AAMBEIEN
MAGAZIJNEN VOL PRACHTIGE MEUBELEN
005.
495.
1095
SSJ W m B
Koeriers
Gemeente
Rotterdam
m.
H. de Ron Zn.
eerste verpleegster
Honderden guldens voordeel
en kiezen uit nederlands grootste collectie
mm
AELBREOTT
FAMILIEBERICHTEN
schrompelen weg
PUn en Jeuk wèg:
ZwelÜHff verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap da aambei
en eenvoudig te- doen weg
dromen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPBRTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
I dat te na geen probleem meer
zijn.
WINDSOR
MEUBELEN
Huisdieren
Auto's
Rijwielen
Motoren
VERHUISD
zijn verhuisd
AUTOBEDRIJF
VARIANT
Wegens verbouwing
ruimen wij de auto's
op tegen spotprijzen
Al onze auto's zijn
door vakbekwame
monteurs getest en
gekeurd en gaan
vergezeld van
3 maanden schriftelijke
garantie.
Ope! Kadett '66
3250-
Simca 1000 '67 2550,-
Fiat 600 '67 2150,—
Austin Glider '64
1650-
Opel Kadett '64
f 1450-
Opel Kadett Car '64
1250,-
Ford Cortina '63 850,—
Simca 1000 '63 950,—
Ford Taunus 17 M
stationcar '63 650,—
Opel Kapitan '62
750,-
Chevrolet Monza '62
850,-
VW de Luxe '62 950,—
Morris 1100 '64
1650,-
VW Karmann Ghia '62
550,-
Fiat 600 '63 650,—
Simca 1000 '63 650-
BMW 700 LS '65
750,-
Renault4L'65 850,-
Ford Corsair '64
750,-
Trabant 601 '64
450,-
Ford Zephyr '62 250,-
Vauxhall Victor stat.car
'62 650,-
Ford Anglia '63 650,-
Skoda Octavia '62
350,-
Mercedes 190 D '63
2950,-
Austin Seven '63
750,-
Triumph Herald '64
1450,-
Diverse inruilwagens
vanaf 100,—
BIJ AANKOOP VAN
EEN AUTO EEN
RADIO CADEAU.
Inkoop en verkoop.
Financiering met
100,— contant.
Ruilt alles in.
AUTOBEDRIJF
VARIANT
Benedensfraat 139
Rotterdam
Telefoon OIO - 19.57.38
Ook 's zondags geopend
i i
Üfft
I -
ï'IS
ÉlËÉllkiJ £3
Wandmeubel
SLAAP8ANKSTEL op rollers. Zeer soliede bekleding, de arrrdeggers
extra beschermd met kunstleder. Viemtsbank (in een mum van tijd om abh
te toveren tot een behaaglijk bed) en twee fauteuils met losse zitkussens. BS 7 k m
r Van 895.- NU 10# 0*
HUISKAMER IN RIO-PAUSSANDER. Wandmeubel (210 cm breed. Tafelen
190 cm hoog) met indirecte verlichting en een weikome grote hoeveelheid v:er
bergruimte.Vierstoeien mettextielleder bekleed en grote uitschuiftafef.
ONMOGELIJK LAAG GEPRIJSD!
UIT DE ENORME HOEVEELHEID kostelijke zitkamers dit extra royale f* eh f*
bankstel.Zware,ribvelours-bekleding.Lossezit-enrugkussens.Dekapitale Sfi
bank en beide fauteuils, normaal 2350.- NU IIHIIJ#
GRIJP DEZE KANS! Driedelig,wondermooi wandmeubel in palissander- B 0|W
slijplakuitvoering met o.a. schrijfklep, indirecte verlichting, twee laden, 111 ®9s
TV-ruimte, etc. EEN UNICUM! IUf V*
Magnifieke, grote uitschuif tafel en vier stoelen, in matglans-slijplak: 490.-
SLIJPLAK-SLAAPKAMER. Vijfdeurs-parderobekast met speciale
"winter berging" lits-jumeaux met twee nachtkommodesen de charmants
toilettafel met driedelige spiegel.
SLAVONISCH EIKEN. Sfeervol en oersterk is deze eetkamer. Vier
karakteristieke "schaarstoelen" en dito forse tafel.
Bijzonder decoratief wandmeubel met o.a. serveerkiep, drie iaden, etc.
VOOR EEN SPOTPRIJS!
SEIZOENOPRUIMING 1970
Deze aanbiedingen gelden in onze zaak te WAALWIJK vanaf 9 juli.
In onze bedrijven te AMSTERDAM, GORKUM, MAASTRICHT en
APELDOORN luidt de startdatum 16 juli.
Franco thuisbezorging Spreiding betaling mogelijk
j Ook op maandagen en zaterdagen geopend.
EEN ANDER VOORBEELDvandeuitzonderlijk voordelige aanbiedingen EXTRA
isdit ameublement. Een collectie'70 ontwerp. Verrassend mooi en heer- VOORDELIG
lijk comfortabel. Losse zit- en rugkussens. Gloedvolle draionvelours-be-
kleding. Vierzitsbank en twee fauteuils.
van 1595.-voor
NEDERLANDS GROOTSTE SPECIAAIHUIS VOOR COMPLETE INTERIEURVERZORGING
amsterdamgormchemen apeldoom
IC ook gevestigd in maastricht, an,
AUTOMOBIELBEDRIJF WEST
SLOOPAUTO'S
AUTOWRAKKEN
Autosloperij
De Populier
Autosloperij
VOS
Vrije merkbenzine
HERLAAR
Herlaerstr. 17-19
daf^dsaür"
Onroerend
goed
Te koop
gevraagd
Te huur
aangeboden
Sport
SPORT EN
CAMPING
SPORTHUIS
VEKA
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
VRIJDAG 10 JULI 1
Het behaagde de Here tot Zich te nemen onze
Leve Vrouw, Moeder, Dochter, Schoondochter,
Zuster, Schoonzuster en Tante
MARIA HOGEWEG—Boot
in de leeftijd van 42 jaar.
G. HOGEWEG
MARJA
ANNET
EVELIEN
HENNERIET
Rotterdam, 8 juli 1970-
Terbregselaan 22.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden zaterdag
a-s. in de Salvatorkerk Mozartlaan 25 te Rotter-
aam om 12.00 uur, waarna de teraardebestelling
eh-ca mo uur °P 06 begraa£plaats Hofwijk
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
e kaPel op de begraafplaats.
Sperü Zalf en Zetpillen
j SPERTï ls zaoht en desinfec-
terend - bevat géén verdo-
vende middelen. Voor snelle,
reohtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.90, Zetpillon f5.20.
Heden nam de Heere
van ons weg, onze lieve
Vader, Behuwd- en
Grootvader, onze Broe
der, Zwager- en Oom
JAN DE JONG
Weduwnaar van
Catharina Ilendrica
Breure
in de ouderdom van 74
jaar.
Schiedam:
J. DE JONG
J. TH. DE JONG—
Schildt
Vlissingen:
G. DE JONG
N. DE JONG—
Groeneweg
en Kleinkinderen.
Schiedam, 7 juli 1970.
Bejaardencentrum
„De Harg",
Hargplein 100.
Corresp.-adres:
J. de Jong,
v, Oldenbarneveltstr. 7ti
Schiedam.
Gelegenheid voor con-
dolatiebezoek in „De
Harg", vrijdagavond van
7—8 uur.
De rouwdienst wordt
gehouden in het Bej.-
Centrum „De Harg" za
terdag 11 juli a.s. om
streeks 9.30 uur, waar
na de begrafenis zal
plaatshebben op de Al.
gemene Begraafplaats
te Schiedam, omstreeks
10.30 uur-
Vertrek v.a. „De Harg"
Hargplein 100 10.15 uur.
Enige en
algemene kennisgeving
Onverwacht is overleden
onze Huisgenoot
WILLEM HU1BERT
VLASBLOM
op de leeftijd van 51 jr.
Uit aller naam:
F. VAN DIJK-
den Harder
Rotterdam, 8 juli 1970.
Statenweg 57-c.
De begrafenis heeft in
middels plaatsgevonden.
Wijkkerkeraad C der Ge-
ref. Kerk v. Rotterdam
Delfshaven, geeft met
droefheid kennis van
het heengaan van zijn
Ouderling
JAN LEONARD
DELHAAS
Zijn werk voor de ge
meente dat hij met gro
te liefde deed, gedenkt
hij met dankbaarheid.
Trooste de Here zijn
Vrouw en verdere Fa
milie.
Namens de kerkeraad
voornoemd:
Ds- J. VROLIJK,
praeses
G. DE WAARD,
scriba
Rotterdam, juli 1970.
COMPLETE
WONINGINRICHTING
Groene Hilledijk 209211
Telefoon 27.16,60.
Slittgc 183, Tel. 27.88.61
Meubeltoonkamers
Meerdervoortstraat 4
Telefoon 17.78.39.
Let Op! RASHONDEN' met
drie maandcr, schriftelijke sa-
rantle. Dlv. soorten rashonden
voorradig. Ooü leuke bas-
taardjes. Ged. trimmen, sche- j
ren en wassen door Rlta v.d.
Hoven, erkende dierenhandel j
sinds 1948. Dirk Smttsstraat1
2-15. Rotterdam. tel. oio -
125645. Ro29
Hij heeft' zijn
thuishaven bereikt.
Op zijn 77e verjaardag
heeft de Heere tot Zich
genomen, mijn lieve
Man, onze Vader,
Schoonvader en Opa
JASPER LESAGE
Psalm 23
G. J. LESAGE—
den Bakker
KINDEREN en
KLEINKINDEREN
Rotterdam, 8 juli 1970.
Jasmijnstraat 13.
Liever geen bezoek
Geen bloemen
De begrafenis zal plaats
vinden a.s. op de Zuider
vinden zaterdag a.s. op
de Zuiderbegraafplaats-
Vertrek vanaf het woon
huis om 12.30 uur.
Aankomst aan de kapel
te circa 12.50 uur.
Gelegenheid tot condo
leren na de begrafenis
in de aula.
De Polikliniek voor Huid- en Geslachtsziekten
en
de Havenpolikltniek van de Stichting Centrale
Organisatie ter Bestrijding van Huid- en
Geslachtsziekten, Hoofd: prof. dr. C. H. Beek
Centraal Gebouw voor de Volksgezondheid,
Baan 170, tweede etage, Rotterdam, telefoon
13.50.00
naar
Academisch Ziekenhuis Dijkzigt, Dr. Molewater-
plein 40, Rotterdam, tel. 13.22.60.
GERIATRISCHE INRICHTING
Aan de raad van het Kxaüngse Bos, bij een halie
van de buslijn Rotterdam C.S. - Alexandcrstad,
ligt aan de Spiegelnisserweg een geriatrische
inrichting met 145 bedden.
Voor een verpleegster in het bezit van het diploma
zieker 'erplegtng B is hier een plaatsingsmogeiijk-
heid als
De directrice, zr. J. Braamse, zal belangstellenden
voor deze functie gaarne voor een gesprek ont
vangen, waarbij alle gelegenheid is om de inrich
ting te bezichtigen, zodat een goed inzicht kan
worden verkregen in de te verrichten taak.
Hiertoe kan schriftelijk (Spiegelnisserweg 32) dan
wel telefonisch (010-201011) contact met haar
worden opgenomen.
TOTALE LEE6VERK00P
S.vvJ
OPEL KADETT DE LUXE te eig. schadevrij,
km-stand 29.000, 13 juni 1968
OPEL REKORD Coupé 1900 L, le eig. -67-'<}8
OPEL REKORD L 1900, pookversn. 1068
OPEL REKORD 1700 1903, '64, '65 vanaf
VOLKSWAGEN DE LUXE 1500 1968
VOLKSWAGEN DE LUXE 1300 1966
FORD TAUNUS 12M met 1500 motor 1967
FORD TAUNUS 12M met 1500 motor 1965, '66
FORD TAUNUS 12M Combinatiewagen '64
FIAT 124 le eig., schadevrij '67
SIMCA 1100 GRAND LUXE SUPER, 4-deurs,
le eig., schadevrij 1968
OPEL REKORD 1700 1962
OPEL REKORD 1700 met radio 1963
MERCEDES BENZ 250 S donkergroen 1967
met radio, acc.
INRUILEN - GARANTIE.
Ook financieren zonder aanbetalen.
Westfrankelandsestraat 121 - Tel. 010-264195, Schiedam.
Rol06
f 5.900,-
5.900,-
1.850,-
1 3.900,-
2.750,-
2.750,-
1.850,-
1.150,-
3.650,-
f 5.150,-
f 750,-
1.250,-
Te koop gevraagd:
Tel. 010-201487
U belt en wij komen:
Hoofdweg 143
Rotterdam.
Hogeweg 6, Ridderkerk,
tel. 01804 - 5262, na 18 uur
010 - 19.45.06, vraagt
SLOOPAUTO'S te koop
R0IO6 1
UITLAATPOTTEN voor Opel
Rekorcl. Opel Kadett, Renault
Uauphine, Renault R4 ƒ15 per
stuk, Waterpompen opel cn
Taunus, alle typen ƒ25 per
stuk. Autoshop Jöhan Renders,
Dcrdtsestraatweg 470. tel. oio -
17.80.37. Ro5
AUTOBEDRIJF
heeft diverse auto's vanaf
500 tot 9000.
Snelle financiering
en hoge inruil.
3 maanden garantie incl.
arbeidsloon.
AUTOBEDRIJF
„AELBRECHT"
Klein Coolstraat 6b
(zijstraat Spoorsingel ach
terkant C.S.). Tel. 284295.
R0IO6
altijd goedkoper bij Garage
Merkbanden tot 40 pet.
Uitlaten voor alle auto's.
L. v. Gils, tel. 010 - 244164,
tussen Noordsingel en Vij-
verhofstr. Rol 06
.1. de Jong N.V.
voor gebruikte
DAFS
Smnd. gar.
Schere 6 -Zuidwijk.
Tel. 179766.
Rol06
-MERCEDES 250 S. 17.000 km
1957. Fiat 850 1988; Peugeot 404
Automatic 3968. Opel olym-
pia 1988. Dal 55 1989. V.w. Va
riant 1908. Flat 125 1968. Re
nault 4L 1969. Opel Commodo
re 1860, NSU 1100 1966, Merce
des 200D combi 1965. Austin
Glider 1968. Audi Super 90 1967,
BMW 1800 1969. Kadett coupé
1968. Cortina 1600, 4-deurs 1968.
Cortina 1500 1301 1868. VW 1300
Automatic 1968, Peugeot 404
1868, simca 1301 1968. VW 1300
Automatic 3988. Ami comb.
1968. P. v. Dussen, hooi due;:
Zuid 42. Nieuwerkeric a.d. IJs-
set. tel. 01803 - 33t4. Zondags
gesloten. Ro6
Aangeb. wegens beëindiging:
SIMCA 1009 i> '87. Austin Gli
der '66 pr. st. Volaart, Bilder-
dijkstr. 67b, R'dam-W. Ro 6.
le Viaardingse AUTOSLO
PERIJ, Jac. v.d. Bie. Fulton-
str. 9, Vtaardingen. Onderde
len v. Opel, Taur.ua en Merce
des. Tel. 010 - 349697. na 18 uur
01899 - 4543. Zaterdags ge
opend. Ro6
Ook deze week weer een show
van gebruikte AUTOMOBIE
LEN met 3 mnd. of 10.000 km
garantie. Fiat 124 Sport Coupé
'58, 32.000 km; BMW 2500 '89,
20.000 km; Opel Commodore
'67; Taunus 12M '66: Fiat 125
'67; V.W. Variant 1600 L '66;
Flat 950 'OS-W; Fiat 1300 en
1500 confort '05-'66; Opel Ka
dett '65-'68-'6T; Fiat 134 '68-'67:
Renault J18 '65-'66-'67; NSU 1000
'65-'66; V.W. 1200 en 1300
84-'68-'67: V.W. 1600 L '65-'8S;
simca 1000 '65-'66-'S7; simca
1500 GLS '67; Simca 1501 GLS
67; Austin Seven '67: Austin
Glider '06-'67; Taunus 12M
'65-'66-'67-'60; Peugeot 404
'65-'66; Autobianchi '68-"S7;
Cortina '6g-'C7; Vauxhall Viva
■S7--GS: Sunbeam Alpine met
spaakwleien en nog diverse
andere wagens, inruil en fi
nanciering mogelijk. Dagelijks
geopend van 9 tot 21 uur. zon
des van 10 tot IS uur. Garage
Van Tilborg. Almkerkseweg,
Woucirichem (bij Gorlnchem).
Telel. 01833 - 700. R06
SLOOPAUTO'S GEVRAAGD.
Zowel luxe als vracht. Van
Helden. T.R. Rottekade 241.
Tel. OIO - 180570. R06.
ZELFBEWONJNG. Te koop
pracht vrij huis, gelegen te
Rotterdam aan de Hordijk,
■vlakbij Brienenoordbrug, be
vattende 4 kamers, badkamer,
keuken, warande, kelder en
prachtig aangelegde tuin van
20 mtr. Zonodig hypotheek
aanwezig. Koopsom 37.500,-
k.k. Tel. 010 - 28.16.37. R0I6
Rotterdam-Zuid. BONAVEN-
TURASTRAAT. Moderne 3-ka-
mer parterre appartement met
douche en tuin. in prima staat
van onderhoud. Benodigd
eigen geld ƒ3000.- alsmede
huurmachtiging. Voor rente
lasten en aflossing ƒ200,- per
maand. Koopsom ƒ20.000,-. Ml.
tel. na 20 uur 070 - 558416, Hots
Vabij centrum, zwaerdecroon-
straat, 2e etage 3/4 kamer ap
partement met zolder. Beno
digd eigen geld ƒ3000,-. Voor
rente lasten en aflossing ƒ2410,-
per maand. Koopsom 17.000,-.
Mi. tel. na 20 uur 070 - 558416.
H0I6
ZEELAND. Te koop z.g.a.n.
garagepand met vrijstaande
womng, vloeropp. pl.m, 500
m2. Juli leeg te aanvaarden.
Prijs ƒ85.500 k.k. Hyp. be-
schikb. jnl. p. Dingemanse.
Patijnweg 46, Goes, tel. 01100 -
5639. Rol6
ZEELAND. Te koop: 50 m van
zee: A'WE STEN. VAKANTIE
BUNGALOW. Zeer mooi ge-
meub. Terstond te aanvaar
den. Prijs ƒ25.000,- k.k. Hyp.
besehikb. In!.: P -Dingemanse
Patijnweg 46, Goes. tel. 01100 -
5639. R0I6
ZEELAND te koop in dorp
aan de Westerschelde zeer
goed onderhouden woning met
schuur en turn, Rechtstreeks
te aanvaarden. Prijs ƒ12.500,-
k.k. Hyp. beschikbaar. Inï: p.
Dlngemarise. Fatljr.wcg 46,
Goes. Tel. 01100 - 5639. R0I6
Te koop aangeboden in Hoog
vliet vrije EENGEZINS 5 KA
MERWONING. Kamer 3.55 x
8.25. 4 slaapkamers, keuken en
schuur, voor- en achtertuin.
Voor geheel vrij uitzicht met
plantsoen. Prijs ƒ37.750.- k.k.
Informaties 0t880 - 6534. Ro 16.
Te koop gevr. KRANTEN en
TIJDSCHRIFTEN. U belt zon
der dralen, wij komen het ha
len. Firma gebr. Bal, Vollce]-
str. 25. Rotterdam, tel. 22.80.12,
K04
J. VAN DOKEN verhuurt
nieuwe auto's en busjes zon
der chauffeur. Plompe ristras'
30. telef. 271901, R'dam-Zuld.
Eindpunt lijn 2. Raio
verhuur zonder chauffeur VW
1300, VW bestel en W? bik
1968. Cortlna 1600 en Ford 17 M
1958. GARAGE A M JANS-
sens, Blokmakersstr. 7-*
Rotterdam, tel. 251989, b.g.ï
245680. HOlO
Te huur: OPELS. 2 CV. NW
Anglia's. Chevrolet":, Baks
Rldderspoorstr. 46e, Zuid. Tel
010 - 278203. RolO.
ZONDER CHAUFFEUR.
pers. samba VW busjes. VW»
de Luxe, all risks p.d., p.tv,
en p. mnd. Touburg Autover
huur -De Boezem', Boezemka
de 9B. Tel, 127888 en 143838
KO10.
Te koop gevraagd ouderwetse
INBOEDELS o.a, theekastjes,
schilderijen, klokken, glas
werk, munten, mahonie stoe
len, kasten, wastafels enz. enz.
Tel. 133484 voor li uur en na 5
uur, Ho 4.
le Middeüandstraat 81
Rotterdam.
Tel. 230625.
Rol2'
