m
Werken van D. Hollaar
in Gemeentemuseum
Burgerlijke stand
Wijkvereniging wil belangen
Kapelpolder gaan behartigen
AGENDA
119
VAN DER PLOEG's
FABRIEKEN PACTON N.V.
DRAAIERS (LTS-niveau)
LASSERS
K0HSTR8KTIE-
WERKERS
ONGESCHOOLDEN
BOOGAARD
HIT AC Hl
BOOGAARD
BEKENDMAKING
EEN VASTE BEZORGER EN
ENKELE VAKANTIEBEZORGERS
I jeo Dooper exposeert!
museum
SSil
7000 wandelaars
in Vlaardingen
PvdA-wethouders
stellen vertrek
nog even uit
Stadsbeiaardier
had veel
toehoorders
Schiedammer zag
de Sojoez
nodig
Burgerlijke stand
VRMDAGVOQRDEE
hi II
m PREËSiWAWW m
Afscheid mr. Visser
in Immanuëlkerk
Anjerconiité vraagt
collectanten
a) VERKOPERS{STERS)
b) MEDEWERKEREER)
Het Kwartet
rQTTE RiDAMMSR^
PAGINA 5
DONDERDAG TT JUNI 1970
n Ie
4-50
39.75
12.50
anii»
SECRETARESSE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
deze
krant
behoort
tot
Kies uit div. modellen o.a,
Een fantastisch
apparaat
Nu slechts
PHILIPS 548
Geschikt voor 220 volt
en accu 12 volt.
Dit is het tweede toestel
voor uw boot, tent of
caravan, weekendhuisje
of thuis.
Sehiedamseweg 111.
Korte Hoogstraat 15
VLAARDINGEN
Gemeente Schiedam
OvÈlïSCHlldWriiAAt lli. 2
it'.ltn irj(ks-rt.ti.s.j
liüi'
tin:
ill H
VIXAR»L\GGN
uge'
tot»
Giro administratie map
mei slot, voor giro-enve
loppen, aftekeningen en
giroboekje. Uw gehele
giro-administratie over
zichtelijk in één map.
„Velona" dames en heren
duikershorloge. Met ge
kleurde wijzerplaat en
draaibars metalen ring.
17Steens anker en shosü-
proof. 1 Jaar garantie.
Geldig 1», Juni 197a
8CH3F3BiKE E» mffOWSOHG EESISUJWCE»
MER0P NET AANCENOMEH
m m m a botterdamvwwwhseI
Luchtige, polopuil, korte
mouw, met 2 knoopjes
op boord
In de mods-kleurBn wit,
belgo, bleu, marlnp en
geel.
In da maten S, M an L.
8-56
Valma brandbtuser voor
In de auto en op da
camping. Veilig voor alles.
Laat gean schuim ol
poeder achter. Voorzien
van rijkskeurmerk. In
specials cadeauverpak-
klng. Alleen daze vrijdag
8.50
Polyether matras, hoogte
10 era met doorgestikt
bovanblad. Damast is aan
het interieur vastgeplakt,
kan dus niet verschuiven.
Kleuren goud vï blauw.
1 pansoons 30x190 cm
slechts
49.75
Een cadeau-idee voor
vaderdag! Autopechllitser,
bij Inschakeling direkt
rondom knipperende
verlichting. Gemakkelijk
zelf t» monteren. Voor
iedere auto Bot 12 volt.
14.50
Oacron shirtslank
gesneden model. Met
lange mouw. Verkrijgbaar
in vsie modi3ch0 3treep-
dessina. Maten 37 t/m 42
1Z-
Ideaal voor ds' vakantie.
Nylon dames reganman-
tel. Trenchcoat model
met ceintuur en kapje.
Keuza uit 4 kleuren w.o.
marine en groen. Maten
40-50
Nlarljnen koelkast, mot
een royale indeling en 2
sterren vriesvak over de
gehele breedte. Hoog
131 cm, diep 60 cm en
breed 57 cm. Inclusief
ontdoolautomaat
Kalaloguaprlls 549,-
Nil s'eehU
348.-
Dressbo/, houdt vaders
kostuum 's nachts in
model en biedt pleats aan
overhemd, schoenen,
manchetknopen etc. Op
4 zwenkwielen. ïn wit
laqué, transparant en in
wi t, groen of rood gebeitst
17.95
Veldbed, ideaal voor de
camping, tuin of logo's.
Storks katoenen tijk
in veertjes opgehangen.-
Geheel inklapbaar.
In fris ruitdessia
20.-
ISCHIEDAM Vrijdagavond wordt
*Jn het Stedelijk Museum een tentoon-
Bïfieiiing van gouaches van Leo Dooper
■•Jfcopèirf. Zij past geheel in het tijds-
seld van nu, waarin kunstenaars
irotesteren tegen de in hun ogen be-
laaode misstanden, in de samenle-.
stag-
,1 Dat blijkt voora1 uit de wijze
iiaarop Dooper zijn gouaches vorm
i«lt. Hij deformeert zijn figuren tot
|en gruwelijke expressiviteit, daaren-
en zijn verbeeldingen ook
laden tot lyrische ontboezemingen,
fen stimulans in deze richting vorm-,
Je zijn kontakt met de dichter Jan
Jpierdijk, die hij ij, een Amsterdams
afeetje ontmoette. Ziin werk inspi-
'«rde Dooper tot het ver-beelden
vaneen twintigtal gedichten,
i Tijdens de opening van de tentoon-
jtêdins '.al een film worden vertoond.
|ie handelt over dè samenwerking
1st Spierdijk en Dooper en de visua
lisering van deze gedichten. Deze lllm
s-erd in opdracht van de Nederlandse
jmroep Stichting vervaardigd door
Martin Veenendaal.
I De tentoonstelling van Leo Dooper
dijft tot maandag 13 juli en is gratis
«gankelijk.
Voorlichting onder 't
(Van een onzer verslaggevers)
VLAARDINGENt De hervormde
ïijfcgeir.eente „Immanuëlkerk" biedt
óèjuffrouw mr. A. S. C. Visser, in-
ipectrice bij de Vlaardin-gse politie,
!e gelegenheid afscheid te nemen van
te Viaardingse ingezetenen, In de
Mp van deze maand vertrekt mr.
fisser naar Utrecht.
De, afscheidsbijeenkomst voor mej.
issèr wordt gehouden op zondag-
rond 14 juni om halfnegen (na de
terkdienst van zeven uur) ih de grote
aal van de Immanuëlkerk aan de
'slterdamsëweg.
Mej: Visser heeft vanaf maart 1964
ils jeugdouderling deel uitgemaakt
ras de kerkeraad van de hervormde
jpijkgemeente „Immanuëlkerk". Zij
«al uiteraard ook officieel afscheid
tenen van het politiekorps.
VLAARDINÖBN Dinsdag heb
ben zich nog 108 wandelaarslaten in
schrijven voor de Avondvierdaagse,
zodat het totale aantal deelnemers is
opgelopen tot 7017. Ondanks de
warmte is de belangstelling nagenoeg
gelijk gebleven aan die van vorig
jaar.
De laatkomers zullen, in tegenstel
ling tot hen die maandag zijn gestart,
niet vanavond, maar morgen hun
groteintocht maken.
Dit jaar zal aan 35 wandelaar het
zilveren wandelkruis worden uitge
reikt, omdat zij dan tien maal de
Avondvierdaagse hebben gelopen.
VLAARDINGEN' Het Vlaardings
Anjercomité heeft co-Uectanten nodig
voor de jaarlijkse geldinzameling op
zaterdag 27 juni. De opbrengst is be
stemd voor het Prins Berahardfonds,
dat cultureel werk van landelijk be
lang steunt, eh voor de Anjerfondsen
die dit werk op regionaal niveau
doen.
Het Anjercomité doet een speciaal
beroep 'op de verenigingen, die regel
matige bijdragen van het Anjerfonds
Zuid-Holland ontvangen. Voor inlich
tingen is de heer C. Booster van de
afdeling onderwijs en culturele zaken
op het stadhuis (tel. 34.45.44, toestel
59) bereikbaar.
BIJ ONS KUNNEN GEPLAATST WORDEN
voor onze zich steeds uitbreidende
herenmode- en confectie-afdeling.
Leeftijd 1824 jaar.
voor ons kantoor
met enige boekhoudkundige er
varing.
LeeCtijd 1824 jaar.
Met vakantie-afcpraken wordt rekening
gehouden.
Zeer gunstige voorwaarden bij aanschaf kleding.
r.,V
..'.«Ditto
?r»e Hoogstraat 15
DE KUïteM
MAKEN OE *>AN
EN HUISMAN
iri.-mi. tal.139133
llillii
Bij een belangrijke FINANCIËLE instelling is
plaats voor een"
en een
leeftijd tot 30 jaar.
De veelzijdigheid van de werkzaamheden geeft
gelegenheid tot praktische vorming op brede basis.
Kennis van het effectenwezen strekt tot aanbeve
ling.
N.V. ALGEMEEN ADMINISTRATIE- EN
TRUSTKANTOOR
Wijnhaven 89, Rotterdam, telefoon 120454.
zoekt voor haar reparatiewerkplaats te
Nieuwerkerk a/d IJssel, Groenendijk 84,
telefoon 01803 - 3144
i
(opleiding in het bedrijf)
Voor leerlingen bestaat de mogelijkheid om
met behoud van loon aanvullende opleidin
gen te volgen.
Belt u op of schrijft u aan bovenstaand adres.
VLAARDINGEN Het 'ge
meentelijk voorlichtingsbureau is
sinds anderhalve week in een
nieuw kantoor gehuisvest, name
lijk onder het Liesvelêoiadf.ct
aan het Veerplein, Vorige week
maandag nam voorlichtingsamb
tenaar J. C. Spruyt met twee me
dewerkers intrek in de nieuwe,
moderne behuizing, In het verle
den deed de heer Spruyt 'het
vÈorlichtingswerk en alles - wat
daarmee samenhangt in een afde
ling in het stadhuis. v.
Het nieuwe kantoor is bijzon
der stijlvol ingerichthoewel de
definitieve aankleding nog vorm
moet krijgen. Dat geldt ook voor
de vitrines, die met foto- en an
der materiaal over Vlaardingen
worden opgevuld. De officielé
opening laht dan ook nóg even óp
zich wachten.
Het voorlichtingsbureau heeft
met opzet een ..open" karakter
gekregen om de drempelvrees bij
burgers, die inlichtingen willen
inwinnen over overheidszaken,
weg te nemen.
i(tVan een t nzer verslaggevers!
SCHIEDAM De politieke par
tijen die zitting hebben in de ge
meenteraad doen alle moeite zonder
veel gezichtsverlies uit de impasse te
komen na het aannemen van de mo
tie Taverne/Poot over het gronduit-
giftebeleid.
Het aannemen van deze motie had
tot gevolg dat de beide socialistische
wethouders mevrouw G. D. Verwey-
-de Graai'f en de heer J. Scheffers
hun ontslag indienden. Volgens de
gemeentewet moet de gemeenteraad
binnen 14 dagen nieuwe wethouders
kiezen. De uiterste datum voor een
nieuwe vergadering is dus maandag
15 juni.
Inmiddels is er een besloten bijeen
komst van aal raadsleden geweest
waarin de moeijlijkheden werden be
sproken. Uit dit overleg heeft de op
vatting geleid dat de uitvoering op
enkele technischs moeilijkheden stuit.
afgesproken is aat de fracties het
onderling beraad zullen voortzetten,
wat enige tijd zal vergen. In verband
hiermee hebben de beide wethouders
hun ontslagaanvrage uitgesteld tot
dinsdag 16 juni.
MAASSLUIS De heer L. Hollaar
opent donderdagavond 18 juni in het
Gemeentemuseum aan de Zuiddijk
een tentoonstelling van schilderijen
van zijn grootvader, de In 1915 over
leden Maassluise „meesterkuiper".
Dirk Hollaar werd 2 mei 1948 gebo
ren in Zwartewaal, waar hij zich in
het kuipersvak bekwaamde Op
22-jarige leeftijd vestigde hij zich in
Maassluis aan de Breugemstraat D 65
bis, waarvandaan hij later verhuisde
naar de Olivierstraat D 189.
Hollaar liet vervolgens een kuiperij
met opslagruimten en woning bou
wen aan de Govert van Wijnkade en
werd later reder van twee loggers, de
Morgenster en de Rina. Hij was ook
keurmeester van de haring die in
maassluis binnenkwam.
Maar, zijn grote hobby was fotogra
feren en tekenen en deze combinatie
leidde tot het schüderen. Hij maakte
veel bukenschetsen en werkte die
thuis uit, met zijn eigen fantasie
daarin vermengd. Hij bezocht veel
musea.
Zijn werken verkopen deed Dirk
Hollaar in principe niet. Familieleden
kregen en erfden zijn scheppingen
waarvan het aantal op honderd wordt
geschat. Hij had negen kinderen.
Een zoon en een kleinzoon erfden
zijn schilderstalent Door samenwer
king van de familieleden is de te
houden tentoonstelling tot stand ge
komen.
MAASSLUIS Vanavond, donderdas
spelen Van Geest en Foto Huset de finale
van de bedrUfsvcretbalcompetitie. De wed
strijd begint om 8 uur op het VDL-terrein
aan de Sportiaan,
Zaterdagavond komt Foto Huset uit te
gen het eerste teamvan VUL voor een
■liefdadigheidswedstrijd. Een speciale attr
actie vormen de gastspelers Aad v.d. Stelt
JKDVS) en Aad Koudjjzer (SW). .De op
brengst is voor de ernstig zieke sport
vriend Chris v.d. Endt.
In het Westen
veruit grootste prot.
"adpi
chr. dagbladpers
ROTTERDAM Stadsbeiaardier
Leen 't Hart, die woensdagavond de
Stadhuisbeiaard bespeelde, had hon
derden toehoorders.- Wel niet in de
Stadhuistuin, waar het bij de klate
rende fontein rustig zitten was, maar
op de terrassen langs de Coolsingel
en op het Stadhuisplein, die propvol
waren met zoekers naar wat verkoe
ling.
Het sprankelende „Preludium V"
van Matthias van dsn Gheyn was een
boeiend begin, van de „Petite Suite
Franaise" van Albert de Klerk vie
len vooral het sierlijke Menuet cn de
vlotte Gigue op, en zowel de „Varia
ties over een oud-Nederlands liefdes
lied" van Cor Kee als de „Drie Inter
mezzi" van de concertgever een
weemoedig Adagio, een wat leven
diger Andante en een speels Allegro
hielden' de aandacht voortdurend
gevangen.
Drie Zweedse volksliedjes, drie be
werkingen van korte composities van
Johann S. Bach en drie oud-Neder
landse volksliedjes wisselden af met
de bovengenoemde oorspronkelijke
stukken, zodat een levendig geheel
werd verkregen dat besloten werd
met een improvisatie, waarin nog
eens ten overvloede was te horen, hoe
goed Leen 't Hart zijn vak beheerst
en hoe muzikaal hij speelt, want hij
werkte het eenvoudige thema van de
Londense Big Ben uit tot een intens
boeiend stuk muziek.
G. M. DERSJANT
SCHIEDAM Het geduld van de
hoer P. van der Spek uit 'de Jozef
Oreliostraat 25 te Schiedam is gister
avond ruimschoots beloond. Om drie
minuten over elf zag hij een licht
puntje langs de sterrenhemel giijden, j
dat ongetwijfeld het .Russiche ruimte- I
schip Sojoez was. De „Rus" was dui- j
delijk met het blote oog zichtbaar.
Al enkele dagen lang had hij steeds
de lucht afges-eurd naar de Sojoez,
die, evenals de sterrenwacht had
meegedeeld, bij helder weer te onder
scheiden moest zijn.
„De spoetnik", zoals de heer Van
der Spek de Sojoez noemde, bewoog
zich van oost naar west, zoals van het
kompas was af te lezen.
De heer van der Spek en zijn fami
lie vonden het een hele belevenis dat
zij het ruimteschip zagen, „tien jaar
geleden was er ook wel eens wat te
zien in de lucht en dan vierden we
altijd feest", vertelde hij.
SCHIEDAM Geboren: Esther M dv K
Khanna en H A van der Land: Frans W zv
F JKorpe! en A Pak: Marco zv C Lingen
en ;vt van dommelen; Patricia B dv A
Eschweiier en wsmlts; Leon J 2v M
Verkies en C R van de voorde; Simone dv
C Termijn C D van Kapel; Richard zv H
van der Sanden en A Ttmmers; Mardlanne
S dv J K van der Loo en A B Kerkhoven:
Gormaine X dv J W Bde Neef en V
WerdmüUer von EIgg,; Diana dv J de
"Woolf en N van Hattem; Gerrit J E:iv G J"
Luimes en E at M anssen: Richard zv M
van den Berg en H c den Hollander; Nan
cy M dv W t Gödde en XV M Heynsbroek:
Jeroen wT PG M van Duikeren en M E
Verver; Carla dv A A Drop en M Hein-
sius; Stephanus G J zv F Baarrvïnger en A
s smlt: Patrice F l a zv c l a J van
Adrïchem en C A J van Winden.
Overleden: L van Kersen 74 ecbtg v D D
Verkaalk; J Burggraaf 97 wed v M Ver
waal; M C Tettero 75.
SCHIEDAM Geboren: Jeroen z.v. R.A.
Louis en J. van der Pad.
Overleden: J. A. Vredenbregt, 43 j; M. A.
L. van der Burg. 75; J. Plooij, fii; J. J. van
den iBerg. 92.
VLAAiRIDINGEN Getrouwd: Fieter
•Leendert van Berkel 45 en Maria Molen"
dijk 44.
Geboren: Caroline Johanna dv D S Laalj
en j A.p v d Mol; Cornells dv T van der
Windt en C J van Geelen; erge Alexander
zv A J ter Veer en JGB Toulhurg; robert
-Hohannes zv Ch A Martherus en Th Ra
sing Maassluis.
Overleden; Hugo Maarleveld 90 edhtg v
H Brobbel; Hendrika Regina de Neeff 43
echtg v H J Ardon.
VLAARDINGEN Getrouwd: Maarten
Geoffreij Robbins Barendrecht, 25. en Ma
ria van Leeuwen» 24» Leo Andre Jungerius.
24, en Jacqueline Theresla Hoogerwerf, 22,
Ronald Gerardus de Jong. 24.-. en Anna
Margaretha van Ekelenburg. 22; Cornelus
Maarten Aalders, 20, en WiUemina Bal. 19.
Geboren: Barbara Ellriede, d.v. G. W. ,H.
Stuljizand en B. E. Gehse, Jac. v. Heems-
kerkstr. 8: Jacqueline, d.v. O. H. Kampers
en M. M. de vrind, Rlouwlaan 43; Rafaëlle
Irene, d.v. H. P. T. Oomen en G. \V.
Gosling, Van der wertstr. 84.
Overleden: Jacoba van Vliet, 77, wed. v.
*W\ E. Smith, Diepenbrockstraat 81.
MAASLAMO Geboren: Cornelia dv c
den Hollander en B j Kont,weg.
Getrouwd: J Voogt en J N van Woerden.
SCHIEDAMSEWEG 57(5)
TEL 343378
VLAARDINGB4
De afdeling BEVOLKING, BURGERLIJKE STAND
en MILITAIRE ZAKEN van da gemeentesecretarie
zal met inRnüp vim JiïikTNpAl|t]NP :i l' m -
den veijiliiiijill c.in fW!j|H|jjm! itft liiilir licl lillik!
fe Ullleii van ntmlisibllltig eii iici tclcfuniinummci
281® Hl ondergaan geen wijziging.
in verband met de verhuizing zullen <(e bureaus
BEVOLKING en MIMTAIUI, ZAKEN op vrijdag
12 juni a.s. de gehele dag voor het publiek zijn
gesloten.
Het bureau BlllHillltLIIKI? STAM» -il| 'I' 12 Idhj
iijiji ijel iirtris:
j'ddr ië|; p
rten rn
tilt ;i
■lijfli:
jp.it
In elk gerin is een kcelkast
pmnisbaar. koop iö'ii be-
nijiijijk pluk (11 Nt (rt|B-
hduüen dus bi] da vakman,
pie ochta servies bladen
kan. 51]
BINNENSINGEL 165
TEL 312198 VLAARDINGEN
MAASSLUIS de bewoners van
de Vijftig jaar oude wijk Ka|leljiolder
liebbch zich verenigd om de belangen
vail liiln wijk ie beitaHigeii. Pér idr-
rtilrtiié ju yj,j iijjatuuiiligd btjoll uji b'
||i' til viiui' |k| l|ilmmilHnh«|l vim dv
tvljkverailglng.
In de wijk heerst aliangC ontevre-
deiiheld over het milieu waarin moet
worden geleefd. Het grievendst vin
den de wijkbewoners dat deoostzijde
vaii da IC<ipt:ipo;der in beslag wordt
genomen door drio bedrijven die nog-
ai wat afval opslaan. De bewoners
van de Esserstraat hebben daardoor
uitzicht op bergen odtl Ijzer, oiide bo
ten en roestige olietanks. Door het
vr»ji> (tfvitl wnt'dl ongedierte .aange-
il'tllfcH, wülut oen rat in de wijk geen
zeldzaamheid is. Speelplaatsen voor
de kinderen zijn er nauwelijks, en
ook een telefooncel ontbreekt
Inmiddels is een voorlopig bestuur
voor de wijkvereniging samengesteld.
Het bestaat uit de heren G. Boer,
Piersonstraat 54, C. Minderhout, Es
serstraat 6, G. van Teylingen, Held
ringstraat 7, A. Vennik, Esserstraat 14
en C. Hollaar, Talmastraat 54.
MAASLAND De S.V. Maasland hield
onderlinge schietwedstrijden. Uitslag
korpswedstrtjd op basis van 50 punten: H.
J. Korpel 47; C. Poot Dzn 47; W. van Roon
46: a. Korpel 48; IJ. Boekestijn 46; L. van
Berkel 43; F. Melchert 39; A. van Buurer.
47; J. van Zwlenen 47; A. Moerman (De
Lier) 47; F. van Staalduinen 48; J. Hane-
maaljer 43; M. van Staalduinen 42; M. P.
Groveland 44; G. Bakker 40; A. Poot 47; A.
v.d. Meer 44: C. nasens 38: J. Klelwest 47;
.1. J. van Buuren 49; F. Boekestijn 38; A.
Moerman 43; A. van Staalduinen 3D; J. tv.
Groenewegsn 46; M. voskamp 37; A. J. v.d.
Pol 42; J. v.d. Lely 45; A. Poldervaart 37;
P. v.d. Pol 43; en S. Verkade 42 punten.
Vrijebaar.wedstrijd op basi van 30 pun
ten: H. J. Korpci 30; c. Poot Dzn 29; W.
van Koon 29; A. Korpel 30. IJ. Boekestijn
28; L. van Berkel 30; F. Melchert 28; A.
van Buuren 30; J. van Zwlenen 29; A.
Moerman ((De Lier) 30; F. van staalduinen
30; J. HanemaaUer 30; M. van Staalduinen
27; M. P. Graveland 29: A. Poot 27; A. v.d.
Meer 24; C. Rosens 29; F. Krul 29; J.
Klelwegt 28; J. J. van Buuren 30; P. Boe
kestijn 24; A. Moorman 30, A. van Staal
duinen 30; A. Fellikaan 26; J. .w Groene-
wegen 26; M. voskamp 25; A. J. v.d. Pol
24; J. v.d. tely 28; A. Poldervaart 22, P. v.d.
Pol 22 en S. Verkade 23 punten.
MAASSLUIS —Geboren: Teunis Johan-
zn v. T van den Berg en J. M. van
'IrR* Pol, Ingrid Margaretha. dr. v A.
Harms en J.M. Weltevrede; Marijvus Adria-
nus» zn v W H F van der Hoek en C^EM.
Horians, Arthur, zn v J.H. Jager en H.E. v
Broekhoven, Florence Angelique Pascal, dr
v B Casteleljn en T. Jaquet, Albert Jan
Eliza, zn v A.J. Wassiruk en E. Storm, Coen.
Joh an. zn v W.J.F. Goebel en MC Stols,
Erme Samuel, zn v G.J.WM. Ankone en
C.M. van Soest.
Getrouwd: J. van Roon en Y.J. Kalkman.
Overleden: Jasperlna Smit. echtgen. v. W
Bakker. 55 Zandpad 33; Johannfes van
Aalst, ongeh. 87 G.A. Brederolaan 12; Keel
tje Poldervaart wed. v P. Speller 95 Ri
chard Hollaan 105: Fanclna \-an Velden,
wed. v J. Vreugdenhll 91, Groen van prin*
stererkade 3.
Emmastraat 71: ds. J. C. Stelwagen voor
hervormd gereformeerd comité. 20.
KANTOREN
'Dagblad "De Rotterdammer", bijkonloe*
Schiedam: Lange Xerkstraal 82, tel.
2ÓÓ382; redactie: R. M. van Houwelingen,
Julianolaon 84, lel. 265764; klachten be
zorging: Joh. Grónefeld, Singel 93, tel.
263538, 18.30-19,30, zaterdags 18-19
uur.
Bijkanloor Vlaardingen: Smalle (laven-
straat 11lel. 346775; redactie: J. Jiiie, tel.
351905; klachten bezorging: H. Yerheij, j
Diepenbrockstraat 41,tei. 343345.
Agentschap Maassluis: P. C Wests;n. Bil,
derdijklaan 60, tel. 8905.
Alarmnummer voor luchtvervuiling en mei,
ding geluidshinder voor Schiedam en Vlaao
dingen: tel. 262626.
Voor het agentschap in VLAARDINGEN vraagt „De Rotterdammer"
S.v.p. melden bij H. Verhey, Diepenbroekstraat 41, Vlaardingen, tel. 343345.
