Mr, Scholten wil kleine
partijen hand toesteken
s? IFtS
Wijkgemeente Jnmanuêlkerk'
peilt belangstelling eenheid
Hearing over plantsoen
aan Mendelssohnplein
Burgerlijke stand
Routewijziging
RET-bussen
Stedelijk Museum wordt gratis
I
die ilfliSia
móéten 11 '|;W|
B en W Schiedam
verdeeld over
hoogovens
Ongewenst bezoek
bij ziekenfonds
„Bdbberspolder"
wordt opgeheven
Hisl. Vereniging
Zuid-Holland
bezoekt Schiedam
Ontwerp van Sport- en recreatieraad
Burgers bij bestuur
Gewonden bij
vechtpartij
Lakschade door
vervuilde lucht
hang
Marokkaan springt
uit raam,
voor controle
Van de Hoek
tot Vlaardingen
PHILIPS g
batterijen firma
wei MgfuSTA' Itiga
Naluuriijk PLATiNBONNEN
bij G. P. VAN DAALEN Jr.
Stand der bevolking
yt i
e
van
van
SCHIEDAM Het college
Burgemeester en wethouder»
Schiedam Is verdeeld over de vesti-
Sdng Van hoogovens op de Maasvlak
te, Dit blijkt uit een brief van het
college aan de gemeenteraad.
Omdat ook in de gemeenteraad de
meningen zijn verdeeld doen B en W
twee voorstellen, waaruit de raad een
keuze moet nemen,
in bet eerste voorstel spreekt de
gemeenteraad uit dat de vestiging
van hoogovens op de Maasvlakte uit
den boze is en dat deze mening ter
kennis moet worden gebracht van de
minister van sociale zaken en volks
gezondheid, het beduur van Rijn
mond en gedeputeerde staten van
Zuid-Holland.
He' tweede voorstel gaat er vanuit
dat er wel een hoogovenbedrijf op de
Maasvlakte kan komen, maar alleen
wanneer krachtige garanties worden
gegeven dat dit niet zal leiden tot
overlast voor de bevolking in Rijn
mond.
In de briel aan de Gemeenteraad
worden alle plus- en minpunten \an
een hoogoven vestiging op de Maas
vlakte opgesomd, waarbij als zwaar
ste argument vóór de uitbreiding van
industrie en werkgelegenheid wordt
genoemd en als zwaarste argument
tegen de milieuhygiëne. Daarnaast
stellen B en W dat ook Schiedam met
de vestiging van hoogovens op de
Maasvlakte te maken heeft, aange
zien dit bedrijf in de toekomst wel
licht een rechtstreekse invloed heeft
op de levensomstandigheden in
Schiedam.
BARENDKECHT Mr. J. N. Schol
len, lid van de Tweede Kamer, sprak
donderdagavond voor de a.r.-Kies-
vereniging over „De AR-Partü in he
den en toekomst". Hij constateerde
een toenemende verruwing van het
politieke leven, zowel nationaal als
internationaal.
R'dammer 13 cic. pvea mach. 22
Hij wees op dictaturen van links
en rechts die een aanfluiting zijn
voor de gxondpeilers van de demo
cratie: gezag en vrijheid, uitvoerig
stand hij stl bij het politieke partijen
stelsel zoals dat in ons land tot ont
wikkeling is gekomen. Hij was van
oordeel dat men. of men wil of niet,
tot een bepaalde kiesdrempel zal
moeten komen.
„Gebeurt dit niet, dan zal het door
de voortgaande versnippering van de
politieke partijen steeds moeilijker,
zo met onmogelijk worden ons par-
MAASSLUIS In-de nacht van
donderdag op vrijdag hebben onge
wenste gasten een bezoek gebracht
aan het Algemeen Ziekenfonds
Maassluis, dat tijdelijk is gevestigd
aan de Noordvliet 19. Aan de achter
zijde van het pand zijn ze binnenge
komen. Twee brandkasten werden
met een brandapparaat doorgebrand.
Schijnbaar was het alleen te doen om
geld, want een klein bedrag werd
meegenomen.
De politie heeft de zaak in onder
zoek."
SCHIEDAM De Babberspolder,
een. stuk land dat ligt tussen Schie
dam en Vlaaröingen heeft zijn lang
ste tijd gehad. Het gemeentebestuur
van Schiedam stelt de gemeenteraad
voor het Schiedamse gedeelte van de
polder, dat in grote trekken het volks-
tuinencomplex „De Vijfsluizen" een
deel van het sportpark Harga en van
de woonwijk Groenoord zuid omvat
op te heffen.
Men is tet dit voorstel gekomen
omdat dit poldergebied door bebou
wing en door recreatieve en ver-
kecrsvoorzicningen zijn agrarisch ka
rakter totaal heeft verloren
Een naamloos stuk weg tussen de
Zwaluwlaan en de Mozartlaan m
Kethel-Groenoord krijgt eveneens de
naam Zwaluwlaan. Naamgeving is
noodzakelijk aangezien daar een
bankgebouw en een apotheek in aan
bouw zijn
0 VLAARDINGEN Voor de bejaarde le
den van de chr. geref. kerk wordt dins
dagavond 11 november een contactbijeen
komst gehouden in de kerk aan de Emma-
lefonischwordenaangevraagd(34Ml8).
lementaire stelsel normaal te doen
functioneren."
Mr. Schol-te was wel van oordeel,
dat de bestaande zeven kleinere poli
tieke partijen, die een vertegenwoor
diging in het parlement hebbeii, een
hand moet worden toegestoken. Dit
kan m de vorm van het aanbieden
van een plaats op de kandidatenlijs
ten van de diverse politieke partijen,
die op meer dan drie zetels kannen
rekenen. De kiezers kunnen dan door
het uitbrengen van voorkeurstemmen
de gewenste persoon naar de Kamer
afvaardigen."
Ten aanzien van de sociale noden
van ouden van dagen en andere
kwetsbare groepen in onze samenle
ving, zei de heer Scholten, dat hij
achter het standpunt van dr. Goud
zwaard staat, dat beoogt het sociale
leven te bezien op de structuele ver
groeiingen, met andere woorden: wij
zullen de structuren dienen te her
vormen, alleen dan zullen gezondere
verhoudinge nontstaan. Met inciden
tele hulp zonder meer komen wy er
t niet.
Over de Navo zei hij dat deze or
ganisatie er blijven moet, omdat dit
een noodzakelijke bijdrage is tot
handhaving van de status-quo in
West-Europa. Hij verklaarde zich te
gen een gekozen minister-president,
met name omdat dan ons parlemen
taire leven dan teveel overheerst
zal worden door een dergelijke fi
guur.
SCHIEDAM De Historische Ver
eniging voor Zuid-Holland, voerende
de zinspreuk „Vigilata Deo Confiden-
tes" zal op zaterdag 21 november een
bezoek brengen aan de gemeente
Schiedam om daar de algemene ver
gadering te houden. Deze bijeen
komsten worden bij toerbeurt bij de
leden-gemeenten gehouden; twaalf
jaar geleden was Schiedam ook gast
heer.
De vergadering wordt in de aula
van het Stedelijk Museum gehouden
en begint om 11 uur. Men verwacht
ongeveer tachtig bezoekers. Om 12
uur volgt een officiële ontvangst door
het college van B en W, eveneens in
de aula. Hierna gebruikt het gezel
schap de lunch in „De Amstelbron"
In de middaguren wordt de gele
genheid geboden de Grote of St.
JansKerk te bezoeken en uiteraard
ook het Stedelijk Museum, waar om
15 uur het gebruikelijk concèrt op het
Hess-orgel in de aula wordt gegeven.
■yANDAAG ziet u om te begm-
nen twee papoea's in de Lijn
staan. Met schoppen om hun bodem
te cultiveren. Dat is een gevolg van
het bezoek dat de Franciscaner
broeder Carel Kruitwagen me
bracht. Deze missionaris trekt op
zijn eentje door Nederland, gekleed
in pij en gewapend met een vrien
delijk gezicht en een bundel gege
vens.
Hij vertelde me over de „schop-
aktie" voor de papoea's aan de
Wisselmeren in Nieuw-Guinea (dat
tegenwoordig Irian Barat heet). Vijf
jaar geleden voerde hij net zo'n nk-
rie in Nederland. Onze krant maakte
er ook melding van. Er kwam bijna
een ton bij elkaar.
En Carel Kruitwagen trok naar
overzee" met 15.000 schoppen, 2 000
bijlen, 3000 lange kapmessen, 1000
dissels, 400 pikhouwelen, verder
beugelzagen, harken en mesthaken.
schopstelen voor reserve en slijpste
nen en vijlen om het materiaal bij
te kunnen houden.
Nou, het is duidelijk dat de pa
poea's daarmee wel wat konden
doen. „De lui", zoals Carel Kruitwa
gen dat op 2*» gemoedelijke onder-
Moerdijkse manier zegt, hebben we
gen aangelegd, sloten gegraven voor
de waterafvoer, tuinen aangelegd,
een bedding van een rivier verlegd.
Egalisatiewerk voor scholenbouw
e.d, kon er ook mee worden gedaan.
Zelfs is een vliegveldje aangelegd.
Geen wonder dat „de lui" enthou
siast waren. Ze zagen dat ze met dit
betrekkelijk eenvoudige gereedschap
(dat er gewoon niet was, moet u zich
even voorstellen) iets kon worden
gedaan in het algemeen en het
eigen belang. „Zo", zegt broeder
HEINENOORD Zaterdag neemt
de wandelsportvereniging Oranje
Garde met alle groepen deel aan de
veertiende Sint Nicolaasmars in Al
phen aan de Rijn. Dit is de laatste
wandeltocht, waar Oranje Garde dit
seizoen aan deelneemt
BRIELLE De Rotterdamse turn
bond heeft de heer J «Overbeeke, die
al 50 jaar lid is van deze bond en
bovendien sinds zo'n 30 jaar tumle-
raar is bij de Cruise turnvereniging
„Brimo' benoemd tot lid van ver
dienste en hem de hieraan verbonden
gouden onderscheiding toegekend
HEINENOORD Woensdag 25 no
vember vergaderen de AR hulpcen
trale „Hoekse Waard1' en de ARJOS
's avonds om half acht in het jeugd-
gebouw achter de hervormde kerk in
Klaaswaal. Spreker is de voorzitter
van de afdeling, de heer J Aantjes.
burgemeester van Oud-Beijerland,
spreekt over „meer rumoer dan ruim
te".
SCHIEDAM Ook de gemeente
ambtenaren krijgen hun vierhonderd
gulden. Het bedrag wordt in twee.
etappes uitbetaald. De eerste 200
gulden krijgen de ambtenaren nog
deze maand, terwijl de rest m janu
ari wordt uit betaald.
\X AARDINGEN tJit een
enquête, gehouden door de hervormde
wKkgéöieente „Immanuelkerfc" Is ge
bleken, dat In deze wflk velen Interes
se hebben voor de eenheid met ande
re christenen. "Van de ongeveer dui
zend gezinnen die de kerkeraatl heeft
aangeschreven, kwamen 228 reacties
binnen.
Daaronder bevonden zich 133 mel
dingen voor het houden van geza
menlijke diensten met gereformeer-
BRIBLLE „De burgers bij het
bestuur" was de-leus van D'86 bij de
jongste gemeenteraadsverkiezing
Men verlangde inspraak voor de bur
gers bij de besluitvorming
Wat de waarde is, die aan deze
woorden gehecht moet worden, is in
de laatste gemeenteraadsvergadering
van Brielle duidelijk gebleken. De
gemeenteraad behandelde een brief
van de NW-Bestuurdersbond „Voor-
ne" waarin namens een aantal leden
werd verzocht zich te beraden over
een systeem, waarbij de rente van de
waarborgsom, die een huurder van
een. gemeentewoning moet betalen bij
het betrekken van deze woning, aan
deze huurder ten goede komt.
Het raadslid J. H. Dukker van de
mocraten '68 verzocht de burgermees
ter de NW-Bestuurdersbond Voome
in een „scherpe" brief te verzoeken
de gemeenteraad „niet meer lastig te
vallen
den en rooms-katholieken. Slechts vier
hiervan wenden. zich te beperken tot
de gereformeerden. Vedder waren er
24 meldingen voor deelname aan
oecumenische gesprekken.
Men sprak zich duidelijk uit voor
en hechte onderlinge gemeenschap,
waarbij de koffieontmoetingen na de
kerkdienst (78 gezinnen) en gezellige
avonden (55) de hoogste cijfers haal
den. In het hart van die gemeenschap
staat de kerkdienst met eén voorkeur
voor één' kerkdienst per zondag en
een maandelijkse gezamenlijke vie
ring van het Heilig Avondmaal.
Voor een bijbelkring gaven zich
dertien mensen op en zeventien spra
ken zich uit voor groothuisbezoek. De
jonge mensenkring over Evangelie en
milieuhygiëne, onderwijs, ontwikke
lingshulp en verslaving.
Het avondgebed verheugt zich in
een groeiende belangstelling, de kan-
iorij boekte winst en er waren 6
mensen, die zich bereid verklaarden
te willen meewerken aan de tweede
fase van de verbouwing van de kerk
ruimte.
tilt de reacties is ook gebleken dat
sommigen de kerk' veroordelen op
grond Van toestanden van 25 jaar of
nog langer geleden, toen ze er voor
hef eerst kon takt mee kregen.
VjSSERI.mERICHT VT.AAIIDINGES
VLAARDtNGEN, 13 november Aan
voer: VL 1, «s en 35 Makreel.
Prijzen! steurharins f 113 - 134. steurha-
rlng Ijle 75. malcreel 62.
VLAARDINGEN, 14 november Aan
voer: VL 7, 228 en 43 makreel. Prijzen:
steurharing ƒ125 - ƒ135, steurharing ijle
74, makreel 62.
VLAARDINGEN Het dagelijks
bestuur van de Vlaardingse Baad
voor Sport en REcreatie heeft een
plan ontworpen om het plantsoen aan
hot Mendelssohnplein een algehele
verbetering te doen ondergaan.
De bewoners aan dit plein worden
op vrijdag 20 november in de gele
genheid gesteld op- en aanmerkingen
op het plan kenbaar te maken. In de
Burgerzaal van. het stadhuis begint
dan om 20 uur een bijeenkomst, spe
ciaal voor dit doel belegd.
In de zaal is een tekening aanwezig
waarop het plan is weergegeven. Het
is de bedoeling van de V.RB.R. om
bij de verdere uitvoering van het
plan, indien mogelijk, rekening te
houden met de aanmerkingen van de
bewoners aan het plein.
IN het plan zijn de volgende ele
menten. opgenomen:
een kleuterspeelplaats met zand
bak en speelwerktuigen;
een speelplaats voor de grotere
kinderen met speelheuvel en speel
werktuigen;
een speelweide van redelijke af
metingen (hiervoor is het noodzake-
lijk de voor de waterhuishouding ge
wenste vijverpartij gedeeltelijk te
dempen en in noordelijke richting uit
te breiden);
bij de vijver een verlaagd pad;
aan de noordzijde een bloemen-
terras voor de bejaarden en overige
rustzoekenden uit de omgeving;
beplanting;
langs de paden en op de diverse
pleintjes zitbanken.
Voor deze bijeenkomst in de Bur
gerzaal wordt op grote belangstelling
gehoopt en gerekend.
SCHIEDAM Geboren: Kuüi w zv U E j Garcia Fernandez, s Lopez Diaz, F Lo-
MAASSLUIS Het Maassluise
bevolkingscijfer is in de maand
oktober gestegen van 27.158 tot
27.231. Er werden 64 kinderen ge
boren en tien aangiften van over
lijden gedaan. Het aantal inge-
komenen bedroeg 209 en 190 Maas-
sluizers vertrokken naar elders. Het
geboorte-overschot vanaf 1 januari
1970 kwam op 626 en het vestigings
overschot op 727. In oktober werden
dertien huwelijken voltrokken.
ROTTERDAM Op de Diergaar-
desmgel is vannacht een vechtpartij
geweest tussen negen mannen. Drie
mannen, afkomstig uit Den Haag,
werden met kapotgeslagen biergla
zen „bewerkt". Zij moesten naar het
Bergwegziekenhuis worden gebracht.
Een, de 41~jarige A. Donker moest
worden opgenomen. Hij kreeg ern
stig letsel in de hals. Twee mannen
zijn gearresteerd.
VLAARDINGEN De Algemene stich
ting vlaardingse Bejaardenzorg «eelt don-
derdas 49 november een «perett-efilmmid-
dag voor baar leden in. de Stadsgehoorzaal
Vertoond wordt de kleurenfilm Gravin
Maritza, «en verfilmde versie van de ope
rette.
KANTOBEM
PkQBlAO «DE ROTTERDAMMER'ttjfamtoar
IwlmWWe Kerkstraat £2. lal- 266382;
mrirétla- B. M. van Houwellngen, jujjanalaan
«e! 2E57G4: klachten bezorging: Joh. GrCne*
teïd. EÏMel S3, te), 2053?. J8.3SMS.30. zaief
daga t8-lS uur.
BIIKANTOOFt VIAABDINGEN: SmBil» Haven-
straat 11. tel. 346775; redactie: Witte de With-
straat £5, Botterdam, telefoon 1I5S38, toestel
755. Klachten bezorging: H. VarhelJ. Diepen-
brockstraat 41. tel. 343345. maandag t.e.m.
Vrijdag 719-30 vur en zaterdag 16—19 uur.
AGENTSCHAP MAASSLUIS: Mwmuw Brou
wer, Flereonstraat 35.
Alarmnummer voor lucbtve-vuUtng en melding
setoldsMnder voor Sch'eaam en Viaardingem
tefefoa» 2S262S.
ROTTERDAM Vrijdag hebben
negen m de omgeving van de "Waal
haven geparkeerde personenauto's
ernstige lakschade gekregen. De oor
zaak is vermoedelijk een stof waar
mee men op de scheepswerf Waal
haven een schip aan het verven was.
Deze stof is naar de auto's gewaaid.
De centrale meldkamer voor de
luchtverontreiniging is ingelicht. Er
is meegedeeld dat de stof niet ge
vaarlijk is voor mensen
ROTTERDAM De 25-jange
Marokkaan Achmed Memon is van
nacht uit een zolderkamertje van een
huis in de St -Mariastraat ge
sprongen. De man was pas een week
m Nederland en had nog geen werk-
of verblijfsvergunning Toen er op
de deur van zqn kamertje werd ge
klopt, dacht hij aan con'trole van de
vreemdelingenpolitie. De man kwam
twaalf meter lager op een betonnen
plaatsje terecht. Hij is in bewusteloze
toestand naar het Dijkzigtziekenhuis
gebracht
Riüeld en F Brand; AfigeiiqUe dv F A van
Vliet en A P van der KooU: Willem R zv
W p Boxem en E MGerisma; Cornells zv
C Steenhoek en L C van Bale; Tamara L
dv W H Sargeant en S A Reed; Marchel
jvIHM Montfoort en H van Dijk.
Getrouwd: J de Bruijn, 26 en L APoot,
23; H van Tilborg, 26 en J A de Wit, 20; B
Vogelezang, 10 en L Meewis, 21; J J uaa--
meijer, 24 en c D Eggink, 21. J H K van
Stijn. 18 en J Moerer, 17; J W Beijer, 24 en
W Mvan der heiden. 21; J M van den
Elzen. 22 en M Jvan Mil, 21; A E J M van
Huut, 23 en L m. E de jong,22;DjWvan
Hun:, 24 enLME de Jong, 22; D JW van
Beek, 28 en J CM Geratz, 27; H Cramer,
26 en E W van Doorn, 22; a G Verveen. 24
en R Kocremans, 21; G Holtman, 22 en A C
W Alle Bes, is; j D aalhor, 26 en M c van
Amstel, 24.
Overleden: P van der Vlies. 72.
vlaahdinge n Geboren: Mirjam,
d.v c A. F de Schrijver en C. J Schol
len.
Getrouwd: Hendrlkus Hans van Schagtn,
20 en Sara Aalders, 16.
VLAARDINGE77 Geboren: Debora Co-
ieite Christine, dv J Booster en M C Th de
Munck, maassluis; Danielle, dv C C F van
nimwegen en E manhave; hendrlna Fran-
sina WUlemina. dv I S korpershoek en M
vd Pol, Carola Sarina, dv j c maltha en Y
T Versnel, Erik Jan, zv jroos en Th M
van Riet
Getrouwd: Robert Stoik, 21 en Beha van
Deventer, 18, Gerardus Klein, 24 en martha
de Jong, 26.
MAASSLUIS Geboren: Astrid M dr v
C E van Leeuwen en J C Reijgersberg;
Marina, dr v J a C Hennevanger en A
Bosoter; Peter J zn v G H van Rheenen en
R A vrolijk; Robertus JMznvJPJM
Matthee en C J Coppens: Henriette M dr v
J H wijnhorst en A R M Ramondt; Cynt
hia P dr v C Groeneveld en P J Verbeek;
Marloes dr v P K de Steru en M C Th
Baaijens.
Getrouwd: J van den,Berg en s M Kop-
Peian; J Schouten en A Bloem; p Pons en
N M Beatenburg de Jong, Tïieolaas van
Dijk en a Biervliet.
e ia berl pvea rS 146:
KERKWIJK Geboren: Adnana C, dv
D van Loon en c Verhoeven, lemkiê il
dv B Vermaning en J Huisman.
..Gehuwd: G de Jong, 26 en E van der
oleijden, 24; w p van ooijcii. 23 en M van
Tulll, 16; J van ae Werken.lS; J van de
Pol n"',n'vï- de ltloe- 2S: M van de
voi, 27 en M Keinemans, 27; M Mourik 28
en J D van Hemert. 21; J A de Graaf 16
™t°J van Tngt, 17; l A de Vries, a en
A J w van Loon 20.
RIDDERKERK Ingekomen; Evl c P
6 PJ gez vatl Dordrecht; A A Zoon
yao„,i an^mfr A G M Vermeer en Van
frafrn .1?'tj 1 nn°Tr'rns! p g-z van Amers-
™°rt' M Hendriks van Dordrecht; A van -
?erdfm^AaM rtPe;^?5 Kretni!r van Hot-
teraam, A m aei* Hartog p vxw van Rot-
terdam; A C Onderdelinden p vrw van
?°SSi?aln: M Reus-de Jong v Rotterdam;
vrolterman van Rotterdam; J Seharloo
min* al2'K M c SUedrecht-Hakke-
muider van Rotterdam; B Beltran Lopez,
A CarrUlo Bianco, p Lopez AUaya en F
Boris Perez van Hemiond; A Bazuin-Dul-
'Jjjrd van Zevenhuizen; C van Briel van
Rotterdam; J_ Hevers-Brehrn van Schie
dam; p H Geriof van Maassluis; c van der
Schans van Alpben a/d Kijn; H de Vries
van Rotterdam, jp Fitters van Heusden,
w Horst van *s-Gravenhage; J M R Plena
van Rotterdam; a de Haan van Amers
foort; c van der Graaf van Rotterdam;
A de Haan van Dordrecht; K M Dinge-
manse van Middelburg; M E do Nasci-
mento Lopes gez van Rotterdam; j M
Dijkhuizen van Rotterdam; BWagenaar-
van Vlissinsen; x M sietjser van Zaan
dam; T J Tan van Indonesië; M Sanchez-
Pailares van Spanje; M Doolaard van Rot
terdam; WF Baldenmann van Rotterdam;
M Jvan 't Zelfde-van dor Kraan van Al-
blasserdam; T Wanoer van Rotterdam:
N JC coolen van Groningen; L A van
Putten van Rotterdam; A c Asmus van
Rotterdam; RW den Otter van Rotterdam;
M Cotelo Fernandez. .TCouto Torres,
pez Freire, J Mendez Gabin, jl Mendez -
Pensado, F APaz chso, JPose Gomez.
JM Rodriguez cebreiro. E Silva Margari
nes, L VlUeres VeJga van Spanje.
vertrokken: G N van der Pol naar Mid
delburg; WC Meehan naar Ierland {Vr>;
H M Gravendeel naar Ede- P Lips p gez
naar Klundert; A M Boertien naar Den
Ham Brlnkstr 16: J cle Haan naar Haar
lem; P M L Kioet-van der Horst naar Rot
terdam; A van Halem naar Tilburg;
A JAzende Per,as naar Duitsland CVr);
JM W Krastman naar Brielle; Jvan Bem-
mel naar Boskoop: G H de Leeuw naar
Rotterdam: F Osorto perez naar Spanje;
E KT Molendijk naar Rotterdam; A Ztjder-
veld-Koudstaal naar Zwijndrecht; A M -
Fernandez Igleslas en R Lago Marguez
Spanje (Vr); L H Gerritsen-de Jong, naar
Hiivarenbeek; a Heering naar "B-gravenha-
ge Thorbeckelaan 647; L W van der Linden
naar Middelburg; D Gde Graaff naar
Voorstr; K C van der Schans naar Papen-
drecht; T H Tan naar Rotterdam;
L Struijk-Stolk naar Slledreehi; T J H
van 't Hoff naar Rotterdam.
Geboren: Egon G J zv H Ottens en
J c v d Herik; Dirk Jzv A de Jongh en T
Boonstra; Patrick zv F C Ipskasnp en W v
Os; Henrle R zv R F AHena en J M v
Liempd: Adrlanus G zv T v Galen en C A
Stoop; Robert F zv S v d Meijden en
P» Meijer: Elsje M Hdv A v Kassei en E
Heester; Danny zv M van 't Zelfdee n G B
F, Dorsman; Wilhelmlna dv B Verhelj en
A v d Burgh; Alexandra dv A cstolk en
T N Lagendijk; Margaretha M E dv F J
Wolberink en kt Rietdijk; Lisette dv
J v Gameren en L Mon; Rene a R zv
JAR Waling en M JBlerau; Edwin zv w
Snijders en C Verhoeven,
Getrouwd: B v Die S2 en C SHeeren 22;
R EHeijer 24 en JSnljders 19; p Struljk
24 en L Stolk 21; K zijderveld 22 en A
Koudstaal 22; L van 't Zelfde 50 en M Jv
d Kraan 41.
Overleden: M Mourlts 84; G Molendijk
97; A Hagesteln 88.
VLAARDINGEN Drie plaatselijke af
delingen van de Nederlandse christelijke
Vrouwenbond gaan hun maandelijkse bij
eenkomsten weer houden. Dinsdag 17 no
vember komen de dames van de afdeling
viaardingen-west bijeen In de Rehoboth-
Icerk, aanvang 8 uur. Mejuffrouw C. Poot
zal daar een causerie houden over „kerke
lijke kunst'1 (Museum Boymans), met toe
lichtingen van dia's. Vermoedelijk is aan
deze lezing een excursie naar het museum,
verbonden.
0 VLAAHDrNGENWoensdag 18 no
vember houdt de NCVB-afdeling Vlaardln-
«en-Holy haar vergadering In het kerkcen
trum Holy, aanvang 8 uur. „De wereld In
het donker" ls de titel van het onderwerp
dat zal worden behandeld door ee i verte
genwoordiger van „Bartimeus",
0 vlaardingen in de Maranatha-
kerk zullen de dames van de NCVB-afde
ling Vlaardlngen-Zuld gaan luisteren naar
wat de heer G. Homstra gezien en beleefd
heelt op het Griekse eiland Kythera. Zijn
onderwerp luidt; „Hulp door Vlaardingse
Jongeren aan Kythera" Aanvang acht uur.
SCHIEDAM Met ingang van
dhïsdag 17 november zullen m ver-
uano. tnet werkzaamheden de auto-
buaiijnen 50 (geëxploiteerd door de
tt'i'M) en 54 op werkdagen, (aus van
maandag t/m vrijdag) van 7 00 tot
19.00 uur in jSthiedam via een at wij
kende route rijden. Deze routewijzi-
grng uie bij ssecht weer niet door
gaat zal tot nader aankondiging
auren.
Autobusüjn 50 rijdt in de richting
Schiedam (ümmapiem) ue bestaande
route tot de Burg. van Haareniaan bij
de Vlaardingerdljk. Vervolgens wordt
gereden via Vlaardingendijk, Burg.
Honnerlage Gretelaan, P. J. Troel-
stralaan, Dr. Wibautplein, Mgr. No-
lenslaan, Nieuwe Damlaan, Burg van
Haareniaan en verder via de normale
route.
Tijdens de omleggingen komt de
halte Burg van Haareniaan vóór de
Ruys de Baerenbroucklaan te verval
len. Gedurende die tijd worden tijde
lijke halten ingesteld In de P. J.
Troelstralaan vóór het dr. Wibaut
plein en op het Dr. Wibautplein vóór
de Mgr. Nolenslaan.
AutobasIIJm 54 rijdt in de richting
Nieuwland de bestaande route tot de
P. J. Troelstralaan bij het Dr. Wi
bautplein- Vervolgens wordt gereden
via Dr. Wibqutpleln, Mgr. Nolenslaan,
Nieuwe Damlaan. en verder via de
normale route.
Tijdens de omleggingen komen de
halten. P. J. Troelstralaan voorbij het
Dr. Wibautplein Burg. van Haaren
iaan vóór die Buys de Beemibrouck-
laan en Nieuwe Damlaan bij de Burg
van Haareniaan te vervallen. Gedu
rende die tijd worden tijdelijke hal
ten ingesteld In de P. J. Troelstralaan
vóór het dr. Wibautplein op het Dr.
Wibautplein vóór de Mgr. Nolenslaan
en lri de Nieuwe Damlaan voorbij de
Mgr. Nolenslaan.
Op maandag t/m vrijdag vóór 7.00
uur en na 19.00 uur en op zaterdagen
en zondagen- gedurende de gehle dag
wordt door de buslijnen 50 en 54 via
de normale dlenstroutes gereden
Wanneer wegens slechte ■weersom
standigheden de werkzaamheden
worden stilgelegd en het afgesloten
gedeelte voor het verkeer wordt
oDengesteld zullen de buslijnen 50 en
54 via de normale dienstroute en dus
nipt via de omleidingsroutes rijden
0 MAASLAND van gemeentewege
wordt dringend verzocht geen afval te
deponeren In Zuidgaag. Dat is strafbaar
Het blijkt steeds weer dat men fusten,
lege flessen en ander afval ln de Zuidgaag
■n erpt.
0 MAASLAND Het deponeren van
etensresten op de taluds langs de singels
trekt veel ratten aan. Als vogels liet eten
nie'. oppikken komen ratten daar 's avonds
en 's nachts op af. Blokjes brood en ge
kookte aardappelen voor vogels, moeten ln
kleine hoeveelheden op voedertafeltjes ge
legd worden en liefst 'a morgens. In de
wintermaanden zullen vogels 's middags
het brood nauwelijks nog aanraken.
VLAARDINGEN Voor de Studiekring
Vlaardingen «preekt dr. T. de Groot, ster
renkundige bij de Sterrenwacht in
Utrecht, -dinsdagavond 17 november in
Triangel over ,J3e» bouw van het heelal".
De causerie wordt met dia's toegelicht.
Aanvang 20 uur.
SCHIEDAM
4_ 4^, gemeenteraad zijn toestemming geeft wordt de
toegang tot het Schiedamse Stedelijk Museum binnenkort gratis. Momenteel
betaalt iedere bezoeker f. 0^5 entreegeld.
rn!.iCi£elf„ef;Iï!!meS<taur f/aö meDinS dat het heffen van entree voor het
Se™ tas tellingen gMst van üe UJ'd' die openheid wil tot
Kruitwagen, „helpen we de mensen
zichzelf te helpen".
Een goed stuk ontwikkelingswerk,
dacht Jan Krant. En nu voelt u al
waar het heen gaat. Broeder Kruit
wagen is weer bezig met een aktie.
„Schoppenaktie 1970" heeft hij zijn
campagne genoemd. Hij hoopt nu
veel meer dan een ton bijeen te
krijgen. Weer gaat het om schoppen,
bijlen en parangs, oftewel lange
kapmessen
Aangezien iedereen in dit gebied,
waar de missie werkt met als
buurvrouw de zending, die ook mee
gedeeld heeft in de oogst van de vo
rige keer uit Nederland, aldus broe
der Kruitwagen van de landbouw
.ylggri ,.y
f
leeft moeten op dit gebied de kansen
worden gegeven. Met eenvoudige
middelen, de vooruitgang gaat heel
langzaam
Als die landbouw maar eenmaal
een beetje op peil komt kan mgn „de
lui" geleidelijk ook naar de veeteelt
gaan voeren. En dan pas kan een
beter levensniveau worden bereikt
Voorafgaand hieraan moet er onder
wijs komen en medische verzorging.
Ook dat zijn doelen waarop broeder
Kruitwagen en zijn collega's m dat
verre land mikken.
Enfin, u weet voorlopig genoeg
Gezien de foto's kunnen we er van
overtuigd zijn dat het geld inder
daad wordt omgezet in direkte hulp
middelen voor „de lui", die het no
dig hebben en nog zo ongeveer in
het stenen tijdperk leven. Uw bij
drage dus naar giro 1115406 Boeren
leenbank Oisterwijk met vermelding
Schoppenaktie" Adres Carel Kruit
wagen: Lind 14. Oisterwijk, tel.
04242 - 2025.
(Ik vergeet bijna te melden dan er
na een paar weken door het land
trekken van deze Franciscaner al
ril 500 hijeen was)
fa
jyjIJN afdeling koorzang is er van
daag ook weer. En die gaat natuur
lijk over de beide „Ahoy-coneerten".
zoals ik ze nu maar noem, vrijdag 27
en zaterdag 28 november, U weet,
die komen in de piaats van de vroe
gere doelenconcerten. Het is de ze
vende maal dat het comité Concer
ten voor bejaarden, invaliden en ge
handicapten, eon dergelijk evene
ment organiseert.
En daar komt heel wat voor kij
ken, zoals u wel begrijpt. Ik raakte
daarvan opnieuw doordrongen in
een gesprek met de heer E. van Ka
pel, voorzitter van The Young Credo
Singers, een der deelnemende koren.
De andere zijn Deo Cantemus en het
Chr. Residentie Mannenkoor uit Den
Haag.
De heer Van Kapel vroeg.me de
liefhebbers vooral op het hart Ie
drukken spoedig hun kaarten te ha
len of te bestellen. Dit geldt vooral
voor de eerste avond (voor de be
jaarden, invaliden en gehandicap
ten), er is nog plaats genoeg. 5300
stoelen zijn zo maar niet bezet.
Voor de tweede avond zijn al 4000
plaatsen verkocht. Prijzen (om nog
even te herinneren) ƒ4 voor de eer
ste, 6 voor de tweede avond. Sedert
2 november heeft het comité een
eigen kantoor, bemand met vrijwil
ligsters en vrijwilligers, speciaal
voor de boekingen. Het is gevestigd
in de Breepleinkerk in Rotterdam-
Zuid, bezet van 9 tot 12 en van 14
tot 17 uur.
Het telefoonnummer is 321384.
Men kan bij het bestellen ook opge
ven of en welk soort vervoer wordt
gewenst. Elk jaar namelijk worden
door de zorgen van het comité onge
veer 300 bejaarden heen en weer ge
bracht. Verder kan men bestellen en
afhalen bij: J. de Bruin, Oudedijk
235B, Rotterdam voor de Rechter en
P. Valster, Zuiderhagen 42, Rotter
dam, voor de Linker Maasoever.
Wie niet in staat is tot afhalen
kan per giro bestellen op nummer
716677 tnv penningmeesteresse me
vrouw Pot-Bakkers, Lange Hilleweg
136, Rotterdam met vermelding
„concert bejaarden" en datum. En
verder is me gevraagd nog te zeggen
dat gegadigden vooral geen aneen
telefoonnummers of adressen moetei
raadplegen
Nog een oproep: Er zijn autobeat-
ters nodig voor het vervoer Eik jaai
weer verhuizen er deelnemers aar
deze service, zodat aanvulling drin
gend nodig is. Wie hun plaatsen tei
innemen gelieve zich te melden aan
hetzelfde „concertbureau" in ds
Breepleinkerk.
Nu nog iets over het programma
De koren heb ik al genoemd, alge
hele leider is natuurlijk Arie Pronk.
Verder werken mee 45 leden van het
Radio Philharmonisch Orkest Meer
dan vroeger, er is meer ruimte, de
Ahoy'-hai (een van de twee wordt
benut) biedt ongekende podiummo-
gelijkheden ALs solist treedt op de
12-jange jongenssopraan Henry
Schipper (met dispensatie van de
Arbeidsinspektle) Aan het orgel iat
weer Jan van Weelden
Over dat orgel nog dit: De Ahoy'-
hai is niet zoals de Doelen van
zo'n instrument voorzien Daarom
wordt speciaal voor deze evenemen
ten het bekende „magic-orgel" vaa
de heer Kefaerwaard (een hammond
orgel) opgebouwd. De"'"akoestiek
van de hal is goed, zo bleek int
proeven van de NOS, die in op
dracht van de EO opnamen maakt
Rest me te vermelden dat tet
comité, als de avonden ditmaal weer
een succes worden, overweegt de
volgende keer het sportpaleis te hu
ren. dat ook deel uitmaakt van het
Ahov'-complex. Daar zijn 8000 zit
plaatsen, zodat dan met één avond
zou kunnen Worden volstaan.
'POT besluit weer een-, wat over
„trimmen". Eerder heb ik ge
meld dat de Raad voor de Lichame
lijke Opvoeding zich daarmee (en
terecht) nogal bezig houdt Onlangs
zijn er sportinstuiven gehouden om
eens te zien hoe het publiek zou rea
geren. Dat viel niet tegen: een groot
succes, zegt de RVDLO En de nv-
aedeling luidt verder:
De instuif voor ouderen in d?
Energiehal trok ongeveer 200 bezoe
kers, die misschien met wat pijnlijke
spieren, maar tevens geweldig en
thousiast na enkele uren sport naar
huis gingen Ook de jeugd van 6 tot
en met 12 jaar, die ging instuiven m
de wijksporthal IJsselmonde, was
vol enthousiasme Er waren ruim
200 jeugdige sportenthousiasten in
de sporthal IJsselmonde
Dit laatste heeft tot gevolg dat in
verband met deze overweldigende
belangstelling de sportinstuif voor
de jeugd in de wijksporthal IJssel
monde op de woensdagmiddagen
.1#
hwlft s,y
6
7:41" 6 f-ÏP-
vanaf woensdag 18 november b'J
wijze van proef is ingedeeld in
drie leeftijdsgroepen, te weten: van
14 tot 15 uur jeugd van 6, 7 en
jaar; van 15 tot 16 uur jeugd van
9 en 10 jaar; van 16 tot 17 uur
jeugd van 11 en 12 jaar.
De kinderen kunnen dan een uur
lang werkelijk actief bezig zijn. ver
der zal er naar worden gestreefd oro
in het bijzonder de kinderen van
tot en met 8 jaar na hun uur
chaamsoefening langere tijd elders
in het gebouw bezig te houden met
spel en andere activiteiten.
De gezinssportinstuif voor
de
ouderen (van 13 tot 80 jaar) is zater
dagsmorgens van 9 tot 13 uur. D®
kleuters, die met de ouders meeko
men, worden op verantwoorde wijze
bezig gehouden, terwijl de ouders
zich met diverse takken van sport
vermaken. Kinderen zonder geleioe
hebben geen toegang
