98
IS lïl
De
Blauwe Toon
Wonderlijk
intermezzo,
maar echt
Schiedam krijgt de
eerste soc inn
Brahms'1 vioolconcert
door Itzhak Perlman
48
„In den Twijfelaar
wacht drukke maanden
Werkplaats
uitgebrand
98
ke stand
AGENDA
FOKKELMAN
Twee keer per maand
ILANTINGA
HL van den Dool
directeur van
Rij nmond-MTS
NOB pareert
aanval op
vervoer-
politiek
Jubileumconcert
van Vreewij ks
Kerkkoor
Restauratie van
Westerkerk
is begonnen
IJzervlechters
zagen zin van
stelen niet meer
I U GARA
PLOTSELING OVERLIJDEN*
25 en 26 februari a.s. 's-avonds van 7-9 uur
elke vrijdagavond
,.,loï 9 liur open
30 cm langspeelplaten
keus uit méér dan 200 titels
stereo, ook mono afspeelbaar
ROTTERDAM „Het moet toch wel een enorme plof zijn ge
weest van Shaffy Chantant of het „grote toneel" naar De Jantjes.
Hoe is dat gegaan?". Ramses Shaffy, 37 jaar geleden als Egypte
naar geboren in het Franse Neuilly-sur-Seine, windt er geen doek
jes om.
„Zij hebben mij gevraagd. Ik was tot mei vrij. Het was natuur
lijk voor beide kanten een gok. Pas nadat ik veertien dagen bij de
repetities was geweest, heb ik „ja" gezegd".
«elke vrijdagavond
...tot 9 uur ópen
/•-
5?
GEDICHT
ROTTERDAM Het NOB-
wegtransport reageert op de
vorige week gedane Duitse aan
val op de Nederlandse houding
inzake een Europees,vervoerpoli-
tiek, door te stellen dat de kreten
die door dr. Hans Apel gebezigd
zijn al te beluisteren waren kort
voor de laatste wereldoorlog in
het Berlijnse Sportpalast.
keperflanellan
hepenpyjama
elke vrijdagavond
...tot 9 uur open
kniekous
G. P. VAN ÖAAIEN Jr.
Verfilmd bóek van
Bertol Breekt in
de Stadsgehoorzaal
r-7: VOLLEDIGE;
iorni
KOLLEKTIE
KLASSIEKE
MEUBELEN
VLAARDINGEN
dagelijks
SCHIEDAM
en dagelijks
ROTTERDAMMER
PAGINA 5
VRIJDAG 20 FEBRUARI 1970
Onze serie 2,98 langspeelplaten
bevat praktisch alle muziek
genres die men kan bedenken
U zult begrijpen dat de
ruimte in deze advertentie te
klein is om al die honderden
titels op te sommen.
Daarom een greep uit onze
enorme kollektiewij vragen
Uw speciale aandacht voor on
ze serie Volksmuziek.
Krontjongplaten, Ha waf. Coun
try en Western, Zuidamerikaan-
se muziek en Duitse Volks
muziek uit Beieren en het
Zwarte Woud. Ai deze fijne
opnamen zijn zowel stereo als
mono afspeelbaar..... per stuk
voor noggéén drie gulden.
WiM&iS 'O
In onze disco-hoek, souterrain,
verkopen wij een enorme kol
lektie uiterst voordelige stereo
langspeelplaten (ookmono af
speelbaar) waarvan wij de
Volksmuziek serie nu eens on:
der Uw aandacht willen bren
gen, stuk voorstuk fijne platen
van een uitstekende geluids
kwaliteit, 30 cm L.P.'s
per stuk
voor
2
Ook maandagmorgen opan
Géén teL of schrift best
moet een echt stuk theater worden
dat in beweging is".
Het is kwart voor acht. Snel naar
de kleedkamer. Kwart over acht. ha
len voor onze' Jantjes. „De boys met
de buissies en de stevige vuissies. Die
zien onze meide allemaal eve graag".
Het is toch bepaald geen luxe
dat er-voor vader een paar
lekker' warme pyjama's ?n de
kast liggen.
Natuurlijk zijn 't pyjama's van
het prettig dragende en heerlijk
behaaglijke keperflanel.
Kies nu een mooie herenpyja-
ma van prima kwaliteit keper-
flanel uit. Er zijn diverse meer-
kieurigesfreepdéssins, in royaal
vallend model, nu voor nog
géöri acht en een halve gulden.
Ramses Shaffy staat bovenaan de
aanplakbiljetten van „De Jantjes" die
.avond aan avond zorgen voor een
voüe Luxorzaal. En niet alleen oude
ren, ook jongeren en bezoekers van
middelbare leeftijd. In de kritieken
zijn juist Ramses Shaffy en Yoka Be-
retty onder schot genomen omdat ze
niet zouden passen in dit Jordaanto-
neel uit de gloriejaren van de Bou-
bers die nu geprolongeerd worden
door moeder en dochter Beppie Nooy.
Het antwoord van Shaf'y "raat u't,
van het toneelgegeven zeh.
in het stuk gee~ Jordanér. V"
daar als matrozen een gezel l
beleven, in een Jordaanse k
is heel goed mogelijk dat ik
we Toon uit Den Haag kom. Boven
dien ben ik .emand uit een midden
standsmilieu. Wij zoeken de warme
Jordaners op en die accepteren me
als een buitenstaander. Dat is de rol."
Is die sfeer van een volkstoneelen
semble niet anders dan bij het „ge
wone" toneel?
„Natuurlijk zou ik uit mezelf met
een andere inbreng zijn gekomen.
Maar Beppie Nooy schrijft als regis
seuse heel duidelijk een eigen lijn
voor. Met effecten waar ik eerst bang
voor was. Omdat het voor mij zo on
bekend terrein is, kun je niet tot
eigen interpretaties komen.
Ik begreep eerst bepaalde dingen
niet, maar Beppie kent de effecten.
iskm
A' V" j
(Vaneen onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De stad Schiedam
krijgt als eerste in Nederland een so
ciëteit „Social ïnn". In deze sociëteit,
die vrijdagmiddag van half vijf tot
zes uur wordt gehouden in een van
dc zalen van het Wijkcentrum
Nicuwland op het Dr. Wibautplein,
zullen enkele artsen, maatschappelijk
werkers en zielzorgers van gedachte
wisselen over hun dagelijkse proble
men. Het ligt in de bedoeling dat de-
Ggcnt CITROEN
voor VlaprdioRen
AloossiJ's
en omstreken
v. HOdEHDORPL'AAN 139 - VLAARDINGEN-
TEL (010) 34 1044. na IS u. (010) 342281
(Vvan een onzer verslaggevers)
SCHIEDAM De heer H. van der
Dool, directeur vap de Technische
School aan de Mgr. Nolenslaan, is per
1 mei benoemd tot directeur van de
Rijnmond MTS, die zoals bekend in
Schiedam komt.
Voor deze school, een combinatie
tussen het openbare en het prot. chr.
technisch onderwijs in Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis zal een
nieuw complex worden gebouwd aan
de Nieuwe Damlaan vlak bij de sport
hal Margriet.
Voorlopig zal de 'Rijnmond MTS,
waarvoor de eerste paal nog moet
worden geslagen, zich met haar be
huizing moeten behelpen. Het ligt in
de bedoeling dat een gedeelte van de
huidige LTS aan de Mgrs. Nolenslaan
als MTS-ruimte wordt ingericht.
Daarnaast wordt gedacht aan een
leegstaande school in de Zwartewaal-
sestraat en mocht de ruimte dan nog
niet voldoende zijn dan wordt ge
dacht aan een" tijdelijk onderkomen
m Vlaardingen.
De heer P. H. Sneek is per 1 mei
benoemd tot directtur van de Tech
nische school aan de Mgr. Nolenslaan.
™jis daar nu adjunct-directeur.
ze „Social Inn" elke eerste en derde
vrijdag van de maand te houden."
Deze sociëteit wordt jn de eerste
plaats gehouden voor ieder die in de
eerste linie van het welzijnsfront van-,
Schiedam werkzaam is. Daarom zijn
er uitnodigingen gegaan naar artsen,
specialisten, verloskundigen, wijkver
pleegsters, maatschappelijk werkers
en'werksters, predikanten en geeste
lijken, fysiotherabgujefl, personeel
werkzaam •bijhet buitengewoon on---
derwijs en dë 'gemeentelijke sociale
instanties zoals de dienst voor sociale,
zaken en de kinderpolitie.
De eerste bedoeling is dat de vele
mensen, die in Schiedam voor het ge
meenschappelijk welzijn werkzaam
-?zijn- elkaar leren .kennen; Bovendien
zou bij een intensiever persoonlijk
contact betere en snellere hulp kun
nen worder. gègeveri. Ook ligt het in
de bedoeling vragen en wensen die in
de groep leven ter sprake te brengen.
De eerste bijeenkomst zal worden
geopend door' burgemeester.H. Roelf-
serha. -
bouwt een scène op en als het
publiek dan niet reageert Is dat een
gemiste kans".
Wat is nou het geinige om met die
staat van dienst achter je De Jantjes
te spelen?
Neem nu die liedjes. Het oude pu
bliek kent zé allemaal: „Draaien, an
ders dan ga je", „O, mooie Westerto
ren", „Als de tros wordt los-gesme-
ten". Ze zitten ze soms mee te neu
riën. En je moet oppassen om geen
woord verkeerd te zeggen. Het leuke
van dit toneel is dat je iets speelt en
zingt wat absoluut Hollands is. Bo
vendien kennen de meesten het stuk
al van de film of de televisievoorstel
ling".
Maar zo'n scène als in het vooroor
logse .Indië, met.zuipende kolonialen,
soldaten die trots zijn op hun medail
les en een brallende majoor dié ze
dankt voor hun werk. Kan dat anno
'70 nog wel?
„Zo verheerlijkend is dat nu ook
weer niet. Er komt duidelijk uit dat
het geen lieverdjes zijn. Ze hebben in
de bak gezeten, hebben flink gezopen
en de syphilis opgelopen. Wij zijn ko
loniale produkten. Dat is toch ook al
lemaal zo gebeurd?
„Want dat is echt volkstoneelhet
.Ripef echt zijn, anders is ;het niet
góed En „echt" betekent dan „tégen
hëi naturalisme" aan Iets wordt op
den duur volkstoneel, als het echt
dóór het publiek geaccepteerd wordt.
Dat is iets anders dan dat het voor de
vorm dit type toneel is".
Voor Ramses Shaffy is deze Jan-
ijesperiode een wonderlijk intermez
zo. „Elke keer als we 's avonds in de
bus zitten, denk ik: hoe heeft Beppy
het bij elkaar gekregen".
En na mei?' ;;ik ben bezig met ver
schillende projecten. Een dezer dagen
komt.,er een nieuwe langspeelplaat
ült die „Sunset" heet. Ik zeg daarbij
een lang gedicht waarbij Free Jazz
wordt gespeeld. Ik heb die plaat zelf
geproduceerd. De muziek is van Ad
'Femhout uit Maastricht. Het thema
is: waarschuwing tegen de techniek,
ïk heb dit programma al eens eerder
in Amsterdam gedaan.
Maar naast die piaat gaat er nu
ook éen grote theaterproduktie van
komen. Ik ben alleen nog in bespre
king om financiers te vinden. Het
De heer Apel deed zijn uitlatingen
tijdens een lezing-voor de Hamburgse
havenvereniging. De vervoersdeskun-
dige sprak onder meer van „Gaullis
ten die in de vervoerspolitiek van
Rotterdam zitten" en „met Neder
landse chantage kunnen wij geen
Europa opbouwen".
Het NOB-wegtransport wijst er in
dit verband op dat het juist de Duitse
minister Georg Leber is die niets an
ders doet dan nationaal egoïsme
bedrijven bij de discriminatie van het
wegtransport ten gunste van de Duit
se spoorwegen.
De vergelijking van de door staats
secretaris Keyzer ondernomen tegen
actie met „colpolteursmethoden" laat
het NOB geheel voor rekening van de
heer Apel. wiens socialisme wel grie
zelig nationaal gericht is, zo zegt het
NOB.
ROTTERDAM Het Vreewijks
Kerkkoor, dat deel uitmaakt van de
centrale Hervormde Gemeente Rot
terdam-Zuid, geeft zaterdag 21 fe
bruari een jubileumconcert in de
Vredeskerk. 20.15 uur. Lede 121.
Dit naar aanleiding van het feit dat
het koor op 9 november 1969 vijftien
jaar bestond. Het was een beschei
den begin, gezien het aantal leden,
maar onder leiding, van de enthou
siaste cantor-organist B. Sintnico-
Jaas, groeide het koor vrij snel tot
een gezelschap van ruim vijftig le
den.
Naast zijn meer dienende taak in de
kerdiensten is het koor vele malen in
de openbaarheid getreden. Dit zal
het ook weer doen met het jubileum
concert. Werken van Buxtehude,
Handel, Hasse en Pergolesi zullen
worden gezongen.
Medewerking aan dit concert ver
lenen: Koos Bons, continuo, de so
praan Nelly v. d. Spek en het Ge
westelijk Orkest voor Zuid-Holland.
Nelly v. d. Spek zal dc Bach-eantate
„Jauchzet Gott in allen Landen" ver
tolken.
I
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
keperflanellen herenpyjama's
er zijn diverse meerkleurige
streepdessiris, maten
48t/m56
voor
8
Ook maandagmorgen opan
Géén tel. of schrift bost
Rotterdam Het hoogte
punt van het abonnements
concert van het 'Philharmonisch'
onder Edo de Waart, donderdag
avond in de Grote Doelenzaal
het concert wordt vanavond her
haald was ongetwijfeld de
weergaloze interpretatie van
Brahms' vioolconcert, één van de
mooiste in zijn soort, met de Is
raëlische violist Itzhak Perlman
als solist.
Wat deze kunstenaar op zijn fraaie
Stradivarius presteert, grenst aan het
ongelooflijke. Technisch bleek hij een
„alleskunner", maar tijdens het luis
teren vergat men dit gewoon, want
de vertolking werd voor alles geken
merkt door een zeldzaam grote mede
deelzaamheid, terwijl de muzikale
structuur van het werk volkomen lo
gisch uit de verklanking naar voren
trad.
De toon van Perlman is van een
ongehoorde schoonheid, en tot in de
fijnste graderingen genuanceerd.
Voeg daarbij een schitterende fraze-
ringskunst, en er is aan vrijwel
alle voorwaarden voldaan om tot
een modeluitvoering te geraken. So
list moest na zijn meesterlijke versie
een ovationele hulde in ontvangst ne
men, waarin hij terecht dirigent, or
kest en eerste hoboïst Werner Her-
bers voor zijn subliem geblazen
solo in deel II liet delen.
Stond het vioolconcert in het pro
gramma na de pauze, ervoor klonken
ter opening een qua klank en
zuiverheid opvallend goede reproduc
tie (in herhaling) van de Sonata pian
e forte voor twee „koren" blazers ge
zet door Fritz Stein naar Giovanni
Gabrieli. Ditmaal hadden de blazers
op het podium plaats genomen in te
genstelling tot een vorig maal, toen
men een opstelling in de loges prefe
reerde. Het contact was nu merkbaar
beter.
Jan van Vlijmen's „Gruppi", met 20
instrument e pei-cussione, een knap
geconstrueerd niet-evocatief werk
stuk, gebaseerd op het dodekafonisch
principe, werd door de attente musici
onder de bekwame De Waait met
veel zin voor klankschakering ten
uitvoer gebracht en het stuk oogstte
een behooriijk succes.
Het gedeelte voor de pauze werd
afgerond met de 38e symfonie in D
van Mozart (de z.g. „Praagse"). Na
een wat aarzelend begin kwam men
er steeds beter in, met het gevolg, dat
men van een alleszins lofwaardige
weergave kon spreken, die op het
punt van ritmiek en cantabiliteit
nauwelijks wensen onvervuld liet.
P.V.
VLAARDINGEN Getrouwd: Brian
Alan Westwood 35 en Mariena Aagje van
Oudheusden 26.
Geboren: Nicolctte dv N de Kundcr en
M F lansen Maassluis, Marco zv R J
Heijbcrg en H Bakker Rozenburg, Brian
Marino H R Brtmings en I R de Freitas
Bepeiaarsingel 44, Michelle Desirée Da-
niëlle dv K.J J PMarang en E de Zeeuw
Sperwerlaan 467, Cornelia Franciska dv 0
Baron en W A van Halten Drs Stljkelstr
59.
Ondertrouwd: Johannes Vink 20 Van der
Duilnstraat 16 en Louise Woutrina Johan
na Swaneveld 19 van LImb. Stirumstraat
31c, Pieter Kattestaart 54 van Maerlantlaan
83 en Francina Maaike Lena de Bruin 42
Prlrmilastraat 26a, Pieter Bot 26 van Rie-
béeckstarat 43' eh JaeobaMariaSchoonen-
berg .22 Schiedam, Akkerman Johannes
Martinus 24 Marinus v 'd 'Stoepstraat,4 en
Gerdina Hendrika NteUwstraten '29 Kethel-
weg 87b. Bernardu Christianus Gerardtis
van Hagen 21 Schiedam en Leonbre.'Anne
Hollaar 17 Borneostraat "13, 'ErikGustaaf
(Vanéén onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Het cabarctthea-
ter „In den Twijfelaar" cal voor eind
september niet met een nieuw pro
gramma naar bulten treden, aange
zien de groep, onder leiding van-
Louis Lemaire, de komende maanden
constant bezet is. Er staan tot eind
september maar liefst 230 voorstellin
gen (waaronder 150 van het kinder
theater) op het programma, hierdoor
is de samenstelling van een verant
woord repetitieschema voor het nieu
we programma (dat op papier vrijwel
rond is) niet mogelijk.
De cabaret- en kindertheatergroep
zal vooral veel optreden in het kader
van C'70, dit zal gebeuren via
„straattoneel", waarbij het de bedoe
ling is dat de groep met een vracht
wagen door de hele stad trekt om
zodoende ongeveer 60 kindervoorstel
lingen te geven. Tijdens deze voor
stellingen, die vrij toegankelijk zijn,
zal een nieuw stuk gepresenteerd
worden, nl. „Piccolo en de lamp-
spion". Verder staan er voorstellingen
op het programma voor de Gemeente,
de Dienst Kunstgebouwen en de
Stichting kunst voor de jeugd. Op 9
augustus zullen in de grote zaal van
'n verband met het - 1
v«n een onzer bestuursleden zijn de bezichtigingsdagen van ons
nieuwe hoofdkantoor te Fijnaart verzet naar:
COÖP. RAiFFEISENBANK „NOORD WESTHOEK"
Voorstraat 17-19 Fijnaart
De Doelen twee kindervoorstellingen
worden gegeven, verder hoopt men
ook af en toe in het openluchttheater
„Dijkzicht" op te treden.
Door al deze voorstellingen zal het
theatertje aan de Mauritsstraat
slechts vrijdag, zaterdag en zondag
voor het publiek geopend zijn, de
overige dagen zal alleen het café ge
opend zijn.
„In den Twijfelaar" zal tijdens het
studententoneelfestival dat van 16 tot
en met 21 maart in Rotterdam wordt
gehouden, het officiële Stutofes-café
zijn. Men hoopt voor deze dagen een
nachtvergunning te krijgen. De caba
retgroep, die het laatste half jaar in
Rotterdam al aardige bekendheid
heeft gekregen, hoopt door middel
van een, grammofoonplaat, die in sep
tember moet uitkomen, een nog gro
ter publiek te veroveren. Reacties uit
andere delen van het land wijzen in
ieder geval in die richting.
DORDRECHT Woensdagmiddag
om half 2 ontstond brand in de werk
en opslagplaats van de N.V. Scheep
vaart- en Dekschuitenverhuurbedrijï
Walchceren aan de Mijlweg. Men had
een bus met teer op een brandend
butagasstel gezet. Mogelijk heeft de
substantie aan de buitenzijde van de
bus vlam gevat. Daardoor raakte de
rubberen gasslang in brand, waarna
het uit de butagasfles stromende gas
vlam heeft gevat. Een steekvlam zette-
de werkplaats in lichterlaaie. Het ge
bouw brandde uit. De schade wordt
geraamd op ongeveer 30.000.
Moderne tienerbenen dragen
het liefst kniekousen en dan
graag elke dag anderedie
zijn nu bij ter Meulen in de
aanbieding voor iets meer dan
de helft van de prijs!
Tiener-knwkouzen, dé dracht
voor dit voorjaar. 2e- zijn ge
maakt van mousse nylon met
doorlopende hiel, passen altijd
perfekt, wat zoveel beter staat
bij het dragen van slippers en
schoenen met een open hiel.
Kies uit wit en diverse kleuren,
per paar kosten ze nog géén
twee gulden.
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze leuke tiener-kniekousen
van mousse nylon en met door
lopende hiel, er zijn diverse
klèuren w.o. ook wit, en ze
zijn geschikt voor de leef
tijden 8 tot 15 jaar,
per paar
voor
1
Ook mtsndagmorgsn apen
Céin ttl. of schrift best
PTT-jubileum Dezer dagen vierde de
heer G. Blom het feit dat hl) 46 jaar
geleden met de PTT een verbintenis als
postagent aan-ging. Gedurende die tijd be
handelde hij in zijn winkel aan de Alcor-
straat (Heijplaat) de PTT-belangen uitste
kend. Tijdens een bijeenkomst heeft ad-
iunüvt-direewur M. T. Jansen van het post-
distrikit Rotterdam de Jubilaris dit laatste
met waardering verteld. De heea- Blom was
een der eerste postamenten, die een derge
lijk jublileum mag vieren. Hij kreeg een
bedrag onder couvert.
A Oecumenische diensten ln het kerke
lijk centrum „Iïet Steiger". Hang 18. wor
den 'regelmatg oecumenische diensten ge
houden voor gemengd getrouwden (prot-
rk). De eerstvolgende van deze reeks
is op zondag 15 maart, daarna volgen 19
april en 34 mei.
Kamer van Koophandel Ter gelegen
heid van het 167-jarlg bestaan der Kamer
van Koophandel en Fabrieken voor Rotter
dam. war dit vrijdag 6 maart een. bijzondere
zitting gehouden. Prol. dr. J, Tlnibergen
hoogleraar aan de NEH, zal spreken over
„Perspectieven van de Nederlandse pro-
duktiestnrktuur" (16 uur).
0 Afslag hulzen Bij een openbare ver
koping in het Notarishuis werden voor de
volgende panden en erven een voorlopige
afslag bereikt: Scthermlaan 20 10.200
Schermlaah. 23 ƒ13.000, Sehermlaan 24
f 12,600, Adr-MiMersstraat 14 17.400, Roden
rijsestraat 27 15.200, Aegidusstraat 196
lfi.600 Aegidusstraat 1S8, ttO.SOO.
9 Prijs uitgereikt Tijdens een bijeen
komst in de oliehandel Foka, Admiralrteits-
straat, werd vandaag, vrijdag, een hoofd
prijs van j 250 uitgereikt aan de heer J.
Panman uit Vuren. Hij won een der ron
den van de wedstrijd. „Een paar foto's
meer en je hebt een verhaal" van de
Stichting ter Bevordering van de Amateur
fotografie, Stichtingsdireeteur J. M. v.
Zanden overhandigde de prijs.
Benoemingen De raad heelt de he
ren H. E. Blom en p. Roos benoemd tot,
hoofden van openbare lagere scholen en
mejuffrouw M. L. C. Hoffman en de heer
W. Swank tot ambtenaren van de burger
lijke stand.
ROTTERDAM Drie leerlingen van het
Rotterdams Conservatorium, Els Kloos, alt,
Robert HoU, bas en Gert Schuil, plano,
geven maandag 23 februari, 10 tot 12 uur,
een concert voor beiaarden in de kleine
Doelenzaal. Uitgevoerd worden liederen
Schubert, Schumann cn Brahms, Kaarten
zijn verkrijgbaar bij de Raad voor het
Maatschappelijk Welzijn, Hilledijk 71, of
bij het kantoor van de sociaalraadsman,
Korte Lijnbaan isc, tel, U5137 op dinsdag,
woensdag, donderdag en vrijdag van 12 tot
14 uur.
9 Sekssamen Het gewest Rotterdam
van de NVSH houdt vrijdag 27 februari
een teaeh-in over seksucie vrijheid ln de
grote zaal van Odeon, Gouvernestraat, 20
uur, onder het motto „Sekssamen". In het
forum hebben zitting: drs. J. A. M. Water
man, dr. M. Zeldenrust-Noordanus en dr.
Jvan Usscl. Aan deze teach-in werken
mee de ARSV, de Ned. Ver. van homofie
len COC, afd. R'dam. de R'damse studen
tenwerkgroep homoseksualiteit, hei homo
fiele jongerencentrum Apollo en het Scho
lieren Aktie Centrum.
Ankerclubhuiswcrk In het clubhuis
De Alver. Alverstraat 15, Hoogvliet, kun
nen nog nieuwe leden terecht bij de pot-
tenbakkersgroep voor ouderen, maandag
19,30 19,30-21.30 uur; dansles voor beginners
en gevorderden, dinsdag 20.30-21.45: klas
siek ballet voor beginners van 9-12 jaar,
woensdag 16-17: klassiek ballet-beginners
voor ledereen die ouder is dan 12 jaar,
donderdag 21-22, 's middags kunnen be
jaarden kaarten en sjoelen, 's avonds is er
vrijde expressie; op vrijdag ls er en disco
theek van 19.30-22.30 uur.
Scheffers 23 Bocrhaavestraat 382 en Saskia
van der Most 21 's-Gravesandestraat 4.
Hendrik Oost 22 Schöppingen Dl en Annie
Post 21 Kethelweg 31, Pieter Moolj 25 Ge
raniumstraat 45 en Manna Huljser 19
Goudsbloemstraat 21. Pieter Borsboom 29
Groeneweg 32 en Lilian Johanna Friskes 22
Groeneweg 32, Arie van Maren 25 Zwljn-
dreeht en Johanna Moerman 26 Ver-
heljstraat 32, Willem Frederlk Bijl 23 Schie
dam en Marijke Cornelia Agatha Plugge 21
Dillenburgsingel 378, Johnny Makkink 19
Sperwerlaan 657 en Magdalena poldervaart
17 Rembrandtstraat 21, Hendrik Dam 24
Delft, Oud Raadtweg 23 en Marrigje Jo
hanna Dekker 25 Broekweg 56. Abel Werk
man 26 Ten Boer Rijksweg 56 en Annette
Herberdina Ploemacher 22 Roemer Vis-
scherstraat 148, Johannes Hendricus van
-Santen 25 -Rembrandtstraat 9 en Johanna
.van Rangerloolj 28 Schtedamseweg 33. Cor
nells van der Ster'22' Madoerastraat 39 en
Margaretha Wilhejmtna Cornelia Putter 18
Huijgensstraat "81BpiS3WWer wapenaar 23
Markgraaflaan "94ïeHÏU8Kbnna Martha Dost
22 Ternatestraat ,13,
MAASSLUIS Geboren: Lonneke dr v
B Kalfsterman en D Keulen, Mariëlle Uo-
na Elizabeth dr v A de-Cocq en M J de
Raaf. Bianea Vlrginie dr v w A de Willi
gen en M V Matthijs. Erwin Francis Eugen
zn v E A Wiedmann en F de Bil, lolanda
Petronella Jenny dr v E A Wiedmann en
F de BH, Mirjam Odette dr v M Lodder en
L H ter Hofte, Hendrik Johannes zn v H
D Vreugdenhil en A van 't Hof, Martin zn
v H J van Rietschoten en J MSchimmer,
Claudia Catharina dr v S Popovics en C E
Breugelmans, Miranda dr v F van 't Hof
en E P M van der Graalf, Edwin Cornells
zn v c van der Hoff en G J van der Sar,
Sandra dr v J Le Kluse en M Poot.
Leontlne dr v P van der Snoek en J w
Hagoord, Anton Duurt zn v D F RenScema
en C M Stöger, Bastiaan Teunls zn v F M
W Wilschut en J L van den Boom.
Ondertrouwd: c Heijkoop en J C Kroon.
C J Eelslngh en S M Oldenhof, L Manlnt-
vetd en I Brink.
Getrouwd: C H Kleijwogt cn D J Tuitel,
C P Barto en c Vaistar.
Overleden: Johanna Wilhelmina Berg-
werff eohtgen v MIK de Koeijer, 66.
SCHIEDAM - Geboren: Dennis C. zv J
Meder en A M Scheffers; Sylvia, dv E
Post en T G Westerman; Natasja F. dv R
Kassei en F I.eendertse: Erik J, zv J C
van der Kruk en J Loof; Hawa. dv M
Tolunay en E Atkan; Lucienne J. dv D A
Vutk en A P Schunmer; Esmeralda M. dv
H J van Haaster en P Klepke: Judith J G,
dv C Robberectvt en W T Bouman; Johan
na C S dv w Donkersloot en c P du Pon:
■Petra, dv P Blj'lsma er, A F Wagenaar;
Marcel J, zv J F Cordemans en M C
Grestbartks; Patricia R, dv S Tettero en L
van Bekhoven; Arlette, dv A F Blok en J
H C pérukelHarriett» M, dv H M Beu
kers en L. Bijl; Michelle M J, dv C Kerlk-
laan en J M van Overd&m; Arüta L M dv
J van der Kooij en M T J Poulus; Wouter
H. zv H A J peters en O van. Heerden.
Overleden: M M Tettero, 81 wed. A W H
van der Laar; AT Koorevaar, 44, J Mos, 84,
wed M de Witte. C N Kans bergen. 77. wed
J D F Roukema; J P J Weber, 77: .K J
Heijboer, 87; G L H de Groot. 66; J Enden
burg. 56.
CAPELLE Dezer dagen is aan
nemersbedrijf firma L. van Wijn
gaarden en Zonen uit Kralingsche-
veer begonnen met de restauratie van
de hervormde Westerkerk. Het ligt in
de bedoeling het interieur van de
kerk ingrijpend te wijzigen. Totdat
de werkzaamheden zijn voltooid
worden de kerkdiensten gehouden in
.het gebouw van de gereformeerde ge
meente aan de Doormanstraat.
De Westerkerk zal van een nieuwe
betimmering worden voorzien langs
de wanden én het plafond, de zijbeuk
aan de zuidzijde wordt dichtgemet
seld en de consistorie wordt bij de
kerkzaal getrokken.
De zijbeuk wordt nu ingericht als
consistorie niet garderobe, toiletten
en bergruimten. Het meubilair wordt-
vernieuwd, evenals de preeücstoel. In
het schip van de kerk zullen banken
komen, aan de zijkanten stoelen. Er
komt centrale verwarming en nieuwe
veilicfïting.
Zoals bekend bestonden er enige
tijd plannen' voor nieuwbouw van een
hervormde kerk aan de Slotlaan. Toen
de plannen hiervoor geen goedkeu-,
ring kregen is men begonnen met ex
tra diensten in de Dorpskerk. Die'j
worden nu sinds begin van dit jaar
gehouden en blijken in een grote be
hoefte te voorzien. V
De restauratie zal worden bekostigd
van het bouwfonds, dat al,Sinds enige;
jaren bestaat. De ontbrekende kosten
zullen met behulp van,/acties worden
gedekt.
Natuurlijk PLATENBÓNNEN halen bijt
- -i'-v t
VLAARDINGEN Dinsdag 24 fe
bruari 8 uur (alle leeftijden) wordt in
de Stadsgehoorzaal de film „Een op
standige oude dame" vertoond.. Het
scenario is geschreven door de Frans
man René Allio naar aanleiding van
het boek „Die unwürdige Greisin"
van Brecht. V:
Het verhaal „gaat over een vrouw
die na een kleurloos leven in de ar-
beidersbuurt van Marseille haar man
verliest en daarna als onbezorgde we
duwe van alle berc'ktbare aardse
vreugden gaat genieten.
ROTTERDAM Schuldbewust
stonden drie Leerdamse ijzervlechters
voor politierechter mr. A. R. Jolles.
De mannen hadden zeep, dweilen en
haarverzorgingsmiddelen gestolen bij
NV Lever's Zeep Maatschappij waar
ze werkzaam zijn. Eensgezind ver
klaarde het drietal niets daarover
met elkaar te hebben afgesproken.
„Waarom heeft u dat middel voor
uw haar gestolen?" vroeg officier van
justitie mr. J. D. de Jong. „Had uw
moeilijkheden met uw haar?" „Nee,
m'n haar zit meestal goed", zei één
van de drie, die dan ook in het bezit
was van een glanzende haardos. „En
die dweilen, heeft u daar nog plezier j
van gehad?" informeerde de politie-
rechter. Dat hadden de mannen, die
alle drie de dweilen aanvankelijk
nogal aantrekkelijk gevonden hadden,
niet. Ze zagen.de zin van de diefstal
len niet meer in.
De officier eiste voor twee van de
drie een geldboete van vijfenzeventig
gulden. Voor nummer drie was het
niet de eerste veroordeling en daarom
vond mr. De Jong een geldboete van
honderdvijftig gulden opzijn plaats.
Mr. Jolles, die van mening was dat
het drietal al preventief gestraft was
omdat hun baas een week lang geen
prijs stelde op hun werkzaamheden,
wat hen ongeveer honderdzestig gul
den scheelde, veroordeelde de man
nen tot een geldboete van respectie
velijk veertig en tachtig gulden.
Afd. KlassiekNwe. Binnenweg 3£
2 Verdiepingen stijlvolle interieurs
.Bel: 250066-2529S9
voor de gratis Top-form-kaialogus
Bijkantoor „De Rotterdammer": Small»
Havenstraat 11. tel. 34.76.75 (b.g.g. redactie
J; Jille. tel. 35.19.05). Alarmnummer voo
melding luchtvervuiling: Tel. 26.2S.2S
Agent en klachten bezorging: H. Verheij.
Diepenbrockstraat 41, tel. 34.33.45.
Bijkantoor „De Rotterdammers"Lange
Kerkstraat 82. tel. 266382. Klachten bezor
ging: Joh. Gronefeld. Singel 93, tel. 263538
18.30-19.30 cn zaterdags 18-19 uur. Redactie
Schiedam: R. M. van Hoirwelingen, JuU&é
nalaan 84. tel, 265764, b.g.g. 115588, toestaT
156. Alarmnummer luchtvervuiling cn mel
ding geluidshinder: tel. 262626
