College verdeelde portefeuilles
Kloots doet „Rijnmond''
burgemeester „evacuatie
L van der Kraan
directeur van
Ie Margriethal
Youth for Christ-team
start morgen toernee
Van der Snoek
heeft andere
portefeuilles
Gratis reizen
2 septemberdagen
voor65+ers
voordelig uit met NS
Burgerlijke stand
Netjes weggestopt achter bebouwing
Lijnbaan-parkeergarage
een maand in gebruik
Vier niveaus
plaats voor
375 auto's
Portefeuille vermeerdering
burgemeester H. Roelfsema
Markten en
veilingen
Pipo verliest
kort geding
If
Fractie-assistent
wordt definitief
Amerikanen zingen in ons land
Maar blijft loko
Gehandicapten
CONCERT VAN
JUBILERENDE
KOREN IN
GROTE KERK
Leger: Verkuyl
waarschuwde
ons te laat
fiiii: Pi ?'!|h
M
Burgemeester
Mw. Niemantsverdrie!
wethouder
in Rozenburg
icTiiir!' •.•'fcrtófejUllfe Ordaff.
KRAANVLOER
OVERDEKTE STRAAT
SCHIEDAM De sporthal Mar
rriti heeft 24 uur na de benoeming de Commissie
«a rijn directeur, de heer C. .1, M. 1 Samenleving,
gatmers tot wethouder, een nieuwe
eerste man. Als zodanig la met direk-
te ingang benoemd de heer Leen van
der Kraan (30) uit Schiedam.
Ce heer Van der Kraan is In de
Schiedamsc sport geen onbekende.
Hij is voorzitter van de Schiedamse
Bond van lichamelijke Opvoeding,
het overkoepelend orgaan van alie
sportverenigingen en lid van de ge
meentelijke sportraad. Als zodanig
fungeerde hij in hei verleden min o£
meer als een van de onbetaalde bazen
van de huidige wethouder van ge
meentewerken, de heer Bolmers.
Het ligt overigens in de bedoeling
tiai de heer Van der Kraan voorzitter
ran de SBLO biijft een ook zitting
biijft houden in de sportraad. De
funkiie van directeur sporthal is geen
jemeentelijke baan.
VLAARDINGEN Het
nieuwe college van burgemees
ter en wethouders is woensdag
tot overeenstemming gekomen
over de verdeling van porte
feuilles. De nadruk is gelegd op
de welzijnszorg, die met name
aan mevrouw L. van Duijn-
Spruijt (soc) is toevertrouwd.
Zij kreeg sociale aangelegenheden,
behalve het toeleveringsbedrijf
Vlaardlngen (sociale werkplaats), be-
jaardenwerk, zorg voor gastarbeiders
en zeelieden, volksgezondhied, milieu
hygiëne en hinderwetzaken, alsmede
hetwiik- cn buurtwerk.
Deze laatste portefeuille draagt een
voorlopig karakter en heeft met name
betrekking op de realisering van be
leidsaanbevelingen in het rapport van
de 'Commissie Onderzoek Vlaardingse
ROTTERDAM Gezien de resul
taten van de vorig jaar genomen be
slissing bij wijze van proef voor een
iaar een vergoeding uit de gemeente
kas toe te kennen ten behoeve van
het werk van gemeenteraadsfracties j
tot een maximum van 12.000 per,
jaar per fractie, stellen B. en W. de j
gemeenteraad thans voor deze rege- j
ling definitief te maken.
Eerste loco-burgemeester is de heer
A. G. Kloots (soc). hem is verder toe
vertrouwd de portefeuille van onder
wijs, sport en recreatie, stadsverzor-
glng en stadsverfraaiing, verkeer en
vervoer, toepassing wet Openbaar Li
chaam Rijnmond en de verhouding
overheid-burgerij.
De heer J. van der Linden (kath) is
belast met de behartiging van cultu
rele zaken, jeugdzaken, woonruimte-
verdeling, nutsbedrijven en econo
mische aangelegenheden (werkgele
genheid, middenstandszaken, indus
trialisatie, havens en markten).
Voor de heer M. Mooij (prot) wer
den de volgende portefeuilles gereser
veerd: stadsontwikkeling, woning
bouw, openbare werken, (behalve
hinderwetzaken), grondbedrijf en wo
ningbedrijf.
De heer A. P. Weeda (prot.) kreeg
financiën en belastingen, voikskre-
dietbank, personeelszaken en het
Toeleveringsbedrijf Vlaardingen. De
ze laatste aangelegenheid is hem toe
vertrouwd omdat mevrouw Van
Duiin. die de overige sociale aangele
genheden heeft, anders een te zwaar
belaste portefeuille zou krijgen.
glomeratic-aangelegenheden. bevol
king, burgerlijke stand, militaire za
ken, verkiezingen cn archief.
Dat de portefeuille „Rijnmond" aan
de heer Kloots is toevertrouwd, ter
wijl de burgemeester belast is met
overige agglomeratie-aangelegenhe
den. heeft een politieke achtergrond.
De taak van de burgemeester in dit
verband betreft met name de agglo
meratie-aangelegenheden hi het ge
bied ten noorden van Vlaardingen.
KANTOREN
OAGBUD „DE ROTTERDAMMER", bijka**o»r
'SCHIEDAM:,-w-oc KerWMiHi 8?. te; 266382;
v"
Hou .wi.nqijn, j ut i ön a I aa rt
't. ?5i"5-V kiacïs.*» r?«20*<ï>fl: Gf-Ctre-
Wd. Straf! 33. t*i. 263533, 58.30—19.30.
639? -SÏ9 nui.
BIJKANTOOR VlAAROINGEN: §r»aUc HJ*«rw
'kiaatHtL radactie: de VV>th»
PGttsrdnpr. tcJc'oop. 1'S585. 5a«*-reï
rG.ir.iiuc H. VoDiSPew*
34334:5, maarcidQ
ryói g J5—5S.C0 f. arator dag 1E-— 59
Agentschap maassluis; Ma vrouw Srou,
air, -tersoDStraa', 35.
A'»r*Df:iirr-m«jr voor L>cMv*r/üt'ir-g 3D
-••ujds.'Hftd&r voer Sdvec^m eo VlaariJmgen.
ttVoon 262626.
Daarbij tekenen B. en W. aan dat
de commissie voor algemene zaken te
kennen gaf, dat de door een gemeen
teraadsfractie te maken declarabele
kosten niet uilsluitend behoeven
voort te vloeien uit de aanstelling
ven een fractie-assistent.
Konstanz 466 min 3, Rheinfeiden
329 min 5. Straatsburg 352 min 10.
Plittersdorf 509 min 3, Maxau 574
min 12, Plochingen 132 min 8, Man
nheim 425 min 8. Steinbach 118 min
10. Mainz 359 plus 2, Bingen 271 min
1. Kaub 301 min 1, Trier 238 plus 2,
Koblenz 288 min 4, Keulen 275 min 3,
Ruhrort 447 min 9, Lobith 370 min 10,
Nijmegen 855 min 7, Arnhem.885 min
0. Eefdc IJssel 432 min 6, Deventer
318 min 7, Monsin 5462 plus 2, Borg
haren 3850 plus 30, Belfeld 1097 plus
4. Grave beneden de sluis 500 onv.
VLAARDINGEN Dit ij het
Amerikaans siadententeam van de
Youth cor Christ dat morgen, vrijdag,
ia Vlaardinpen een ruim zes toeken
durende toernee door ons land start.
Het zijn vJ.n.r. Jan Brady, St. Anne
(Illinois), Glenn Carey, Newark (New
Yersey),- Mark Johnson. Willmar
(Minnesota), Lana Perlerson, Saraiasa
(Florida) en Floyd Midura. Min-
■tMinnesota).
Het vijfta! gaat in tal van plaatsen
van ons land muziek en zang bren
gen. Zijn repertoire is opgebouwd uit
gospel- en folksongs, negro-spirituals,
popsongs en echte kerkliederen
(iiymns).
Allen musiceren in een orkest, koor
of groep en onderbraken hun studie
"voor deze campagne, die half oktober
in West-Afrika 'wordt voortgezet. Zij j
noch hun begeleiders verdienen er j
ook maar één cent mee.
De jonge Amerikanen beginnen
morgen op verscheidene Vlaardingse
scholen, treden zaterdagmiddag op
liet Liesveld en in de Vlaardingse
YFC-koffiebar op en verlenen zondag
hun medewerking aan enkele kerk
diensten in Vlaardingen. Voor vol
gende week staan Zeeland en Haar
lem op het programma.
Van woensdag 23 tot en met zondag
27 september opereert de groep in
Rotterdam.
Burgemeester mr. J. Hcusden,
neemt öe volgende aangelegenheden
onder zijn hoede: alge:v.,;n beheer en
coördinatie, openbare orde en veilig
heid, "olitie, brandweer, Bescherming
Bevolkin- civiele verdediging (waar
onder evacuatievoorbereiding en
rampenbestrijding), voorlichting, ag-
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Wethouder P. van
der Snoek (cjt.) heeft zijn portefeuil
les afgestaan aan de vierde wethou
der, de heer .J A, Mummelen (soc.).
Dat zijn de portefeuilles sociale zorg
en volksgezondheid en woonruimte
verdeling.
In de nieuw begonnen raadsperiode
gaat de heer Van der Snoek openbare
werken, en de woningstichting „Wo-
ningbeheer" doen. In het oude college
waren deze taken aan de nu afgetre
den wethouder J van Gelderen (a.r.)
toegewezen.
Burgemeester W. .J D. van Dijck
behoudt algemene zaken, stadsont
wikkeling en financiën en belastingen.
Wethouder J. Smit (soc.) heeft
personeelszaken, culturele zaken en
I voorlichting afgestaan aan de nieuwe
j a.r.-vertegenwoordiger in het college,
j wethouder I, van der Knaap, aan wie
tevens de gemeentebedrijven (tot dus-
1 ver bij de heer Van Gelderen) wer- i
j den toevertrouwd. j
j De portefeuilles onderwijs, sport en j
recreatie en jeugdzaken heeft de heer i
Smit behouden.
i Wethouder Van der Snoek is aan-
i gewezen als eerste jloko-burgemees-
I ter.
Van 7 tot en met 18 september
zal in Vlaardingen een lijsten
kollekte worden gehouden voor
een tehuis voor geestelijk gehan
dicapten. Zoals u v/el zult weten
zijn er in Vlaardingen reeds twee
gezinsvervangende tehuizen van
de Stichting tehuizen voor
geestelijk gehandicapten, de Her
man Frantsenhuizen. beide hui
zen zijn volledig bezet en er is al
weer een wachtlijst.
In de Westwijk is groend gere
serveerd voor de bouw van een
tehuis door de stichting "Het ver
geten Kind", in opdracht van de
prot.Chr. oudervereniging „Phila
delphia".
Daar een derde tehuis nu drin
gend noodzakelijk wordt is hier
voor veel geld nodig, waarvooi
nu deze kollekte gehouden wordt.
De opbrengst blijft dan ook in
zijn geheel in eigen stad.
Ons devies luidt daarom: geef
gul en goed gezind voor een te
huis voor het geestelijk gehandi
capte kind.
De besturen van: Stichting te
huizen voor geestgehandicapten
„Herman Frantsenhuizen".
Commissie voorbereiding Stich
ting gezinsvervangende tehuizen
„Philadelphia". 1
VLA AR DINGEN Liefhebbers j
van de „Messiah" van G. F. Handel j
kunnen binnenkort hun hart ophalen j
in de Grote Kerk op de Markt. De 1
verenigingen Gloria in Excelsis Deo
en Toonkunst koor bestaan vijftig t
jaar en. dc besturen van de beide ju- j
bilerendc koren hebben besloten dit
heuglijk feit te gaan vieren met een j
jubileumconcert.
Zaterdag 26 september gaan de
deuren van de Grote Kerk om half j
acht 's avonds voor het eerst na de
langdurige restauratie weer open i
voor een groot concert. De kerkvoog-
dij van de hervormde gemeente heeft i
in vervand met het feestelijke karak- i
ter van de uitvoering het kerkgebouw
vrijwillig ter beschikking gesteld.
Oorspronkelijk was het de bedoe-
ling van de beide jubilerende koren j
Handel's „Messiah" al in 1968 uit te j
voeren, maar dit was toen niet moge- i
lijk doordat de restauratiewerkzaam-
heden aanzienlijk langer gingen du- j
ren dan was voorzien.
Medewerking zal aan dit concert j
worden verleend door de sopraan Ri-
na Cornelissens, de alt Hannelore
Pennink, de tenor Paul Schotmans, de
bas Henk Smit, Corrie van de Wel op
de cimbalo en Koos Bons op het or
gel.
De begeleiding wordt verzorgd door
het Gewestelijk Orkest voor Zuid-
Holland terwijl dc algehele leiding
in handen is van Gerard Akkerhuis.
Tegenbetaling van zes gulden zijn
toegangskaarten verkrijgbaar bij het
WV-kantoor aan de Westhavenka-
de en bij de boekhandelaren.
In september kunt u
met NS op uw65-rkaart
twee dagen gratis en
onbeperkt reizen.
Welke dagen?
Kiest u er maar twee
uit: elke dinsdag,
woensdag, donderdag of
zaterdag in september
is er goed voor.
Hoe?
Door simpelweg uw
654-kaart aan liet loket
te laten afstempelen.
Hebt u nog geen 65--
kaart?
Koop er dan een aan
het loket. Verkrijgbaar
voor iedere 65-plusser.
Uw vrouw mag jonger
zijn. Legitimatie en
pasfoto meebrengen.
De 65+ reductiekaart
geeft recht op reizen
tegen de halve enkele-
reispiijs.
Een driemaandskaarfc
kost f20.-, voor echt
paren f 30.-. Jaarkaart
f 50.-, voor echtparen
f75.-.
Vraagt n gelijk een
septemberkalendertje.
9 VLAARDINGEN De tafeltennisveren
iging Intiem houdt donderdag haar alge
mene ledenvergadering in cafe Mes. SchiÈ-
damseweg 17, aanvang 20 uur. De aftreden
de bestuursleden zijn herkiesbaar. Voorge
steld wordt de heer H. Stolk, lid van
T.S.F. Schiedam en assistent-coach ls van
de Ned. Tafeltennis Bond. aan te stellen
als jeugdtrainer.
ROZENBURG Voor het eerst in
zijn geschiedenis heeft Rozenburg na
de dinsdagavond gehouden wethou
dersverkiezing een vrouwelijke wet
houder in het college gekregen, en
dan nog wel een VVD-vrouw: me
vrouw J. L. N'iemantsverdriet-I.een-
heer. die de AR-tvethouder van zijn
zetel heeft verjaagd. Op grond van de j
uitslagen van de gemeenteraadsver
kiezingen. waarbij de PvdA een
meerderheid vcwrierf, zou deze partij
ook de tweede wethouder naast de j
herkozen B. Lievaart van de Fede
ratie van Christen-Demokraten moe- i
ten leveren. De PvdA slaagde er ech-
ter niet in een kandidaat te leveren
weaarmee alle betrokken partijen
•konden instemmen. Hierin slaagde de j
VVD wel met de kandidatuur van
mevrouw N'iemantsverdriet, afkom- J
stig uit een tweemansfraktie.
VLAARDINGEN Getrouwd; Thomas A
C M -Marks 24 en Suzanna E T V/mkes 23;
rieter dc Kolt 22 cn Antle nelissen 20:
Abraham Giethoorn 25 en NeelUe Wester-
dljk 20.
Geboren: Jeanette S dv T Versluis en J
S 3oorefijn; Suzanne M dv. Jl c Kemper
en M J Ansems: Daisy L dv A G Hinzo cn
jonkvrouwe F Stoop; Monique P J dv E L
V Laukens er. A1M Bouwman: Gilbert zv
K J Sljpenhof err <W R Lemmers; Natasja
dv M de B ruijne en C S Bokhorst.
Overleden: Watts' Verbrugge 82 wedr v A
M Wapenaar; Eltsabetta Elena Toffoio 74
wed v C Tomaello,"Elizabeth Bijl 72 wed v
F Mosselman; Trijfltje Wapenaar 69 cchtg
v K G vd Windt.
VLAARDINGEN Geboren: Jannigje.
d.v. G. van Middelkoop en A. W. Buchner,
Annemieke Ilse. d.v. R. J. Trebitjch en J.
v. d. Zwet, Ingrid Helena, d.v. J„ stadhou
ders en I. Proost. Petra. d.v. J. Assenberg
van Eijsden en A.-H. v.d. Hèrik.
Getrouwd; Aart van Driel. 23. 'en Geer-
truSda Brauckmann. 19: Willem Groene-
veld. 24. en Johanna Elisabeth Christina
van der Velden, 19.
MAASSLUIS Geboren: Iftgrid Eliza
beth Maria, dr v M. P. van Ast .en L. M.
D. Bosch: Jolanda Maria, dr v A. P. Schet-
fers en B. M. I. Noordiik: Jannetje Geer-
truida Hcndrika. dr v A. Teerds en Al. de
Klerk; Maarten Nicolaas. zn v M. Degeling
en A. van den Doel: -Brigitte Tosca. dr v
G. Leegwater en H. Burghoorn; Vera Wlt-
lielmlna. dr v A. M. c. van OUcn en M. de
Roode; Patriclc Willem Denijs, zn v R. van
Dijk en IC. H. G. Heljmans: Esther Marjon.
dr v E. Peeks en T. Hilberdink; Yvonne.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De Legervoor-
Bchtingsdienst heeft ons van
middag bevestigd dat prof. dr.
J. Verkuyl inderdaad de chef
staf van de landmacht heeft
gewaarschuwd voor een ge
wapend optreden van Am
bonezen.
Dit gebeurde telefonisch bü generaal
R(jn, maar niet drie weken ge
leden zoals de hoogleraar had gezegd
•naar maandagmorgen om elf uur. De
generaal waarschuwde hierna zijn
®i?en inlichtingendienst, welke daarop
de waarschuwing aan de BVD doorgaf.
Prof. Verkuyl zei ons hierop dat hij
maandagmorgen, toen hij nog niets
V3Q de overval in "Wassenaar wist,
tegen 8 uur Den Haag was vertrokken
pet de bedoeling de staatssecretaris
te waarschuwen.
Tegen half negen werd hij in Voor-
tehoten aangehouden en werd hem
Verboden verder te rijden. Het gevolg
vas, dat prol. Verkuyl pas inderdaad
omstreeks half elf te Den Haag arri
veerde.
(Van,een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Zonder, bij
zondere feestelijkheden is op 1
augustus de Lijnbaan-parkeer
garage achter de nieuwe vesti
ging van Gerzon in gebruik ge
nomen. Daarin is plaats voor 375
wagens op vier niveaus, van de
begane grond tot en met het dak.
Men kan zeggen dat dit bouw
werk veel van de ruimte com
penseert. die op aezelfde plaats
bestond als parkeerplein.
.,lk wilde alemi j»i||t wiiar/chilwiilB
"Srhalsn, die Ik >jjii1 j-cn ivlolrii
feeds lmd gouil. tegenover
he vla emi (tissenpcrsoou,
tit i hiiit tiIs -
hel
Ite I,
'h ces
imam van (legi.-iu1 iiuj *vlc 11;
gesproken, wil ik niet zeggen want
Sliders wordt hij vermoord. Ook de
schrijfster Bep Vilj'k luvlt ginviiiir-
schuwd, maar er is nog een ander ge
weest die vroegtijdig inlichtingen heeft
verstrekt over de bedoelingen van de
Ambonezen, Men was onk Ingelicht
PJtei* (Ie (htrl«i:z|eljl:|(| «li tijtfltijr
6hhl-; jirof. Vr|:e 1
SCHIEDAM Na
van burgemeesters en
geworden. Uit deze verdeling blijkt dat buren.
traditionele bemoeienissen met tje politie,, brandweer cn Bescherming Be
volking ook de portefeuilles heeft gekregen van agglomeratievraagstukken,
arehjej', |mtJrijf::iifiinomlsclit: dienst., personeelszaken, voorlichting en het
[pili'H'iij- 'h n|ni|
voor het ovvi'irr Is iic vchiolinr,: liicvroutv G. p. Verwey-Üe Graaft (soc.j,
«•4 IiilidM- w?ü "i}ivll;H«IJs liljilnrclh-, sport- cn jeugdzaken, alsmede de
Kidiiecntii-lnbiii liibljü «J*l -I ilolltibun (lib.!, wethmidcr van linaiiciën. ho-
uritvcn bamlclsclilKiimt, liuvcmlienst, openbaar sidehthuls, technische be
drijven en de VHOM (gemeentelijke relnigings- ontsmetüngs- en markt-
dienst): C. J. M. Bolmers (soc.), wethouder van gemenniewerken en stacls-
(intwtiikolliig, grondbedrijf. Imjilslrtp- wi bnHlil'jiTsltó |)li li 1 1 j f
zaken; k ColJc (comm.), wcljiinider van sociale zdjten, "ulllsgezimiJlHdtl
cn de woningdiensl.
iiccr Roelfsema achter
en de beren Houinwn,
ai<; iiiku-nurnemet;
Hirgemeeslcr
it: III
zullen hij afwezigiidd van de
Interessant is, dat, in tegenstelling
met zoveel andere parkeergarages,
deze nu eens de omgeving niet als
een lelijk bouwsel domineert. Inte
gendeel. Zjj is keurig netjes wegge
stopt achter de andere onderdelen
van het complex waaxin zij is opge
nomen: een woonflatgebouw en een
kantorenflatgebouw aan de Lijnbaan
met daaronder de winkelgalerij bij dc
Plataan.
Architecten, zijn het Rotterdamse
architectenbureau Krijgsman en Van
Duin, de Aanneming Maatschappij J.
P. van Eesteren NV voerde het werk
uit in opdracht van Philips Pensioen
fondsen, die als eigenaar cn verhuur
der optreedt.
De vloer van de garage is een der
eerste objekten, die van het complex
gereed kwamen. Dat was reeds in het
najaar van 1967, enkele maanden iia-
dat de eerste paal was geslagen.
De bouwers hadden die vloer hard
nodig als fundering voor de rijdende
botrwferaan en als opslagvloer.
Maar in het begin van 1969 is met
de eigenlijke bouw begonnen.
Exploitant van deze parkeergarage
is de bekende Belgische onderneming
.Parking '5B", die ook de exploitatie
vtiji fjc SeHmiwburggtirage Ir. Handen
heelt
De Schouwburggarage wordt 'geëx
ploiteerd onder tie naam „Parking
Schouwburg", de parkeergarage ach
ter Cierzon onder de naam Parking
Lijnbaan
iU- je i|tiiii|u In üiiiuiri|rl||i!K tuil
(Ir OOI':t|l|lllt|ifji||ir< ]liilitllrll. gimti mT
plee-station gebouwd. Gezien de
beslotenheid van de garage tussen de
rlichte omliggende bebouwing waren
daartegen uil veiligheidsoverwegin
gen grote bezwaren.
dr v H. de Heus en C. J. La GraauwJ
Wouter Martijn. zn v W. de Nie en Yi
Senïl; Martijn Peter, zn v P, G. Xuijpéb
en M. Creemers; Antoinette Aquinla Elisa
beth Maria, dr v P. Th. J. Dtnalsn en A.
M. J. ter Braak; Linda, dr "V IX. A. Ll-
bregts en M. Mlnderhoudp, .--Abraham
Ëduard, zn. v G. E. de Jeu-,ejv G. Wesse-
man; Edwin, zn v A. W. M. "van der Stelt
en K. Korf: Irene Marlelle, dr. v L. Bouter
en A. C. M. Lazarorfi^'-Hemco Robertus
Henrleus, zn v 'R. .1.: A. Brood en A. M.
Th. Eibers..
Getrouwd: J. A. Ckrn em J. Kappen: W.
F. van Wilgen en'.W. C. Ribbe; H. H. Smit
en C. M. van Rijn; J. L. Rijnberg en C. A.
van Uden: W. den Oudsten en B. A. A.
van Ruljven: H. van der Pluljm en G. M.
Kikstra. Renkum: A. U. Pijl en C. C. G,
Kamen, Gent (België).
Overleden: Adrlana van Nuflelen. wed v
J. van der Ree. 94, jaeq: Boezemanstraat
359.
SCHIEDAM Geboren: Magdalena T dv
J C Hooge en A M P Hulsenbek; Evangelo
zv G Chrlstodoulatos en E F J A van
Houwellngen: torn J C zv B W J van
Kroglen en A M Beukers: Adrlanus P- zv
P C Peterbrocrs en J H M Peters; Marcel
D zv B Mulder en A M Polderdijk: Rene
zv H Groen en A P van 't Hoenderdaal:
Karin dv w Klein en P L Sala; Marelia P
J dv P Dröge en A A M Veltman; Moni
que dv T Rigters en K E Blom; Pieter zv
E Forsten en S Molenaar: Monique dv G
van der Most en A Westdijk; Raymond J
W zv A Pols en K Planken; Jacobus zv J
springer en A van EwUck; Joost A A zv J
I H vanZurphen en A P N Verheijden;
Jacobus zv G Bakkes en E J Oost; Vicar
zv E van Rossen en C Verhaar; Boudewljn
T zv B T Molendijk" en C H Bene: Jeroen
zv J Vervnort en H F de Groet; Monica E
i dv H J Pteke en P M Verheaze.n; Paul J
-i. zv A van der Clesscn err J L Brealau;
Maria J dv A J Rodriques Gonzalez en 7.1
- f Carballo de la Cruz: Ronaldus M zv M J
i Palsrok. en T -J A Hollander; Elisabeth M
f dv A van-.der Stqen en W J,M Ketting;
Reipirus jjsj zv,.R F^coeleman en A van den
i Bout: jeroén zv D vait dêr'Bldm en A van
deé DuijntfSghóuteri.u,
J5ri ;vfeetrouwdjaR.-S(LiVdr. Mossélaar 23.jeji M
:»tj "If>*Groten1KaSt,I3t:R'.-Blankert.2l enlM A
Becker 20;-K-Brouwer-68 en ,E Varl 52; A
-U M- P Stoffels 24' Jr en G G M Petterson 26;
R C van Dam 21 en M Smith 17; G>van
4 Leeuwen 20 en M G Rulnaard 18; W Broe-
re 23 en J van Beek 23i M M den Uljl 20
I en A R< Holster' 13; G P Visser 21 en W F
j Sommer 26; It W Heesemans 23 en M E T
Bonefaas 22: R Malssan 23 en P C M van
i der Knaap 21: g A Versteeg 22 en J L
Koster 20: C H Boon 2» en W J M Schreu-
der 19; A W J Bosselaar 24 en A M Spaan
21: H J W van Steenoven 19 en B Kruike-
meijer 20.
Overleden: C S Lange 76 eehtg A Kruijs;
A H Bekker 50: N kerst 67: M Schilperoord
74 echts J Gravendeel; K J Kornaat 60; I
spronk 1 dag; T H van der Kant 59; A E
de Ronde 71 echtg H Mlrck: D de Bruin
73; H Tisslr.gh 76; F A Paap 79.
De garage heeft twee interessante
elementen. Allereerst een interne
verbinding met het nieuwe modema
gazijn Gerzon, dat men dus bij slecht
weer binnendoor droogvoets kan be
reiken.
Verder is op de begane grond rond
het gehele gebouw een expeditie
straat uitgespaard, die door de hoger
gelegen etages wordt overhuifd. Dit is
de eerste overdekte expeditiestraat
van Rotterdam. Er is ruimte genoeg
om achter de op deze ..passage" uit
komende winkels te laden en te los
sen. Er is een mechanische afzuigin-
richting om schadelijke uitlaatgassen
te verwijderen.
Dc garage bevat voorts ecu lift
voor voetgangers, er is ruimte voor
een tweede lift. Voor de auto's zijn er
schroef-vormige opritten.
De gevels zijn, zoals gebruikelijk
bij een bovengrondse parkeergarage,
open. Alles is uitgevoerd in eenvou
dige, ruige beton, die straks met
kwarlsietverf een wat vriendelijker
aanzien zal krijgen. De borstweringen
zijn van verzinkte staalplaat, waar
achter vangrails schuilgaan.
Hoewel de Ingang niet zo heel ge
makkelijk is te vinden aan de Ka
rei Doormanstraat, achter Ter Meulen
heeft de parkeergarage al dadelijk
veel aftrek. Het is de bedoeling dat in
de naaste loekomsi deze ingang dui
delijk wordt gemarkeerd.
0 VLAARDINGEN Ter voorziening In
de vakature ontstaan door het ontslagna
men van de heer E. P. van der Veen uit
de gemeenteraad is de 'neer N. A. Nieuw-
sti'aten benoemd. Het besluit van de be
noeming ligt ter Inzage op de gemeentese
cretarie.
Met de parkeergarage bij de
Lijnbaan kreeg Rotterdam er
een „plein" bij, drie etages bo
ven de straat. Rechts de schroef
vormige oprit. Dat dakplein is
nu nog leegde rest van de ga
rage heeft al heel wat aftrek
at is die niet eens zo gemakke
lijk te vinden nu de ingang nog
niet definitief gereed is.
AMSTERDAM Acteur Cor
IVitsehgc Pipo de Clown heeft
zijn tegen auteur Wira IVlculdjjk,
Cinecentrum en de Vara aangespan
nen kort geding verloren.
Zijn eis tot stopzetting, van de reeds
op Ibiza begonnen opnamen voor een
nieuwe Pipo-serie werd vandaag door
rechtbank-president mr. Stheeman
van de hand gewezen, evenals een
aanvullend honorarium van de ver
koop van de nieuwe serie aan een
buitenlandse tv-maatschappij volgens
de NOS-regeiing.
In de door Cinecentrum aan IVitsch-
ge aangeboden overeenkomst, kon mr.
Stheeman geen aantasting lezen van
cle rechten die de acteur krdchtens
een overeenkosl uit 1961 met Meul-
dijk heeft.
De rechtbank-president constateerde
dat Witschge de termijn waarbinnen
hij aan Cinecentrum moest laten we
ien of hij de overeenkomst accepteer
de voorbij heeft laten gaan.
VEILINGPRÏJZEN "CITRUSRFUIT
VEILING FRUIT EXCHANGE
55.000 collie kaapse sinaasappelen
9.50 - 16; 12.000 collie Brazil sinaas
appelen 10.25; 1.000 collie Kaapse
citroenen 16.25 -18.50. n
VEILINGPRÏJZEN CITRUSFRDIT
ORANJEVEILING
8.000 collie Brazil sinaasappelen
1.75 - 10.25; 1.000 collie Italiaanse
citroenen 15. -19. 1
VEILINGPRÏJZEN CITRUSFRU1T
VEILING FRUIT EXCHANGE
36.000 collie Californische sinaasap
pelen ƒ12 - 22; 5.000 Calif, citroenen
15. - 23.50; 1.000 Ital. citroenen 9 - 15;
3.000 Calif, grapefruit 12.50 - 14.50;
1.500Uruquay malaquinasl6 - 22.25.
STAVENISSE, 2 sept. Aardappelen:
Bintje gewone blok I ƒ12.70—13; Bintje
gewone blok II ƒ11.50: Bintje gewone
apart ƒ10.60; Bintje Bonken blok II
10.50—11.20: Bintje Bonken blok m ƒ5.50:
Bintje drielingen ƒ7.30; Bintje Kriel
23.30; Lekkerlanders gesorteerd f 18.20.
Aanvoer 2647 kisten. Lekkerlanders gesor
teerd 6265 klolgram.
BARE ND II ECHT. 2 sept. Andijvie:
16—21 aanvoer 53.000 kg. Bloemkool: 6 st:
j 72—87 8 St: 62—78 10 St; 38—47 12 St: 18—22
j aanvoer 27.000 st. Gele kool: s—21 aanvoer
2.000 kg. Knolselderij: 21 aanvoer 200 st.
Komkommers: 7S—90: 23—2* 61—75: 18—10
I 51—60: 16—17 41—30: 16—17 35—40: 15 aanvoer
I 70.000 st. Komkommers: krom: 15 aanvoer
2.300 kg. Kroten: 17—27 aanvoer LOOD kg.
Peterselie: 11—26 aanvoer 4.000 bs. Poste
lein: 41—56 aanvoer 3.000 kg. Prei: 43—34
aanvoer 4.000 kg. Prinsessebonen: 1,28—1,53
aanvoer 3.00# kg. Rode kool: 11—31 aanvoer
6.000 kg. Selderij: 17—27 aanvoer 5.000 bs.
Sla; natuur; I: 26—24 II: 6—13 aanvoer
62.000 st. Snijbonen: 1,80—2,00 aanvoer 600
kg. Spinazie: 55—74 aanvoer 4.000 kg.
Spitskool: 1842 aanvoer 8.000 kg. Spruiten:
A: 49—54 B: 45—54 B: 45—53 C: 25 ADI: 70
Dl: 68—71 aanvoer 7,300 kg. Tomaten: A:
3,90—4,30 B: 3,70—4,00 C: 2,70 CC: 2,40 aan
voer 2.600 bakjes. Uien: 21—34 aanvoer
12.000nkg. Frnit: James Grieve: A: 22—28 B:
20—30 C: 15—21. Benonl: A: 37—62 B: 23-23.
Clapp's Favourite: A: 25—31 B: 21—28 C:
15—18. Triomhe de Vienne: A: 26—42 :B
23tl C: 22—33. Totaal aanvoer f ruit:
200.000 kg.
Coöperatieve Tuinbouwveiling Rot
terdam e.o.
Rotterdam, 3 septSla A 612,
Staand glas komkommers: 80 en op
39, 75 en op 24—25, 60 en op 16—19,
50 en op 1518, 40 en op 15, 35 en op
15, Kromme komkommem: 1719,
Tomaten A 4.00—4.25, B 4.05—4.20, C
2.40, C 2.403.35, Stam bonen
1.241.25, Snijbonen 162175, An
dijvie 11, Postelein 52, Spruiten A
47—51, B 2332.
Aanvoer: Sla 15.000 st:, Tomaten
2900 bak., Komkommers 88.000 st.
Kromme komkommers 2.000 kg.
