Scherpe woorden tussen
confessionelen-rest raad
Drie voetbalvelden in
complex „Smitshoek"
Raad behandelt nota
onderwij s-beleid
Twee zwaar gewonden
in Hoek van Holland
Twee dagen
huisenquête
in Schiedam
BEURS ViiN AMSTERDAM
Burgerlijke stand
„Rampe nboek?
Schiedam
een bestseller
Subsidtóvoor
solistenconeours
Mirjam Gerzon
over imago
van Israël
Auto had gladde banden
Bouwrijp maken
van grond
LUCHTOPNAME
RIDDERKERK
SCHIEDAM De verhoudin
gen in de Schiedamse gemeente
raad zijn nog altijd vijandig. De
oorzaak is algemeen bekend, na
melijk de zo langzamerhand be
rucht geworden kwestie rond de
Zwembad
Urgentie
Natuurlijk PLATENB0NNEN halen
bij G. P. VAN DAALEN Jr.
Peter v. Anroylmn
Aanleg en onderhoud
van
LICHT- EN KRACHTINSTALLATIES
ACTIEVE AANDELEN
-
AANDELEN
ao.8
Actieve obligaties
Obligaties
Claims, scrips, stackd
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 7
1
WSiDAg 23 MAART 1971
Speciaal voor onze abonnees In Ridder
kerk werd in opdracht van uw krant
een prachtige luehttoto gemaakt.
Werkelijk boeiend om uw eigen woon-
pmats vanuit de lucht te zien.
Net zo handig als een plattegrond.
Wilt u deze luchtfoto bestellen? Dan
graag 2,- «nkluslef verzendkosten) over
maken op giro 39B39 van dasslad „De
Rotterdammer" met vermelding „Lucht
foto Ridderkerk".
Ook verkrijgbaar aan onze loketten.
BARENDRECHT E en W van
Barendrecht achten het gewenst zo
spoedig' mogelijk het sportveld r in
Snrtitshoek definitief aan te leggen.
Op "net nieuwe terrein zijn drie
voetbalvelden geprojecteerd. De af
metingen van het hoofd veld bedragen
69 x 105 meter.- Het tweede en derde
veld hebben afmetingen van 64 x 100
meter. Bij het terrein, is parkeerruim
te voor 120 personenauto's. De totale
kosten worden/geraamd op ƒ160.000.
SCHIEDAM De gemeente Schie
dam heeft een boekwerk uitgegeven
dat zo langzamerhand een bestseller
aan het worden is. Het boek behan
delt de ivraag hoe te handelen bij
rampen, die met name in het Rijn
mondgebied over ons kunnen komen.
Het kwam verleden maand van -de
persen en is geschreven door de di
recteur van de Schiedamse GG en
GD dr. 3. Stevens, de brandweeroffi
cier D. Passehier en de commissaris
van politie C. van der Haagen.
OorspronkeH.ik was het boek alleer.
maar bestemd voor intern Schiedams
gebruik-
Toen* bet gemeentebestuur van Rot
terdam het las .kwam uit deze ge
meente de vraag oimen het mocht
laten drukken bij de Maasstedelijke
Stadsdrukkerij. Inmiddels is dat ge
schied, maar nu is er een aanvraag
van de Vereniging van Nederlandse
Gemeenten die het boek wil gaan
verspreiden in alle Nederlandse Ge
meenten die het 'boek -wil gaan ver-
spreiden in alle -Nederlandse Ge
meenten.
Overigens ik het boekwerk 'niet be-
stemd voor de boekenkast, maar een
handleiding voor bestuurders en per
soneel ivac, brandweer-, zieken- en
politieauto's. Een eenvoudig register
achter in scheelt dit personeel handen
vol werk.
STRIJEN Het bestuur van de
Federatie van Harmonie en Fanfare
gezelschappen De Hoeksche Waard
heeft voor de organisatie van het
jaarlijkse solisten concours en het
Hoeksche Waard Muziekfestival om
subsidie verzocht.
Zonder subsidie zal het niet moge-
lijk zijn om deze evenementen te or
ganiseren. B en W stellen voor een
subsidie van 123 te verlenen.
Op grond van. een door de Hoofdeif
van gemeentewerken in de Hoeksche
Waard met de Technische Dienst
Hoeksche-Waard gevoerd overleg, be
veelt deze laatste dienst aan alle ge
steenten, in de Hoeksche Waard aan
te streven naar afvoerstelsels, gecdm-
Öineerd met -zuiveringsinstallaties.
Pm inzicht te verkrijgen in de moge-
tijkhedenweike er zijn en enigszins
geïnformeerd te zijn over de daaraan
verbonden kosten za! aan een des
kundige op dit gebied een opdracht
moeten worden verleend tot het in
stellen van een onderzoek en het op
stellen van een globale kostenraming.
Het Technisch Adviesbureau van de
Vereniging van Nederlandse Gemeen
ten te Amersfoort is bereid om een
eventuele opdracht te aanvaarden. De
kosten aan deze studie verbonden be
lopen 30.000.-
B cn W zijn van mening, dat ook
Strijen hieraan mee moet doen en
een bedrag van ƒ3.155 beschikbaar te
stellen.
i
sr*
t VEEMARKT ROTTERDAM
't Aanvoer: totaal 5638d ieren, week-
j sbnvoer 7244 dieren, waarvan 220
^achtrunderen, 574 gebruiksvee, 42
t vette kalveren, 171 graskalveren, 4357
jïuchtere kalveren, 4 varkens, 3 paar
den, 2 veulens, 204 schapen, 41 lam--
jperen, 20 bokken.
t Prijzen per kg:
t Slac'ntrunderen extra kwal-
a.25—5.80, le kwal. 4,60—8.10; 2e
Kwal. 4.204.50; 3e k\,val. 3.90—4,10,
Toette kalveren le kwal. 4.45—4,65; 2e
lcwal. 4-254.45; 3e kwal. 4.004.20;
rfuchtere kalveren 1.20—1-55; stieren
470—5.40; worstkoeien 3.S0—4.10.
e PRIJZEN PER STUK:
Kalf en melkkoeien 11251650;Vrj -
ie koeien 790—1300; Vaarzen
8251050; Pinken 650825; Gr—askal-
veren 275450; Mestkalveren
100—170; Schapen 80150; Lammeren
f60190.
jT OVERZICHT
rsiachtrunderen aanvoer korter,
handel vlug, prijzen als gisteren,
kali- en melkkoeien aanvoer ruimer,
handel redelijk, ruim prijshoudend-
.Vare koeien aanvoer gewoon, handel
Willig, aantrekkende prijzen. Vaarzen
Finken. aanvoer groter, handel matig,
prijzen onveranderd. Graskalveren
aanvoer ruimer, bandei tamelijk
Prijshoudend. Vettekal veren aanvoer
Klein handel vlug, prijzen konden
gehandhaafd blijven. Nuchtere kalve
ren aanvoer groot, handel stroef, ge
drukt in prijs. Schapen lammeren
-aanvoer als vorige week, handel le
vendig, Schapen gedrukt in prijs,
Lammeren prijzen onveranderd.
Door de verbreding van bet wegdek
en het verlagen van het dijktalud
van de Middeldijk als gevolg van de
reconstructie is het noodzakelijk, dat
de waterleidingbuizen worden ver
wijderd en gelijktijdig worden ver
vangen door nieuwe met een grotere
diameter.
B en W, stellen de raad een krediet
van 42.000 voor.
Het nieuwe overdekte zwembad zal
waarschijnlijk begin augustus in ge
bruik worden genomen. B en W van
Barendrecht stellen de raad voor een
commissie voor het beheer en de ex
ploitatie van het gemeentelijk zwem
bad in te stellen.
Gelijktijdig wil men een aantal le
den in deze commissie benoemen.
wethoudersbenoemingen na de
laatst gehouden gemeenteraads
verkiezingen van afgelopen zo
mer.
Tijdens de gisteravond gehouden
raadsvergadering sloeg de vlam 'ech
ter helemaal in de gemeentelijke pan.
Nu was er een knetterende ruzie tus
sen het PCG(AR) gemeenteraadslid J
van Katwijk en de liberale fraktic-
voorzitter G PVcrhuïsdonk. Oorzaak
was een voorstel om een krediet van
ƒ0,65 per inwoner, beschikbaar te
steden aan de Stichting Geestelijke
Volksgezondheid Zuid Holland.
Dit gaf de neer Van Katwijk op
nieuw de gelegenheid opnieuw heftig
tekeer te gaan tegen de sexsboetieks.
Na herhaalde interrupties kwam hij
tot de uitspraak dat men eens moest
optreden tegen het uitstallen van ho
mofiele er. lesbische vuiligheid".
De heer Verhulsdonk greep vervol
gens de interruptie microfoon, trok
wit weg van woede en wilde aanvan
kelijk de heer Van Katwijk vervolgd
zien 'wegens onbevoegd 'Uitoefenen
van de geneeskunst. Deze had name
lijk in eerste instantie ook gezegd dat
hij dit een ziekte vond-
„U moet eens iets zeggen van wat
er in Staphorst gebeurt met uw ge
loof s- en partijgenoten jriep de heer
Vhulsdonk uit, waarop de heer van
Katwijk antwoordde dat deze groepe
ring niet tot zijn geloofs- of partijge
noten behoort.
Voordat de heer van Katwijk dit
zei beleefde de raad een unicum, na-
MIJNSHERENLAND De ge
meenteraad, die maandag 29 maart in
vergadering bijeenkomt, zal o.m. een
nota inzake het onderwijsbeleid be
handelen, B en W stellen in het rap
port, dat bij gebrek aan de benodigdeJ
financieringsmiddelen de uitvoering
van dit project tot op heden nog niet
kan worden gerealiseerd. Door een
sterke verbetering van de liquiditeïts-
positie zullen enkele' hoog genoteerde
prioriteiten, waaronder deze kleuter
school thans met eigen middelen
kunnen worden gefinancierd, zonder
dat het leningplafond als spelbreker
kan optreden.
De situering van de kleuterschool is
gepland op de groenstrook in de hoek -
Eendrachtslaa'n en Elizabeth van.
Loonstraat.
komende jaren vormt in verband met
de consequenties, die de realisering
van plan „Westmolen' 'ook voor het
onderwijs met zich zal meebrengen.
In het rapport wordt verder ge
steld, dat de urgentieverklaring ,'voor
de bouw van een gymnastieklokaal is
aangevraagd. De huidige situatie,
waarbij de leerlingen van de bijzon-
dere lagere school buiten gymnastiek
les krijgen en bij slecht weer van
deze lessen geheel verstoken blijven
is anno 1971 als hoogst urgent te
kwalificeren. B en W delen in het
rapport mee, dat aan de Technische
Dienst inmiddels opdracht is gegeven
in verband met de stedebodwkundige
en architectonische vormgeving een
nader plan te ontwerpen.
Tenslotte merken B en W op, dat
een en ander een beleidslijn voor cte~
Een 14-jarige jongen uit Maass
luis speelde in de trein tussen Maass-
'tlli én hoek van Holland een gevaar
lijk spelletje. In de trein ontdekte hij
tussen twee treindelen -een losliggend
vloerrooster. Hij -akte het op en
gooid.e het uit de rijdende trein naar
biiïten." Gelukkig werd niemand ge,-
troffen. maar de politie heeft de
knaan -ernstig terechtgewezen.
ROTTERDAM Het imago van
Israël, dat ons bereikt via de massa
media, moet wel verwarrend werken.
Want ieder van de media, of het nu
een krant is dan wel een omroepor
ganisatie, voegt zijn eigen levensvisie
aan dat beeld toe. En ik kan moeilijk
anders doen dan ng meer verwar
ring zaaien. Aldus de Amsterdamse
journaliste Mirjam B. Gerzon maan
dagavond voor de Rotterdamse afde
ling van het Genootschap
NederlandIsraël, waar zij sprak
over het beeld, dat Israël thans heeft
ten opzichte-van het grote publiek.
Mirjam Gérzon schetste, hoe in het
gehele spel rond Palestina de Pales
tijn nimmer aan bod is geweest. Voor
de Arabieren was hij een te verwaar
lozen factor, de grootmachten zijn
niet in hem gegnteresseerd. Slechts de
Jood trok zijn lot aan in de bezette
gebieden, waar de Palestijn kermis
maakte met een wezenlijke democra
tie, waar hij lid werd van een moder
ne vakbeweging met moderne volle
dige zeggenschap, met lonen op een
westers peil.
De bezetting door Israël vergeleek
zij met de bezetting van Dunsland
door Amerikanen, Engelsen, Russen
en Fransen, maar dan zonder de door
deze landen gemaakte fouten. Het
zelfde personeel, dat in haat tegeno
ver de ojod is opgevoed, is aan het
werk gebleven, slechts anderhalf pro
cent Israëli werken als coördinatoren.
Het tragische is slechts, dat Israël in
zijn eenvoud zich niet heeft bekom
merd om zijp imago.
Zij illustreerd haar betoog met een
uitstapje in de geschiedenis, noodza
kelijk omdat de hele ellende begon in
1S17 met de verdeling van de Turkse
provincies in het Midden-Oosten on
der de grootmachten
meïijk een krachtig applaus van de
groep van 23 (PvdA/PPR, D'66, WD
en CPN") voor de VVD-woorcivoerder
Verhulsdonk. De oppositionele groep
van 14 raadsleden KVP, PCG en SGP
zat wat voor zich uit te kijken toen
hun „medestrijder" van Katwijk tot
zijn uitspraken kwam.
Overigens de Stichting Geestelijke
Volksgezondheid Zuid Holland krijgt
haar subsidie; alleen, ide heren L
Knipscheer (SG) en J van Katwijk
(PCG) kregen de aantekening dat zij
tegen waren.
Het doortrekken van de peter van
Anrooylaan tot aan de Laan van Bo-
l'Es 'in de wijk Groenoord is een
■kwestie die tal van bewoners bezig
houdt. Tientallen bewoners van dit
stadsgedeelte willen de eztveg door
trekken i.v.m. de verkeersveiligheid.
Op deze plaats moeten namelijk nog
al 'Wat kinderen oversteken; 'men
hoopt dit te ondervangen idoor het
doortrekken van de weg.
Het .gemeentebestuur dat al enkele
acties mver zich i heen moest laten
gaan,' zit echter met een moeilijkheid.
Er zijn onderhandelingen met een ga-
rage- en servicestation die op deze
plaats wil bouwen er, deze onderhan
delingen lopen al enkele jaren. Hoe
de beslissing uiteindelijk zal uitvallen
is volgende maand pas bekend; dan
komt wethouder C 'JM Bolmers (soc.)
met zijn uiteindelijke advies, want
zoals hij het gisteren, zelf uitdrukte
„Er moet nog zoveel worden bekeken
met de dienst van gemeentewerken
en de stedebouwkundige, dat het niet
juist zo zijn nu met een half advies
tevoorschijn te komen".
Een ander punt dat de gemeente-;
raad 'gisteravond nogal bezig hield'
was het verlenen van een bijdrage
van ƒ25.000 voor de Schiedamse wie
lerbaan in het Harga Sportpark, een
'baan die op Koninginnedag wordt ge
opend. De SGP'er L. Knipscheer was*
principieel tegen, terwiji de heer CL
van der Waal (PCG) zij het op andere
gronden ook tegen was. De Stichting;-
Wielerbaan heeft namelijk enige tijd
geleden een. loterij uitgeschreven, die
een daverende mislukking is gewor-*
den. De -heer Van der Waal conclu
deerde hieruit dat de belangstelling!
voor de wielerbaan dan ook wel niet-.,
groot zo zijn. wat heftig werd bestre
den door de heen A. Verlinde fsoc.) en'
zijn partijgenote de wethouder voor
sportzaken mevrouw G, D. Verweij
de Graaff.
Ook de wielerbaan krijgt zijn een-'
ten, want alleen de heren Van der
Waal en Knipscheer kregen de aante
kening dat zij tegen waren.
HEK VAN HOLLAND De
bocht in de nieuwe Dirk van den
Burgweg bij het benzinestation be
gint al een zekere beruchtheid te ge
nieten, Zondagnacht vloog er opnieuw
BARENDRECHT De raad van
Barendrecht stelde enige tijd geleden
een krediet van ƒ203.000 beschikbaar
voor het bouwrijpmaken van het
zuidoostelijk gedeelte van het be
stemmingsplan Smitshoek in verband
met de boiitv van 68 woningwetwo
ningen en een complex bejaardenwo-
ninger
B en W stellen, dat het thans ook
-gewenst is, dat het gebied voor de
bouw van 23 premiewoningen en 5
vrijstaande woningen bouwrijp ge-
maakt wordt.
De kosten van uitvoering van deze
werken, worden begroot op 93 600 B
en W stellen dan voor thans een kre
diet van ƒ55.000 te verlenen. -
een auto uit de bocht die in de rich
ting Hoek van Holland loopt.
Volgens verschillende weggebrui
kers ligt de bocht inderdaad vrij ge
vaarlijk, maar in dit geval was ale
bestuurster van de wagen zelf toch
de eerste schuldige. Het meisje, -de
20-jarige W. M. E. uit Vlaardingen,
heeft de bocht waarschijnlijk met te
grote snelheid genomen. Doordat de
wager. drie gladde bandep had, kon
ze hem niet. meer houden. De auto
ging verschillende malen over de kop.
De 31-jarige J, J. W. uit Schiedam,
die naast de bestuurster zat, werd uit
de wagen geslingerd en kwam over
de andere rijbaan in de struiken te
recht. In bewusteloze toestand er. met
mogelijk een sehadeibasisfractuur en
andere ernstige verwondingen werd
hij naar het ziekenhuis vervoerd.
De bestuurster brak een arm en
liep hog andere minder ernstige ver
wondingen op. De auto is alleen nog
maar goed voor de sloper, nadat zij
door de technische dienst van de po-
Pt-'e tutte'ire'd was onderzocht.
SCHIEDAM De N.V. Maat
schappij voor Projectontwikkeling
EMPEO te Utrecht, door het gemeen
tebestuur van Schiedam beiast met
een onderzoek in het kader van de
reconstructieplannen voor de binnen
stad, zal deze week de reeds eerder
aangekondigd „huisenquete" houden.
OP vrijdag 19 februari j.l. werd op
beperkte .schaal een z.g. „voetgan-
gers-enquete" gehouten in het cen
trum van Schiedam. Aan i de hand
van de toen verkregen gegevens zijn
in Schiedam, maar ook in aangren
zende woongebieden enige honderden
gezinnen geselecteerd voor de don
derdag en vrijdag te houden huisen
quete.
Hierbij wordt meer in details ge
treden.
De uitgekozen gezinnen krijgen op
25 maaart donderdag door enquêteurs
een vragenlïjkst aangeboden, met het
verzoek deze zo volledig mogelijk in
te vullen. De lijst zal de volgende dag
weer worden opgehaald. De anonimi
teit van de op deze wijze verkregen
gegevens is gewaarborgd.
De belangrijkste vragen hebben be
trekking op de plaats waar men een
aantal met name genoemde artikelen
heeft gekocht' hoe dikwijls men naar
de binnenstad komt voor het doen
van inkopen, of dat men dit elders
doet. Verder wordt gevraagd in hoe
verre en onder welke voorwaarden
men bereid zou zijn in de binnenstad
te gaan wonen.
(Het is van groot belang, dat alle
geselecteerde gezinnen aar. de
enquêete meewerken en zó vrij en
uitgebreid mogelijk hun mening for
muleren. Dit houdt namelijk de beste
garantie in, dat de werkzaamheden
die nu- ter voorbereiding van het bin-
r.enstadspian worden verricht, van
meet af aan in het goede spoor ko
men.
SLIKKERVEER Pe commissie Zon-
dagavondzan «diensten te Slikkerveer houdt
zondagavond een dienst in het hervormd
centrum aan de Stadhouderslaan. Mede
werking verlenen het Chr Sllhkerveers
Mannenkoor onder leiding van Bram Slnt-
nleolaas. Martien Boeiorgel eri J. C de
Mik, liturs. Aanvang halt acht.
0 SPIJKENISSE De sociëteit QV sooo
opent zaterdagavond haar fleuren voor de
volwassenensociëteit QV 50-}- De bezoekers
zullen zelf de dienst kunnen uitmaken.
Plaats: De Stede, Wiilemshoevelaan. Aan
vang acht nur Kinderoppas kart telefo
nisch worden geregeld bij Quo Baby, 5007,
b.g.g. 2274.
ELECTROTECHNI5CH BUREAU H. VERHAGEN («ig. P. van Drie!)
Binnensingel 165" - Tel..342486 346494 - Vlaardingen
"Div.boekj.
vorige k.
openingsk.
laatste not.
fi.
69M.00 akzo ƒ20
88.4*-8S,7
87.4
86.1 *-6.4
69 f 17.00 alg. bank nederl.
269
271
270
;,68 S amsl.-rotterd.bank
58*
58.1 -
58. tr»,„
70 2.40+5st amsterd. rubber
40.6
40 5*'-
40.5*
Wf 6 deli-mij. eert.
71.2-71.3
70.5*
70.7
70 Si dordt. petr. mij
880.5
885
884
70 51 dordt. petr. mij. 7% pr.
880-881.5
884
883
63/7 3.5/102 helneken's b&b 0.
235.8-2361
233.5
233.8
69/7 3 5/iOs helneken's bier
24?
239 5
240§
S3/4+tOs holt.-amenkalïjn
94.5
95 5
S6.0*-7.0§
39 S hoogov. nrc
77-77.1
76
75 *-5.5
59/70f 8.00 h.v.a.-mijen
64
64 8
64.5-4.8§
39 9 k. luchtv. mij
179
176
1765
69/7.25 111/, k. ned. petr.-mlj
143.7*-143.8
144
143.8--3.9
6r r 7.00 k.n.a m. nb
- 103.3-103.5§
102.6
102.6-2.7
89/2+25S) nat nederl. eert.
74.6
73.7
73.5
S?,1?-- ommereimrc,
331*-332
329.5
328.5*-9*
j-JL.rr'7 ommeren d'?l
285
MO phil gloeil.g.b.
43.5*-43.8
43.9*
44-4.11
®fS5+9'/isrobec0
242.5
242.3
242.2-2.4
187
186 8
186.8-6.9
87.2*
87.2
87.3-7.4
69 S43+0.73un[|ever crt
90 3-90 4
90.9
90.7*-0.9
Cldims, scrips en stockdividenden
amro bank
2.9
2.9
2.9
namek. brer 10"'«
23.9
23.7
neinek bSb 10'/e
24 45
24.3
'n deze koeralijst zijn opgenomen de otficteie noteringen, meagedeelo dooi oe Ver
een iging vour den Effectenhandel Van cte zg actievö aandelun di& genoteerd worden in
zeven tijdvakken 19 de laatste notering opgenomen Indien voor de overige tondsen In
00 tweede periode een notering 13 tot stand o®komen deze eveneens vermeld voor
zover betieh uandfjien m ae rubrieken oank-, Krediet- en /erz*iki>fingsw«*ri eo nandol,
Industrie en dlverBen. Verklaring der tekens: d w drv.« c s= claim: fjedaan «p
bladen: laten: gedaan en laten, b bieden: i ss ootarino r culrien*- ar
solitslng; «r e* stock: h sr herkaDitaiisarledlvideno
BANK-, KREDIET- EN VERZ.WEZEN
®M.75*l-6isajT1Qy f 20
89 r amfas f 20
S9f!.S+2S9t ass.st.r'dam
69 f2.80 delta/üoyd
59 f 4 60 e.n.nillmij
69 e n.midd bk50
tt+2ai eiavenb. a
103
80
79 78
82,1- 81 5
132 134
104 104.5
217,5 218
101.4
80
79.2
82
133.5
104.9
218
VLAARDINGEN Getrouwd: Hendrik
vtlijn 2z en Geertje Poldervaart 19: jan
Frans Rook 27 en Maria Apolonia Oorver
2S; P.oberthus Jaeobus Eas 24 en Marjolei-
ne Lodder 19; Paulus Johannes Jaeobus
van Wezel 24 en Elizabeth van der Arend
22: Geert Hendrik oostbsan 25 en Agnes
Maria van Hetjningen 20; Willem Roose 23
en Annetje Visser 21; Hendrik Hubert Jan
sen in de Wal 24 en Jacoba Manja van
Dorp 20.
Geboren: Arjen, av H Boen, en A
Hlngstman. Maassluis; Hendrik Anton Wil
lem. zv H C W Pols, en A P v.d. Spek;
Jolanda, dv L A de Kok en .M Storm;
MtHJique Elbe av WJ Goedendorp en E
Meulendljkl Claudt» Alida Johanna, dv P
J C M RoOneiJ eb Tv: JI de Man ï-Ioek van
Holland; Lawrence uartljn. zv w Hoogen-
dijk 'en T Lazet; Matrons ojzina. dv b j
Bel en J Kruidenier,
OverletfeAt Joseph Johannes Petrus
Tiiootjorus «onteltap, 77 echtg. v M W
Renirlef' Matheus Laurenclus van der
Spek. Tt echtg. v. E H van Vulpen; Chris
tina van Vugt. 62 echtg. v. M van Buuren,
Vlaardingen; Maria Cornelia Linscholen, 84
wed. v E Spit.
VLAARDI74CEN Geboren: Arnoud G,
7..V M A Oosterlee en M A van Boorene,
Slmnne, d.v. W Jansen en M M Wtinhorst
(Maassluis), Dolt, z.v. W J v Zalingen en J
Zijp (Maassluis), sander. z v. w j v Zalm-
gen en J Zijp (Maassluis), Maruchka ,J
d v. C J Verkerk en T JGocdknegt. Mar
co. z.v. J Toutenburg en P Th Groen,
Caljouw.
overleden: Adrians Tlmmers, 79 echtg
v' N SehrSjvershoï.
VLAARDINGEN Getrouwd: Leendert
KerkhoJ. 24 cn Susanna Margaretha
Nieuwland 19; René Gijsbers, 29 en Marlga-
retha Elizabeth Christina Bekkers, 22;
Lambertus van der Brugge, 23 en willy
Sara de Bonde, 2D; Gerrlt Marilnus van
Teljüngen. 23 en Adrlana Agatha Borst, 13;
Arie Johan Ravensbergen, 24 en Anne Ja-
net Ross 23;
Geboren: Karin, dv X, van Haatten en M
A E de Groot, Rozenburg; Aria Cornelia,
dv JKap en C p Bot, aasland; Sltnon
Cornells, zv S C Breure en JM;Ras:
Overleden: Johanna KUnge.#fi9 echtg. v
B Seekles. Hoek van HollandEverdina
van. Ewtjck. VI Abram van vliet, 82.
wednr. v. M. v, d. Koolj, aassluls.
RIDDERKERK Geboren: Catharina C
Th d.v. R J Halter en 3 E M Thoonscn
(Slikkerveer). Ferdinand A z.v. H H Klij-
mlj en M vos, Mannfred z v. M Noometi
en J Ruis, Marius j z.v. j v Dijk en M M
Hofman, Adnana T d v P A Munter en H
de Jager, Paulus z.v. A v d Vorm en M C
Voogt, Hendrika d.v. D Valster en J v
Drlel. Nataseha d.v. j de Jong en G J
Prins, marcel T B zv k Jager en J J H
Gers. Patricia d v. J J A Broer en M Stolk
(SI.veer). Kommerma A d.v. p de jong en
B s de Jong (Sl.veer), Elzeline M d.v. j A
i' Koerselman en T J Verweij (SI.veer».
Andnes z.v. A P Sparreboom en J v d
Graaf (Sl.veer), Bianca dv H de Korte en
L v Os (SI veer), Robert z v G Meijer en
M v Ooijen. Mischa N z.v., B W v Beek en
A G Bontenbal.
Getrouwd: w D den Hoed 20 en Al de
Heer 20. Jj Verseveldt 19 en S de Vries 19,
F J Koolman 25 en E P Bopgert 24. R A
Verhoett 23 er. C J Bakker 34 (Sl.veer).
Overleden; 11 Wiüemstein 29 man van T
Cv Bennekom, a Spoormaker 70 weduwe
van Gvd Bovenkamp, Nijssen 24 vr van
L Mout (Slikkerveer), J A Mulder 87 mar.
van j den Hartog
SCHIEDAM Geboren: Ruben P M zv L
T van Velzen en G M Blanken, Hendncus
A zv G p van winden en M J A Halkea.
Robby r zv R Heustce en M 1' Peters:
Jan H zv A van Mansuro en H Topman:
Infh'id dv J F van der Touw en S Veld
hoen; Roland zv I de Groot en A Beijer.
Beihnda dv J M Wohers en K de Groot.
Ronny M zv it Komijn en M A Schouten
Linda X dv A j BalHJns en J G A M de
Jong: Felix zv H W J Vermeulen en \t A
J Dammers; Theoüoia C it <jv F a Ham
en c M G Overgaag, Manco A zv j il
Geurts en P G M Meijer, Astrld dv C van
den Eerghe en E Biumenthal: Erno av W
A M Noljons en L Blonk; Jeanette C dv A
dos Santos Gomes en G H van der Meer.
Nalasja dv D P Haagse en H van x.e-'cz'
Mart mus G zv G W H Rutte en M c G
Kroon
Overleden: C de Glaaf 49; E J Witberg 87
wed h H Walters.
SCHIBDAN" Geboren: Michel z.v. A. B
W. Alewjjnse en Y. Brands; Diana d.v p.
J Saas en T Abdoel; Patrick 2 v. j j. c.
C. Mol en C. .p it. Balm: Catharina A
d.v. j. verheuvel en C. E brand; Pascal
z-v. p, van der Windt en H. L, Wcsterhoft;
Robert-Jan z.v j. d. Kunst en B. wiets-
ma; Remco B. j, z.v. J. van Klaveren cn
J- C. Nouwt: Robert J. z.v, a
Slntr.lcolaas en at. J A. c Rookx, Wouter
F. z.v. H. J. Gutter en W. Brouwer: Maria
J. d.v. H. Tode en E. Rosman; Franeiscu-,
B J. zv. B. A van den Bor en G. O. V
M. Melchers: Haphaël z.v. r. Péiez Anon
en F. Cult Moreno; Cornel.s z.v. A. Zeeb-
regts en A. Kop; Etienne z.v. M. Gomme!
er, w. post: Johannes J P. z v. J. B van
Ulden en J. J. M. van Schte.
HANDEL, INDUSTRIE EN DIVERSEN
®fS75 a.c.1. f2S
tS f 4.20 aib.ha'irifJO
69 ƒ4 ot 6st bail-nedam
55 bat aann
69 3 00 bols f20
89 34 brero vb.
69 fa to buhrm tetl
69-70 5+4st bljenk Dh.Ct
SS/9 22 c.suiker
f 4 cindu-KeykS
®/70 f 4 desseaux
dr overij.ht
econosto
eteevfer ct
S3f0.4-(-5st C:ClG1
4.20 fokker ƒ20
69 f SUQ furness f20
63 ff gelder.zn.
ffl fZJ+s gist.broc.
63/8/4 4 2Cs grinten ƒ20
69f5 2+!0st haqemeljer
69 11
®f3+S6st
250
247
190
190
189.5
80.1
80.8
472
460
15S.5
157
157
466.5
465
464
68
69
69*
400
410*
410*
40!
396
70.2
73.4
73
69.5
68.1
68.1
133.2
133.5
133.5
50.3
49.5
468
469
176
178b
180b
52.4
52.2
52.2
81.2
81
81.3
94.6
94*
93.9
83.5
85.5
86*
252
251
250.5*
VERENIGDE STATEN
6912
69 f4
6913
69 10
68 8
ft
59/70 11
69/7013
S9S+SSI
69 f 2.50
10
37 6
39 15+50
69/3.60
69 12+30
89 !5
69 f5.20
68 12+SO
69 S
f 5 ogem. nb
69f2.60+4st pakhoadf20
6913 rijn-schelde
t2 sch.cart.ƒ25
69/70 f 1.60 sch hun fit
69 12
695
69 14
69S+10O
699
53 9
58/12
39 /4-MO
38 5
391 tl
3®
t 20 OF 4 «t
39/708
holee
hol! bet.ƒ20
ihc holt.
intern-muil.
Iriventum
kemp.beg.
kluiver 20
n.ned.tex.u
k.v.t.
ield.wol
lips.gispert
lyemp' f25
tneelfabr.
meesbouw
meteoor
nederh f2C
n d. u.
nrd eur hout
norit
nutricia vb
niiv.t cate
schuitema
schuttersv
sim. de wil
stsp twent
utarmohlen
ver.glaa.nb
ver.mach.
v.n.uitg beo
verzelverw.
vihamlj oud
wesBanen
wereldhav.
wyera a
143.5
134
81.8
288
51
181
60
210
24.6
160
204
318
63.5
234 5
82
331
63
138
161
132 5
353
62.5
93.4
885
179
188
46
225
107
256
90.1
276
145
68 8
135
72
167
501.5
71
115.5
128.5*dat 128.5
132 132
81.8
akzona
am.can.
am.motors
am.tel&tellO
anaconda
burroughs
Chrysler
Colgate
dow.chem
dupont10
east.kodak
f A.s int.
ford moi.10
gen electr
gen .motors
Int-business
int.tel.&tel
kennecott
oenn central
pspslco
rca corp
Shell oil
stand.n.j,10
u.s.steel 10
westingh.
39.7
7.85
49.25
21.4
39.7
44.25
7.85
49.45
21.5
123.25122.25
29 29.3
51.5 51.85
868 86.85
142 144.75b
81.5 81.25
8 4 8 25
60.55 81.75
110.5 110.5
84.1 83.8
367.5 364
61.6 61.75
38.75
7
58.5
36.5
49.15
77
33.75
81.4
38.7
6.8*
58.25
35.5
49
76.1
33.9
80.5
AAND. BELEGG.MUEN
284.5
51.2
177
60b
206.2
24
160
204
63.4
235§
805
332
63 5*
139
160
131.8
355 5
61*
284.5
51.2
24
159
204.5
63.4
232
160
131.8
355
61
adm.belegg 142
dutch.lnt. 138
eng.holl Ie 57
enq.holl 2e 54
hambro 90
id 71/72 SS
i.k.a, 17S.4
mijbeb. 640
nefo 68.8
obam 428
protector 127.5
rolincoÊjce 83.5
uni.invest. 68
unl!as/lO 86.5
utllico 128.7
wabo 245
NEDERLAND
69-94 8 1031 103 3
70-958 103.4 103 4
70-851 8 103.6 103 6
103.3 103.25
103.3 103.3
104 1 104.2
142
137
90
86
178.5
640
67.6*
425
127.5
82.8
68
87.5
128.2
60-85 1 4i
85.8
85.7
60-90 2 Ai
82.5
82.5
63-93 4J
81
81
64-74 kl 41
97.3
97.4
64-74 gr 4 J
94,5
59-84 4)
85
85.1
60-904)
80,5
80.5
61-914)
80.1
80.1
63-93 1 4}
79.4
79.3
63-93 2 4)
79.8
79 9
61-86 4
83.1
82.9
62-92 4
77.9
77.3
53-93 3)
76
76
grootb 3)
53
47-87 3J
66.8
66 8
51-76 3.
93
93
53-83 3
84
83.8
56-863;
81.5
81.6
40-98 3)
68.3
68.1
4S-9Sb.ct3|
67
50-903)
72
72
54-94 3)
72.6
72.6
55-95 1 3)
71.7
71.7
55-852 3)
81
81
grootboek 3
45.5
37-873
84.8
85
46-82 grb.3
84.2
84,3
47-76 S 3
92.4
92.4
grooib.2)
38.2
37-74ni37a3
935
93.5
46-82 qb 3 30 8
adm 56 2
adm 56 3
adrn.59 21
b.l.g.69S
breda 54 2<
dordr.58 2t
elndh54k2|
eindhS4q2l
ensch54k2i
erisch54g2i
sgra52 1 2)
sqra:S2 221
ned ro kr2j
rdam5? 1 91
rdamS2 2 21
rdam57 2j
utr 52k 24
utr 52q ?I
z ho1IS7 2 4
4 hoil59 21
75 8
75.5
63.9
96
62
64
6395
75*
75
74 95
73.05
67 8
34
71 05
92.7
92.8
89.7
180.1
179
195
45 8
232
107
260
90*
277b
141.2
68.5
136.8
70 5
166
501
70 8
115.5
46*
232
107
262
144
69
136x
165*
500
71
1155
70-852 8
70-85 3 8
69-768
70-77 8
70-78 7 i
69-94 74
71-96
66-91 1 7
66-92 2 7
69-94 7
68-93 1 6
68-93 2 6
58-93 3 6;
68-94 4 6)
66-91 6
67-92 6
67-92 6
65-80 1 5J
65-90 2 Si
64-89 1 51
64-89 2 51
64-94 5
58-83 44
59-89 4)
104 3 104 2
103
00.4
99.6
96.5
96.5
96.5
97
96
9.6
9.8
92.
39.8
89.4
89 9
89 6
87.3
86 9
84
86 8
82.3
103
003
99 5
96.3
96.2
96.3
97
96
96
9.6
92
89.6
89.3
89 8
89 6
87.1
86 8
.84
86.8
82.4
BANK-, KREDIET- EN
VERZEKERINGSWEZEN
abn?0/76 8j 105.1 105.2
abn70/768 104.3
a b.n sp.63 134
a.b.n.sp.67 124
abn.sp68 118.5
amro69 8j 106.8
amro 69 8 106.3
amro70S 105.9
amroTt 7] 103.2
amrosp.67 131.5
bk.meesS 104
i?nq70/90 81 107.3
bnq70/8584 105
bng70'95 8J 105
hri(lfi4 76 4 103 6
bng69/941 g 102.4
bng69/9528102.4 102 25
bng70/76 8 104 103 55
LUCHT- EN SCHEEPV
kim. 88 7 72.95 71.05
k.l.m. S 94.3 94.8
k.l.m. 4} 90 2 90
k Lm. 4 j 97.2 97.2
PROV. EN GEMEENTEN
a!melo4J 81.5
alphen 4j 78.S
a'dam59 41 78.8
il 88,8
78.5
82.5
adam48g3
assen <s-f
88.8
104.4
134 2
124
118.3
1056
106.1
105 7
103 5
131.5
'04
107.3
104 65
105
'03 7
102 3
bng66/9117
bng66/9127
bnp66/91 6,
bng67/92 6'
bnq57/82 6
bng65/9016
bng65/9026
bnq64 1 5
bng64 2 5
bng62 Irsp
bng62 2rsp
bng62 3rsp
PREMIELENINGEN
alkmaar 21 67 45
adm ca 3 133.5
admcag3 122 5
adm v/51 24 64 2
adm gSI 24 62
adm 561 24 69.8
963
95.4
92.85
91.1
94.1
90.2
90
84 2
84 7
140.5
133 5
124 S
96 1
95 25
92 9
91.1
94 25
90 05
899
84.4
84.3
140.5
133x
124 5*
57.45
drerite52 44
emm52 1 4J
geld 59 4J
goudaSO 4J
sqravSe 4 J
gron56 44
heng56 4J
Ieeuw56 4
noordh56 44
rdamSS53
rdam374 31
elocht 4j
Utr52-2 4J
«vinschot4i
woerden 4|
a. hoH6S 5 j
t hoil 51 4
78.5
79
73.5
81
77
77.5
90
82.2
88.8
77.6
92
81.1
78.5
78 5
82 5
939
81
88
HYP.8ANKEN NEDERL
63 6
61 2
69.9
alq Ir 3
dordt no 31
dordt kkll
fr gr. a 7
tr gr. q 1 1
fr qr. te3 6i
fr qr g2 6'
fr gr 64
fr.gr dv»6
fr gr dwn f
fr.gr. s 6
fr gr. f 5
fr qr iss 4J
fr gr du 44
fr.gr z 4}
fr qr l|45
fr qi dt 4
fr qr deve.'il
fr gr <Java3
fr qr dcvc3
hal. k 5
nat. e 3|
ned. g 34
65.55
69
72
93 46
99.1
95 8
98
97.55
91.5
89.1 89.1
89.1 88.5
83.25 83.05
81.05 81.05
81.5 81.55
93,1
99.1
95.9
97.6
79 5
78 6
81
68,25
67 75
72
86
69.5
69.5
79.5
785
68 25
67 6
72
tied, k 3
68.75 68.75
ned. b 3
68.5
overl|s.or3
66.5
overiJs.p3
68.S
tilb c 1 6)
73
utr.gT
95.3
95.25
utr. d 6)
91
utr. z 6)
97.3
utr. x 5)
845
84.5
utr. w 5
83.2E
utr u 4J
31.1
utr s4)
80
utr. v 4J
79
utr kl 3)
69 SE
utr eèefS
72
72
vadert 3)
54
wesll sz 7
94.8
95
westl 7
93.5
93.5
westl m6j
92.4
93
westl.q2 6)
96.5
96.6
westl. c 6)
89.5
89.5
westl. x 6
83.75
88.75
west! a 5j
84.5
weatl.IjS)
8».75
84,75
west!, u 5
86
westl.41
80
80
westl. 4)
73.6
westl.eeff 2
75-5
75.1
HANDEL IND EN OiV
akzu kl 41
87.1
87.2
akzo gr 4)
88.2
dr uv hou'4
90
90b
giessen 5
91.7
91.7
hoogov 64
95.2
95
k.2.ket|. 6
93.2
92.8
n.gasu77
105,6
105.6
n.gas u667)
99.7
99.7'
n.pas.u866)
93.7
93.9
n.gasu68 fJ
93,8
93.6
n.gas.u Sj
94
93.9
pakhoed8)
103.7
103.5x
phil.51Sk4
83.5
phil 51$g4
82.5
ph!1.48 3)
96
95.6
onnt k.ht3l
93
oeqern57 fc
90.2
90.2
peqetn58 54
66.5
86.5
oeqem58
85
85.5b
oeqemS? 44
96.9
96.7
pequs 57 g
97.5
96.8
pqem 57 6
93
93
pgem 64 6
91
91
ogem SS 44
84.5
84
pgem 82 4
74
74b
p n b e!4J
97.5
97.5
ach.hoo 5)
89.7
89.5
8Cb.ho«. 4j
94
94
schh81 44
92
92.5b
8t.twente4*
858
85.2
unilever 6
91 -
90.8
ver.eff h 3)
100 100
v.maeh58 f
89
89
v.mach62 5
85.5
85.5
vriesiJzES E
84 5
vrlesr|z6?
868
pye hold
208 200
shv
50
wereldhav.
198
19.4
prolongatie
7.5
7.5
