 28/1 te Hamburg.- Har-,-
burg. Holtcnau, Nordn'mm.'
Amsterdam (dokken;
A.D.M.). Koplonella 27/1 te Dublin!
tets 29/11),Belfast, Whit orate.!
Dublin, verm. P.otterdam, Port del
Bouc, Koratia 27/t te Port Eliza-!
beth,/ Durban. Bandar Mahshahr.
,st-feondon- verm- Bukom. Kore
nia 7/2 te Bukom verwacht.. Koro-i
vina 28/1., buitengaats
verw., Rotterdam, Stanlow. Kosi-I
eta 27/t te Abidjan (ets 28/1), La
gos, Dakar. verm. Curacao <Luan-!:
da vervallen). Kossmateila30/l te
Madras verw., Calcutta. ,E I
•Mahshahr. Krebsia 26/1 te:
Amsterdam (dokken N.D S.M.). I
Kryptos 25/1 te-stanlow (ets 28/1
3 m.), R'dam, Thamesbaven, Mirid.:
zee. Kylix 28/1 te Trinidad verw.,i
-Curacao (eta 31/1).; San luan.-I.o-;
vellta 30/3 te Mlna al Ahmadi
verw., Tabangao. Macoma 7/2 terj
hoogte Ushant verw. op weg naar!
Tranmere.. Melula31/1 ter hoogte i
Kaapstad verw. op weg naar Mina!
al Fahal, Mina al Ahmadi. Never!-'
ta 10/2 te Taranto verw.', Nlso 25/1
te Lissabon, Forcados. Óndtna 21/1!
te La spezia verw. (vejm, 3/2 me-i
ren), Skaramanga (dofaken). Ono-!
ba 31/3 te Curacao verw. (wordt
verm Pto. La Craz,Port-i
land/Maine).Patro 7/2 bij TT.v.H.-
verw.. R-dam. Emden. Phlddora!
3/2 te .Tranmere verw., verm i
Skaramanga (dokken). Phiiin 26/1 j
te. Tt° Miranda verw., Tranmered
Phtlippis 26/1 te Port Rea-lng.!
Curairao (wordt verm. Pto Mlran-!
da. Tranme.-,-:. Sepia 8/2 te Port
land/Maine VfK-wacht. Vasum 28/1
in het Pan-aroakanaal verw. opi
weg naar Martinez (eta 7/2 - 03.00
uur), vlana 7/ï te Curacao verw. i
(wordt verm. Trinidad. Piney
Point), vitrea 29/1 te Bombay
verW" Mina al Fa-hal/Bunkeren.
Halul Island. Durban. Vlvlpara
28/1 in het Panamakanaal verw.
op weg naar Nagasaki (ta 20/2).-
Mutsure, Yok.oham.-s. Zafra 31/t te
La Spezia verw. (verm. 5/2 me-:
ren). Tripoh/Lybanon. Hamburg.!
La Spezia verw. (verm. 5/2 me-!
ren). Tripoli/Lybanon .Hamburg.
Zaria 24/1 te Halul1 island (26/1;
a,m. mer-n). Mina al Faha!/bun-:
keren, om Kaap de G.H. naar!
Spezia,.
VERTROKKEN 27 JANUARO
Tballo Ned Belfast Hudi'g en ve-
der: Hagno Ned Dublin HudLg enl
Veder: Ommenkerk Ned Duinker-!
ken «uys; Jacobus Broere Ned:
Mtlfordhawen Brocre: Setas Ned!
Ham-bung Hanno; Tweelo Ned!
Bremen MuMer: Geestdlep Ned!
tpswieh van Maassluis Dirkzwa
ger: Transit Ned Par Ni goto;
Domburgh Ned Harwich Ha fa:
ble Dirkzwager: Jolanda Smits:
Ned Casablanca 'Batavier: Curacao!
Ned Goole Soet Fekkes; Eagle:
Ned Boston Wt-goco: Astra Ned!
Londen J SmithDahomeykusl
Ned Antwerpen Riuys en Co:
Noordborg Ned Delfzijl Vinke;
Geestdam Ned Ipswich KSD vn
MSJSs; Weatrtdge Ned Londen Ba
tavier: Netty Ned Ra-Inham Volgt;
Atlantic Star Ned Goteniburg
A'CL: Roerdomp Ned Amsterdam
P en Haenljes; Trias trader Ned
Ned Ipswileh Hoekntra; .Twebro
Ned Briton Ferry Gans Transport:
Roelof Jan Ned Runcorn O AL 1.
DEN HAAG. 29/1 Konstanz 275
plus 2; Hheinleldcn 226 min 7;!
Straatsburg 258 min 10putters-!
dort 422 plus 24; Maxau 486 plusl
48: Plochlngen 220 min 28: Man-I
nhelm 355 plus 38; Steinbach 3791
plus 35; Malnz 350 plus 32: Binnen j
276 plus 23; Kaub 309 plus 34; Trier!
S36 min 26; Koblenz 414 plus 26; j
Keulen 455 plus 62; Ruhrort 630
Plus 109; Lobith 1197 plus 108: Nij-i
megen 963 plus 107; Arnhem 933!
plus 88; EeefdeTjssel 460 plus 70: i
Deventer 336 plus 66; Monsln'5510
min 30; Borgharen 4172 min 22:
Belfeld 1326 plus 27: Grave bene-
den de sluis 578 plus 45. De stu-
wen te Araerongen en Hagesteln
worden In de loop van de dag
geheven.
Hoogwater, vrijdag, Rotterdam;
9.17 en 22.03, Vlissingen 6.34 en
19.01, ■Willemstad 10.14 en 22.42.
de gruyter
doet extra zYi b
I&'-V'tx- -> f%. Ni- ah - (5~«-"In.
i7="-Y;:'hv
4
'H -v'V"-'Ni/I's vl'i'J- /i
- Xk'
<T' •'.V? *-*
jjvy v Vv'
'wm
m
Sdt'
weekaanbiedingen zijn geldig t/m dinsdag
De krant ki nt u niet missen gsen flag!
