Telaij
Raad niet
enthousiast
over
erg
opdracht aan bouwer
Markten en veilingen
Burgerlijke stand
Vragen over
hinderlijke
bromfietsen
Chinese leger zou
volk onderdrukken
BEURS VAN AMSTERDAM
r
Ziekenfondsen
bezorgd over
dure nieuwbouw
JNooit getrouwd
toch gescheiden
Weer rijksdienst
naar mijnstreek
Chemicaliëntanker
te water gelaten
Kritisch
bekeken
Den Haag wil plan
spreiding van
rijksdiensten
Polderschouiv
leverde boete
voor Ouderkerk
Wielerronde in
Spijkenisse
GJV Schiedam-Cost
betrok eigen huis
Konvent van Kerken
opent seizoen
NAAR CANADA
Vandalen maken ton
schade op vissersboot
UTRECHT Het Gemeen
schappelijk Overleg van Zieken
fondsorganisaties (GOZ) heeft
minister dr. L. Stuyt (volksge
zondheid) met klem gevraagd,
de wet op de ziekenhuisvoorzie
ningen, die eind vorig jaar door
het parlement is aangenomen, op
de kortst mogelijke termijn in
werking te laten treden.
Namen
MOSKOU (Reuter, UPI, AP)
Het blad van het Russische le
ger, Rode Ster, schrijft dat het
Chinese leger wordt gebruikt om
de bevolking in de hand te hou
den en het blindelings „de ma
niakale chauvinistische lijn van
de grote mogendheid" van de
Mao-groep te laten volgen.
Onrust in leger
Peking en VN
Hongkong
dinsdag 7 sept
ACTIEVE AANDELEN
AANDELEN
Actieve obligaties
Obligaties
CJflints, scrips, stockd.
k
De gemeen
te raad van
Maassluis ge
niet de twijfel
achtige eer om
tie langste
vergaderingen
van het land
te houden.
Met langste bedoelen we hier tot in
het holst van da nacht. Want waar in
ons land vindt men raadsvergaderingen,
die tot drie uur in de nacht voortduren
en waar bijna acht uur achtereen wordt
vergaderd Nu kan men natuurlijk onmid
dellijk stellen, dat in een land. waarin
de ongeïnteresseerdheid dagelijks toe
neemt. het voor da gemeente bijzonder
pleit, wanneer men dag en nacht voor
het welzijn van de burgerij bezig Is An
derzijds echter is een dergelijke verga
dering te inspannend en wordt teveel
kostbare tijd vermorst, in alle beschei
denheid vragen we ons af of het niet
anders moet In Maassluis Het lijkt ons
niet onverstandig om deze vraag eens
boven aan de lijst in de B. en W. com
missievergaderingen te zetten. Er wordt
teveel In herhalingen gevallen
Ook kan men zich afvragen wat voor
zin de commisievergaderlngen op deze
wijze hebben. Het Is toch de bedoeling
van deze vergaderingen, dat de voor
stellen van B. en W. worden doorge
praat?
Dit omdat toepassing van deze wet
zal leiden tot meer doelmatigheid bij
de bouw en uitbreiding van zieken
huizen en andere inrichtingen op het
gebied van de gezondheidszorg.
De ziekenfondsen hebben hun brief
aan de minister gescEtreven omdat ze
steeds worden geconfronteerd met
belangrijke Investeringen in nieuw
bouw en uitbreiding op het gebied
van de gezondheidszorg die leiden tot
een verhoging van de verpleegprij-
zen. Het G.O.Z. maakt zich daar bij
zonder bezorgd over.
In zijn brief zegt het GOZ, dat
dergelijke bouwplannen in het kader
van een wettelijke regeling aan voor
waarden en normen moeten worden
gebonden en wel in veel sterkere ma
te dat dit tot nu toe het geval is
geweest.
De Haarlemse ziekenfondsen heb-"
ben onlangs moeten besluiten tot een
verhoging van de premie voor rie
vrijwillige verzekering van, ƒ51,50 tot
ƒ6450 per verzekerde per maand
(ƒ16 50 boven het landelijke gemid
delde) omdat twee Haarlemse zieken
huizen na het in gebruik nemen van
nieuwbouw hun verpleegprijzen dras
tisch hebben verhoogd Volgens een
globale schatting liggen er bij zieken
huizen en andere, soortgelijke inrich
tingen bouwplannen op tafel waar
mee miljarden guldens zijn gemoeid.
Ook blijkt hij de bouw van academi
sche ziekenhuizen dat honderden mil
joenen guldens meer moeten worden
geïnvesteerd dan was begroot.
MAASSLUIS De gemeenteraad
van Maassluis heeft gisteravond in
soms zer heftige en emotionele de
batten beraadslaagd over het wel dan
niet door laten gaan van een bouw
opdracht aan de Bouw- en Aanne-
mingsmaatsehappij Kindregt n.v. in
Capeile aan den IJssel. Volgens ver
schillende raadsleden zou deze bou
wer tekort zijn geschoten bij eerder
door deze maatschappij in Maassluis
gebouwde woningen. Om een en an
der met bewijsmateriaal te staven
wapperden zelfs een raadslid met een
stapel klachten van een zeventigtal
bewoners. Na zeer langdurige discus
sies werd uiteindelijk het voorstel om
een stuk grond in de Dljkpolder aan
deze maatschappij voor de bouw van
123 vrije sectorwoningen te verkopen
met tien stemmen voor en negen te
gen aanvaard.
Een groot deel van de raad stond
gisteravond nogal zeer gereserveerd
tegen het voorstel van burgemeester
en wethouders om aan Kindregt
grond voor de Douw van een groot
aantal vrije sectorwoningen te verko
pen. Uitgebreid kwamen deze avond
mankementen ter tafel, die bij een
vorig project v«n de bouwer in Maas
sluis zich zouden hebben voorgedaan.
De woningen zouden zeer onvolledig
zijn opgelverd. De verf van de pan
den was in slechte staat, er ontston
den al snel scheuren in plafonds,
vrijwel alle dorpels zaten los, om nog
maar te zwijgen van de lucht, die er
hing, wanneer men gebruik wilde
maken van de aangebrachte open
haarden. „Het leek wel of men zich
in een palingrokerij bevond'' aldus
een van de raadsleden.
De voorzitter van de raad kritiseer
de uitlatingen van enkele raadsleden
en vond het niet fair om in het open
baar een bedrijf te beledigen, dat
zich op dat moment niet kon verdedi
gen.
Hij stelde met nadruk vast, dat de
meeste bewoners bijzonder naar hun
zin wonen in de door deze bouwer
gerealiseerde projecten. „Het is bij
zonder moeilijk om het een ieder
naar de zin te maken. Er blijven al
tijd wel ontevreden mensen rondlo
pen De voorzitter wees erop, dat men
bij het betrekken van deze woningen
rekening moet houden met de prijs
van de panden. En wanneer men deze
in ogenschouw neemt, krijgt men
zeer zeker waar voor zijn geld. De
schuld ligt vaak bij de bewonersl die
veelal de hoogste eisen stellen zonder
dat zij in een afidere prijsklasse wil
len vallen.
Ook het aantal van zeventig bewo
ners, waarmee tijdens deze raadsver
gadering geschermd werd, imponeer
de de doorzitter van de raad nauwe
lijks. Het is slechts een klein percen
tage van de zeer grote groep, die bij
zonder met deze woningen zijn inge
nomen. 1 -
De burgemeester vond hef ook im
moreel om deze bouwer, die in naoor
logse jaren eraan meegewerkt heeft,
dat Maassluis de vlucht zou nemen,
die zij nu genomen heeft, zomaar aan
de kant te zetten.
Over vragen waarom Maassluise
aannemers niet voor een dergelijk
project in aanmerking konden komen,
antwoordde de voorzitter dat dit ze
ker de aandacht van het college
heeft. Binnen het college wordt zelfs
al met de gedachte gespeeld om
een volgend project een Maassim e
aannemer op het lijstje te zetten. Uit
eindelijk werd het voorstel met tien
stemmen voor en negen stemmen te
gen aanvaard
Een lieflijke naam als Berkendal
vonden enkele raadsleden te ver
gaan, omdat men nauwelijks een flat
kon associëren met een dal of men
moet van zes hoog over de balustrade
naar beneden kijken, aldus een van
de raadsleden.
Ook het voorstel tot subsidiering
van peuterspeelzalen in Maassluis
ontmoette in bepaalde kringen nogal
weerstand. Het college benadrukte in
dit verband het sociaal karakter van
dit voorstel, alle ouders moeten be
reikbaar zijn voor een voorgestelde
eenmalige subsidie voelde de wethou
der niets omdat dit vooral bij het
aantrekken van het personeel moei
lijkheden zou geven. Men zou dan na
een jaar weer op straat komen te
staan. Op een dergelijke onzekere ba
sis zou het slagen van peuterspeel
plaatsen bij voorbaat al mislukken.
Bij de behandeling van een aantal
ingekomen stukken kwam ook de mi
lieuhygiëne en met name de paraat
heid van de Maassluis© Brandweer
om bij rampen snel op te treden aan
Van een onzer verslaggeefsters
SCHIERMONNIKOOG Op
de bruiloft van de zich gelukkig
getrouwd wanende Gerry Wasse
naar en Harm Pardok verscheen,
ietwat bedremmeld, dezelfde
ambtenaar van de burgerlijke
stand ten tonele, die hen 's mor
gens ep het gemeentehuis van
Schiermonnikoog in de echt ver
bonden zei te hebben, desondanks
echter met alweer een trouwakte
onder de arm.
De man. moest bekennen dat de
twee dan wel gelukkig konden
zijn, maar officieel met getrouwd
waren, omdat hij ze nog voor hun
huwelijk had laten scheiden.
Door de drukte en ambtelijke
rompslomp op het gemeentehuis
waren er papieren door elkaar
geraakt en hadden Gerry en
Harm niets vermoedend hun na
men onder een scheidingsakte ge
zet, bekrachtigd door de handte
keningen van ae getuigen.
Gelukkig waren er behalve
drankjes en lekkere hapjes ook
genoeg pennen en getuigen m
huis, zodat de echtscheiding snel
ira een echt huwelijk omgezet kon
worden. Of de Schiermonmko-
gers, die naar het gemeentehuis
gegaan waren om te scheiden, nu
weer gelukkig verenigd zijn door
de toevallige bemoeiing van het
echtpaar Perdok-Wassenaar, ver
meldt de geschiedenis niet.
AMSTERDAM. 7 sept. Contante
prijzen Londen 8.47%—8.47%, New-
York 3.448.44%, Montreal 3 38%—
3 38%, Parijs 62 48—82.53, Brussel
712%7.13%, Frankfurt 101.69—10174.
Stockholm «7.78—67.84, zürich 88.23—
CS.». Milaan 56.08%—56.13%, Kopen
hagen 47.01—47.08, Oslo 49.68%
49.73%, Wenen H.05%—14.06%, Ma
drid 4 90—5.15.
Een prozaïsch uurtje beleefde de
raad tijdens de behandeling van de
straatnaamgeving in het bestem
mingsplan Dijkpolder.
MAASTRICHT Als vervanging
voor het vertrek van het landbouw
proefstation uit Maastricht, zal het
voedingsinkoopbureau in Den Haag
worden overgeplaatst naar Limburg.
Dit deelde minister Lardinois
(landbouw en visserij) mee bij een
werkbezoek aan Limburg. De com
missaris van de koningin in Limburg,
mr. dr. Ch. van Rooy toonde zich met
deze overplaatsing die plaats heeft
in het kader van de spreiding van
rijksdiensten bijzonder verheugd.
Het voedingsinkoopbureau, waar
zo'n honderd, meest oudere ambtena
ren werken, wordt in de loop van
volgend jaar overgeplaatst naar de
oostelijke mijnstreek, waarschijnlijk
naar Heerlen Vijftig ambtenaren
hebben laten weten bereid te zijn
coöperatieve tuinbouwveiling
■DER
ROTTERDAM, 7 sept. Bintje 18-13
p tg. Eigenheimer 12-18. Andijvie 10-17
Bloemkool; S st p bak 78-82 p-st,; 6 st
li bak 42-73; 7 st. P.bak 43-58; 8 st. p.balc
35-52; 10 st. p.bak 23-37. Eubbeie bonen Ia
77-88 pkg.; na 34-68 Pronkbenen 44-B1.
Snijbonen 108-126, Rode kool 9-18. Gele
tooi 16-24 Groene kool 18-21. spitskool
33-34. Sla Ia 23-38 p st11a 9-21. Kroten
15-29 p.kg. Grote Peen 6-16 p kg Bospeen
3848 p bs Peterselie 715 Spinazie 1538
Pkg postelein 28—48 Prei 23—34. Selderij
7-12 p.bs. Uien 8-17 p.kg. Spruiten. Ia 53-66;
ld 82-37» Witlof Ha 123-209, lib 118-120.
Blaes Alleante 250-260 Prankenthalers
210-260 Reine Victoria la 183-222. Reine
Claude d'A la 191-196. Bramen 64-68 p ds.
Perziken laaa 30-42 pst.; laa 23-24; la 17-19;
ib 14-18. Tomaten Ia 680-7» p.bak; II»
650-680; Ie «0-530; Ice 260-270 Benoni 80/85
71-76 p.kg.; 75/80 80-81; 70/75 71-80; 65/70
48-59; S0/6S 20-36. Aanvoer li ton. James
Grieve SOm 22-31 p.kg.; 73/80 22-33 70/75
10-34; 65/70 16-20. Aanvoer 57 ton. Tyde-
man's Early Worcester 80/85 28-47 p.kg
75/80 28-41; 70/75 16-38; 65/70 16-25 Aanvoer
11 ton. cox's oratvge Pippin 75/80 50-57
P kg.; 70/75 30-47; 63/70 44-45 Aanvoer 2 «m.
Beur Hardy 75/80 46—Si p kg 70/75 47-60;
65/70 47-58 60/05 34-50 53/60 27-36. Aalsvee'
35 ton. Clapp's Favourite 75/60 41—46 p kg
70/75 26-14 65/70 18-33 60/63 18-29 Aanvoer
ton, Trlomjsh de Vlenne 80/85 59-64 p kg
75/80 46—61; 70/75 41—84; 65/70 40—66 60/65
3963 55/60 30—45. Aanvoer 25 ton. Wil
liams
Buehesse 75/80 21-31 pkg.; 79/75 25-32 65/70
19-32; ce/65 18-21. Aanvoer 4 tan. Netmeloen
6 st p.bak 103—125 p.st.; 8 st. 114—129; 10 st
P bak 76-111. Oogmeloen 6 st. p bak 135-164
P stg st. p bak 118—147; 10 st p bak
90-132;
12 at, p bak 70-97 Oranje Annanas Meloen
6 St p.bak 179-184 p st 8 st p bak 131-152
P st Totaal aanvoer hard fruit 170 ton.
GOES Dinsdag 7 sept Granen, za
den en peulvruchten: Tarwe, boerenschoon
basis 16 pet. ƒ34,- - 34,25 per 100 kg; Gerst
(Brouwkwallteit) 16 pet ƒ32,50 - ƒ35.75 per
rio kg; Gerst (Voerkwallteit) IS pet f 25,- -
ƒ28,25 per 100 kg; Haver, boerenschoen 15
Pot ƒ23,- - ƒ28,- per 100 kg; Erwten (klei
ne groene) ƒ35.- - ƒ33.- per 100 kg: Schok
kers ƒ33,- - ƒ41,- per 100 kg; Capucfjners
ƒ53,- 65,- per 100 kg: Bruine bonen 75 -
- 185,- per 2» kg. Exclusief BTW. Franc-i
«veringsplaats.
Aardappelen: Bintje, veldsgewas, al
boerderij op auto geleverd 5 - - 6 - per
100 kg; Voederaardappelen ƒ4,50 - 4,75 per
1» kg. Exclusief B T W,
nas: Goede kwaliteit 22 - 28 cent per kg:
Mlddenkwalltelt 15-22 cent per kr Ge'e-
ferde partijen 8-15 cent per kg. Exclusief
BTW
Uien: Onafgestaart op auto geleverd
0047» - 0,05 per kg Exclusief B T W
Stro: Tarwe- gersle- en erwtenstro, wln-
tertevering, ƒ75,- - ƒ80,- per ï.oco kg Ex
clusief B.T.W.
.Sieren: X)c elerprljs bedraagt ƒ1,82 -
Ti,»»/, per kg, afhankelijk van het af te
leveren kwantum. Exclusief B T.W.
AAKDAFPELVEILING
sint-AWNAXANT» Dinsdag 7 septem
ber lain, Lekkerlanders 1 ƒ7,40 Bintjes 1"
ƒ8.- ƒ7,90. Bintjes 2 ƒ7,20 - Bintjes
bonken: ƒ9.6» - ƒ10,10. Bintjes, gesorteerd
in zakken: ƒ8,20. Bintjes bonken, gesor
teerd in zakken; ƒ10,6». Eigenheimers l
13.40 - 12.80. Eigenheimers apart: 10.- -
ƒ9,70 Aardappelprijs per honderd kilo
gram. Aanvoer: 210 ton.
VISSERIJBERICHT
VLAAKD1NGEN
VLAARDINGEN, 1 sept Aanvoer: vl.
90 met 5S7 kantjes Prijzen: volle haring
128, steurharlng 117 121.
COOP. TUINBOUWVEILIN GHOTTER.DAM
ROTTERDAM, 3 september Sla A
28-36 70, staand glas komkommers: 75 en
op: 56» 60 en op: 50, 50 en op: 45, 40 en cp;
30. 35 en op: 18, kromme komkommers
67-68. tomaten A 7 50-S10, B 7.40-7.70, C
6 10-6 30. CC 3.40. bospeen 27, stam. honen
30-60» snijbonen 70-1.15, postelein 20-28,
spruiten A 51-54, B 57-60, uien 7-9, aanvoer:
sla 12 000 st„ tomaten 2200 bak, komkom
mers 74.7M st., kromme komkommers 670
ES.
DEN HAAG Burgemeester en
wethouders van Den Haag willen van
de regering een meerjarenplan voor
de spreiding van rijksdiensten De
gemeenteraad had daar in een motie
om gevraagd omdat een meerjaren
plan noodzakelijk wordt geacht voor
een goed overleg tussen de gemeente
en het rijk
De wethouder van stadsontwikke
ling, de heer W H. A Nuij, wees
erop dat Den Haag misschien best
wat werkgelegenheid kan missen,
maar dat het voor een imninaumposi-
tie van Den Haag als regeringscen
trum toch nodig is, dat alle beieids-
diensten in de agglomeratie Den
Haag blijven. B en W, van Den Haag
willen voorkomen dat hun beleid om
„enige verdunning" van rijksdiensten
in Den Haag te krijgen, te snel wordt
uitgevoerd.
VLjVARDINC-EN Gehuwd: Jan Meije-
rlnk, 22 jr en Maria H Aartsen 2!» jr; Jan
Visser 33 jr en Elizabeth H J. Hoegee 36
Ir: Willem nledljk 23 jr en Johanna Harms
21 jr.
Geboren: Mildred dv H. M. Gunnewegb
en G E. baan: Maria F. H M. R. dv J, L.
J. M. van der Drift en A. J. A. M. van
Iersei; Ahmed, zv M. Nasy en E. Bljle-
veld; Sandra dv F. P. Gast en E .E 31,
B-nming, Marlus zv 31 A. Schelle en J P
Veldt; Astrid dv J de Jong ,en C. L.
Visscher. Carina dv C. M. van Arkelen en
G. Bergwerf: Willem K. A zv W. K. A.
Iserief en W. G de Snoo. Frznclscus F A.
zv F. T. P. Hogeboorn en A. Demoed;
Lianne dv J Boekenstijn en F O van
Vliet; Margreet. dv A. van Halewijn en E.
H Dossln; Dennis, zv P. Lamers en P. J.
Lange; Michael, zv J. C van Miert en J.
A Heemskerk- Antoinette, dv D D. Rij-
naard en A. Vermeulen; Hillegonda A. J.
dv P 31 Bakker en G. U ït Drost
SCHIEDAM Geboren: Franciscus J £V
C J van Heijningen en A J 31 Meeuws;
John zv P J van der Kooij en H 31 Huis
man; viola E civ C A LeeuwenSurgh en E
H Groereueg Vlart'jn zv A F Wiennga er.
J F A Vermeer, Francis dv J van Beers en
M J Jeup. Eric zv J Rost en T I van
Ettekoven Marianne dv L van Loo en H K
Luttik, Nathalie dv G J Rademakers en E
31 Groenewegen; Walter J H zv P D
Joos-
se en A G Zordag; Esther E dv H van der
Ree en C A W Krommenhoek; Hans L zv
L C Slotboom en A H overwater Pieter A
T zv A Korevaar en C N A van der Bas.
Gehuwd: K C Nljs. 35 jr en iVJacobsen,
24 jr: C A Meijer 23 jr en P en P A den
Heljer, 21 jr. J H Hendriks, 23 jr en I M
van Leeuwen 22 jr, A J Rossmeissl. 23 Jr
en C de Haard 23 Jr: H J Lemke 22 jr en
A J ae Graaf 19 jr; IV Cordemans 23 j en
S M Franzen 21 jr, R A 31 den Dekker 23
jr en CM Blok 21 jr: J M Eijsberg 32 Jr
en A W de Boer 23 jr. M van Wijk 24 jr
en D 31 E van Spronscn 22 jr; J Schaper
22 jr en G 34 Dame IS Jr, J H Overdevest
SljrenCW Oonk 21 jr; A J J de Vette,
25 jr en J A 31 H Vrisssen 21 Jr, J Laport,
IS jt en 31 H Scheefhals 18 jr
Overleden: J van Gent 72 Jr, H Bijl, w v
F W Entrop 92 jr, J Visser wv ±*M-I Rot-
scheid. 75 jr; S Bergkotte 71 jr; H T De La
Ra/nbelje 59 jr Anna C T van Loon. 76 jr
echtg v F Zonneveld. Maria P A Vreug-
denhil 2 rand, Harmannus Toorman, 81 jr
wed v J Voorinthoit
SCHIEDAM Geboren: Monique M J dv
G F de Zwart en E M J Janssen, Pascal A
zv J J M Kerklaan en C J A Renlers;
Davy K zv W A van Zandvliet en C M G
Uebrechts: Mathijs J S zv J G 31 M
Smeenk en M J H Melnema. Chrlstiaan A
zv 31 J de Jong en A A da winter; Irma B
<iv H Kool en A Witsel; Rodrique P J zv C
A L van Genen en C A Damen; Brigitte K
dv A A van de Graaf en A B Ververs;
Paula J A dv P C Wijnfles en S J H van
Oostrom; Ronald H J zv M Boshart en 11
F van de Peppel, Jtanuela F P dv J C F
Stramraad en F J van Haaften; 3fark R zv
A M Landheer en Spaanderman i; Werner
B zv J B Marles en C M G van Tol; Marco
F zv F J N Bemmerswaal en M J L
Engcrlng; Patrick J H zv H Sf Verwallen
en A 31 Delhez; Dennis S zv C E Werner
en G Jongkind; Ronald zv E Post en T G
Westerman; Jannetje W dv G L Monna en
J W van der L-UBt
de orde. Men vroeg zich verder af xn
hoeverre de gemeente ingelicht wordt
over het vervoer van gevaarlijke
stoffen Ook wilde men weten of er
in de gemeente Maassluis een eva
cuatieplan bestaat.
Het college wees erop hoe het plan
rampenbestrijding opnieuw onder de
loep wordt genomen. Vooral de slag
vaardigheid, waarop het in spoedge
vallen aankomt, blijkt daarbij een
uitzonderlijk belangrijk onderdeel te
zijn.
De voorzitter van de raad kon nog
meedelen, dat er voor het vervoer
van gevaarlijke stoffen routes worden
vastgesteld. De politieverordening zal
op dit punt ook aangepast worden.
OUDERKERK AAN DEN IJS
SEL Het gemeentebestuur
van Ouderkerk aan den IJssel
heeft een proces-verbaal opge
lopen, dat aanleiding wordt tot
een niet onaanzienlijke boete.
Dat Ouderkerkse gemeentebe
stuur was een van de niet min
der dan zeventig ingelanden te
gen wie naar aanleiding van de
schouw van de polder Kromme
Geer proces-verbaal moest wor
den opgemaakt omdat zij ten
aanzien van hun aan wateringen
en vlieten gelegen eigendom
men niet hadden voldaan aan
de bepalingen van de algemene
palderkeur.
Zaterdag 18 september is er
herschouw, Als de gemeente
Ouderkerk zijn zaakjes dan nog
niet in orde heeftwacht haar
een dubbele boete.
MAASSLUIS De gezamenlijke
christelijke fracties m de raad van
Maassluis hebben, bij monde van de
heer M Vreugdenhil, B en IV ge
vraagd of dezen van plan zijn iets te
doen aan de vele verkeersovertredin
gen van bromfietsers en fietsers in
bijv. de Nieuwstraat, de Sportlaan en
langs de Boonervliet. Ook vragen zij
het college of het iets wil doen aan
het geluidsvolume van bromfietsers,
dat volgens tien in vele gevallen te
wijten is aan een opgevoerde motor.
SPÜKENTSSE Zaterdag 18 sep
tember wordt in de wijk Sterren-
kwartier de jaarlijkse wielerronde
ge
houden. Het parcours leidt langs de
Galileüaan - Satumusstraat - Mercu-
riusstraat - Planetenlaan.
De Chinese strijdkrachten zouden
de rol hebben gekregen de werkende
klasse uit het leiderschap te stoten
om een einde te maken aan de lei
ding van de partij over de maat
schappij.
Dit streven zou tot botsingen met
de bevolking en tot onrust in het le
ger hebben geleid. Speciale eenheden
zouden zijn opgericht om afvalligen
tot de orde te roepen. Veel militairen
zouden verklaarde tegenstanders van
Mao Tse-toeng zijn. De onderdruk
king door het leger zou nog voortdu
ren.
die in Hongkong worden opgepakt.
Aangenomen wordt, dat het werkelij
ke aantal vier keer groter is.
De ministers van buitenlandse za
ken van Denemarken, Noorwegen,
Zweden, Finland en IJsland zullen
dit jaar voor toelating van vertegen
woordigers van Peking tot de VN
stemmen. Ook Peru zal dat doen. In
de Japanse regering heerst onenig
heid over deze kwestie. Enkele minis
ters willen het niet voor Formosa op
nemen.
Joegoslavië en China hebben beslo
ten de handelsrelaties uit te breiden
en ook op andere gebieden samen te
werken.
Het aantal Chinezen dat zwemmen
de naar Hongkong is gevlucht is dit
jaar bijna driemaal zo groot als vorig
jaar. Gedurende de eerste acht maan
den waren het er al 2500.
Vong jaar waren het er slechts 900.
Het gaat hier alleen over Chinezen,
BOTTERDAM De Rotterdamse
Christelijke Oranje Vereniging
„Oranje getrouw" heeft in gebouw
Palace aan de Zomerhofstraat maan
dagavond een bijzonder geslaagde to
neelavond gehouden-
Zoals bekend organiseert deze ver
eniging bij bijzondere verjaardagen
een feestavond voor haar leden Zo.
ook ter gelegenheid van de verjaard
ag yan Prins Claus. Tijdens de fees
telijke bijeenkomst werd het blijspel
„Annemarie, zeg jij het maar" met
veel verde voor het voetlicht ge-,
bracht.
SCHIEDAM De GJV Oost heeft
deze week de beschikking gekregen
over een zelfstandige ruimte vlak
naast de Oosterkerk aan de Rotter-
damsedijk 293. Dat betekent de voor
lopige afsluiting van een jaar hard
werken
Verleden jaar heeft deze Gerefor
meerde Jongelings Vereniging, die tot
die tijd nooit aan de weg timmerde,
de groep omgedoopt in een aklie-
groep. een van de initiatiefnemers de
20-jarige Kees de Blois hierover:
„Wij wilden het niet laten hij enkel
praten en bezinning over inleidingen
die bepaalde onderwerpen behande
len."
In het eerste jaar van het bestaan,
een jaar waarin men niet de beschik
king had over het informatiecentrum,
praatte men intern veel. Er kwamen
onderwerpen ter sprake als oorlog en
vrede, gastarbeiders, zending en we-
relddiaconaat. Nu het informatiecen-
trum open is wil men onderwerpen
ter sprake brengen zoals het jeugd
werk, ontwikkelingssamenwerking,
militaire dienst, dienstweigeren, mi
lieuverontreiniging, Zuid Afrika,
drugs gastarbeiders, apartheid, La.
tïjns Amerika, Amenesty Internatio
nal, Unicef, kindercrèches, Kerk en
samenleving. Over al deze onderwer
pen Is in het informatiecentrum in
formatiemateriaal aanwezig. Van de
ongeveer 25 onderwerpen kan men
kennis nemen aan de leestafel. Hoe
wel men er iedere avond terecht kan
wordt er iedere .zondagavond verga
derd waar dan één van de onderwer
pen ter sprake komt.
SLIKKERVEER Bij de N.V.
Scheepsbouwwerf v/h De Groot en
Van Vliet is dinsdag de chemiealiën.-
tanker „Philip Broere" te water ge
laten.
Het schip is gebouwd in opdracht
van de rederij Gebr. Broere-Curagao
N.V. te Willemstad. Het is een zgn.
r'ö-meterschap, speciaal gebouwd voor
het transport van chemicaliën. De.
mfddentanks zijn hierdoor voorzien
van. roestvxijstaal, de zijtanks van
een speciaal verfsysteem.
De deadweight bedraagt ca. 2160
ton, de Iadingta.nkin.hcud ca. 2545 m3.
De snelheid zal 13 knoop zijn.
VLAARDINGEN De werkgroep
van de Raad van Gemeenschap van
kerken en het Leger des Heils hebben
voor zondag 12 september een bijeen
komst belegd in gebouw Harmonie,
aanvang 10.30 uur.
Pater J. M, W. Maarssen, werk
zaam
aan de Scholengemeenschap Spie-
ringhoek te Schiedam za! dan een
toespraak houden over het onder
werp; „Houdt de lamp brandend".
Met deze bijeenkomst wordt het
nieuwe seizoen geopend van het
Vlaardings Konvent van kerken.
Iedere belangstellende is van harte
welkom.
DEN HAAG De sopraan Elly
-Ameling is een van de 37 kunste
naars van wereldfaam, die zullen
meewerken aan de viering van net
vijftigjarig bestaan van het Toronto
Symphony. Orchestra, die zich over
het komende heizoen, oktobermei,
zal uitstrekken.
SCHEVENINGEN Bij een in
braak In de logger Sch 323 van reder
rij Van Dulk-Van Leeuwen in een
van de binnenhavens van Schevenin-
gen, is voor ongeveer 100.000 gulden
schade aangericht.
Waarschijnlijk uit woede dat niets
„bruikbaars" werd gevonden, zijn de
inbrekers als vandalen tekeer gegaan.
Verwoest werden de gehele appara
tuur in de stuurhut en op de brug,
terwijl voorts over de rest van» het
vissersvaartuig grote schade werd
aangebracht.
Dlv. boekj. vorige k. openings k. laatste not
Wt.2+4st akzo 763 75.1 754
70/17 of lOat alg, bank ned274 S 274.7 274.2
70/2.4+Srt amst-rotterd bank 56 8 56 8 50.6
635 amsterd. rubber 45* 455 455
70 f 8 dell-mlj. eert. 82 83 82.5
73s' dordt petr. mij865 5 861 865
7051 dordt petr. mij. 7 pr 8S4 5 862 5 863 o
S9/70f3S.tQsheineken's b&ba 230 229 5 -
89/70/35,10s tiaineken's bier 243 241 5 241
709 holl.-amerlkalijn 90 89* 89*
hoogov. nrc 69 68 5 68 5
h,v.a.-mljen 67,5§ 65 2 67
kon. Iiichtv. mij128 8 128 5 128 7
70/4
705
69/70 78
70/ 7.23 Kon. ned. petr. mij
141.7
141.7
142§
70/9 k.n.s.m.nb.
98.1*
97.7
97,5
ro/2 nat. nedcrl.eert
62.6
64.5
63.8
70 20+5st ommaren nrc ....1
247
246 5
245.1
70/0 6+2'/,a philips' gloei, gb
37.5*
37.5
37.5§
234.1
234 3
234.5
172
172
172
70/7 scheepv. unie
61.5*
61 5*
61.7
1176
118*
118.3
Claims, scrips an stockdividenden
4 74
473
philips 2 7/9°/ost
1.10
1.10
17.2
17.2
17.2
In dei» koerslljst zijn opgenomen da officiële noteringen, meegedselo door de Ver-
eenlglng voor den Effectenhandel Ven de zg actieve sandalen dia doorlopend ge
noteerd worden la da laatste notering opgenomen Indien voor de overige fondsen
In de tweede periode een notering ie tot stand gekomen Ie deze eveneens vermeld.
voorzover betreft aandelen In de rubrieken bank-, krediet- en varzakeringtwaian «n
handel, Industrie en diversen. Verklaring der tekens- d «x dlv.; c sa daim: ge
daan en bieden; x laten, gedaan en Isten; b bledan, f notering In guldent;
s ex splitsing, st ex stock; h IwrkapltsllaatledlviiSsnd.
'0f« 754-2i»amav 20
'O/* amfasfZO
?o/i 64.i0at asa.str'dam
JOfzm éelta/üoyd
?0/5+5st e.n.nl!lmlj
?0/8 n.mldd.bkSO
<o S4-5st slavenb. a.
70/8^54-2)8 a.c.f. 25
70/4.4+5st B)b,helJnf2Q
7014 oi 5at ball-nedai»
70f3+l0st bam.v b.
70/3 l-l-Ssl bols ƒ20
704 204-2Sat|3rero vb.Ct
70 4.40 buhrm.tett.
70/71 54-484 bijenk.bh.et
®/70ƒ22 c8Uiker
70 2^54-5» clndu-kev25
89/70/4 deaseaux
63 8 dikkers
70l2oil0st dr averij ht
70/3 econosto
70/3 3A'/j» eleevler ct
70/a s+2ist erdal
70 3 67 fokker 20
70/6 fur ness 90
89/S gelder zrr
7C/2.2of3'/n«g!st-broc.
69/70 5 grinten f20
78/64-iOst hagemeller
to io holee
70/14-58! holl.bet/20
70/5+Sst ihcholl
intern muil.
mventum
68 8 kemp beg.
70/6 of SVmkluwer f20
k ned textu
k.vt.
leid. wol
iljempf f25
meelfabr
meesbouw
meteoor
nederh ƒ20
n daqbl u
nrd eur hout
7010
69/7011
69/7013
69/250
7012
57 6
70 184-S3t
70/360
70 6
7016
70/4 44-Süt norit
70 124-5st nutricia vb
89 8 niivtcate
70/i S24-Sst ogsm nb
70/2 84-4at pakhoed/20
70144.31 />st rijn-scheide
68/89 12 scbcartf25
89/70/ 1 60 schhonf2S
7014 echultema
70 schuttersv
7014 sim da wit
7Q74-ui/sst stsptwen!
7010 of 5st utermohlen
709
83/12
70/4
885
70/11
70 of 4st
70/3.8»
69/70 8
ver glas nt
var mach
vo ultq Dedt
vezelverw
vihamll-butt
wereldhav.
wessanen
wyerea.
VERZ. WEZEN
98
99
87
88§
72.5
739
74
632
63
62 S
129 9
1299
109 S
109.9
1099
2305
231
231.5
EN DIVERSEN
230
176.7
176
175
61.3
60 5
88
86x
88
136.5
136§
135§
217
335
339-
57.1
57x
57
84 8
85.3
853
385
397
395
723
71.8
71*
71.8
70
70 5
67.8
67.1
143
144
144
48
47
403
395
395
185
1S5*
185
38 5
36 6
36 5
70 2
71
666
66 5
66 7
59
57
56 91
192 5
191
190 4
124
122 5
120§
139
138 5
138 8
73 2
77
345
340 5
55
54 3
54 8
175
173
62 5
62 5
201 9
201
200
35
34 2
203
200x
200
247 5
43 5
43 5
49
206
201
202
83
82b
351
351*
351*
62 5
64
65
1401
140*
171 5
171 5
139 5
143
340
337
71 5
70
77
78 2
80
87
86 6
87
177
175 5
175
186 5
197
53 6
53 7
53 7
241
116
116*
265
265*
265*
92 5
921
92.1
240
240x
128
128
127 5
102
102
100
1142 114
1135
67 5
67 8
67 5
125
125 5
128
104 5
105*
106*
68 5
69
68 7
112.5
112.5
112
VERENIGDE STATEN
akzona
41.8
41.9
am.can.
32.75
33 25
am motors
8
8.1
am.tel&tellO
41.6
42
anaconda
15 25
153
burroughs
130
131
Chrysler
32
32.4S§
colgaie
43
49
dow chem
101
102
dupont 10
14S.S
148x
aast kodak
84.25
84 4
f a.s. Int.
35
ford mot.10
6375
69 25
gen elect:
120 2511925
gen motors
81 6
82
Int business
303
311
Int.te! Stel
60
60.25
kennecott
31.1
31.1
penn central
68
6.75
pepsIco
5675
57.75
rca corp
343
34 5
shell ol!
44 5
44 65
stand n.j 10
69
69.1
u s steel 10
31 25
31 4
wastlnqh
90
90 5
AAND BELEGG MIIEN
adm balegq
135 5
135
dutch Int
123
122 5
eng holt 1e
57
eng holl 2e
54
1 k a
154
1S6
rmibeb
6" 4
nefo
66
68*
0 bom
4165
116
protector
123
W?5
rotlncoB-rp
82 5
43b
uni Invest
70
69
unltas HO
'3
utilico
129
wabo
242
•JEDERLAND
69-94 8
70-958
70-85 1 8
70-85 2 8
70 85 3 8
69-76 8
70-77 8
70-78 75
69-94 7]
71-96 7}
66-91 1 7
66-92 2 7
69-94 7
68-93 1 6!
68-9326}
68-93 3 6!
68-94 4 6}
66-91 6J
67-92 6j
67-92 6
65-90 t 5|
65-90 2 51
64-89 1 5S
64-89 2 5}
64-94 5
58-834}
102 5 102x
T 025 102x
1025 1024
102.2 102
102 91.6
103 5 102 7
103 5 102 9
59-894}
60-85 1 4
60-90 2 4
63-934}
64-74 kl 4»
64-74 gr 4
59-84 4}
60-904}
61-91 4}
63-93 1 4}
83-93 24}
8'-864
62-92 4
53-933?
grootb 3}
47-87 3}
51-763J
53-833}
56-8634
48-983}
48-98b.ct3}
50-903}
54-94 3}
55-95 1 3}
55-85 2 3}
grootboek 3
37-81 3
46-82 orb 3
47 76 S 3
qrootb 2}
37-74m37a3
46-82 ab 7
83
855
82
8!
97 8
97.8
85
81
80 5
'79
78 5
83
79
77 9
52
69 8
92.8
84
81
69 5
66 3
72 9
74
74 2
82
44 1
85 8
864
86
36 8
94 8
80 8
82
85
81
80
97
83 5
79 5
79 5
78
77 5
81.8x
78b
76 8
70 2
92 8
835
80 8
81.8*
72
73 5
735
44.1
85 8
855
36.8
8&NK- KREDIET- EN
VERZEKERINGSWEZEN
abn70/768i 103 101
103
99
103
98 8
981
96 2
918
906
91 6
91 6
92
896
88
89
89
86 6
86 5
83
87
102 7
98 6
1023
984
959
955
91
909
909
90 9
909
871§
87 35
87 5
85
85 5
82 5
86
abn70'76 8
dbn ko 8
abn sp 67
amro 69 8}
amro 69 8
amro 70 8
amro 71 73
amro ko 7|
bankrri ees 8
bng70/90 8;
bng70/95 8;
bng70/858'
bng70/958;
bng69/768
103
128
123
1038
102 5
102 3
127 5
122 5
103.1
102.1
102 5 102 4
101 1002
101 101
1063 105.8
106.9 106x
100.2 105 8
103.9 103 9
1-738 103 5
103.1 102 8
bng69/9418 1002 100 3
bng69/9S28 1002 100.3
bng70/768 102 5 102.1
bng71/968 1003 100
bnq70/797j 102 101.7
bng71/967if 935
bnqS9/947} 97.7
bng6927} 97.7
bnq71/987ï
bng7l/797j
bnq66/9117
bnq66/9127
bngS6/91 6}
bng67/926?
bnq57'82 6
bng65/9016
bnqS5(9026
bnq64 1 S
bnp64 2 5
bnQS2 rsp 142
bngS2 2 rsp
bng62 3 rsp
98
101.5
95 5
94 5
92 3
90.1
94 3
89 5
89 5
842
84
996
97 5
97.5
97 5
992
95 3
94 3
91 4
896
941
893
892
84 1
83 9
1422
1178 118
130.2 1305
PREMIELENINGFN
65 45 6375
132.9 130
123
eiHIMdd. -
admea
adm.c.a.g3
admwSl 2'
admg51 2
adm 561 2
edm 56 2 2
adm 56 3 2
adm 59 2}
big. 69 S
breda 54 2}
dordr 562}
p|ndh54k2T
eindh54q2l 63 5
ensch54k2i 6 4
ensch54q2)
sgra521 2}
sqra52 2 2|
ned ro kr2}
rdamSZ 12}
70.05 69
64.45 63.25
67 9 65 5
82
79
79 5
63.1*
81.8x
77 5*
77 5*
74.95 74.95
80 5 78 05
rdam52 2 2}
rdam57 2)
utr 52k2}
utr 52q 2}
z hol! 57 21
zholl 592}
77 5
72 2
102
87 5
735
73 5
76
72.05*
100 5
88
72 05*
63 65*
LUCHT- EN SCHEEPV.
kim 63 7 92 91x
kim. 5 94 94
k l.m. 4? 89 90
kim 4} 98.5 98.5
PROV. EN GEMEENTEN
almelo 4}
alphen 4}
a'dsmSS 4}
adam48g3}
assen 4}
drenta52 4}
emm S21 4}
geld 59 4}
gouda604}
agrav56 4}
gran564}
noordhSG 4
r'dam65 53
rH-»mt7 4 3}
zhollS5 53
t hol! 51 4
HYP.8ANKEI
alg.fr, 3
fr.gr. a 7
fr.gr. q 1 7
frgr k36i
frqr g2 8l
fr.gt 16}
fr.gr. dw 6
fr.gr dwn 6
fr.gr. s 6
fr gr. f 5
frgr xxa4j
frgr du4}
frgr *4}
frgr 1)4}
fr gr dt 4
fr gr dave3j
ft qr dava?
nat kS
nat e 3}
ned g3}
ned, k3
utr. d 6)
r. 5}
jtt - 5}
utr. w 5
utr u4J
utr s 4}
utr v 4}
utr k!4}
utr. eoef 3
westl. ai 7
west!, r 7
westl m6j
westl q2 63
westl c6}
weatl *6
west! a Si
westl Ij 5}
westl. u 5
westl 14}
westl. f 4}
westl eeff3
71.5
95.25
89
91 25
84 25
82.6
31.25
78 S
78 25
701
72.8
92
92
94.1
91.1
92.5
92
97.2
97.2
89.25
88*
87.1
87
85
83
82x
86.5
86*
78
78
78.5
72
141
r*}
85
85
80
90
902
82
85 3
78
81 5
83.1
82.2
77
81 2
87
90.5
85 5
93
NEDERL
69
685
92
90
99 65
93 65
97
97x
S2 5
97 35
92,5
88.5
87
82
82x
87.
801
82
82.4
78 5
77
785
78x
83
701
6825
685
68
87 5
70
70
72
HANDEL TNO EN D1V
akzo k!
akzo gr
dr ov hout 4
giessen 5
hoogov 6}
ngu70/77 8}
ngu71/B68
ngu69/397}
ngu66/36 7>
ngu66/86 8}
ngu68/88 6}
ngu65/80 Sj
pakhoedS)
pakh 68 7
peekScl.8
peekSci?)
ph!IS1$k4
phlt 51$o4
phll 48 3}
pont k ht3}
peqem57 8
oaqem585}
peqemSS 5
peqem52 4}
pegua 57
pgem 57 8
pqem 64 8
pqem 59 4)
pgem 62 4
pnbeM}
sch hors 54
sch hon.45
ach h 61 4)
St twente4}
unllaver 8
unllaver 6
vmach697'/#
v machSS 5
v mach6? 5
87.7
89
885
91
92
90.7
90,5x
95
93
104
104,7
104
104.7
103
103
100.1
100.1
98
96
98
96
93
92.8
91.5
90.5
95
94.5
104
105
93
93
96 5
96
92
79
78
79
73.5
955
93
91
91.3
88
88*
89
89
98.5
S3 5b
98.5
98.5b
92
92b
89
89x
82 5
82.5
70
765
98
93b
90S
89
94.5
94.5
915
91.5b
87.8
87.8
103.5
1035
91
90
88
85.2
90
90
38
85
aist broc.
riirtschelda
prolongatie
3.58
5.92 5.75
8.5 85