SPOOR
BAAN
VERSPERD
Veel waardering voor de heer Dorleijn
en nam
van wnd. commissaris
Passage Theater
cultureel huis
koeiiiar ki
reparatie
rn
Morgen roept
de klok
Ds. Zimmerman
verlaat Schiedam
Naam voor
nieuwe school
in Groenoord
Nieuwe direkteur
gemeentewerken
voor Schiedam
vers vrij voor
hengelconcours
HOEKSE BOYS
SPELEN GELIJK
Condoomautomaat
doorn in oog
van SGP en GPV
8i TON VOOR BIOSCOOP
Parkeerruimte
100 auto's bij
Oude Kerkhof
Eervol ontslag
directeur MA VO
Raad Heerjansdam
Plantsoen aan de
Marconiweg
wordt opgeknapt
Hoge flat aan
Nieuwe Damlaan
Solo-evenement
op Brielse Meer
Ridderkerk neemt
afscheid van
raadsleden
Onderscheiding
voor EHBO'er
Ridderkerk gaat
vrijgezel helpen
journaal
GRAAFSTROOM
PHILIPS
1
I)E rotterdammer
PAGINA 5
3
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1970
Huizen onbewoonbaar
Gewond bij aanrijding
V erstamlhouding
Activiteiten
melk heerlijk
boter vers
kaas kostelijk
batterijen
die
móéten
weI
goed
zijn!
Schiedam trouwlustig
Schiedam betaalt zorg
voor geestelijk
gehandicapte
kinderen
Gemeente Schiedam
garant voor lening
bej aardentehuis
Medische dienst
HOEK VAN HOLLAND Vier
„aarden die uit het weiland van de
j\er j. dc W. waren ontsnapt hebben
«istermiddag een trein tot stoppen
■Lawongen toen ze in hun onizwer-
vingen midden op de spoorbaan te-
fechtkwamen.
■ffat later kreeg een tweede trein
eveneens vertraging toen hij stil
meest staan voor een vrachtauto, be
stuurd door J. B. uit Gouda, die met
„ecu midden op de spoorbaan tot stil
stand was gekomen. De wagen werd
enige tijd later weggesleept, waarna
de trein zijn reis kon voortzetten.
SCHIEDAM Ds. J. W. Zimmer
man, Hervormd predikant van de
wijkgemeente II neemt op zondag 6
september tijdens de ochtenddienst,
die om tien uur begint, afscheid van
Schiedam. Hij heeft een beroep aan
genomen als predikant van de bui
tengewone vrijkgemeente in wording
in iJsselstein. Aan deze open deur
dienstt werkt o.a. mee het muziekge
zelschap „Harpe Davids". Na afloop
van de dienst bestaat er gelegenheid
persoonlijk te nemen van het echt
paar Zimmerman.
SCHIEDAM De nieuwe openbare
i lagere school aan het Bachplein in
Groenoord krijgt, als de gemeente
raad er zijn goedkeuring aan geeft,
de naam „De Ouverture". Het ge
meentebestuur is van mening dat de
ze naam goed past in deze muziek-
buurt. De kosten voor het aanbrengen
van een naambord van deze school
bedragen ƒ125, welk bedrag ten laste
an de stichtingskosten van de school
gebracht moet worden.
SCHIEDAM Vooi* de bewoners
van de woningen Buitenhavenweg
176 klein 4 t/m 18 moet binnen zes
maanden andere woongelegenheid
worden gerealiseerd. Deze woningen
verkeren volgens het gemeentebe
stuur in. zo'n staat dat zij niet meer
door het aanbrengen van verbeterin
gen bewoonbaar kunnen worden ge
maakt. Ook de woning Raam 42a
moet wegens gebreken onbewoonbaar
worden verklaard. Aangezien de wo
ning reeds is ontruimd kan de ter
mijn voor ontruiming op een maand
worden gesteld.
SCHIEDAM.— Met ingang van een
nog nader te' bepalen datum is tot
directeur van de gemeentewerken
van Schiedam benoemd de 48-jarige
ir, H. D. de Waard uit Voorburg. De
heer-de Waard is op het ogenblik ad
junct directeur van het bedrijf open
bare werken van de gemeente Voor
burg. Hij volgt ir. J. C. Sproeier op,
meentewerken te Enschede werd.
HOEK VAN HOLLAND De
27-jarige chauffeur J. A. G. uit Hoek
van Holland raakte gewond bij een
aanrijding op de kruising Mahustraat
Erickstraat. Hij verleende geen
voorrang aan de van rechts' komende
automobiliste mevrouw J. van D, (35),
eveneens uit Hoek van Holland.
Beide wagens werden bij de aanrij
ding ernstig beschadigd. J. A. G.
moest naar het ziekenhuis worden
vervoerd, waar hij een ernstige been
wond moest laten behandelen.
VLAARDINGEN In verband
met het zaterdag te houden hengel-
concours in het kader van de viering
van het 50-jarig bestaan van dé v.v.
Hollandiaan, doet het bestuur van
de Vlaardingse Hengelaarsbond een
beroep op alle sportvissers om de eer
ste twee vijvers 'vanaf de spoorbaan
m park t' Nieuwe! ant vrij te houden
tussen 9 en 11.30 uur.
HOEK VAN HOLLAND Na een
ogenschijnlijk gerieflijke voorsprong
mj de rust 31 heeft Hoekse
boys donderdagavond in de oefen
wedstrijd tegen HMD toch de winst
n°g uit handen moeten geven. Achte
raf heeft men zich nog in de handen
mogen wrijven de tegenstanders op
3 te hebben kunnen houden.
VLAARDINGEN Waarnemend commissaris van politie J. W. F.
Dorleijn heeft vrijdagmiddag in de kantine van het bureau aan de
Delftsevecrweg afscheid genomen van het Vlaardingse politiekorps. De
heer Dorleijn wordt stafdocent aan de politie-academie in Apeldoorn.
In een toespraak tijdens de drukbe
zochte afscheidsbijeenkomst noemde
burgemeester mr. J, Beusdens de
scheidende hoofdinspecteur „een per
fectionist, die niet snel tevreden is".
Hij kwam tot deze conclusie, nadat
hij in vogelvlucht de loopbaan van de
heer Dorleijn had geschetst.
Komend uit Delft, trad de heer
Dorleijn op 1 januari 1951 in dienst
bij het Vlaardingse politiekorps, tege-
likj met de toenmalige commissaris
van politie, de heer Van der Ham.
Gedurende zijn twintigjarige staat
van dienst in Viaardingen, werd de-
heer Dorleijn tot twee keer toe belast
met de tijdelijke leiding van het poli
tiekorps. Dat was .in 1959, toen com
missaris Van der Ham plotseling
overleed en begin dit jaQr, toen dr. C.
N. Peyster werd benoemd tot hOofd-j
commissaris in Den Haag.
De burgemeester prees de goede
verstandhouding tussen de heer Dor
leijn en het gemeentebestuur. „Het
was prettig werken met u". Mr.
Heusdens noemde verschillende za
ken, waarvoor de scheidende waarne
mend commissaris zich in het bijzon
der heeft ingespannen. Zo was de
heer Dorleijn na zijn indiensttreding
in 1951 betrokken bij de invoering
van het wijksysteem, waarbij in ver
schillende Vlaardingse wijken neven
bureaus wer len opgericht
Ook. was de heer Doneijn een ex
pert wat b°treft de vreemdelingen
wetgeving. Hij heeft onder andere
een enquete gehouden onder de
vreemdelingen in Viaardingen inzake
hun huisvesting. „Toen waren er ove
rigens niet zoveel vreemdelingen in
onze stad als de 1800, die we nu heb
ben", merkte burgemeester Heusdens
op.
Nauw Getrokken was de heer Dor
leijn bij de totstandkoming van de
verschillende plaatselijke verordenin
gen, met name de Algemene Politie
Verordening. Ook aan de civiele ver
dediging heeft de scheider.de politie
functionarissen heel wat uurtjes be
steed. Dat* ge'.dt eveneens voor de
verkeersdienst, waaraan ce heer Dor
leijn jarenlang leidinggaf.
Hij was onder andere verantwoor
delijk voor do invoering van de par-
keerzone in het centrum en voorde
vele verkeersborden, dV; in de loop
der jaren in de Vlaardingse straten
zijn verschenen. „Als ik daarover op
merkingen hoor maken", aldus.- mr.
Heusdens, zeg ik altijd: dat hebben
we te danken aan het regime-Dor-
leijn".
Tenslotte maakte hoofdinspecteur
Dohleyn zich verdienstelijk voor de
organisatie van het politiekorps iri
Viaardingen. Hij stelde een heel pak
ket dienstvoorschriften samen, waar
door het peil van het Vlaardingse po
litiepersoneel werd opgetrokken.
De burgemeester memoreerde ook
enkele activiteiten uit het privélcven
van de heer Dorleijn. „U was actief
op kerkelijk gebied. Gedurende enke
le jaren was u ouderling van de her
vormde gemeente. Ook was u verbon
den aan de padvindersbeweging in
dit district".
„Veel respect heb ik voor het feit
dat u dc studie in de sociologie ter
hand heb genomen. Ik hoopt dat u
deze studie aan het eind van dit jaar
met succes kan afsluiten". De burge
meester wenste het gezin Dorleijn
goede jaren toe in Apeldoorn en
overhandigde een oude gravure van
Viaardingen.
Hoofdinspecteur L. van Slooten
sprak namens het politiekorps. Hij
trachtte de vraag „wie is Dorleijn" te
beantwoorden, maar slaagde daarin
niet. „U bentste veelzijdig". De heer
Van Slooten karakteriseerde zijn
scheidende collega niettemin als een
„militarist, die steeds de. puntjes op
de i zette". Hij overhandigde een fon-
dustel en een fotoboek van en over
het Vlaardingse politiekorps.
Inspecteur A. Goedendorp, .die na
mens de staf een afscheidswoord
sprak, schonk broden bij het fondu-
stel van de administratieve afdeling
kreeg de heer Dorleijn een kléuren-
ballpoint, overhandigd doer de heer
H. J K. van Eijsden.
Waarderende woorden werden ook
gesproken door inspecteur Vermeulen-
namens de Vlaardingse Politie Sport
en Ontspanningsvereniging en door
brigadier Van Iperen namens de ver
enigde vakorganisaties!
Hoofdinspecteur Dorleijn zei in zijn
afscheidswoord tot het korps, dat hij
in Viaardingen twintig oede jaren
had ehad. „Mijn Ieidin even was,
dacht ik, geen eenrichtingsverkeer. Er
was steeds overleg". Hij zei blij te
zijn nu in Apeldoorn onderwijs te
kunnen geven aan dc leidende poli
tiemensen van morgen.
RIDDERKERK —Het SGP-raads-
lid M. Veldhoen heeft zich vrijdag
avond zorgen gemaakt over het uit
blijven van de nieuwei algemene poli
tieverordening. De huidige sterk ver
ouderde a.p.v. wordt momenteel her
zien.
Dat neemt nogal wat tijd in beslag,
verklaarde hij. „Men moet de veror
dening zo snel mogelijk wijzigen".
De voornaamste aanleiding voor de
ongerustheid van -het raadslid vormde
de aanvragen voor het plaatsen, van
condoomautomaten „aan de openbare
weg".
Kan er niet een artikel worden op
genomen, dat plaatsing verbiedt," in
formeerde hij. Ook het Gereformeerd
Politiek Verbond in Ridderkerk had
die zaak al bij B, en W. aanhangig
gemaakt.
Dat kan niet, kreeg hij te horen
van burgemeester C. J. van der Hoe
ven. Eerst moet de nieuwe a.p.v. er
komen. Dan kan de verkoop in auto
maten langs de openbare weg
eventueel verboden worden.
Trouwens, de nieuwe burgemeester
zal hier ook wel over willen meebe-
slissen, dacht de raadsvoorzitter. I
SCHIEDAM Het centraal liggende Passage Theater aan dc Broers-
vest in Schiedam wordt op korte termijn het nieuwe cultureie centrum
van Schiedam. Schreven wij gisteren dat er een samenwerking op komst
is tussen de directie van het Tuschinki-concem in Amsterdam, de eige
naar van hot theater, en liet gemeentebestuur, uit een gisteravond ver
schenen raadstuk Idijkt dat liet gemeentebestuur dit hele theater voor
850.000 wij aankopen. De directie van het Tuschinki-concern is met
dit bedrag akkoord gegaan.
Indien de aankoop éénmaal zal zijn
gerealiseerd eerst moet de ge
meenteraad op maandag 24 augustus
zijn goedkeuring aan het voorstel ge
ven terwijl daarna nog de lange weg
naar Gedeputeerde Staten wacht
zal het theater, dat 999 zitplaatsen
telt, in gasen wo rden herbouwd. Dit
theater dat van voor de oorlog da
teert is namelijk ouderwets en verbe
teringen en aanpassingen zijn drin
gend noodzakelijk in verband met
een doelmatig gebruik.
Het nieuwe gemeentelijke Passage
Theater zal ook worden betrokken in
de reconstrc-tieplannen van de bin
nenstad da nog dit jaar in de ge
meenteraad zal worden behandeld.
De financiering komt uit voorschotten
die het gemeentebestuur krijgt voor
de sanering er. reconstruktie van de
binnenstad.
Het gemeentebestuur heeft zich, al
dus de brief aan de gemeenteraad,
nog niet gebogen over een mogelijke
expioilatie en beheer van bet Passage
Theater nieuwe stijl. Het ligt echter
niet in de bedoeling alle filmvoorstel
lingen stop te zetten. Afgesproken is,
dat indien de gemeente na overdracht
mocht besluiten gedurende de week
einden of op andere dagen films te
vertonen, dit door het Tuschinki-con
cern zal worden verzorgd.
f
feSMtantsgra*!
01849-248
SCHIEDAM Op korte termijn
krijgt de binnenstad van Schiedam er
■parkeerruimte bij. B en W stellen de
gemeenteraad voor na voltooing van
het sloopwerk in de Louronstraat cn
omgeving, vlak bij het Oude Kerkhof,
een parkeergelegenheid aan te leggesi
voor 100 auto's.
Het lag volgens het gemeentebes
tuur in de bedoeling deze parkeer
ruimte eerder te realiseren, maar de
uitbreiding van de LEAO school op
het Oude Kerkhof heeft dit ver
traagd. Het nieuwe parkeerterrein,
dat via het Oude Kerkhof is te berei
ken, moet van de bestaande verhar
dingen en van een dunnen laag vuile
grond worden ontdaan en voorzien
van een bestratingszandbed. Voor. de
verharding zullen oude bruikbare be-
stratingsmatcrïalen worden gebruikt.
Daarnaast enige voorzieningen voor
de voetgangers nodig. De totale kos
ten bedragen 65.000, terwijl daar
naast voor de aanleg van de verlich
ting nog een bedrag van 9600 nodig
zal zijn. B en W stellen de raad "voor
dit krediet te.verlenen».
SCHIEDA M— Er wordt in Schie
dam flink getrouwd. Dit blijkt uit het
aantal ambtenaren van de burgerlijke
stand dat zich gestadig uitbreidt.
Nu worden op eigen verzoek be
noemd tot ambtenaar van de burger
lijke stand het socialistische raadslid
mevr. J. Krikke Hein en de chef van
de afdeling juridische zaken van de
gemeente SChiedam mr. M. Snoep.
Verder wordt ook mevr. J. J. M. van
den ToomaJ-s nen ambtenaresse van
den Toom-Jansen ambtenaresse van
de burgerlijke stand. Zij neemt voor
een groot gedeelte het werk over van
de echtgenote .van de Hervormde pre
dikant mevr. Y. Spaling Talsma, die
slechts sporadisch idt werk wil blij
ven doen.
SCHIEDAM Het brugdek van de
Koemarktbrug, vitale verkeersverbin
ding in Schiedam, krijgt een flinke
onderhoudsbeurt. Deze beurt is nodig
omdat het houten onderdek met dc
zich daarop bevindende houten blok
jes van het bovendek niet 'goed vast
liggen.
Teneinde de verkeersveiligheid te
waarborgen en het verkeer niet te
veel stagnatie te bezorgen moet er
een nieuwe houten bovendek en. een-
nieuwe slijtlaag worden aangebracht.
Met nog- enkele andere werkzaamhe
den kost dit de gemeente ƒ94.000. B.
en W.-stellen de aaad voor dit krediet
'te verlenen."
SCHIEDAM De directeur van de
voormalige openbare Willem de Zw.ij-
gerschool II voor MAVO onderwjis
de heer M. van der. Kraan 'krijgt met
ingang van deze maand eervol ont
slag uit zijn funktie. Wel blijft -hij als
leraaraan het openbaar MAVO on
derwijs in Schiedam verbonden.
-SCHIEDAM Ouders van geeste
lijk gehandicapte kinderen die zijn
geplaatst in tehuizen die niet zijn er
kend door het ministerie van Sociale
zaken en Vólksgezondheid behoeven
de kosten hiervoor niet te dragen.
;Het gemeentebestuur van Schiedam'
schrijft dit in antwoord op een open
brief van de VARA, die aan dit on
derwerp iir. een televisieuitzending
aandacht heeft besteed.
Deze regeling geldt in Schiedam
met terugwerkende kracht tot 1 ja
nuari 1970. Het gaat hier om kosten
van verpleging van geestelijk gehan
dicapte kinderen in een inrichting
welke nog niet erkend is in het kader
van de Algemene Wet Bijzondere
Ziektekosten mits naar de aard van
die inrichting erkenning wel mogelijk
HEERJANSDAM Dinsdagavond
om zes uur komt dc gemeenteraad
bijeen. De agenda vermeldt 'onder
meer het afscheid van de heren D. .J
Noordzij, Mi C. Leenheer en C. Voor
winden, die na 1 september niet meer
in dc raad zullen zitten, en een voor
stel van B. en W., geen beroep a;tn te
tekenen tegen het voorbercidingsbe-
bluit van Gedeputeerde Staten in ver
band met de oevers van de Oude
Maas en de Devel. Dit is een besluit,
dat de bescherming van gebieden met
landschappelijke of cultuurhistorische
waarde verzekert. Tot 25 augustus
kan men hiertegen beroep aanteke
nen. B. &W. adviseren de raad, dit
niet te doen, daar ook zij vinden, dat
de Oude Maas en de Devel be
schermd moeten worden.
SCHIEDAM Het plantsoen aan
de Marconiweg moet dringend wor
den opgeknapt. Oorspronkelijk lag in
bet bedoeling dit plantsoen reeds in
IS68 te restaureren. Deze werkzaam
heden. bestaande uit het aanleggen
van een speelgelegenheid en een
bloemen terras, houden" echter niet
worden uitgevoerd, omdat Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland de
goedkeuring aan het krediet van
Aangezien het plantsoen aande
Marconiweg er steeds slechter bij
komt te liggen vindt het gemeente
bestuur dat er op korte termijn iets
aan -gedaan moet worden. Er is nu
een nieuw en vereenvoudigd plan op
gesteld waardoor het plantsoen er
weer zo snel mogelijk netjes uit komt
te zien Bit pian zal in twee fasen
136.009, onthielden,
worden uitgevoerd namelijk dit na
jaar en in het voorjaar van 1971.
Hiervoor is een krediet nodig van
62.0Q0. Burgemeester en Wethouders
stellen de raad voor dit krediet te-
verlenen.
WATERHOOGTEN
Konstonz 457 mm 3: Rheinielden 333 min
5: Straatsburg 372 min 8: Plittersdorf 512
min 6: Maxau 57B mir, 9: Piochfngen 133
min 7: Mannheim 428 min 12; Sleinbach 126
min 2; Mai.iz 368 min 8; Bir.ien 272 min 9:
Kaub 305 min 14; Trier 255 min 4: Koblenz
295 min 4: Keulen 296 plus 3: fluhrort 478
plus 24: Lobith 1=78 pltts 26: Nijmegen 839
plus 21: Arnhem 835 plus 20; Eelde Ussel
420 plus 4; Deventer 380 plus 10; Minsin
onveranderd: Borgharen 3867 min 26: Be
held 1105 - 17; Grave beneden de sluis 501
min 2.
SCHIEDAM De gemeente Schie
dam wil zich garant stellen voor een
geldlening van ƒ750.000 ter verdere
financiering van het Gereformeerde
Bejaardenhuis 'De Harg' in Kethei.
het bestuur van de stichting, die dit
bejaardenhuis exploiteert, heeft het
gemeentebestuur laten weten dat
voor de realisatie van het hoofdge
bouw en de 12 bejaardenwoningen
een tekort aan financieringsmiddelen
bestaat ter roote van dit bedrag.
Het tekort wordt veroozraakt ener
zijds door de stijging van de stich
tingskosten en anderzijds doordat in
plaats van een éénmalige rijksbijdra
ge in- de stichtingskosten nu jaar
lijkse rijksbijdragen in. de exploita
tiekosten zullen worden verleend.
Volgens de oorspronkelijke raming
zouden de stichtingskosten van het
hoofdgebouw en de 12 bejaardenwo
ningen ƒ3.445.753 bedragen. Nu blijkt
dat de totale overschrijding van de
kostenraming ƒ480.144 bedraagt of
bijna 14 pet.
Indertijd werd uitgegaan van een
pensionprijs van een
éénpersoonskamer van 525 end voor
een tweepersoonskamer van 892.95
per maand. Inmiddels bedragen deze
prijzen per 1 juli ƒ651 voor een
éénpersoonskamer en 1082 voor een
tweepersoonskamér. Op deze prijzen,
die volgens het gemeentebestuur niet
de hoogste van Schiedam zijn, wordt
toezicht uitgeoefend door Gedepu
teerde Staten in nauw overleg met
het ministerie van Economische za
ken.
SCHIEDAM Op een braaklig
gend terrein aan de Nieuwe Damlaan
ter hooogte van de Schimroelpen-
ninckstraat zullen binnenkort 100
woningwetwoningen worden ge
bouwd. Deze 100 woningen worden
gebouwd in tien lagen op onderbouw
en bevatten 40 driekamerwoningen
en 60 vijfkamerwoningen, terwijl in
de onderbouw nog eens 100 berg
plaatsen voor de toekomstige bewo
ners komen.
Als centrale voorzieningen zijn
aanwezig tweeliften, twee vuilnis-
stortkokers, centrale'verwarming, hy-
drofoor, centrale antennesysteem en
een huistelefooninstaUatie. Verder
biedt het bouwterrein de mogelijk- J
heid om zonder aantasting van het i
groen 98 parkeerplaatsen aan te leg- j
gen.'
Deze woningen worden op korte
termijn gebouwd omdat de voorberei
ding van de bouwplannen in het
nieuwe uitbreidingsplan Woudhoek-
-zuid meer tijd vergt dan aanvanke
lijk was voorzien. Met uitzondering
van 160 woningen die wel dit jaar in
Woudhoek zuid zullen worden ge
bouwd zullen er in 1970 in deze
nieuste Schiedamse wijk geen wonin
gen kunnen worden gebouwd.
BRIELLE De Watersportvereni
ging „BrieUe" organiseert dit week
einde in samenwerking met de Ne
derlandse Solo-organisatie een Solo-
kiasse-evenement op het Brielse
Meer. Hieraan nemen meer dan zestig
Sole-2eilers deel, waaronder veel be
kende namen als bijvoorbeeld de Ne
derlandse kampioen Max Behrend.
Deze voor Brielle unieke gebeurte
nis belooft, als het weer een beetje
meewerkt, vanaf beide oevers van het
Meer een boeiend schouwspel te gaan.
opleveren, waarvan de oeverrecrean
ten volop zullen kunnen genieten.
Op de motorboot-vaarders en zeilers
wordt een beroep gedaan de wed-
strijdbaan, die is uitgezet vanaf het
Oosterlandse Rak tot voorbij de Grote
Plaat, zoveel mogelijk vrij te houden
voor de verwachte felle strijd in de
A- en de B-klasse. Start en finish
worden gehouden tegenover de start
toren op de Moolenhaven. Men wordt
verzocht de omgeving van de Moolen
haven zoveel mogelijk vrij te houden
van geparkeerde auto's, omdat een
stroom van auto's met trailers wordt
verwacht van de deelnemers.
Gestart wordt zaterdag om-twee
uur en kwart over twee, en zondag
om tien uur, kwart over tien, twee
uur en kwart over twee. De Rijks
politie te water 'zal alle nodige maat
regelen nemen om de veiligheid te
waarborgen.
RIDDERKERK De raadsverga
dering van vrijdagavond stond voor
een groot deel in het teken van het
afscheid van dc twaalf leden, die
straks niet terugkeren. „Het stemt in
zekere zin toch wel weemoedig",
j sprak burgemeester C. J. v. d. Hoe-
j ven dc scheidende dame en heren toe.
In sneltreinvaart werkte de raad de
agenda af. De afscheidsredes van de
raadsleden namen meer tijd in be-
slag. Niet terug keren vier socialisten,
mevrouw' J. p. Pijl-van Drooge, .B.
Hage.odijk, K. J. Kok. G. M. Voogd,
vijf protestants christelijken, wethou
der A. de Koning, W. J. Prins, H. J.
van Rietschoten, H Bode, A. Eijke-
naar.
Verder zwaaien de raadsleden C.
Groenenboom (wd), en A. C. Bek
(Bolnes Belangen) ,af. Het was trou
wens ook één van de laatste vergade
ringen van burgemeester C. J. van
der Hoeven, die eind september met
pensioen gaat.
Er; is de laatste jaren héél wat tot
stand gekomen, aldus burgemeester
Van der Hoeven. „Dat is ook te dan
ken aan de onderling goede samen
werking." Een foto van. het .'oude
raadhuis vormde het geschenk vain
het gemeentebestuur voorde twaalf.-:
Een goed raadslid zijn, zou de nes
tor van de raad J. van Rietschoten,
later zeggen, is ontzettend moeilijk.
In de afgelopen 10 jaar is de bevol
king verdubbeld; de problemen zijn
echter vertienvoudigd, aldus de heer
Van Rietschoten (peg).
VLAARDINGEN De heer D.
Voogt heeft gisteren voor het vele
werk, dat hij veertig jaar lang heeft
verricht voor de plaatselijke E.H.-
B.O.-verenïging de ere-medaille in
zilver, verbonden aan de orde van
Oranje-Nassau gekregen. Sinds 1926
is de heer Voogt lid van deze veren
iging. In 1940 werd hij benoemd tot
bestuurslid, terwijl hij van 1954 tot
1966 voorzitter was.
In 'verband met zijn 25-jarige "lid
maatschap van de afdeling Viaardin
gen ontving hij in december 1954 de
dokter Tiianus medaille. j
Op dc foto: Burgemeester M. J. I
Heusdens speldt de koninklijke on- j
derscheiding op.
RIDDERKERK Er is in Ridder
kerk een ontstellend tekort aan vrij-
gezelienflats. Er zijm er momenteel 21,
terwijl men 23 aanvragen heeft lig
gen. Daar komt echter verandering
in, wanneer de 297 flats die Patrimo
niums Woningstichting in Bolnes wil
gaan bouwen, klaar zijn.
De drie flats bevatten immers, 54
tweekamerwoningen: flats voor al
leenstaanden. De raad stelde vrijdag
avond het krediet voor de drie blok
ken flats, een kleine vijftien miljoen,
beschikbaar. Het sgp-raadsii d M.
Veldhoen toonde zich erg in z'n sas
met de geprojecteerde vrijgezellen-
flats. „Momenteel overtreft de vraag
het aanbod met 100 pet." .aldus hét
raadslid.
De raad trok ook geld uit voor de
aankoop van grond met een recrea
tieve bestemming. De landerijen ma
ken deel uit van een 'groot recreatie
complex dat straks in Bolnes-Zuid
wordt aangelegd. Hoe staat het, wilde
de socialist K. L. G. Deugd, weten,
met de plannen en hoe gaat het er uit
zien. Er 'bestaat nog geen verdere uit
werking, moest wethouder C. J. van
den Berg meedelen.
Dit is het eerste stuk grond dat de
gemeente heeft gekocht in het plan.
Het raadslid H. van der Stoel (kvp):
„men moet spoedig komen met een
volledig plan voor dat gebied. Boven
dien is haast maken met de verdere
grondaankopen zeer gewenst", vol
gens de kvp-er.
MAASSLUIS Wegens vakantie
zijn van donderdag 20 augustus tot
en met vrijdag 4 september de ope
ningstijden van het kantoor van de
VW en de stichting Maassluise Ge
meenschap gewijzigd. De openingstij
den zijn dan: Maandag tot en "met
vrijdag; van 9 tot 12 en van 14 tot
17.15 uur. Hierna is alles weer als
normaal.
HEERJANSDAM Be vakantie
week voor de jeugd is afgesloten met
het oprichten van velerlei soorten
bouwsels van oud materiaal, om deze
vervolgens in brand te steken. Het
bestuur heeft de jonge bouwers ieder
een puzzel gegeven.
ivLAASSLtns: Heiv Gr Kerk 10 dhr Bak
ker, 7 ds Haitjema; De Ark 10.30 ds HaiUe-
ma; Zalencentrum West 10 ds Verbaas; Ge-
meensch h 10 dhr Koenen Gerei Imma-
nucï 9,30 ds Aaftink, 7 ds Duórsema (al-
scheid) Maranathakerk 9.30 ds Bohlmeijer
nm geen dienst; Andreask 7 ds Bohlmeijer
Gerei vrij- pe Ark 9 cn 5 ds v Tonge
ren chr ger 9.30 en 4.30 ds KJeln-On-
stenk.
ROZENBURG: Herv 9.45 dhr Hoogendam.
6.30 ds Eveleln; De Schans 9.45 ds Eveleln
Gerei 9.30 en 6.30 ds Mantz Cï - ger
9.30 en 6.3o dhr Jonkman Ger vrh 9.45
en 4.15 ds Doddens.
VLAARDINGEN'; Herv Glote k 10 ds
vermaat. 5 dhr Westmaas: Nieuwe Kerk io
ds Bos, 5 ds Verbaas: Betfteïk 10 ds Hoorn.
7 ds Vermaal: Immanue'.k 9 dhr v Lambal-
ecn; Reho'ootnk 10 ds Nsuta. 7 dhr
Westmaas: lcntnusk 8.45 ds Verkoel: Kerke
Holy 10.30 dhr v Lambalgen; Zonneh 10 ds
Buys: Holy zlekenh 9 ds Krol Ger (rem
11 cn 5 ds Hulsman Gerei Onsterk 10 ds
v Reeneu. 5 ds Bos; Emmausk 10 ds Kou-
wenhoven, 5 ds Swen; Kerke Holy 9 ds
Swen. 5 ds Ter Hart; Pniëlkerk 8.45 en
10.45 ds Ter Hart, 5 ds KouwenhovenMa-
rahathak 10 ds Bos, 5 ds vRcenen; De
Wetering 10.15 ds Swen: Hciyzlekenh 9 ds
Krol: zonneh ih ds Hulsman chr ger
Emmastr 10 cn 5 ds vd Veer; Pb dc
Goedestr vm geen dienst, 3 ds v d Veer.
SCHIEDAM. Ev Luth 10 prol Kralma
Gerei Oostcik 10 ds Langenburg. 5 ds
Brouwer: Keghel De Ark 9 en 10.30 ds v
Veen, 5 ds Lungetiburg; Magr.alla Dei X 15
ds Dcrcksen, 5 ds v dMeulen: De Goede
Haven 10 ds Brouwer. 5 ds v Loon; Julia-
nak 10 ds v d Meuien. 5 ds v Veen Herv
Grote k 10 ds Zimmerman, 5 ds Kortleve;
Bethelk 10 ds Cazemler; Opstandlngsk 10
ds Spaling; Vredesk 10 ds v d Burg;.
Dorpsk Kethei 10 ds Gerbrandy, 7, ds Ver
waal; St Marl,nusk Kethei 9.30 ds Verwaal;
irenek 10 dhr Verwaal. 5 ds Kortleve.
VLAARDINGEN Arts. Teielonische
boodschappendienst, tel. 20.66.11. Apotheek:
Van Hogeudorp, van Hogcndorplaan 129a,
tel. 34.42.33.
maassluis
Arts: J. v. Loon, Veerstraat 15. tel. 1108.
Apotheek: Apotheek De Jong. Wijkzuster:
Groene Kruis, zuster de Leiter. BZsne-
veldstraat 116. tel. 4808.
IIOKK VAN HOLLAND
Arts: J. .J v. LonkhlJzen, Jolinkstroa'.
tel. 2627. -