Zij dirigeert de VVV-activiteiten
Echtpaar Jamen motor
Hoekse bedrijvigheid
Hij is grote
man van
evenementen
I2.90
16,
Schiedamse rennersclub
organiseert wielerronde
Denk voor
ook eens aan
kinderboerderijen
95
G.RV.DAALEN"
opruiming
Kermis Schiedam j
morgen van start honderd gulden en tevens een maand
Chauffeur stal
geld bij oude
werkgever
Jubilaris langer
in dienst dan
Unilever bestaat
Jeugdïnterland
tennis in
Maassluis
Nieuwe metrolijn
aangesloten
op Zuidplein
VAN DER
BEEK
opruiming
triplo play
iangspselbandon
Q90
90
Café-Rest. BELVÉDÈRE
SCHOONHOVEN
Uniek terras aan de Lek
Gerenommeerde keuke/i
Recepties en partijen
Telefoon 01823 - 2377
Grote kleine man
..Wielerronde
I
Negen jubilarissen
W i lton-Fij enoord
N ederland-Italië
G. P. VAN DAALEN Ir.
FA. A. G00S CO.
ROESTVRIJ STALEN AANRECHTEN v.a. 150,-i
FA. A. GODS CO.
KIJK
de advertenties nog eens na
er is vast iets voor u bij!
m
frevira marquistlfé
met macrame kant
BEKENDMAKING i
Wijziging tijden spreekuur
burgemeester
De Rotterdammer,
Krant van formaat
heus)
heeft meer keus...
Duitse ministerie vair
posterijen verdwijnt
#5?;
i
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
VRIJDAG 31 JULI }07n
Een van de beste Westduitse
geluidsbanden brengen wij ex-
klusïef voor Nederland onder
'ibiej-k "Europa" voor een aan
trekkelijke prijs op de markt.
U kunt "Europa" geluidsban
den kopen in- 3 lengtes n.l.
langspeel, dubbelspeel en triple
play band. Voor de triple play
band vragen wij Uw speciale
aandacht, want deze 18 cm
band kost normaal wel f 60-
en nueen fraktie van die
prijs.
Alle banden zijn vervaardigd
van voorgerekt polyester an
staan kwalitatief aan de top.
Koop nu méér meters geluids
band voor minder geld.
spoel-
diameter
13
15
18
lengte
540
720
1080
spëelduur
op basis van
9% cm per
seconde
2 sporen
prijs
3 uur
4 uur
6 uur
hij 4 sporen wordt de tijds
duur 2x zo lang als opgegeven
Vrijdagavond om 6 uur begint
in het souterrain de verkoop
van deze voordelige Europa ge
luidsbanden, er zijn 3 lengtes,
maar de triple play band willen
wij specaal onder Uw aandacht
brengen, alle banden zijn ge
maakt van voorgerekt polyester
en afkomstig pit een der beste
Westduitse 'fabrieken op dit
gebied.
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
Duur van de opruiming
16 juli tot 6 augustus.
Géén tel. of schrift, best
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM —Wie kent ze in
Hoek van Holland eigenlijk niet. Me
vrouw (Miep) Jansen en de heer
(Joop) Jansen.
Zij. actieve en enthousiaste direc
teur van de Vereniging voor Vreem
delingenverkeer in Hoek van Hol
land. „Ja inderdaad directeur", stelt
ze zelf vast. „De VVV kent geen di
rectrice en in deze tijd van emanci
patie klinkt directeur gewoon beter".
Hij, ambtenaar bij Rijkswaterstaat,
maar i nzljn vrije tijd ook altijd aan
wezig op het VVV-kantoor als de
grote man van de WV-zomcractivi-
tcitcn.
Wie in Hoek van Holland ook maar
iets met verenigingswerk of met toe-
ristenwerk te maken heeft, kent na
tuurlijk het populaire echtpaar.
Mevrouw Jansen zwaait de scepter
m het gezellige VW-kantoor aan de
Rietdijkstraat. Samen met haar twee j
vaste informatrices en enkele sei-
zoenkrachten staat zij dagelijks, juist
in deze tijd, honderden toeristen te
woord. Hotelhouders, kamerverhuur
ders, zij kent ze met naam en toe
naam. Zij weet welke kamers goed
zijn ingericht en welke mensen wer
kelijk op verantwoorde wijze verhu
ren. Zij kent ook de adressen waar
het soms niet zo prettig zit en van
waar weieens klachten komen.
De dames op het kantoor zijn van
alle markten thuis. Uiteraard is het
SCHIEDAM —Morgenmiddag om
een uur wordt het startschot gelost
voor de jaarlijkse wielerronde, die dit
keer'verreden wordt op het parcours
Burg- Honnerlage Gretelaan, Vlaar-
dingerdijk, Nicue Damlaan. De ronde
beeft weliswaar niet meer de prof-al
lure van enkele jaren geleden, maar
.toch is de Rennersclub Schiedam erin
geslaagd de ronde bijzonder interes
sant'te Maken door-een sterke' ama-:,
teur-deelname.
Een aantrekkelijk programma on
derdeel vormt ongetwijfeld de da-
mesrpnde. Hierin komt de volledige
vaderlandse ploeg die straks in enge-
land gaat strijden om de wereldtitel
dames op de weg aan de start. Na
men als de zusjes "Keetie en Bella
Hage, Truus Smulders, Hermie Hon-
develd en Janny Jonkers staan borg
vooreen sterk veld.
Om half drie gaan de amateurs van
start, nadat eerst Manus Brinkman
(42) is gehuldigd voor het'feit dat hij
25 jaar lid is van de Rennersclub
Schiedam. Hij heeft in die 25 jaar
zijn sporen In. de wielerwereld ruim
schoots verdiend: zeven maal werd
hij officieus Nederlands kampioen
cycle-cross, en negen maal kwam hij
uit in de wereldkampioenschappen op
dit zware onderdeel van het wielren
nen.
Brinkman start daarna in de ama
teursronde, met als tegenstanders zijn
zoon Jan, Jan Aling, Ron Bakker,
Siep Berkhout, Tino Tabak en Gabie
Minneboo, de winnaar van de rónde
van het vorig jaar. In de ronde ko
men als Schiedammers onder meer
aan de start Peter Heyster, Jan
Breur, 'Jan Ham, Cees Vrolijk en Bob
Bals.
t vuil ecu ufj-g&uc van
'O voorwaardelijke gevangenisstraf met
Vaneen onzer verslaggeefsters
ROTTERDAM „Ik zal jullie wel
krijgen", had de 35-jarige chauffeur
Leendert B. gedreigd toen hij op
staande voet door zijn werkgever,
bakkerij van Linschoten, werd ont
slagen. De chauffeur hield zich aan
zijn woord. Hij nam enkele sleutels
mee van filialen van Van Linschoten
en haalde er geld weg: in totaal zes
honderd gulden.
Dit had tot gevolg dat hij zich
woensdag moest verantwoorden voor
politierechter mr. G. J. Poerink die
hem conform de eis van de officier
van justitie een boete oplegde van
Op het parkeerterrein van
de Broersvest is men begon
nen met de opbouw van de
kermis. De jaarlijkse Schie
damse kermis gaat morgen
om, twee uur draaien.
voorwaardelijke gevangenisstraf met
een proeftijd van twee jaar.
De officier mr. H. R. Feeber hield
er bij zijn eis rekening mee dat de
chauffeur, die vroeger meermalen
was veroordeeld, zich de afgelopen
vijftien jaar goed had gedragen. De
chauffeur heeft inmiddels het gesto
len geld terugbetaald.
"="r
7 -
mm - ,-7" a
vuüen van de hotelbedden en de par
ticuliere bedden een van de belang
rijkste factoren.
Dat werk begint al vroeg in het
voorjaar, wanneer de aanvragen voor
reserveringen gaan binnendruppelen.
„Maar", zegt mevrouw Jansen, „de
vakantiegangers zijn natuurlijk niet
tevreden met oen bed alleen. Het is
een bekend feit dat Hoek van Hol
land bij slecht weer weinig, te weinig
ie bieden hft aan zijn gasten. Het is
wel leuk om bij stormwer een tijdje
bij de pier te staan, maar daar heeft
men toch gauw genoeg van.
Daarom zoeken we steeds naar
nieuwe mogelijkheden om de mensen
vertier te bieden. Vanuit de wijde
omgeving hebben we folders en ander
materiaal, waaruit de mensen kunnen
kiezen".
Sedert korte tijd verricht men bij
de VVV ook nog ander, meer prac-
tisch werk op het* gebied van toeris
me. Het station Dorp van de Neder
landse Spoorwegen heeft namelijk in
plaats van een kantoor nu plaats-
kaarten-automaten gekregen. Die
automaten hebben echter een be
perkte capaciteit en daarom is het
VW-kantoor nu 'ook een beetje
spoorwegkantoor geworden.
Van echtgenoot 'J, Jansen (Joop1
voor zijn vele vrienden) mag men
stellen dat hij klein van stuk is, maar
dat is dan ook het enige kleine aan
hem.
Als organisator van de VVV-zome-
ractiviteiten steekt hij met kop en
schouders boven alle anderen uit. Met
een vrouw die al zo'n jaar of acht
WV-directeur is, is het onvermijde
lijk dat_ hij een groot deel van zijn
vrije tijd op het vreemdelingen-
kantoor doorbrengt.
Hel kantoor naast het openbare ge
deelte is vooral in de zomer het do
mein van de zomercommissie en iede
reen in die commissie erkent graag
en volmondig dat de .heer Jansen de
man is waar het meeste werk op
neerkomt.
Er kan in de zomer in Hoek van
Holland nauwelijks iets gebeuren of
de heer Jansen heeft wel een grote of
kleine vinger in de pap. Troetelkindje
is uiteraard 'de VW-vakantie-avond-
-vierdaagse die in de eerste week van
augustus voor de zevende keer wordt
gelopen.
Elft jaarw eer groeit het aantal
deelnemers aan deze wandeling en
men heeft goede hoop "dit jaar voor
het eerst de tweeduizend deelnemers
te bereiken,
„Je kunt natuurlijk niet alles zelf
organiseren", zegt hij. „Dat is zelfs
niet eens aan te bevelen. Als zomer
commissie ,moet je proberen veel
mensen zelf te laten werken en die
activiteiten van andren te coördine
ren".
Op die wijze heeft Hoek van Hol
land de laatste jaren een geoeiend
aantal „vaet" activiteiten. Naast de
avondvierdaagse zijn er verschillende
concerten, het het optreden van de
volksdansgroep begint al een traditie
ROTTERDAM In de kantine van
het hoofdkantoor van Wilton-Feije-
noord, Schiedam, werden vanmorgen,
vrijdag, negen jubilarissen gehuldigd.
Wethouder mr. M. M. M. v. Kinderen
van Schiedam sprak hen toe en reikte
koninklijke onderscheidingen uit. Ook
het rlirektielid Jr. B. Wilton hielt! een
toespraak. Hij reikte tevens de ge
bruikelijke geschenken onder couvert
uit, de vererende getuigschriften en
de daarbij behorende insignes.
50 Jaar in dienst was: Oosterhout J.
G. Smid-brander, ere-medaille in
zilver (Rotterdam). 40 Jaar in dienst
waren: Van den Berg R, IJzerwer-
ker-perser, ere-medaille in brons
(Vlaardingen); Guldemond H. A. V.,
IJzerwerker, ere-medaille in brons
(Rotterdam); Van der Hoeven J.,
Timmerman, ere-medaille In brons
(Schiedam); Jorna M. Mcah, straal-
gritter, ere-medaille in brons (Vlaar
dingen); Otto C. W„ Voorman bank
werker Rep. (Rotterdam); Suvaal A.
C. M. IJzerwerker. ere-medaille in
brons (Schiedam); Toonen J. P. Kas
sier, ere-medaille in zilver (Vlaardin
gen); Van der Velden A. Stellingma
ker, ere-medaille in brons (Rotter
dam).
te worden,
Iconcours.
evenals het jeugdhenge-
Dit jaar startte men voor het eerste
met een driedaags jeugdwielerronde
die zich ongetwijfeld een vaste plaats
gaat veroveren. Kortom, de heer Jan
sen regelt en dirigeert zodanig dat er
vrijwel de hele vakantie wet iets.te
doen is ten gerieve van de toeristen,
maar ook van de Hoekse inwoners.
En al organiseert hij dan niet alles
'zelf, hij zorgt wel degelijk dat hij
overal bij is. „Dat schept het risico
dat men je gaat beschouwen als
iemand die altijd vóóraan wil staan.
De praktijk leert echter dat je er ge
woon zelf bij moet zijn, want anders
lopen de dingen verkeerd of althans
heel anders dan je je had voorgesteld.
Bovendien vind ik het gewoon prettig
wanneer er veel activiteiten zijn en
ik geniet er zelf van mee".
En ach, met mensen als hel echt
paar Jansen en uiteraard vele andere
medewerkers, zal het in Hoek
Holland waarachtig wei gaan.
ROTTERDAM De heer J. J.
Nooteboom, adjunct-directeur van
African and Eastern Trading Compa
ny (Holland)N.V. Afrikaansche en
Oostersche Handel Maatschappij
(Holland) te Schiedam, is op '1
augustus a.s. vijftig jaar in Unilever-
verband werkzaam. Opmerkelijk
daarbij is dat genoemd concern zelf
tien jaar jonger is.
Op 13-jarige leeftijd trad de heer
Nooteboom in dienst bij het Rotter
damse in -en verkoopkantoor van de
toenmalige firma Anton Jurgens.
Door avond- en zelfstudie wist hij al
snel medewerker te worden van de
exportafdeling van N.V. Margarine
Unie, ontstaan uit een fusie waarbij
N.V. Anton Jurgens' Vereenigde Fa
brieken een van de twee partners
was; de Margarine Unie was op haar
beurt de Nederlandse moedermaat
schappij bij het ontstaan in 1930 van
de Nederlands-Britse twee-eenheid
Unilever. Een volgende taak vond de
heer Nooteboom op de grondstoffen-
inkoopafdeling van Lever's Zeep-
Maatschappij N.V.
Vijfendertig jaar geleden verkreeg
de jubilaris-van-morgen de eerste
van een reeks functies bij African
vand Eastern Trading Co.. een dochter
onderneming van Unilever die in
Nederland de belangen behartigt van
de tot het concern behorende United
Africa-groep.
De heer Nooteboom, wiens naam
vooral in exportkringen een bekende
klank heeft, recipieerde ter gelegen
heid van zijn zeldzame jubileum van
daag. vrijdag, Wester Paviljoen, Ma-
thenesserlaan 153 te Rotterdam,
MAASSLUIS De nationale jeugd-
tennisploeg van Italië, die zaterdag
op het terrein van het jubilerende
Be Quick tegen de Nederlandse jeugd
zal uitkomen, is in ons land
aangekomen. Vanavond brengen de
Italianen een bezoek aan Rotterdam,
met als hoogtepunt de bestijging van
de Euromast. Morgenmiddag worden
de spelers door de wethouder van
jeugd- en sportzaken ontvangen in
het gemeentemuseum.
Zaterdag gaat de Nederlandse juegd
zich proberen te revancheren op de
nederlaag, die haar vorig jaar in
Italië werd toegebracht. Er zullen 29
partijen worden gespeeld. De wed
strijden beginnen om'10 uur. De toe
gang tot de tribunes is vrij.
ROTTERDAM De aanleg van de
nieuwe metro-baan tussen Zuidplein
en de Siinge is nu zover gevorderd,
dat er kan worden gewerkt aan de
aansluitingen tussen de verlengde
baan en het bestaande gedeelte. En
die aansluiting brengt voor de op het
Zuidplein uit de binnenstad aanko
mende passagiers wat ongemak mee,
dat, naar de HET hoopt, een na dag
of tien over zal zijn.
Het iverk gebint maandag en het
brengt met zich mee, dat iedere och
tend behalve zaterdag en zondag de
van het Centraal Station komende
treienen reeds voor zij het station
Zuidplein binnenrijden, naar het an
dere spoor moeten wisselen. Dat ge
beurt alleen in de uren van het begin
van de dienst jtot ongeveer kwar over
van i negen. Daarna en ook zaterdag en
i zondag loopt alles normaal.
I In die occhtenduren komen de me
tro-treinen in" het station Zuidplein
op het „verkeerde" perron binnen,
met als gevolg dat de uitstappende
reizigers niet via de roltrappen naar
beneden kunnen, maar de vast trap
pen moeten nemen. Met borden zal
alles worden aangegeven. De' op het
Zuidplein instappende passagiers
krijgen geen moeilijkheden.
ROTTERDAM Dikwijls
hoort men de verzuchting slaken,
dat de in een steriele omgeving
opgroeiende stadskinderen ver
vreemden van de natuur. Angst
cn onbegrip voor dieren zijn
overal waarneembaar voor wie
dat wil. Daarom is het plezierig,
dat er in Rotterdam zowel op de
Rechter als op de Linker
Maasoever kinderboerderijen
zijn gestichtdis echter ah at
tractief doel van een uilstapje m
eigen stad nog te weinig bekend
heid genieten, Het zijn het klein
dierenhof „Dc Kraal" in het Kra-
lingse Bos en de kinderboerderij
„De Kooi" in Lombardijen. Beide
objecten zijn gratis toegankelijk.
„DE KRAAL" is te vinden na
bij het strandbad in het Kralinges
Bos. Openingstijden tijdens de
schoolvakanties (in cieze zomer
tlm 9 augustus) van 11 tot 10
uur. Daarna is men iedere
woensdag van 13 tot 16 uur en op
zaterdagen en zondagen van 11
tot 16 uur voor het publiek ge
opend.
„DB KOOI" ligt nabij dc Mae-
terlinckweg in dc wijk Lombar
dijen. Het terrein van de boerde
rij is het gehele jaar toegankelijk
van 10 tot 16.30 uur.
Vanwege de loslopende dieren
kunnen helaas geen honden to;
de terreinen morden toegelaten.
Welke dieren kan men op de
kinderboerderijen ontmoeten? in
de eerste plaats zijn dat de po
ny's met hun veulens, (in De Kooi
mogen dc kleuters tor en met 5
jaar zelfs af cn toe een ritje op
de ponyrug maken).
Verder zijn er varkens, biggz-
tjes, geiten en diverggeiten, scha
pen cn kalfjes. Op de konijnen -
berg dartelen de langoren, terwijl
elders andere knaagdieren, ca
via's of marmotjes een onderko
men hebben gevonden. Overal lo
pen hennen en hanen vnj rono
cn vaak zijn er enige kloeken
met kuikens te bewonderen.
Hongerige eenden cn ganzen
wachten op de versnaperingen
van de bezoekers.
Behalve deze dieren behoren
tot de menagerie van De Kraal
ook nog twee zeboes cv tvru
ezels, waarvan er een op het mo
ment een veulentje heeft, en De
Kooi is ook duiven, kalkoenen,
pauwen en parelhoenders rijk.
KANTOREN
OASCUO "Oï ROTTERDAMMER", bijkantoer
SCHIEDAM: langt Ktfkitraal 82. ttl. 266332;
rtdcctit: R. M. van Houwtlingtn, julionatasn 32,
Itl. 265764; kiochftn btzorging; Joh. Grantftld,
Singtl 43, ttl. 263538. 18.30 - 14.30, ioi.i-
dogi 18-14 uur.
IIJKANTOOR VLAAROINGEN: Small. Ma.tr-
tlioal 11, ttl, 346775; rr-lacht: Walt dt With-
stroat 25, Retftrdam, Itltïoen 115588, tottltl
156. Kldthttn bazarging: H. Vtrhtij, Oitptn-
brackjlroaï '41, ttl, 343345, raoandag t.t.m
vrijdag 18- 14.30 uur tn zottrdag 18- 14uur
AeWTSCHAR MAASSLUIS: f. C. Wttl.m, 6.1
dtrdijklaan 60, ttl. 8405.
Alarmnummtr voor tuehtvtrvu.iing tn mtlding gt-
luidthindtr vaar Schitdam tn Vloardingtn: ttl
262626.
Natuurlijk PI.ATENBONNEN halen bij
SCHIEDAM Op zaterdag 1
augustus is de Chr. leesbibliotheek
aan de Lange Haven 97 gesloten. Op
zaterdag 8 augustus is de bibliotheek
geopend van half drie tot half vijf.
ROTTERDAM Morgen zullen de j
volgende (oefen)wedstrijden worden t
gespeeld:
Steilendam -NSVVLRC—Schellüi- j
nen, KrabbendijkeNieuwiand) WSC—- j
SSC, Excelsior (eredivisie)De Zwer- j
ver 12.00 uur, Quick Boys—I'EC,
's-GravenzandeSchiebroek; Hoekse
BoysSemper Altius 15.30 uur, WHS l
Barendrecht, HoogvlietDOS 15.15 j
uur.
Voor alle klusjes en klussen thuis eerst bij
kijken. Zéér voordetlc ta HOUT - TBIPUEx" - BOARD en verI-
waren. Plastic plarondtecels v.a. 0,45. i
I
LATEX Muurverf 2H kg emmer
i kg
f €,*35
f 11,75
Ook voor houten wanden en hehans.
Ie van l.eyden Gaelstraat 85
VLAARDINGEN
Telefoon 344861
Kalme parkeergelegenheid aanwezig.
Zal U tonen hoe goed kont wonen!
GEDEMPTE BIERSLOOT 12-48
Vlaardingen Telefoon (510) 34.87.53
ninimmumWN
WE VERWACHTEN U!
Een goedgekozen •verlichting vormt een jarenlange
bijdrage aan een sfeervol interieur.
Er wacht een veelzijdige collectie moderne lampen
op uw kritisch oordeel:
v,,.
Lr~A..~ V-
Electro Technisch Bureau VERHAGEN
Binnensingel 165, tel. 342496
HfNHIIrllllHII"1
UWUlHlH't'HtlR'
Ook U kunt voor de dag ko
men met nieuwe mystères, en
dan niet van die gewone, neen,
iuxe macramé kant mystères,
die direkt opvallen, zo mooi
zijn ze.
Normaal kost deze' vi trage ook
i 16,95 per meter, maar deze
■fabriekspartïj gaat bijna voor
de helft van de prijs weg!
U krijgt 3 j'aar garantie op deze
iuxe mystère van witte Trevira
marquisette met prachtig ma
cramé kant. Kies uit de hoogtes
180, 200 en 210 cm, ze kost
door elkaar per meter nog géén
negen gulden.
Vrijdagavond om 6 uur begint
op de Ie etage de verkoop van
deze luxe Trevira mystères met
extra brede macramé kant in
in vier aparte dessins, 180, 200
en 210 cm hoog, A
nu door elkaar
per meter
8
Elke vrijdagavond tot 9 uur open
Duur van de opruiming
16 juli tot 6 augustus.
Géén te!, of schrift, best
Op maandag 3 aurustus 19701
zal de burgemeester, In plaats
van tussen 11.00 en 12.00 uur
spreekuur houden van 11.30 uur
tot 12.30 n.m.
Schiedam, 31 juli 1970.
IN
TELEVISIE, RADIO, AFSPEELAPPARATUUR
EN GRAMMOFOONPLATEN
KORTE HOOGSTRAAT 16a - TEL. 345006 - VLAARDINGEN
BONN Met ingang van 1 januari
1971 zal het Westduitse ministerie
van posterijen verdwijnen. De rege
ring heeft gisteren haar goedkeuring
gehecht aan een, wetsontwerp op de
posthervorming in de bondsrepubliek.
In plaats van de minister van pos
terijen komt er een directeur-gene
raal voor de posterijen, die samen
met een directie de leiding zal krij
gen over de grootste onderneming
485.00(1 werknemers in de bondsre
publiek. Behalve de uit vijf leden be,-
staancle directie zal er ook een com
missie van 24 leden voor het postwe
zen worden ingesteld.
De minister van verkeer, Georg Le
ber, zal op 31 december zijn functie
van PTT-minister neerleggen.
