Vereniging Tegen Luchtverontreiniging
tegen hoogovens op Maasvlakte
Arbeidsmarkt liijnmonc laat
deze vestiging niet toe
HEFTIG CONCERT VAN
CONTINENTAL SINGERS
opruiming
Sleutelproblemen in
Tuindorp Vreewijk
vreemde verrassing
SN
Salazars leven
geheel aan
Portugal gewijd
D^,B^Schotten
14
jjjli
'Doe de knip er op
geïnstalleerd
opruiming!
I-
de rotterdammer
Milieuvervuiling
Gezinnen
Onaanvaardbaar
VERBIJSTERD
plak
plastic
Warm? Heerlijk verkoe
lende Skice
ijs-eau de cologne
verkwikt a la minute!
n Wondertje van koelte
Toegedaan
ONDOENLIJK
DUURDER
Sluitend
polyester mysfere
met dubbele onderzoom
t
PAGINA 3
MAAN'DAG 27 JULI 1970
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM De Vereniging tegen Luchtverontreiniging is
tegen de vestiging van een hoogovenprojekt op de Maasvlakte. Dit
blijkt uit een artikel van mr. H. Versloot, een der bestuursleden, in
bet bied „Reine Lucht". Dit afwijzende stanpdunt is gegrond op de
bedreiging van het milieu, maar ook omdat er op de al overspan
nen arbeidsmarkt geen ruimte is voor een dergelijke onderneming.
In «iM artikel wijst de heer Ver
sloot erop dat het uiteindelijke ja of
ncc «ver de hoogovenkwestie nog niet
is gevallen. Die ligt b!> de Rotter
damse gemeenteraad. Rotterdam 'is
eigenaar van de grond, die nog niet
onder dc ïuimtelijke ordening valt en
waarover hoger gezag geen aanwi
jzingen kan geven. De raad in nieuwe
samenste ling zal mocte-i beslissen.
Belantvjke economische argumen
ten oiei' 'fl voor de hoogovens. De
"unstige mvioed bijvoorbeeld van dit
bedrijf gr.zieil het siaaitokort dat te-
gemvoori.g dreigt. Vestiging aan
raarwat >r, dal voor grote schepen
toegank" ijk ;s heeft een kostenver
lagend etfect zodat de concurrentie
positie v>n staalverwerkende bedrij
ven worlt bescnermd.
Bovendien is een dei gelijk bedrijf
een bek'igrijke klant voor toeleve
rende industrie. Verder is een be
drijf sgrooite vereist, ook m de vorm
van samenwerking, waarbij een uit
sluitend Nederlands bedrijf te klein
zou zijn om zich duurzaam in concur
rentie en technische ontwikkeling te
handhaven. In hef gevai van Hoog
ovens komt de samenwerking met
Hoesch in gevaar als de vestiging op
de Maasvlakte niet zcu doorgaan.
Want het Duitse bedrijf is aan de
rand var. z:jn capaciteit en moet snel
uitbreid»"1..
Dat znn ai'emaai zware argumen
ten, al zihen er een pa<?r kanten aan
die toch rok wel enig te genlicht vra
gen. Zo i; het allerminst zeker dat de
ligging op de Maasvlakte tot een la
gere prijs van staal „af fabriek" zal
lelden. De loonkosten spelen in die
staalpriis ook een grote rol en die
zullen 'n de overspannen arbeids
markt van Rijnmond wel eens zo
kunnen stijgen dat zij het voordeel
van de ugging, vrijwe 1 midden in
diepe zee. te met kunnen doen. Bo
vendien. zelfs al leidt de ligging op
de Maasvlakte tenslotte toch tot lage
re produktiekosten, dan' is het mede
een zaak van ondernemingsbeleid of
dat voor.ieel wordt dooi gegeven aan
de gebruikers van staal Bij de voor
spelde sualschaarste is dat echt niet
helemaal zeker, aldus mr. Versloot.
Evennrn is het zeker, of de over
heid er in zal slagen de door de vesti
ging van hoogovens uit te lokken ex
tra werkgelegenheid, te sprgiden naar
gebieden buiten de randstad Holland,
Tot nu tac heeft de regering daarvoor
nog geen opvallend effectvolle mid
delen bedacht en gebruikt, Intege
ndeel, de samenklontering in het
westen van ons land neemt nog
steeds toe.
Het hele werkgelegenheidsargu
ment voor gebieden buiten de rand
stad is trouwens nogal vaag. Natuur
lijk is net 'Ie hoogste tijd, aan de
structurele werkloosheid in het noor
den, ooren en zuiden van het land
een einde te maken, maar daarvoor
moeten rok andere proejeten moge-
'ijk ziin. alternatieve structuren wel
ke nog niet ziin onderzocht en waar
van allerminst vaststaat dat zij slech
ter of kostbaarder zijn voor onze sa
menleving dan hoogovens op de
Maasvlakte.
Op de vraag of de prijs die wij als
gemeensetap betalen voor deze spe
ciale vestiging hoger o' lager is dan
die welke andere plannen voor werk
gelegen'v",d buiten de Randstad zou
den vragen, bestaat geen enkel zinnig
antwoord: het is nog nooit onder
zocht. F>, de prijs die wi; voor hoog
ovens od de Maasvlakte moeten beta
len is hoog. naar onze mening -te
hoog. s'.e de heer Versloot.
In de eerste plaats geldt de bedrei
ging van het biologisch evenwicht in
het milieu. Die bedreiging is een ze
kerheid. Hoe schoon de hoogovens in
verhouding ook gemaakt zullen wor
den. zij maken het milieu niet scho
ner. maar altiid vuiler dan het nu is.
Zij leggen een belasting op hun om
geving. evenals iedere andere olifant.
Ook ai balooft de olifant niet buiten
de paden ie lopen, en zijn poten heel
voorzich neer te zetten hij blijft
zwaar d'ukken en verplettert vee!.
Hoe groot dit deel van de prijs van
Hoogovens is, laat zich nog niet vast
stellen. Er wordt een convenant, een
vereenkomst. opgesteld door deskun
digen van Rtterdam, Rijnmond, de
provincie en het Rijk. Pas als de aan
Hoogovens te stellen voorwaarden
bekend zijn, kunnen wij gaan uitzoe
ken wat datvor de omgevig tens
lotte betekent, en of het niet alleen
veel, maar ook te veel is.
Pas dan ook kan Hogvens 'zeggen
of zij onder die vorwaarden ng wei
wil kmen op dc Maasvlakte. Als de
produktiekosten daar zo hoog zouden
oplopen door de te stelien voor
waarden dat de prijs niet zeer
concurrerend is, zaï daaruit blijekn
dat de Maasvlakte ai met al toch niet
zo"n gunstige vestigingsplaats is als
het eerst wel leek.
Voorlopig hebben wij op dit punt
nog geen definitief oordeel, al ver
moeden wij wel heel wat. Maar wel
hebben wij ons oordeel gevormd over
een heel ander soort bezwaar, nl. ef
fect dat vestiging van hoogovens op
de Maasvlakte zal hebben op de ar
beidsmarkt en op de sociale verhou
dingen in deze streek, zegt mr. Ver
sloot.
Hoogovens zal binnen 15 jaar na de
start hier dus rond 1990 zeker
5000 man te werk stellen, maar waar
schijnlijk loopt dit aantal op tot rond
10.000 man. Of die nu gedeeltelijk
onttrokken worden aan hier reeds ge
vestigde bedrijven of niet, het over
grote deel van die 10.000 man zal
aangevuld moeten worden door bui
tenlandse arbeiders.
Dat zal des te meer het geval zijn,
omdat voor het soort werk dat Hoog
ovens te bieden heeft, steeds minder
Nederlanders bereid gevonden zulien
worden: het is werk van een veel
lagere kwaliteit dan onze jonge men-
I sen vragen en verwachten,
Buitenlandse arbeiders dus, en dat
zullen in de filosofie van de Hoog
ovens vooral Spanjaarden en Joego-
slaven zijn. Willen wij enigszins
menswaardige toestanden bereiken,
dan zullen deze hier geinnen moeten
kunnen meebrengen: dat is plm. 8000
woningen extra en 30.000 buitenlan
ders, vrouwen en kinderen inbgere-
pen, wonend in Voorne, alléén voor
Hoogovens. Gegeven de verdere ex
pansie van andere bedrijve in deze
omgeing. komt daar nog wel wat bij
samen in de orde van grootte van
ongeveer 40.000.
Dat gaat cr toe leiden, dat op het
westelijk deel van dit eiland, in Hcl-
ievoetsïuis, Rockanjc, Oostvoorne en
Brielle, omstreeks 1990 ruim 50 pet.
van de beoivking bestaat uit buiten
landse arbeiders en hun gezinnen:
mensen die wij niet verstaan en die
o nsnïet verstaan; mensen die hier
geen stemrecht en geen inspraak
hebben en die in belangrijke mate
niet aüeen buitenlanders, maar ook
buitenstaanders zullen blijven.
Vooral ook/ omdat zij zich hier
slechts tijdelijk bedoelen te vestigen.
Niettemin zulien wij onderwijs en re
creatie moetenverzorge nenproberen
met hen een geïntegreerd samnl-
ving te vormen. In deze verhouding
n sn deze aantallen zien wij dat als
een volslagen onoplosbaar prbleem.
Andere immigratielanden hebben
veel meer ruimte tot hun beschikking
en in veel minder extreme verhou
dingen, niet kunnen oplossen en zit
ten nu nog met de brokken in de
vorm van ghetto's, apartheid, onder
linge haat, afschuw en misverstan
den.
De verhouding 1 op 1 is geen onre
delijke overdrijving. Geschat wordt
dat het aantal gastarbeiders in het
huidige Rijnmondgebied in 1990 ten
minste is opgelopen tot 35.000 werk
nemers en dat desondanks nog aan
ongeveer evenveel anderen behoefte
zal bestaan. Ongeveer 70.000 personen
in totaal dus.
Wij kunnen kiezen; 70.000 buiten
landers met hun gezinnen dat is
ongeveer 300.000 personen in totaal.
Dat daarvan rond de 40.000 door de
hoogovenvestiging naar het Westen
van Voorne getrokkeii zullen worden,
is geen overdreven schatting,' aldus
de heer Versloot.
In geen der tot nu toe gemaakte
plannen is ook maar een ontwerp ge
maakt voor de ontstellend moeilijke
opbouw van de samenleving die
daardoor ontstaat en geen begroting
van de daaraan verbonden gemeen-
schapskosten.
Wij zijn ervan overtuigd dat deze
opgave onmogelijk is, ongeacht de
eraan te besteden kosten. Daarom is
voor ons ook nu al, nu nog niet vast
staat in welke omvang Hoogovens
door hun uitworp van vemtreiniging
lasten op het milieu zullen leggen, die 1
vestiging onaanvaardbaar.
Zij leidt tot onoverzienbare, bijzon- i
der hoge sociale kosten die de directe j
economische voordelen, voorover zij i
al zouden blijken, zullen overtreffen, j
terwijl, ondanks die hoge kosten een
onbevredigende, problematische on- j
geïnteresseerde samenleving zal ont- I
staan vol onverkwikkelijke apar-
theidsconflicten, zo vertolkt mr. Ver-
sloot het VTL-standpunt.
Kom morgen zo'n fleurige mand
halen, ja, ook als U a! met va
kantie bent geweest;.... de zo
mer is nog lang niet om en U
gaat allicht nog daagjes met de
kinderen' weg.
En deze stromanden zijn zo
bespottelijk goedkoopEr
zijn diverse leuke modellen,
tegengevoerd met plastic en
met sterke handvatten. Door
elkaar per stuk voor nog géén
anderhalve gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de parterre de verkoop van
een partij stromanden in diver
se modellen, met leuke deko
raties en in verschillende kleu
ren, de manden zijn
met plastic gevoerd,
per stuk
voor
Duur van de opruiming
16 juli tot 6 augustus.
Géén iet. of schrift, best
Vaneen onzer verslaggevers
ROTTERDAM De woningen van
tuindorp Vreewijk, in Rotterdam-
-zuid, zijn voorzien van ondeugdelijk
hang- en sluitwerk. De situatie is zo,
dat met een sleutel van een willekeu
rig siot van een voordeur, diverse an
dere voordeuren, geopend kunnen
worden. Sommige bewoners zijn hier
van op de hoogte, maar er zijn er ook
bij dit niet weten en onaangenaam
verrast zijn, als blijkt dat hun sleutel
ook op het slot bij de buurman past.
De heer G. J. Huiskes, directeur
van de woningstichting Lombardijen,
die tevens het beteer voert over het
complex woningen in tuindorp
Vreewijk, zegt over deze situatie:
„Over het gehele tuindorp Vreewijk
is een bepaalde serie sloten verdeeld,
ën wel zo, dat het bepaald onmogelijk
is om zo maar- bij je buurman naar
binnen te lopen met gebruik van je
eigen huissleutel.
In tuindorp Vreewijk staan 5700
woningen en je kan gerust stellen dat
er op die 5700 verschillende huisdeu
ren, 5700 verschillende sloten zitten.
Ik durf er mijn hand voor in het
vuur te steken, dat niet een bewoner
van het tuindorp de naastgelegen wo
ning binnen kan gaan, door gebruik
te maken van zijn eigen sleutel"'.
Op de Molenwei 31 woont de heer
J. M. Erkens, die bepaald sceptisch
kijkt als wij hem vragen eens te wil
len proberen of zijn huissleutel ook
bij de buurman op de voordeur past.
Tot zijn grote verbazing opent hij
met zijn sleutel de voordeuren van de
panden Molenwei 29 en 35. Verdere
pogingen wil de heer Erkens niet on-
Dr. António de Oliveira Saiazar zal iu de geschiedenis geboek
staafd blijven als een der opvallendste staatslieden die Portugal
lieefl gekend.
ROTTERDAM Het is maar goed,
dat dc muren van De Doelen erg
stevig z(jn, anders was de Kleine Zaai
zaterdagavond ai gauw een puinhoop
geweest. Wat kunnen die „Continental
Slagers" uit de Verenigde Staten een
massa geluid maken.
Die geluidsproduktie zal wel geba
seerd zijn op het zingen en spelen in
Met dit zelfklevende plastic
tovert U, zander punaises, zon
der lijm, weer fleur en kleur op
verveloze planken, deuren, mu
ren, dienbladen, pruliemanden,
enz.
Zelfklevend plastic, dat U in
een wip kunt aanbrengen, waar
U ook wilt, verkopen wij in de
lengten: .100, 250 en 500 cm
en de breedte 45 cm, per meter
voor nog géén een gulden twin
tig.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de eerste etage de verkoop
van dit zelfklevend plastic in
ongeveer 35 dessins, in de leng
ten: 100,250 en 500 cm en
de breedte: 45 cm,
per meter
voor
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
Duur ven de opruiming
16 Juli tot 6 augustus.
Géén tel. of schrift, best
grote zalen, maar als men het hier
zonder de meegebrachte kolossale ge
luidsinstallatie had gedaan zou de
klanksterkte van deze twaalf orkest
leden en achttien zangeressen en zan
gers waarschijnlijk net goed zijn ge
weest.
Daar komt nog bij, dat Ken Waggo
ner een temperamentvol dirigent is,
die zijn uit jongelui bestaande groep
tot heftige klankexplosies o.a. door
de fenomenale slagwerker wist
op te zwepen.
Bij het voor het grootste gedeelte
uit jongeren bestaande publiek dat de
zaal geheel vulde, viel dit meestal
zeer heftig 2ingen en musiceren bij
zonder in de smaak.
De dirigent vertelde, dat er vijf
van die groepen waren, die de hele
wereld bereizen om het Evangelie te
verbreiden en de liefde tot de mede
mens te verkondigen.
G. M. DERSJANT.
i&cau
In
flakons,
sprays,
toweleües
en handige
mini-rollers.
van bol.doot
Onder zijn bewind heeft het
laitd een ongekende economische
opleving doorgemaakt, maar te
gelijkertijd is het van vele kan
ten fel gekritiseerd om zijn kolo
niale politiek en corporatieve
staatsstructuur.
Hij bracht de betalingsbalans, die
meer dan een eeuW tekorten had op
geleverd, in evenwicht en wist zelfs
een aanzienlijk overschot te kweken.
Hij maakte een eind aan een toe
stand va nvoortdurende revolutie en
liet op grote schaal openbare werken
uitvoeren.
De ongehuwde Saiazar deed dit op
zijn eigen, teruggetrokken wijze. Hij
verscheen zelden in het openbaar en
streefde niet naar populariteit. „Men
kan niet tegelijkertijd het volk bema-
gen en besturen", zei hij.
Als leider van een bewind, dat werd
gevestigd door de militaire dictatuur
die volgde op de zonder bloedvergie
ten verlopen staasgreep van maar
schalk Gomes da Costa in 1926, stond
dr. Saiazar in het buitenland bekend
als de „Portugese dictator".
Hij beschouwde\zichzelf niet a's een
dictator. Vast staat dat hij een gezag
verkreeg, dat geen vroegere heerser
van Portugal ooit had bezeten. Zijn
dernemen omdat hij beangst is voor
het eventuele resultaat.
Ik zal direct aan de stichting door
geven dat ik een ander slot op mijn
voordeur moet hebben, zegt de heer
Erkens. Ook verder in de straat "blij
ken. diverse huisdeuren te openen,
met een sleutel. Bij mevrouw Land-
saat, Vonder 7, een alleenwonende
oude dame, kunnen zomaar vier men
sen naar binnen, voor zover bekend
dan.
Veel bewoners blijken al op eigen
kosten een veiligheidsslot op hun
voordeur te hebben laten maken. Om
helemaal zeker te zijn van een goede
vergrendeling van. hun voordeur, is
dit vaak nog aangevuld met een knip
aan de binnenzijde van de deur. On
danks de „dorpssfeer" vindt men dit
toch blijkbaar veiliger.
De heer G. Egbert, secretaris van
de huurvereniging Vreewijk, zegteer
wel van op te kijken. In het verleden
heeft wel eens een bwoner geklaagd
over zijn voordeurslot, maar velvul-
dig is dat toch niet voorgekomen. Ik
neem aan dat er toch wel op gelet is,
dat niet dezelfde sloten in een straat
in de deuren zijn geplaatst. Het is de
vraag of er wel voldoende toezicht is
uitgeoefend en of de veiligheid van
de bewoners geen gevaar loopt, aldus
de heer Egbert, die nog meedeelt ze
ker vragen te zullen stellen aan de
stichting.
Commentaar van de heer Huiskes,
na ht meedelen van deze bevindin
gen: „Wat u mij nu vertelt, daar sta
ik van te kijken. Van deze adressen
die genoemd worden, hebben wij
nooit klachten over deze kwestie ge
had. Het is zo, dat als deze mensen
naar mij toe zullen komen met een
klacht over het slot van hun voor
deur, ik daar zeker iets aan zal doen.
Vandaag zal ik deze kwestie met
mijn opzichters bespreken. Maar het
is voor mij ondoenlijk om 5700 sloten
te laten controleren.
Als de mensen echt niet willen
hebben dat ,s nachts vreemden bin
nenkomen, dan moeten ze de knip er
maar op doen. Alleen op klachten zal
gereageerd worden, al zullen we de
gevallen die ons nu bekend zijn, wel
bekijken. Hoe het komt dat de ver
schillende deuren te openen zijn met
een sleutel, is voor mij een raadsel.
In 1916 zijn deze woningen gebouwd.
Dat is ver voor mijn tijd.
Het is zo, zegt de heer Huiskes, dat
voor het hang- en sluitwerk maar
een bepaald, en in dit geval niet te
hoog, bedrag beschikbaar is gesteld.
De heer D. Broekens, van de afde
ling preventie en voorlichting van de
gemeentepolitie Rotterdam, deelde
desgevraagd mee: „De woningen
waar het hier om gaat zijn woning
wetwoningen, waar in de meeste ge
vallen goedkoop hang- en sluitwerk
in is aangebracht.
Het kan dus voorkomen dat ver
schillende woningen hetzelfde slot
hebben. Het is zo dat de prijs de
kwaliteit van bet slot bepaalt. Wil je
meer variatie in de deursloten, dan
zal je er echt wat meer geld voor
moeten neertellen".
Slotreactie van de heer Huiskes:
„Om in deze woningen duurdere slo
ten aan te brengen, is doodeenvoudig
een onmogelijke opgaag. Voor de
nieuwbouwwoningen van Lombar
dijen, die ook onder het beheer van
deze stichting vallen, is voor dit jaar,
per woning, een bedrag uitgetrokken
van 215 voor onderhoudskosten. Een
fonds om eventueel nieuw hang- en
sluitwerk voor Vreewijk van te be
kostigen is er niet".
ROTTERDAM In tegenwoordig
heid van vertegenwoordigers van het
Gemeentebestuur van Rotterdam, van
de rooms-katholieke besscchop van
rotterdam, van de Raad van kerken
e.a. en van tal van parochianen der
beide Oud-Katholieke parochies te
rotterdam en van de rooms-katholie
ke parochie van St. Joseph, die het
medegebruik van het kerkgebouw
heeftm geschiedde zondag in de Pa-
radijskerk aan de Nieuwe Binnenweg
de installatie van de opvolger van
pastoor drs. J. Bergers als oud-katho
liek pastoor van Rotterdam, drs. G. J.
Blom.
De installatie werd verricht door de
bisschopcoadjutor van Utrecht, mgr.
M. Kok. Tijdens de eucharistieviering
werd pastroom Blom aan het altaar
terzijde gestaan door de rooms-ka-
tholeiek pastoor F. L. Kok, terwijl
oorts pater P. X H. Derickx, even
eens van de r.k. parochie van St. Jo
seph. en lay-reader W. S, Storrie van
de Anglikaanse kerk assistentie ver
leenden.
Na de dienst was er gelegenheid de
nieuwe pastoor te begroeten. De oud
ste kerkmeesterm de heer L. J. Weel-
denburg, sprak daar een woord van
welkom.
Pastoor drs. Blom, die 42 haar is en
voorheen pastoor te Dordrecht, zal,
evenals zijn voorganger, terzijde wor
den gestaan door de oud-katholieke
pastoor van Schiedam, drs. F. Smit,
RPTTERDAM Een groep gehan
dicapte padvinders, uit alle delen van
Schotland, bezocht zaterdagmiddag
Rotterdam. Zij zijn hier op doorreis
naar Amersfoort, waar zij een bijeen
komst van andere gehandicapte pad
vinders zullen bijwonen. In. Rotter
dam maakten zij van de gelegenheid
gebruik om zich, als waarschijnlijk
de enige Schotten, te laten fotografe
ren met de Europa-C7p, de beker, die
aan de Schotse club Celtic is voorbi
jgegaan. Op het stadhuisplein poseer
denzij met de Cup.
ministers, ambtenaren en het leger
waren hem geheel toegedaan.
Vriend en vijand van Saiazar waren
het over één punt eens: zijn leven
was aan zijn land gewijd. Saiazar
placht te zeggen: „Mijn bewind is ge
grondvest op vijf waarden, die ver
dedigd en behouden moeten blijven,
namelijk God, Portugal, gezag, gezin
en werk." Hjj hechtte dan ook veel
belang aan de godsdienst.
Op 28 april 1889 werd hij geboren
in een Noordportugees dorp. In 1918
werd hij hoogleraar in de economie.
In 1921 werd hij gekozen tot Kamer
lid maar hij kreeg zo'n ongunstige
indruk van de debatten, dat hij zijn
zetel prijsgaf.
In juni 1926 werd hij wél minister
van financiën, maar hij trad vijf
dagen later af omdat de militairen
zijn voorstellen voor een herziening
van de financiën niet wilden aan
vaarden. In april 1928 stemde op
nieuw toe, en ditmaal bleef hij. In
datzelfde jaar al had Portugal een
sluitende begroting. In 1940 droeg
hij deze portefeuille over.
In juli 1932 werd Saiazar premier.
In datzelfde jaar werd een door hem
opgestelde nieuwe grondwet van
kracht. To enin 1936 de Spaanse
burgeroorlog uitbrak, gaf Saiazar ge
neraal Franco zijn volledige steun.
Als minister van buitenlandse zaken
sloot hij in 1940 een overeenkomst
met het Vaticaan, die de r.k. kerk
de vrijheid gaf haar gezag in Por
tugal uit te oefenen. Als minister
van oorlog reorganiseerde hij het le
ger; hij loodste Portugal neutraal
door de Tweede Wereldoorlog.
In april 1951 weigerde hij het pre
sidentschap aan te nemen. In april
1961, toen men in Portugal ongerust
begon te worden over de Afrikaanse
kolonie Angola, nam hij voor bijna
twee jaar ook de portefeuille van
landsverdediging onder zijn beheer.
In de Verenigde Naties zijn her
haaldelijk aanvallen op de Portugese
koloniale politiek gedaan. Deze kri
tiek liet Saiazar onberoerd.
Een paar gulden per meter, dat
is nog eens een prijs om tóch
nieuwe vitrage op te hangen,
ook al zijn Uw oude eigenlijk
niet helemaal versleten
Morgen hebben wij het in de
aanbieding, gezellige mystère
van polyester fantasie marqui
sette met dubbele onderzoon».
Hoogte 140 cm, normale prijs
f 3,75, maar nu per meter
voor nog géén twee gulden.
Morgenvroeg om 9 uur begint
op de 1e etage de verkoop vas
een mystèra Van polyester fan*
tasïe marquisette met dub
bele onderzoom,
hoogte 140 cm,
per meter
voor
Duur ven de opruiming
1G juli tot 6 augustus.
Géén tel. of schrift best