PvdA Vlaardingen tegen
na
volledige ommezwaai
Het 'buiten-interieur'
de Bijenkorf
Vlaardingen nog tegen
groter Zestienhoven
Vragen brandveiligheid
Vlaardingse woningen
Exploitanten kunnen
half april nieuwe
Hoekse strand op
Burgerlijke stand
Rijnmond gaat nu ook
geluid „opmeten"
Bridge-drive van
,EilandenspeIeir
Oproep deelname
onderzoek tbc
bij bevolking
Forumavond SGP
Spoedvergadering
gemeenteraad
Baggerstaking geen probleem
Minder service
met Paasdagen
Sterke stijging aantal klachten
procent
stijging aantal
buitenlanders
Orpheus, 105 jaar,
gaat programma
vernieuwen
Gemeenteraad
Brielle
Aanleg en onderhoud
van
■Mi
I -
t>£ ROTTERDAMMER
PAGINA 4
DONDjBRjOiAG 8 AP ML I97
VLAARDINGEN De gehele
PvdA-fractie in de gemeenteraad
heeft gestemd tegen een huur
verhoging van zeven procent in
gevallen waar verhoging niet
dwingend opgelegd is. Ook de
beide RvdA-wethouders stem
den met hun fractie mee, hoewel
het voorstel was gelanceerd na
mens het gehele college. Ter elf
der ure bleken njevrouw L. van
Duijn-Spruijt en de heer A. G.
Kloots te hebben ontdektdat
deze huurverhoging niet strookt
met het program van de PvdA.
Zij wijzigden daarom hun me
ning en konden hun stem niet
geven aan dit voorstel.
Hatuorfijfe PiAÏENBONMEN falen
bij G. P. VA» DAALEN Jr.
Er zijn mensen die 's zomers buiten - in de tuin,
op het balkon - even mooi en comfortabel
willen wonen als binnen.
Voor hen hebben we een paar 'sfeergroepen*
laten komen, o.a. deze luxueuze Zweedse witte
buismeubeien met oranje canvas kussens.
Fauteuil 229.—, tafei 139.—.
De effen parasol heeft een doorsnee van 2 meter!
85.75
Ake Fribyters lattenmeubeJs van
grenenhout zijn met Westcoast»
olie tegen weer en wind
geïmpregneerd.
Armstoel 99.75, bank 85.75,
tafel 80 X125 cm 159.-
De zonnig betossende fauteuil
van ovale buis 53J0 en de
bijpassende tafei met
weertrotserend kunststof blad
van 90 cm 0 85.-
Oe lange lounger (3 ügstanden)
van oranje canvas
(lectuurzakken aan da
leuningenl) op PVG-omhutd
frame 189.— Onze
'vruchtdragende' parasol
2 m 0 129.-
Afd. Tuinmeubelen
LICHT- EN KRACHTINSTALLATIES
aECTROTECHNISCH BUREAU H. VERHAGEN (eïg. P. v«n Drial)
Binnensingel 165 - Tel. 342486 346494 - Vlaardingen
VLAARDINGEN De start
en landingsbaan van de lucht
haven Rotterdam zowel als de
frequentie van het vliegverkeer
mag geen enkele uitbreiding on
dergaan. Dat is de mening van
de Vlaardingse gemeenteraad,
neergelegd in een aangenomen
motie van de protestants-chris
telijke fractieleider A. C. Ph.
Hardonk, De geluidshinder
wordt volgens deze motie door
de bevolking in toenemende
mate als ondraaglijk gevoeld.
SCHIEDAM De Centrale
Meld- en Regelkamer van Rijn
mond iheeffc in de tweede helft
van maart 767 klachten van het
publiek ontvangen. Hiervan had
den er meer dan 200 betrekking
op lawaai van de luchthaven
Zestienhoven.
Mevrouw J. J. van Gent-De -Rid
der (kath. v.p.) bracht de politieke
bal aan het rollen na ernstige kri
tiek van de heer A. Comelisse (soc.)
op het hhurbeleid van de regering.
Deze wilde de huurverhoging be
zien vanuit een sociaal en niet van
uit een economisch oogpunt. Ook de
laagstbetaalden hebben volgens de
heer Comelisse recht op een goede
huisvestiag, maar juist deZe men
sen worden de dupe van het himr-
beledi van minister Schut.
Omdat dit standpunt werd gelan
ceerd namens de gehele PvdA-fractie
vroeg mevrouw Van Gent of de heer
Comelisse zich misschien distantieer
de van zij partijgenoten in het colle
ge, die niet met een minderheids
standpunt waren gekomen en dus het
voorstel steunden.
Toen pas kwam de aap uit de
mouw. De heef Kloots zei ook na
mens mevrouw Van Duijn dat hij bij
nader inzien toch niet mee kon gaan
met een vrijwillige huurverhoging
van zeven procent. „We hébben niet
tijdig de consequenties van ons aan
vankelijk standpunt overzien".
Behalve de PCG-fraetieleider A. C.
Ph. Hardonk („Dit is een verkiezings
stunt van de PvdA") wond ook me
vrouw Van Gent zich nogal op over
deze ommezwaai.
„U bent dus blijkbaar volledig om
geturnd en dat is nogal wat, te meer
omdat mevrouw Van Duijn in de
commissie sociale aangelegenheden
positief heeft gesproken over dit
voorstel". Mevrouw H. A. Bleeker-
Van Styrum (lib.): „Ik dacht dat de
PvdA de partij van de duidelijkheid
ROZENBURG „De Drie Eilan-
denspelen 1971" (Voome, Putten, Ro
zenburg) worden dit jaar in Rozen
burg gehouden. Om het bridge-kam-
pioenschap van deze eilanden een on
derdeel van deze spelen zal gestreden
worden. Gespeeld zal worden in Ro
zenburg, verenigingsgebouw „De
Schans" Marijkepieln 12. De aan
vangstijd van beide avonden is 19.30
uur.
De eerste avond is de voorronde en
de laatste de finale. Het winnende
paar zal elk een gouden medaille ont
vangen, de tweede prijs id de zelfde
medaille in zilver en de derde prijs
dezelfde in brons. Ket inschrijfgeld
bedraagt ƒ7,50 per paar. Dit bedrag
moet worden overgamaakt aan het
„Comité De Drie EiJandenspelcn
1971". Coöp. Raiffeisenbank te Rozen
burg, bankrek. 35 66 53 389, het gi-
ronr. van deze bank is: 25 63 03, met
de aantekening „Bridge-drive", paar...
en-
In verband met de verwachte be
langstelling is de sluitingsdatum voor
de inschrijving gesteldop 17 april
1971. Indien U mocht besluiten aan
deze drive deel te nemen, kunt U dt
Schriftelijke inschrijven mogelijk aan
H. J. Bezemer, Abelenlaan 75 te ro
zenburg, met vermelding van naam
en adres van beide spelers. Het tele
foonnummer van de heer Bezemer is
01889 - 2433. Voor eventuele inlichtin
gen is hij 's avonds te ttereiken.
BRIELLE Van 13 tot en met 28
april zal het bevolkingsonderzoek op
tuberculose en andere ziekten der
borstorganen te Brielle worden ge
houden.
Deelnemen aan dit belangrijke on
derzoek houdt in, dat een zogenaam
de schermbeeldfoto van de borstorga
nen wordt gemaakt.
Inwoners van 15 jaar en ouder ont
vangen een persoonlijke oproep.
Het onderzoekbureau wordt geves
tigd in de oude kleuterschool, Ven
kelstraat 4 en wel voor de gehele ge
meente. De openingstijden zijn dins
dag en vrijdag van 9.30-12 uur en
van 14-17 uur. Maandag, woensdag
en donderdag van 14-17 uur en van
18 tot 20.30 uur.
Ter tegemoetkoming in de kosten
wordt van het publiek een vrijwillige
bijdrage gevraagd van ƒ1,50. De bij
drage is geheel vrijwillig en mag
nimmer een bezwaar zijn om aan het
onderzoek deel te nemen.
Indien men niet aan het onderzoek
deelneemt, wordt dringend verzocht
de oproep in gska art aan het bureau
terug te zenden en daarop te verniel
den om welke reden men wegblijft.
was. Maar dit is het toppunt van on
duidelijkheid".
De socialistische wethouders zaten
met deze onverwachte aanval duide
lijk in hun maag. Ze trachtten de
raad wijs te maken dat zij terzake
ondeskundig zijn en dus niet in staat
waren geweest een gefundeerd oor
deel te vellen.
Pas na fractieberaad zou het hun
duidelijk zijn geworden wat het
voorstel precies beoogde. Maar ook
deze laatste bewering werd ontze
nuwd en wel door wethouder M.
Mooij: „Er was voldoende documen
tatie. U had eer alles van kunnen
weten".
Over de zakelijke inhoud van het
voorstel had de PvdA een andere me
ning dat het overige deel van de
raad. En zelfs D'66 kon het niet eens
zijn met de socialisten. Ook deze
fractie meende dat er voldoende geld
nodig is voor onderhoud van de wo
ningen en dat deze verhoging daarom
noodzakelijk is. De PvdA vond even
wel dat het geld ergens anders van
daan moet komen, in ieder geval niet
van een huurverhoging. Het voorstel
werd tenslotte aanvaard met twintig
stemmen voor en veertien tegen.
SCHIEDAM Heè Koninklijk
Schiedams Mannenkoor „Drphèus"
heeft zijn jaarvergadering gehouden
in het repetitielokaal, gebouw „Arca
de". Voorzitter P, Smit meende dat
1970 voor het Schiedamse koor een
goed jaar is geweest, waarin veel in
de openbaarheid werd getreden.
Het jaarverslag van secretaris B.
Stouthandel vermeldde 12 concerten,
een buitenlandse concertreis en 2
feestavonden. Uit de cijfers van pen
ningmeester J, Tempelaars bleek," dat
het Orpheus-schip ook financieel een
goede koers vaart, hetgeen ook tot
uiting kwam via verslagen van
„fondsen"-beheerder P. J: Kals. Or
pheus heeft 438 muziekwerken in de
bibliotheek.
Orpheus zal dit jaar het 105-jarig
bestaan op bescheiden wijze vieren.
In 1972 zulien de Schiedammers
weer gastheren zijn van een buiten
lands koor en in datzelfde jaar zal
ook de zangersdag van het gewest
Zuid-Hollansj in, Schiedam worden
georganiseerd,
Dirigent Chris Verhoog wil komen
tot een volledige programniavemieu-
Jwing, zodat momenteel zéstien nieu
we nummers in studie zijn, waaron
der werken van Kees Kef, Borde-
wijk-Roepman en Wiüem Pijper. Ook
een aantal door Ber Joossan bewerkte
negro-spirituals en eigen bewerkin
gen van Chris Verhoog maken deel
uit van het nieuwe programma.
BRIELLE In de vergadering van
de gemeenteraad, dinsdagavond 13
april, komen onder meer ter sprake
het sluiten van een lening van een
half miljoen, het garanderen van een
lening ten behoeve van de Stichting
Service-Wooncentrum Voome, voor
bereiding van een herziening van het
bestemmingsplan Plantage, enige ta-
riefs- en belastingverhogingen en
kosten-vaststellingen van een voor
schotten aan het onderwijs.
SCHIEDAM Eerste paasochtend
om acht uur Is er in de Grote kerk de
oeucumenische Paaswako, die tot on
geveer kwart over negen zal duren.
Deze Paaswake houdt een dienst in
van Schrift en Tafel, er is een kin
derkoor en ook de cantorij zal de
Paaswake opluisterei
RIDDERKERK De kiesveren
iging van de S.G.P. te Barendrecht,
Heerjansdam, Hendrik Ido Ambacht
en Ridderkerk houden dinsdagavond
13 april een forumavond in het ge
touw Obadja te Ridderkerk (nabij de
kerksingel). Aanvang 17.45 uur.
I
Het forum zal worden gevormd
door de heren Ir H. van Rossum te
Zeist, C. N. van Dis te Rotterdam, H.
G. Barendregt te Barendrecht, en A.
Verhoeven te Hendrik Ido Ambacht.
Voorzitter van het forum is de heer
B. Stolk te Rijsoord. De heren Van
Rossum en Van Dis zullen beiden een
inleiding houden, gericht op de ko
mende kamerverkiezingen.
"VLAARDINGEN De recente
branden In ons land met name in
Rotterdam, waarbij doden te betreu
ren waren hebben het raadslid H.
Krabben (PvdA) dermate verontrust
dat bij schriftelijke vragen heeft ge
steld aan het ooilege van B. en IV.
over de brandveiligheid van het
oudere woningbestand in "Vlaardin
gen. Hij wil weten of hiernaar ooit
een onderzoek is Ingesteld.
De heer Krabben doelt op wonin
gen, waarin veel hout is verwerkt en
waarin zich electrische bedradingen
bevinden van een soort, dat thans
niet meer wordt (mag worden?) toe
gepast. Dit tegen de achtergrond van
de enorme toename van het aantal
electrische huishoudelijke apparaten.
Het socialistische raadslid wil we
ten of er wel eens een onderzoek is
ingesteld naar de vluchtmogelijkhe-
den vöor bewoners van hoger gelegen
etages in geval de trap vlam zou heb
ben gevat „Indien het college hiero
ver inderdaad gegevens ter beschik
king staan, zijn de resultaten van dit
onderzoek dan ook aan de bewoners
van dit soort panden meegedeeld?",
zo vraagt de heer Krabben. „Mocht
een dergelijke onderzoek nog niet
zijn ingosteld, acht u het dan wense
lijk dat dit alsnog gebeurt?
De heer Krabben informeert voorts
naar de mogelijkheid om eigenaren
van woningen, die naar huidige
maatstaven gemeten niet voldoende
waarborgen op het gebied van de
brandveiligheid bieden of geen alter
natieve vlucht mogelijkheden bezitten,
te verplichten alsnog maatregelen te
nemen.
Het raadslid is voorts benieuwd
naar het feit of de tortandweer nog
wel voldoende mogelijkheden heeft
om effectief op te treden in verband
met de toenemende autodichtheid,
waarbij vrijwel constant aan beide
zijden van de straat een ononderbro
ken rij geparkeerde auto's wordt aan
getroffen. „Zijn er nog voldoende mo
gelijkheden om in geval van brand
zonder tijdverlies voor het brandende
Pand te komen en de openbare
brandkranen te bereiken?
De heer Krabben vraagt of het mo
gelijk is om vanwege deze situaties
verkeersmaatregelen te nemen, zoals
eenzijdige parkeerverboden, marke
ringen door middel van de gele streep
(bij openbare brandkranen) en ver
plichte parkeerterreinen in gebieden
met oudere woningen.
Tot slot vraagt de heer Krabben bij
welke fase van brandalarm een am
bulance-auto van de G.G. en GD.
naar de plaats van de brand wordt
gedirigeerd.
Achteraf bezien roept de vesti
gingsplaats van Z'csüenhoven midden
in hei Rijnmond gebied, veel proble
men op met name op het gebied van
de planologie, veiligheid en milieu
verontreiniging. Daarom iwoet volgens
de motie-Hardonk realisering van een
tweede nationale luchthaven worden
bespoedigd.
Een tweede motie van de heer F. J.
Kerkhoven (soc.) haalde de eindstreep
niet. Daarin werd erop aangedrongen
•dat Zestienheven op geen enkele wij
ze mag worden uitgefbreid, ook niet
■Indien de tweede nationale luchtha
ven in de Markerwaard wordt geves
tigd, maar dat integendeel sluiting zal
moeten worden bevorderd.
Dat laatste stuitte op veel verzet in
de raad, vandaar dat men de koppen
bij eikaar stak en een „minder zwa
re" motie indiende, waarin bevorde
ring van sluiting van het vliegveld
niet weid genoemd. Deze motie werd
SPIJKBNÏSSE B. en W. van
Spijkenisse hebben voor vanavond
een spoedeisende openbare raadsver
gadering uitgeschreven. Als enig
agendapunt is vermeld het voorstel
van B en W om de opcenten op de
hoofdsom van de grond- en personele
belasting vast te stellen.
Na afloop van de vergadering is er
voor eventuele fcfezoekers gelegenheid
om gedurende een half uur vragen te
stellen over dit agendapunt,
(Van onze correspondent)
HOEK VAN HOLLAND Ir. J, A,
van Bbchoom, de grote man van de
Europoortwerken en daardoor ook
nauw betrokken bij het opspuitings-
werk van het Hoekse strand, is niet
pessimistisch ten aanzien van de ge
bruiksmogelijkheid van het strand in
het komende seizoen, ,41e exploitan
ten kunnen op 16 april gaan hou
wen", zo vertelde hij ona op de bo
venverdieping van het comfortabele
wsters taatskantoor aan de Strandweg
in Hoek van Holland.
„Wat dat betreft vormt de staking
van de baggeraar* geen enkel pro
bleem. Natuurlijk ontstaat er bij da
totale opspuiting van het strand wel
enige vertraging, maar het moment
van de staking was toch in zoverre
gunstig, dat de ©pspulting van bet
eerste deel van het strand gereed is.
We zijn nu bezig met hei aanleggen
van de voorstettingsweg, op het ver
lengde van de Batfweg. Het strandge-
deelte waarop de exploitanten deze
zomer hun bedrijven moeten gaan
bouwen, wordt geëgaliseerd en is
practlsoh klaar. Dinsdagmorgen heb
ben we besloten dat de exploitanten
op 16 april kunnen gaan bouwen".
Er is op het Hoekse strand al 4Vs
miljoen kubieke meter zand gespoten.
De kwaliteit van het zand heeft zelfs
de verwachtingen van de water
staatsmensen overtroffen. „Het is
prachtig grof zand", aldus de heer
Van Dlxhoom. „Eigenlijk is het zonde
om het op het strand te spuiten, want
het zou goed bruikbaar zijn voor an
dere doeleinden". Een voordeel van
dat grovere zand is wel, dat het op
het strand nauwelijks nog zal stui
ven. "De badgasten behoeven zich fvat
dat betreft niet ongerust te maken.
Bij waterstaat maakt men zich wel
enige zorgen ten aanzien van de"
glooiing van de waterlijn, het strand
is nu gebracht op ongeveer zeven me
ter boven N.A.P. Men is bezig met
het opschuiven van de kunstmatige
duinen. Aan de waterlijn loopt de zee
nu vrij diep af. Dat is tijdelijk, want
de zee gaat zelf voor een natuurlijke
en regelmatige helling zorgen. Men
had daarom in het voorjaar de hoop ge
vestigd op een paar fikse noordwes
terstormen die dat proces zouden be
spoedigen. Maar juist nu weigerde de
wind zich in zijn volle kracht te ver
tonen, terwijl anders in februari en
maart regelmatig stevige stormen
voorkomen.
Het nieuwe strand zal ook wat
meer stroming vertonen dan voor
heen. Dat la niet direct verontrustend,
het heeft zelfs een groot voordeel. Er
zal namelijk minder vuil op het
strand aanspoelen dan voorheen.
Zodra de baggerstaking is afgelo
pen, zulien ook de spultwerkzaamhe
den worden hervat.
Het spuiten stagneert niet alleen,
ook de aanvoer van zand stopt, nu de
grotehopperzuigers stilliggen. BH '<j#
verdere werkzaamheden zal rekening
worden gehouden met de aanlag van
een binnenmeer. Rond dat toekomsti
ge meer 2al een dijk worden opgespo-*
ten, terwijl binnen de oppervlakte
van 80 bij 200 meter van het meer
geen zand zal worden gespoten Dat
is een zaak van de gemeente Rotter
dam. Waterstaat zorgt alleen voor de
buitenste duinenrij.
Volgens de heer Van Dixhoom zal
het mooiste stukje strand ontstaan
langs de Noorderpler. Daar blijft het
strand over een breedte van enkele
tientallen meters op gelijke hoogte. Dit
stukje leunt tegen de nieuwe opspui
ting aan met als prettig gevolg dit
men bij noord- en noordoostenwind
altijd in de luwte zit.
Wanneer de baggerstaking voorbij
is zal het werk in een wat rustiger
tempo voortgaan. Men gaat dan nog
slechts 100 uren per week spulten
dat is ongeveer 2/3 van de capaciteit
tot nu toe. Het betekent ook dat hét
werk tijdens de weekeinden zal stil
liggen. Dat is een voordeel, maar ook
wordt er een stukje attractie wegge
nomen.
In de loop van dit jaar zal nog
ongeveer 10 miljoen kubieke meter
zand op het strand moeten worden
aangevoerd om het plan in zijn eerste
fase te kunnen realiseren. Eventuele
verdere uitbreiding zal eerst daarna
worden bekeken.
Als de strandexploitanten op 16 a-
pril gaan bouwen zulien ook de ver
dere voorzieningen, zoals gas, wateren
electridteit worden verzorgd, fa
hoopt met Hemelvaartsdag en Pink
steren de badgasten zo goed mogelijk
te kunnen ontvangen.
aangenomen met 18 stemmen voor en
16 tegen. De motie van de heer Kerk
hoven werd verworpen met 11 voor
en 23 tegen.
Het college stemtie tegen beide mo
ties, omdat bet aniwoordschrijven op
een brief van het centraal dstfté an-
ti-buldcrbaan die aanleiding was tot
de discussie, in hun ogen de meest
aanvaardbare reactie van de gemeen
te Vlaardingen was. In dat antwoord -
schrijven werd namelijk verwezen
naar een motie van de raad van 2 juli
waarin eveneens een verdere uitbrei
ding van Zestlenhovcn werd afgewe
zen.
BRIELLE B en W van Brielle
maken bekend, dat alle gemeentelijke
diensten, bedrijven en bureaux, voor
zover de dienst het toelaat, gesloten
zullen zijn van 9 tftn 12 april en op
30 april 3971. Voor zeer dringende ge
vallen is het bureau van de burger
lijke stand geopend op zaterdag 10
april van 11.30 tot 12.00 uur.
In de periode van 9 t m 12 april en
op 30 april zal geen huisvuil worden
opgehaald. In verband met het ge
bruik van plastic zakken is het onno
dig op de daaraan voorafgaande of de
daarop "volgende dagen wijziging te
brengen ln het gebruikelijke schema
van vuil ophalen.
Op 10, 11 en 12 april en op 30 april
zullen géén cadavers worden opge
haald.
Cadavers, op vrijdag 9 april gemeld
tussen 8.30 en 9.30 uur zullen nog de
zelfde dag worden opgehaald.
Telefonische melding van cadavers
moet geschieden op telefoonnummer
01886 - 3366 of vla het desbetreffende
gemeentehuis. Aanmelding rechts
treeks bij de NV. Gekro heeft geen
zin.
Het eerste kwartaal van 1971 is
thans afgesloten. Er kwamen 4316
klachten binnen. Hetzelfde kwartaal
van h'et vorige jaar leverde 1736
klachten op. De stijging bedraagt
derhalve globaal 250 pet.
Door het voortdurend toenemend
aantal i klachten over tgeluidshinder
door vliegtuigen, industrie en verkeer
voelt Rijnmond steeds sterker de be
hoefte hierover meer concreet cijfer
materiaal in h-ander, te krijgen.
Weinig objectieve gegevens zijn er
o.a. over de (hinder veroorzaakt door
sportvliegers, de' geluid- en trillings-
'hinder afkomstig van industrie en
verkeer.
Als i logische aanvulling i var het
werk van de Centrale Meld- en Re
gelkamer van Rijnmond zal daarom
geluldmeetapparatuur worden aange
schaft ter waarde van ƒ37.000. Met
een geluidopnemer en een, 'bandrecor
der zullen de opsporingsambtenaren
■van rijnmond „in het veld" gaan. Op
kantoor worden de verkregen, opna
men met toehulp van de overige ap
paratuur geanalyseerd.
Op zijn vroegst zullen in het najaar
van 1971 de eerste gegevens, die uit
de nieuwe apparatuur verkregen zul
len worden, voor putollkatie geschikt
zijn.
SCHIEDA M— Het aantal buiten
landse arbeiders in het Rijnmondge
bied is in het laatste half jaar met
toijna den procent toegenomen, lr. het
Rijnmondgebied "verblijven thans
ruim 24.000 gastarbeiders .inclusief
hun vrouwen en kinderen.
in ide 'Stad Rotterdam verblijven
thans 16.000 'buitenlandse arbeiders
in -Vlaardingen 2000, .in Schiedam
eveneens 2000, in Ridderkerk 1000 ln
Maassluis 500, in Spijkenisse en Ca-
1 ???el elk m' in Rozenburg
450, in Brielle 350 ,ia Poortugaal 250
en in (Hellevoetsluis ruim 160. Deze
cijfers zijn van 1 februari 1971 en
hebben ."betrekking op de geregi
streerde gastarbeiders. Naar schatting
zijn er in het rljnmondgebied nog 3 a
4 duizend niet geregistreerde gastar
beiders.
VXAAKDUfOiar Overleden: Cornells
verloop, 6», ems. v. L, A. Stoop, Johaa
van Bracht, 78, echtfi. v. I.. BtUtendjps,
Jacobus van der Linden. 75 wednr v. X.
Langen doen; Leonardos Workala, 3; Jacob
van 't weudt, 53 eatrtg. v. G. KorpershoeS,
Teuntje Melnster, u wed v G Korpers-
APRIL 1971: Jan Parievliet 63 echts v c
vd Brassen Jantje Voorintholt 7» echt
v H Toonn&n 4 aprti anti Willem Brsder-
veid, 53 echts. v. j. H. v. Zeta. 3 april
1971; Bitter C. Noord egtaai, m. echts. v. E,
y. Staalduinen.
VJLayiKWKem t Gehuwd: Martij**
van Oossanen, a en Everdna Ito van der
Wast IS; BSuam a M Plantint», M es
Consrila aemnlajx., SS; Martini!» de Lift,
S3 en Ingetje J Visiter, a; Heter L Goe-
■bendorp, a en Hilda v de Badder, S; Jas
D van WUfc, S3 ea MarioWt» B Seariei,
comeHa a Kor.: and, 2* <yp. HgtoenHna J L
Schol!, 23; Joseph G XV Gooasens. as ea
Marts E Kruytaer 25; Alle Prooft SS ea
Marja J Landmeter, 22; Gerrlt K ver
schuur, 33 en rtia westcrveld Stt Jöhaaacs
F de Koning 23, en Marijke A van Aperts.
23; Abraham van der Schalie. 3* en Ocai
w Botst 23» Teunia van toot, 3* en oorse-
lia G Kuit 10; Bwoud a 'L> Vettoeeüc, 33 ea
Trudy Brastic, 13.
VLAAKDErOHN Geboreai AnfciJca C
M d.v. r Jht Marqueala en KJ van
Almen; Biar.ca üv H J van *t Hof ea
HHvan Leeuwen; BObbart L rv LWde
Groot ea J R Bordboom; Mldhiel Atv. A
vd Klooster en JL H vd Mei)den Söt»
d.v. G van LSere en HTb. Luyext MBHa c
dv P J M vd Bode en JGvaa&u»
Maarten P iv Tvd velöeer. J Snoeken
Inez dv J C Bos en JHoogendoora
N'anda dv J C Bo# ea J Hoogendoora
Maassluis; BudoÖE, z.v. P verhoeve en L
Hartos Maassluis; Meryemana, d.V. H fi
ner en R Stmsei; LSesbeth Th d.v. N W
Kolmeijer en J S RUsceua-, MaasslutsKi
cole L M dvWJd® Vette en CAM
Valsskr Krale S Vzv j CTabellen JM
Bruljrueels, Edwin RavKEranJteullA
voois, Catharlna F H dv A J Stolt en C O
RH Hansen, MariSMe dvWPKoofwtrf
ea S M de BruUh, Khalid, z.v. A Beahad-
daoul en M Mezlane, Peter J ï.v, W A
Beyer en S Huljzer, Jngrld, d.v. H. V!f-
scher en J M Basrt, Slfrid BdvBJ
lien tzan en C W de Vos Johannes zv T
Vroezindewelj en C JopseHendfitaJJ 1£ l
vHJFvdPol ea C M van Mil; PetraJ
dvWHPosi en :.t Kroos; AnjaPdvM
Kudrem cn ME AKE Behrendt.
SCHIEDAM: Geboren Marco stv a van
Leeuwen «n C de Groot; Elisabeth dv J C
Hendriks en O Baum; Armemarte dv J
Lensveid en G B C "Weasel; Jolar.da A dv
ATI den Hollander en U W van Buel;
Caroline dv A van der Pluijm ea J van
SchleSylvia dv J M Maas en G M Plomp;
Arno J w iv T-Pietoree en MA Post;
Hendrik c zv M Dik en P van «el; Ro
nald H P zv F M Bogerd en A M Hanint-
veid; Irene dv M LSgthart en M J J Wou
denberg; Saslda W dv H P W Hdlacher en
A M L SpeeltnelJer; Erie A zv A van Bo-
cbove en J Sljrier; Patricia dv r van der
Burg cn O J M F Nieuwonhulzen; Gerard
zv G Vreeswijk en CNSC Blom: Adrta-
niA dv J c Bruinsol en A van eer windt;
Miranda dv M Vliclanaer erui M. van der
Ree; Aron rv J G Josen en M F P Rooüen-
bürg; Alexander GzvAVoiCnF U Bey
ers; Hanae dv H Tanaka en X TotnlU;
Marunus ja zv j j zwanenburg es
PHI Vogelesaitg; Wilhelatoa F dv AF
Haras en D W de Rooij; Clifford A sv
R H van den Rngh en J Bronkhont;
Keet G L zv S GeUlorölom en W C Hupae;
Dermlsz v AL Kemper en A xerKhoL.
SCHIEDAM Gehuwd) AA de Ruiter,
24 en h Zonneveld, 29: A J Vergtxaaten, 2»
en WH Prook, 19; A sehuphol, 55 en
MAC Olsthcora, ïi; L A van der Veen, 24
en J c Jeup, 22; ML Timmermans, 33 ea
J J Frelj, 21; C André, 24 en C J vsn
Hilten, 21; R M M Schitter, 22 en M Gulle-,
nard, 21; E Schoneveld, 23 en L M Wuister,
2»; D p de Geus, se en J M A de Jong 21;
J Pors, 2e enllJS Aaies. 21; D Admiraal,
37 en J S van Zeist. 36; HCA Sogers. H
en K J H Berens, 27: E A M MeUet, 29 en
c M van Drici, 24.
Overleden: A M Bronsgeest, wed. Ber
nard, 94; A. Arbon, 7»; HAKreuger, 75,
AGJ Zuidgeest, 74.
MAASSLUIS Geboren: Maria DolorW'
dv J. L. Pastor Sogarra en V. lïlduel Gon
zales, Lange Boonertr M; Marco Dltnitn.
zv M G H Scheie en x Bijlsma, Burgemees
ter Bipptogatraat 93; Robertas Johannes
zv W M Faas en E M A 'reeseiaar. Burg"
Zaneveldvtraat 41; Nixsolaas Gtteter, z v I
bot en A M Beer. Jacques Boczerunstrait
29; Everardus jozef, xy e van der ztnde
cn 'M J Carstens, van Eedenstraat 1; Sas»1
Anne Oemélle dv A ïdeterse en J MuU,
ituysdaelstr 1«D; Ferdinand, zv X 3 den
Boer cn D M Nolet, Rdgerstr Kona
Harms Maria» dv D G Ujsianaar en M C A
Leenders, Koekoekstr 42; sahdna, dv A van
der Hoeven ea F A Kooijtaan, G x Brede-
rolaan 8Sfe; Caroline Thérèse, dv J Vonk
cn G G Westertwf, Burg. Donunisseplem
I Bit Andrew Ernest, zv C Hooger-dljk en J
M van kal, Burg. Zaaeveldstr 202; Margot
Ariane, dv B C J Zoeteman en M B Hoog
stad. Lepelaazplanfeoen 93; Ilse Apolonw
Bertha Maria, dv J Westerhoff enUX"
Blom, Adr, van Beelstraat isrood; Kané, zv
G van Houts en H T van der March Höd-
ringstraat. 4a rood; Liedbeth. dv L van des
Tempel en M E van Oosten, Mozartlaan
17S, ondertrouwd; H J g Boer cn P M
vLs.«r, plersonstr 31; G A van Tieten en B
O Bal, Mgr W M Bekkcrslaan 1-0; C IJ
Rasens en G Koudljrer, p c Hooftlakn Jlh.
Gehuwd: A J Broek en H Mohamed Alt.
Da Costap'.ein 12d. Overleden: Feitje Drij
ver, eeiitg, v P J v.d. pols. oud 50 Jareh;
Merellaan «99; Willem de Bruyn, wed v F
van Loenen, oud 96 Jaren, Richard HoLv.V
ICO.
