Imposante kijk op Ketlielplein
Keltische elementen in
Baskische folklore
Aangespoelde gifstof
wordt vernietigd
kedaa
Êè/tSViM- il
LANTINGA
Kleuter tegen
vraclitautoklep
Maasland beschermt
dorpsgezicht
GecompUceerdbergingskarwei
korting
REPRODUCTIES
KUNSTSCHILDERSMATERIALEN
•LUXE POST
EIGEN LIJSTENMAKERIJ EN LEESBIBLIOTHEEK
BLIJLEVEN WAALSTRAAT 68 - VLAARDINGEN
I GARAGE
vloerleeslamp
VROOM DRËESMANN
Drie weken.vertrouwd
kiezen uit de mooiste
collectie van Nederland
ROTTERDAM Een im
posante luchtfoto van het
Kethelplein in rijksweg 20
(Rotterdam-Hoek van Hol
land). Links onderin ziet
men de Schiedamse sporthal
Margriet met aan de over
zijde van de weg het zwem
bad Groenoord en daarnaast
een deel van de eengezins
woningen van het tuindorp
Kethel. Daarboven de Laan
van Bol'Es met links en
rechts delen van Schiedams
nieuwe woonwijk Groenoord
en nog hoger haar Vlaar-
dingse tegenhanger, de woon
wijk Holy tegenover Vlaar-
dingen-Ambacht en het oude
Vlaardingen links van de
rijksweg. De sierlijke krul
len van het Kethelplein lo
pen links uit op de toegangs
weg naar de Beneluxtunnel.
Van verdere aansluiting door
Midden-Delfland naar Den
Haag is nog steeds geen
sprake.
(Luchtfoto Regio Pers)
Wat niet is afgeprijsd
gaat weg met 10°/o
partij-verkoop
Sordijnveloure
normale prijs
f47^0* per meter
ELASTIEKEN
KOUSEN
BOONEN
2 persoons
binnenveer
matrassen
licht in gewicht
superieure kwaliteit
(tm jeeeBiBMHHBHSi
Electro-Technisch Bureau Verhagen
illh e§n ÜMadytlMs
i|Iid fiefuviipv|rt|||i|s
agent CITROËM
woorViaarding^n
-Moossi uis
en ónstreken
V, HO GEN DORPLAAN 130 - VLAARplNGEN
THL. (010) 34104^, na 18' u. (C10) 3'*22 if
DE ROTTERDAMMER
SCHIEDAM -De driejarige John
ny Winthorst moest met een bloe
dende hoofdwond worden opgenomen
in de Dr. Noletstichting nadat hij
zonde?' op te letten de rijbaan van de
Celsiusstraat was opgelopen en tegen
de laadklep van een vrachtauto be
stuurd door de 21-jarige chauffeur H.
G. O., terecht was gekomen.
De 74-jarige mevrouw J. N. L. van
der M. werd gistermiddag onwel ir.
de Gerrit Verboonstraat. Ze werd per
GG en GD naar het Gemeente zie
kenhuis gebracht vanwaar ze naar
huis kon worden vervoerd
Vannacht is ingebroken in de kan
tine van de voetbalvereniging Marti-
nti in het sportpark Hadga. Er zijn
twintig flesjes drank vermist.
130 cm hoog met melalen
reflektor.
Natuurlijk PLATENBONNEN halen bij
ROTTERDAM VLAARDINGEN
MAASLAND Het ministerie van
cultuur, recreatie en maatschappelijk
werk heeft op grond van de monu
mentenwet een gedeelte van Maas
land aangewezen als beschermd
dorpsgezicht.
De overweging die tot dit besluit
heeft geleid is, dat de in Maasland
ter weerszijde van de Gaag gelegen
en rond de hervormde kerk gegroe
peerde bebouwing door aard en aan
leg, alsook door de historische struc
tuur, een beeld oplevert dat van alge
meen belang is door de schoonheid e
het karakter ervan.
VISSRRt J BERI CUT
VLAARDINGEN, 23 juli Aanvoer:
VUS-37, VU30-40, Vll-Hl; VI7-33; VII21-34,
VUS3-S7: V190-72; V134-58; VU31-103. Prijzen:
Kleine maatjes 133-H5. kleine kleine maat
jes 91-101, grote maatjes en volle 127-131.
24 juli Aanvoer: VL7-14, V190-80. V134-
-Sl. VL1-S8. VU31-1S, VL121-60, VI16-48. Prij
zen: Kleine maatjes 131-138, kleine kleine
maatjes 99. grote maatjes en volle 123-132.
ROTTERDAM Het had heet
weinig gescheeld, of ondanks de heus
wel plezierige weersomstandigheden
was donderdagavond niets gekomen
van het optreden in Dijkzigt van de
Baskische dansgroep Izarti. Want de
bouwers op het aangrenzende terrein
van de Medische Faculteit hebben het
dijkje rond een werkput doorgesto
ken, teneinde het water dat zich
vloeien. Dat wattcr vloeide mooi af.
vloeiien. Dat water vloeide mooi af...
maar juist de verkeerde kant op, het
openluchttheater binnen, tot groot
vermaak van de eenden die weldra
een niet onaanzienlijk deel van 'het
theaterpubliek uitmaakten.
Met man er macht is er gewerkt
aan noodbrugpetjes en vlondertjes, en
op het laatste ogenblik was het Dijk
zigt opemuchttheater tcch nog goed
toegankliik voor het niei. al te talrijk
opgekomen publiek. 1
De wegblijvers hebben veel gemist.
Prachtige zwaarddansen, die niets te
maken hebben met krij? maar alles
met de cude Keltische zonnecultus.
De Baskische folklore heeft van alle
Europese volksdansvormen, de meeste
Keltische elementen bewaard, ook al
is daarvan in de loop der eeuwen de
oorspron c :lijke betekenis verloren
gegaan dan wel vervangen -door
christelijke elementen. T
De witte kledirig van ,df mannen,
met rode sjerpen en linten, is een
rechtstreekse voortzetting van de
Keltische priesterkleding T <i'
De beenbekleding menschellen, de
stokken welke de dansers op." elkaar
sloegen, c'e kreten, het zijn 3e oude
middelen waarmee ae Keltische
priesters de vruchtbaarheid in de bo
dem braenten en de geesten der duis
ternis verjoegen, ook al wordt de
zwaarddans nu gegeven voor het al
taar van de Madonna van Zumarraga
en zijn andere figuren „verbannen"
naar het carnaval in Valcaros.
Ook in de „modernere'' dansfiguren
uit de zestiende tot achttiende eeuw
U begrijpt, dat een vrij kost
bare stof als dit fraaie velours,
voor ze de fabriek veriaat tot
in den treure wordt gekontro-
leerdzo kwamen er kleine
weeffoutjes voor de dag....
En zo'n partij gaat dan in de
opruiming..... Prachtige kwali
teit gordijnvetours, 120 cm
breed, keuze uit 5 uitlopende
kleuren, nu met een voordeel
van f 10,-, per meter voor nog
géén acht gulden.
ROTTERDAM De afdeling ha
venmonden van rijkswaterstaat is
thans druk bezig met het opruimen
en vernietigen van ongeveer 120 va
ten chemisch afval voornamelijk
het zeer giftige dichloorpropaan
i— die op allerlei plaatsen langs de
kust, zoals Delfzijl, Harlingen, TIrk,
Scheveningen, Wieringen en Den
Helder zijn opgeslagen na te zijn
aangespoeld of door vissersschepen
binnengebracht. De toestand van deze
vaten is slecht en er is gevaar, dat de
giftige inhoud vrijkomt.
dit 'brandende* schip, ondanks de
herhaaldelijke radiornededehngen
omtrent ligging en werkwijze van de
Matthias.
De Matthias kan 650 ton chemi-
califval tegelijk bergen in zes tanks,
van waaruit deze stoffen geleidelijk
aan worden overgepompt naar de
"verbrandingskafner. De-bij de ver
branding vrijkomende gassen worden
in de zilte zeelucht zeer snel geneu
traliseerd.
Van de gemeenten, waar deze vate
nu zijn opgeslagen worden zij per
\-rachtauto en per oliebestrijdings-
vaartuig Smal Agt overgebracht naar
een verzamelterrein in Europoort. Het
rijksinstituut voor de volksgezond
heid neemt hier monsters om na t e
gaan of de nhoud zonder bezwaar
kan worden verbrand. Is dit mogelijk
dan wordt de gifstof overgepompt in
een tankwagen en met soda geneu
traliseerd, Ook dit proces wordt via
het nemen van monsters gecontro
leerd.
Van een fabrikant van een be
kend msrlc matrassen (wij mo
gen de naam niet noemen}
kochten wij prachtige binnen
veer matrassen, die U nu in de
aanbieding vindt
2 Persoons lichtgewicht binnen
veer matrassen, met verend sta
len interieur, fraai doorgestikt
bovenblad, geborduurde border
er» luxe handgrepen, gemakke
lijk hanteerbaar. De prijzen
die kunnen onmogelijk een be
zwaar zijn T
Korte Hoogstraat 16a - tel. 345006 - -iaardinger.) heeft meer keus... in
TELEVISIE, RADIO, AFSPEELAPPARATUUR EN GRAMMOFOONPLATEN
MAASSLUIS Geboren: Danny Marius
Wilhelmus, zn v M. Hofman en w. J. j.
Quist; Elizabeth, dr v M, A. Lu Ijk en S.
Eoone: Remoo Theodores jacobus, zn v G
J. Haring en M. R. van Leeuwen: Edwin,
zn v J. E. de Bruin en K. Kap; Francisca
Uernadette, dr v J. ,J Schotel en L, J.
Bontenbal; Natasja Alexandra, dr v K. H.
Leljer en w. F. L. Heijdeman; Basttaan
Jacobus Pieter, zv v M. de Bruin en ,J S.
H. Martinus; Daniella, dr v C. Taapkan en
E. M. W. Bosveld'. Margaretha Luoise
Christine, dr v J. Bergman en C. J.
Wleringa; Leon, zv v M. R. Harms en M.
Jansen.
Getrouwd: F. van der Harg en D. A. van
Ingen; J. C. van Witzenburg en J. M.
Hoogenraad: N. L, Pas en G. Kouwenho-
ven. A. J. Verduijn en J. M. Hoogenraad.
SCHIEDAM Geboren: Miranda d.v. J.
.3 Mierloo en J. J. Bals; Petronella M d.v.
P. G. Monster en L. J. A. van Koetsveld:
Maria A d.v. K. Klopman en M. A. op 't
Holt; Saskia d.v. H. M. Otterman en C.
van der Kraan: Marlska d.v. J. .J Stullens
en N. T. van Hotte; Roe! z.v. C. van der
Schans en T. Madern: Michel z.v. J. Hui-
jgen en I. P. M. Fredrlks; Lorence A d.v.
J. Govaart en H. A. M. van den Berg;
Jennifer c. d.v. J. Govaart en H. A. M.
van den Berg; Ltncla d.v. E. H. Sehlar-
mann en P. D. Polderman.
Overleden: M. C. J. van den Berg, 66,
echtg. J. L. Bosch; G. van der Lugt. 76.
De speciaalzaak
voor
Alle maten en soorten in voot
raad. Ook naar maat
Callenburgstraat 38 fel
342396
Vlaardingen
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de Ie etage de verkoop van
een optuimings-partij van een
heel mooie kwaliteit gordijn-
veiows, er zijn 5 mooie uit
lopende kleuren,
breedte 120cm, llffl
per meter m xjf%J
Op het emplacement van de Nieu
we Mates in de Botlek wordt de hele
zaak overgepompt in het Duitse ver
brandingsschip Matthias, aan boord
waarvan zij buitengaats worden ver
brand. De lege vaten worden samen
geperst en in beton gegoten en daar
na naar een stortplaats in de noord-
zee afgevoerd. i
EJke vrijdagavond tot 9 uur open
Duur ran opruiming
16 juli tot S augustus.
Cfén let of Khriït bsst
Op de foto de Matthias, toebeho
rend aan de Stahl -und Blechbau in
bochum, in actie. De verbrandingska-
mer bevindt zich op het achterschip.
iHier worden de afvalstoffen vernie
tigd bij een temperatuur van 1200
graden Celcius en de helle gloed uit
de schoorsteen, voorai 's nachts, heeft
reeds heel wat schepen hunkoers
doen wijzigen om hulp te biede aan
KANTOREN
'Dagblad "De Rotterdammer", bijkantoor
Schiedam: lange Kerkstraat 82, lel.
264382; redactie: R. to. van Houwelingen,
Julianalacm 84, tel. 265764; klachten be
zorging: Joh. Grönefeld, Singel 93, lel.
263538, 18.30-19.30, zaterdags 18-19
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de Ie etage de verkoop van
deze luxe 2 persoons lichtge
wicht binnenveer matrassen,
met prima stalen verend inte
rieur, in fraaie kleuren goud en
blauw en de maten 120 x 190
en 130 x 190 cm.
extra breed: 140 x 190 cm
118,-
Elke vrijdagavond tot S uur open
Duur van de opruiming
16 juli tot 6 augustus.
Géén tef. of schrift, best
Bijkantoor Vlaardingen: Smolle Hoven-
f'cot 11, tal. 346775; radactie: J. Jille, "tel.
351905; klachten bezorging: H. Verheij,
Diepcnbrockstroat 41tel. 343345.
Agentschap Maassluis: P. C. Westein, BiL
«krdijkloan 60, tel. 8905.
Alarmnummer voor luchtvervuiling en mel
ding geluidshinder voor Schiedam en Vlaar
dingen: tel. 262626.
Binnensingel 165 - Tel. 342486-- Vlaardingen
Jj F Waalstraat 68
C*. I vlaa'rdlngan-centrdm. B
e Waalstraat 68 C M t
vlaansingan-cwurum
tal.: 343898
