Vlaardingen draait
Windmill-fabriek
duimschroeven aan
Juliana
in België
„Vertrek Russische joden
mag staat niet schaden"
medewerker
kostprijsafdeling
Burgerlijke stand
Markten en veilingen
BEURS VAN AMSTERDAM
mm
Goede zangavond
Hoekse kerkkoren
Strenge voorwaarden Hinderwet
Goedkeuring van
Dienstencentrum
Gew. Rijnmond
in de raad
Den Briel: Één
monument
Afscheid bij
gemeentewerken
NV ÏÖOELVVcur
Uitbreiding van
telefoonnummers
voor
LfCHT- EN KRACHTINSTALLATIES
Landbouwschap:
selectieve
rentesubsidies
Anderhalf ja®
steekpartij
op tanker
SlïlS1'™1 °nmkM
j,£'.£ÏSWTJS tte
Gedood na
aanrijding
Damrak beter
"f
Eerste prijs
voor Vrijwillige
Brandweer
Aanleg en onderhoud
van
MOSKOU (AP) „Het be
sluit of de joden al dan niet het
land mogen verlaten, is een be
slissing, die de staat maakt en
niet de joden zelf In deze
kwestie is het staatsbelang een
eerste overweging geweest en
zal dit blijven".
SCHEE PSWÈ R F EN MAC HI NE FABRIEK
ACTIEVE AANDELEN
AANDELEN
Actieve obligaties
Obligaties
-
i
Claims, scrips, sfockA
a i
DE ROTTERDAMMER
PAGINA 4
DONDERDAG 7 OKTQRro w
iLOEMENSKQW
op de Femina.
'n Feest in
geuren en
kleuren voor
flora-liefhebbers.
Kom genieten
HOEK VAN HOLLAND Onder
auspiciën van de Bijbelkioskvereni-
ging werd dinsdagavond in de gere
formeerde kerk in Hoek van Holland
een zangavond gegeven van een bij
zonder gehalte.
Het werd een avond die zowel
kwalitatief als kwantitatief op een
hoog peil stond. Onder leiding van
dirigent A. A. van der Weiden traden
niet minder dan vier koren op; te
weten het Gereformeerd Kerkkoor en
het Hervormd Evangelisatiekoor te
Hoek van Holland en de Hervormde
Cantorij en het Hervormd Nieuwe
Kerkkoor uit 's-Gravenzandc.
Daarnaast was er ook een optreden
van het Hervormd Evang. Kinderkoor
onder leiding van S. Prevoo. Het ge
heel werd instrumentaal omlijst door
de trompettisten J. van Oosten en A.
Groenheide, alsmede de organist J. de
Koning.
Het programma bestond uit een
zorgvuldig geselecteerd aantal kerke
lijke liederen. De bariton Kees Dee-
nik, die de solozang verzorgde, oogst
te veel bewondering, evenals trou
wens de koorzang die een aandachtig
gehoor vond
In de samenzang konden de toe
hoorders hun eigen vokale prestaties
testen aan die van de koren, een ver
gelijking die uiteraard uitviel ten
gunste van de koren. Dirigent van
der "Weiden bewees zowel klankge
halte als uitspraak met zorg te heb
ben doorgenomen en Voor de liefheb
bers van goede kerkmuziek was er
veel te genieten.
De predikanten P. C M Roodpn-
burg en J L. Bel verzorgden de
schriftlezing
VLAARDINGEN Pas als Wind
mill voldoende garanties kan geven
dat slechts twee van de drie fosfor-
zuurfabrieken in werking zijn, zal het
gemeentebestuur een Hinderwetver
gunning afgeven voor de nieuwe fos-
forzuurfabriek 3. De raad besloot gis
teravond een antwoord van deze
strekking te geven op een brief van
het Centraal Aktiecomité Rijnmond.
SCHIEDAM Door Gedeputeerde
Staten is goedkeuring verleend op
het besluit van de gemeenteraad van
Schiedam om garantie te verlenen
op de lening die de Stichting Raad
voor het Bejaardenwerk in Schiedam
moet aangaan voor de bouw van het
dienstencentrum voor bejaarden aan
de Nieuwe Damlaan hoek Burg.
Honnerlage Gretelaan. Te verwach
ten is dat op korte termijn de eerste
paal met enig officieel vertoon zal
worden geslagen.
Wethouder mevrouw L van Duijn-
Spruijt dat in juni vorig jaar een
startvergunning is afgegeven voor het
zonder Hinderwet vergunning in
werking brengen van de derde fos
forzuurfabriek. Aan deze startver
gunning werd uitdrukkelijk de voor
waarde verbonden dat slechts twee
van de drie fabrieken in werking
zouden mogen zijn. Windmill zelf
deelde daarop mee dat de derde fos-
forzuurfabriek in de plaats kwam van
de eerste. Naderhand bleek echter dat
een mogelijkheid bleef bestaan om
foszuurfabriek 1 in werking te
stellen.
Een andere factor was dat TNO be
zig is met fluormetingen aan de
schoorstenen van de fosforzuurtabrie-
ken. Ook omdat hiervan de resultaten
nog niet definitief bekend zijn, heeft
het college van B. en "W. willen
wachten met de uitgifte van een defi
nitieve Hinderwetvergunning. Inmid
dels heeft de vereniging tegen lucht
verontreiniging deze slepende affaire
bij Gedeputeerde Staten aanhangig
gemaakt. Met het gemeentebestuur
van Vlaardingen zal dit college een
gesprek hebben over de afhandeling
van deze aanvrage.
Als het aan de heer H. Krabben
fsoc.) ligt wordt de eerste fosforzuur-
fabnek van Windmill geheel ontman
teld. „Windmill blijft weliswaar on
der de vervuilingsnormen, maar de
bewoners van de westwijk weten
hoeveel overlast deze fabriek toch nog
veroorzaakt. Dit blijkt ook uit de vele
klachten bij de centrale meld- en re-
gelkamer over Windmill".
Ook de heer P. Koudstaal (comm)
meende dat een ontmanteling van de
eerste fosforzuurfabriek de beste op
lossing zou zijn, en vroeg het college
daarom een datum te stellen waarop
deze fabriek volledig ongeschikt zou
zijn voor produktie.
Het pas onafhankelijk geworden
raadslid G. W. Schut wilde zelfs ver
plaatsing van het bedrijf naar een
gebied buiten Vlaardingen. Ook eiste
de heer Schut een onderzoek naar de
omvang van de schade die de "Wind
mill in de afgelopen jaren heeft aan
gericht.
Zover wilde mevrouw Van Duijn
niet gaan. Zij benadrukte dat het ge
meentebestuur voldoende waarborgen
wil hebben voordat een definitieve
Hinderwetvergunning voor de derde
fosforzuurfabriek wordt afgegeven.
„Wij doen onze uiterste best om de
verzekering te krijgen dat slechts
twee fabrieken tegelijk kunnen
draalen".
BARENDRECHÏ De gemeente
raad van Barendrecht zal tijdens de
vergadering van morgen, vrijdag 8
oktober het verzoek van de staats
secretaris van Binnenlandse Zaken
bespreken rondom het concept voor
ontwerp van het Gewest Rijnmond.
B. en W. maken in het voorstel aan
de raad daarbij de volgende opmer
kingen, dat het niet gewenst Is om
Rijnmond bevoegd te verklaren om
voorzieningen te treffen op de vol
gende terreinen: de aanleg, de inrich
ting en het beheer van vliegvelden en
terreinen voor industrie, handei en
dienstverlening, alsmede de uitgifte
daarvan, voorzover deze terreinen
slechts een lokale betekenis hebben.
Ook menen zij, dat de herziening
van het taakgebied van Rijnmond, met
mag plaatsvinden indien het me
rendeel der gemeentebesturen zich
daartegen uitspreekt.
Dit heeft Albert Iwanow gezegd,
het hoofd van de afdehng van het
centrale comité van de Russische
communistische partij, die toezicht
houdt op het ministerie van binnen
landse zaken, en daarmee dus het lot
van de joden, die naar Israël willen
gaan, in handen heeft. Iwanow heeft
het officiële standpunt betreffende de
emigratie uiteengezet tijdens een ont
moeting met een uit 5 leden bestaan
de joodse delegatie op het hoofd
kwartier van het centrale comité op
20 september
In zijn opmerkingen heeft Iwanow
de meest gezaghebbende samenvat
ting gegeven van de Russische ziens
wijze over emigratie van joden, die
wensen, dat de regering van de Sow-
jet-unie hun het recht zal geven te
emigreren. Iwanow heeft verder ge
zegd, dat ieder verzoek voor een uit
reisvisum zuiver individueel wordt
behandeld en dat de regering van de
Sowjet-Unie, zoals die van andere
landen, voor zichzelf het recht voor
behoudt om individuele personen te
laten gaan of niet.
Hierbij wordt het staatsbelang,
zoals reeds gezegd, primair gesteld.
Dit betekent, dat Russische joden, die
speciale bekwaamheden bezitten niet
zal worden toegestaan te vertrekken,
zo werd door joodse bronnen in Mos
kou verklaard. Sinds mei van dit jaar
is de emigratie van joden uit de Sow-
iet-Unie tot zeer kleine aantallen ge
daald. Ongeveer 70 gezinnen zou
per maand worden toegestaan te ver
trekken.
De procedure vereist een uitnodi
ging door een familielid, dat in het
land woont, waarheen de emigrant
wil vertrekken. Daarna moet een
aantal bewijzen van goed gedrag
worden verkregen door voormalige
werkgevers, daarna kan het verzoek
om te emigreren worden gedaan
DEN BRIEL Uit overleg met de
Rijksdienst voor de Monumentenzorg
is gebleken dat voorbereidingen
gaande zijn om de gehele binnenstad
van Den Bnel aan de Ministers van
Cultuur, Recreatie en maatschappe
lijk Werk en Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening voor te dragen
voor plaatsing op de lijst van Be
schermende stads- en dorpsgezichten,
aldus een schrijven van het Instituut
„Stad- en Landschap" aan burgemee
ster en wethouders van Den Bnel.
ZWIJNDRECHT In de nacht van
dinsdag op woensdag is ingebroken in
het garagebedrijf Van Yperen aan de
Koninginneweg. Er werden enkele
bureaus opengebroken en doorzocht.
Er wordt echter niets vermist.
BRUSSEL (AP) Koningin Julia
na Is vanmorgen op de militaire
luchthaven Meisbroek bij Brussel
aangekomen.
Zij zal vandaag enige tantoonstel
lingen bezoeken in het kader van de
„Europalia"-manifestatie van Neder
landse cultuur.
De koningin werd op het vliegveld
verwelkomd door koning Boudewijn.
Samen reden zijn naar het koninklijk
na leis te Laeken.
's middags zal de koningin samen
met koningin Fabiola van België een
bezoek brengen aan de tentoonstel
ling „Rembrandt en zijn tijd" in het
museum voor schone Kunsten in
Brussel-
Het Is zeer onwaarschijnlijk dat zij
Vermeers „De Brief" te zien zal krij
gen, dat pas gisteren werd terugge
vonden.
De tentoonstellingen die de konin
gin vervolgens zal gaan bezoeken
zijn een over het Nederlands leef
milieu en een van Delfts blauw.
SCHIEDAM Drie ambtenaren
bij de Dienst voor Gemeentewerken
Schiedam, die de pensioengerechtigde
leeftijd hebben bereikt, hebben van
daag afscheid genomen van de diens"1",
van de directeur en van het perso
neel, Het zijn de heren: B. Albers,
technische hoofdambtenaar A bij de
afdeling Kunstwerken, wonend Ju-
lianalaan 88a. Géboren 13 septtem
ber te Groningen en op 1 september
1938 als opzichter le klas in dienst
gekomen van de gemeentè Schiedam.
J. Brouwer, timmerman le klas bij
de afdeling Onderhoud, wonend
Parkweg 25. Geboren 3 september
1906 te Schiedam. De heer Brouwer
is ook klokkeluider van de St. Jans
toren bij de Grote kerk.
C. A. v. d. Pas, opzichtter A bij de
Technische Werkplaats, wonend
Boterstraat 83. Geboren 12 septem
ber 1906 te Schiedam en op 23 augus
tus 1930 als smid in dienst gekomen
van de gemeente Schiedam.
IM.V. YSSELWERF Vraagt wegens uitbreiding van activiteiten een
Tot zij'n taken zal o.m. behoren:
A) De nacalculatie van zowel nieuwbouw- als reparaticschepen
B) De kostenbewaking
Voor een energieke jongeman van 21-25 jaar in het bezit van tenminste
(M.)U.LO. diploma en kennis van boekhouden bieden wij:
Een uitstekende salariëring
Winstdeling
Reisgeidvergoeding
Studiekostenvergoeding.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne ingewacht bij:
YSSELDIJK 97. KRALINGSE VEER, TEL. 010- 3.3.3100
VLAARDINGEN Geboren: Bené Jan-
seh: Arjan vSanten; Marijs jasperse:
Brian v.d. Wilde; Kick J. R, Middendorp;
Marcel R KrameiBrik Vermeer; Johanna
E v.d. Sllkke; Boelof a Pijl; Bastlana
Kerkhof; Dieter vd. Meer; Patricia Si
mons; Martlr.us odijk; Mlohel Paalvast;
Wilhelmlna Smits; claire E M v.d. Berg.
Gehuwd: Ronald Comanne, 20 Ir «n Roe-
loije Stappenbelt, 20 jr; Frederlk Verboon,
22 Jr en Csrollene van der Ccaaden, 20 Jr:
Jacob Don, 22 Jr en Hendrik» Llgthari 20
jr; Mattheus Immarzeel, 24 Jr en Petronel-
la Buljtenhek, 25 Jr; John Edwards, 34 Jr
en Engellena de Snatjer. 20 jr.
KRIMPEN AAK DEN IJSSEL Gebo
ren: Andrea P vaij der Meulen; Esther S
Plekaar; Jan Buurmeljer; Remco H J Be
nen; Barendtna G C Kortenoeven; Hendrik
R E Troost; Frederlk Koppend; Mark c
van den Hoogenband; Sablne Spek; Lijdia
A D van Buuren; Arie j Rink; Art Bruins-
troop; Jan Opschoof; Pascal Terlouw.
Gehuwd: KÖnig, Bemhardus A F 43 Jr,
en Peeters,.Gerarda 49 J.
Marcel E.
VXAARDINGEN Overleden: Jannetje
Bot, 78 Jr, eehtg. v. J. Sluimer; nieter
Voorburg. 79 Jr, eciiig.v. A. Hoogerwerf,
Margaretha Fens, 74 Jr, wed. v. J. J. Ber
nard; Leenden penning, S8 Jr. eehtg.v. K.
v.d. steen; Edwin Alexander 'i Hart, oud 8
Sagen; Geeske v.d. Sp.d-Aibers, 77 jr.; Ger-
rit van der Hoest, 00 Jr.
MAASSLUIS Geboren: Staartje Hu-
wae; Danlela S J Versloot: Jan W Jekel;
der Pijl; Jacqueline J WestdUk: Michel N
D van Zanten; Paul de Haan; Iwan Jonk
man.
Getrouwd; C. E. Sperling en W M J
Slepman: J van Noort en M j van Velden:
J van Toledo en N Slinger; N P J Verberk
en J M Werkman.
Overleden: Geertrui van Slntmaartens-
dijk-straver; Johannes Janson.
MAASSLUIS De Maassluisse
Vrijwillige Brandweer heeft met
twee ploegen deelgenomen aan een te
Maasdijk (gemeente Naaldwijk) ge
houden wedstrijd voor de vrijwillige
brandweerkorpsen van de Kring
Westl and.
De ploeg Maassluis II behaalde on
derleiding van de heer P. van 't Wout
met 557,5 punten de eerste prijs met
wisselbeker, alsmede de bevelvoer-
dersprijs met wisselbeker voor de
beste bevelvoerder.
De ploeg Maassluis I eindigde on
der leiding van de heer N. van der
Sluijs met 527,5 punten op de vijfde
plaat3.
De beide Maassluisse bevelvoerders
namen, evenals de meeste van de on
der hun bevel staande brandweerlie
den, voor het eerst aan een kring-
wedstrijd deel. Na afloop van de
wedstrijd keerden de ploegen dan ook
hoogst voldaan naar Maassluis terug.
Aan de wedstrijd namen in totaal
dertien ploegen deel.
POORTUGAAL De telefooncen
trale van Poortugaa! zal op elf okto
ber worden uitgebreid met 100 num
mers, waardoor de capaciteit gestegen
zal zijn tot 900 aansluitingen.
In Puttershoek zal de telefooncen
trale op 1 november uitgebreid wor
den met 400 nummers in de nummer-
reeks 2300-2699, waardoor de capaci
teit van deze centrale gestegen zal
zijn tot 1500 aansluitingen Van de
200 wachtenden op telefoon zal een
groot aantal direct aangesloten wor
den. Voor een kleiner aantal dienen
eerst voedingskabels gelegd te wor
den. De aansluiting kan in de loop
van november of december verwacht
worden
VEILINGEN
DE LIER Aubergines 58-132 725; Andij
vie 12-72 2500; Duboele benen 90-240 1800;
Pronkbenen «0-105 125; Snijbonen 15IM9S
150»; DRUIVEN: Allcatltc »»-2SOO 5609.
Gold. Champion 240-260, Frankethalet
20O-3J0, Mus st 340, Prol. Aberson 220;
KOMKOMMERS: AAA 69. AA 48-51, A
38-41. B 35-38, C 33-34. O 29. E 21-22 124.500,
kg 59-64 3400; OGENMELOBNEN; 10 95-115,
12 65, 15 25-35 1600; SPUITJIN: AI 72-84,
All 78-SS, BI 60-76, BH 64 Bi. C II 53-SS,
DIH 83-91 80.000; Eieren 16 H»; waspeen
17-18 1450; Paprika Z 83-124 3209; Pepers
65-115 350; Peterselie 6-20Vi 800; Selderij
7-19"/, 1900; Spinazie 8-18 1300; Spitskool S5
BO; SLA I 6-25 43 900; BLOEMKOOL: 6 34-54,
8 39-55, 19 37-45. 13 17 8 900; TOMATEN: A
extra 380-410, C extra 390, AI 359-390, BI
330-370, CI 330-380. A jong 360-370, C Jon®
330-399. CCI 240-250 19 600: UIEN per kg 11
2000; Ch. kool 13 600; Rode kool -2 120;
Groene kool 17-49 109; Savole kool 16-20 309:
Kroten per kg. 27 100; NERO: AI 97, BI
BS, Cl 37-49 4 500: PREI: AI 37-46. 31 32
1.609; AppeJen 27-43 850; Rode Paprika
270-f 320 250 kg
COÖPERATIEVE TUINBOUWVEILING
BARENDRECHT ti OMSTREKEN
BARENDRECHT. 8 oktober Andijvie:
14-24 aanvoer «7.000 kg. Bloemkool: 6 st:
52-62 8 St: 44-58 10 St; 38-56 12 St: 27-49
aanvoer 53.000 st Sospeen: 69-72 aanvoer
1.000 bs. Gele kool: 17-32 aanvoer 7.Q00 kg.
Knolselderij: 9-14 aanvoer 3.000 st. Kom
kommers: 76-90 51: 61-75 36-J8: 51-60 35: 41-50
34-35: 35-40 27 aanvoer 18.00» st. Komkom
mers krom; 55-57 aanvoer 1.000 kg Peterse
lie: 5-18 aanvoer 4.000 bs, postelein: 82-99
aanvoer 1.000 kff Prei: 22-26 aanvoer 5 9t»
kg. Rode kool; 14-29 aanvoer S.OOO kg. Sel
derij: 5-21 aanvoer 7.000 bs. Sla: glas: 5-8
aanvoer 18.000 st. natuur: 12-18 aanvoer
55.060 st. snllbonen 180-210 aanvoer 2.000 kg
Spinazie 28-49 aanvoer 18.000 kg. Spitskool
11-24 aanvoer 9 000 kg. Spruiten: AI: 72-78
A: 74-81 Bï: 70-79 B: 71-75 C' 50-56 All: 53
Bn: 40 ADI; 92-95 ADII; 77-36 Dl: 93 DII:
82-83 aanvoer 81.000 kg. Tomaten: A: 350-370
B: 340-370 C; 300 CC: 24» aanvoer 3200 hak
jes. Uien: 7-17 aanvoer 24 000 kg. veldsla;
100-170 aanvoer 300 kg. witlof: AH: 172-214
BI: 156-184.
Fruit: James Grieve A: 30-43 B: 33-36 C:
30-31, Cox's Orange Pippin: AA: 49-72 A:
36-54 B: 21-29 Goudreinette' A: 33-61 B:
36-41 c; 26-28 Beurré Hardv: A: 60-68 B;
57-59 C: Bonne Louise d'Avranehes* A:
49-53 B: 40-42 C; 21. Conférence: A: 30-37 B:
26-31 C: 18-20. Lêgipoirt: A: 40-46 B: 28-37 C:
23 Dot enne du Cornice: A- 56-88 B: 58-67
C" 51-60 Totaal aanvoer fruit: 160 000 kg.
6.13 berl pvea rd
snijbonen 1,35 - 1,56; Andijvie 16; Spinazie
11 - 12: Spruiten A 55 - 58; B - SO; Witlof
A 1,10 - 2,05- Uien 0 - 13; Aanvoer; Sla
3.000 st; Spruiten 5 300 kg; Tomaten 3.900
bak; Komkommers 122,000 st; Kromme
komkommers 1.700 kg.
VEILINGPRIJ2EN CITHUS VEILIN GEN TE
ROTTERDAM
VEILING FRUIT EXCHANGE 4-10-*TI
42.00» colli kaapse sinaasappelen
13.75—15.50 37 000 colli brazil sinaasappe
len 9.00—1150 3100» colli argentljnse si
naasappelen 10.50—15 30; 3,50e colli argen-
tljnse citroenen 5.00—M.25; 1.090 colli griek-
se citroenen 16.25—23.00;
VEILING ORANJE VEILING «-ÏO-VI
8.500 colli argenüjnse sinaasappelen
12 00—14.50 4.500 colli «ruquay sinaasappe
len 1150—16.75; 1.000 colli Italiaanse citroe
nen 17 06—21 90;
VEILING FRUIT EXCHANGE 6-10-'71
39.000 colli callfomische sinaasappelen
8.56—25 00; 8.000 colli Uruguay sinaasappelen
13.2518.75; 3.50» austalische sinaasappelen
19.75—26.00; 3.500 Surinaamse sinaasappelen
9 25—16 00 5 0» colli Jaffa grapefruit
22.00—27 25 4 090 colli Cuba grapefruit
90018 50; 3.00e colli honduras grapefruit
13.5025 50; 3.000 colli Surinaamse grapefruit
11.75—22.00 3.250 colli ealifornliche grape
fruit 12.50—21.73 6.500 colli callforntsche ci
troenen 1100—27.50; 1.200 colli griekse ci
troenen 17 25—20.50;
VEILING ORANJE VEILING S-IO-'IL
5.000 colli argenttjnse sinaasappelen
10 75—14 75; 2 000 colli Italiaanse citroenen
18.75—18 00:
tuinbouwveiling
ROTTERDAM, 7-10-'71 Sla 1 7 - 14;
Staand «las komkommers: <x> en op: 50; 73
en op: 43 - 46 60 en op: 39 - 43 50 en op;
SS - 41; 40 en op: 29 - 33 3S en op: 22 - 27;
30 en op IS; Kromme komkommers: 56 -
60: Tomaten A 3.30 - 3,80: B 3,40 - 3.50. C
2.50 - 3.30; Stam pr. bonen 1,70 - 1.90;
ELECTROTECHNISCH BUREAU H- VERHAGEN (eig. P. van Driel)
Binnensingel 16 Tel. 34.24.86 -~ 34.64.94 Vlaardingen
DEN HAAG Als in de EEG de
subsidieregelingen voor de ont
wikkeling van landbouwbedrijven
aanvaard worden, zal de Nederlandse
overheid die ook ten volle moeten
doen gelden voor het Nederlandse
landbouwbedrijfsleven. Alleen op die
manier blijft een aanvaardbare con
currentiepositie van de Nederlandse
land- en tuinbouw gehandhaafd.
Bij het formuleren van zijn stand
punt inzake de ontwerp-richtlijnen
der Europese commissie over de
landbouwstructuur heeft het bestuur
van het landbouwschap gisteren deze
mening geuit.
Aanvaarding van de richtlijnen en
toepassing ervan in Nederland zal
hier iets geheel nieuws brengen: het
verstrekken van rentesubsidies zal
mogelijk worden. Landbouwpolitiek
gezien vindt het landbouwschap dat
wenselijk, mits de rentesubsidies se
lectief toegepast worden en alleen
gericht blijven op knelpunten die per
sector van de land- en tuinbouw kun
nen verschillen.
Om voor steun in aanmerking te
komen zullen, volgens het landbouw
schap, de investeringen een bepaalde
mimmum-omvang moeten hebben,
BOTTERDAM De recht!,,»..
Rotterdam heeft donderdag ff u l'
rige scheepsgezel A.H.M.H. uit ir
veroordeeld tot anderhalf laar
genisstraf met aftrek en voor»™?
lijke ter beschikkingstelling
regering. De rechtbank bevondl.
schuldig aan de dodelijke steeW
die zich op 28 maart van dit r
voltrok aan boord van de ond« v
"Area"086 Vla® Varende Sh«Ut-ï^
De verdachte stak zijn slartffn«
de 41-jarige scheepsvoorman J
fraat uit Rotterdam, na een ïim»?"
een mes In de bulk. Het sS,?
Borneo voer, naar zijn mes, nadat h
zich bijzonder had opgewonden
dat hij een klussie had moet©®"
snappen dat met voor hem beslet
HELLEVOETSLUIS De 73-ltó
ge heer C. Boothorst uit Hellevoet"
sluis Is woensdag in zijn woonplan,
met zijn fiets door een auto aan»,
reden. De man overleed kort na af
komst in een Rotterdams ziekenhui
AMSTERDAM Het Damrak gaf
donderdag een iets beter beeld te ;L
dan de dag daarvoor. Bij de inter-
nationals was het met name Hoog.
ovens, die vast van start ging Qg
een winst van 1,20 op 63,50
Unilever opende 0,40 hoger no
108,20. Philips 0,10 op j 33,60 I
Olies 0,40 op f 128. AKZO daaren
tegen begon 0,30 lager op gs
Direct na opening gaven AKZO en
Unilever een stijging te zien, maar
begonnen de andere internatte!'
af te brokkelen.
KLM was 2,50 hoger op 1)6
en Heineken 3 op 239,50. Nationale
Nederlanden was 0,50 lager op
61,50. De banken waren hoger. ABS
was 2 beter op 259 en Amrobank
0,20 op 55. Deli moest weer 6,90
terug naar 79,30, doch de andere
cultures waren fractioneel hoger, la
de scheepvaarthoek heerste een ver
deelde stemming, maar de verschui
vingen waren hier minimaal.
wo»n»dag 8 oktober
vorige k.
68.7
257
54.8"
42
Dlv. boekj.
70(1 2+4st akzo
70/17 of io»t gig. bank ned.
70/2 4+sst amst.-rott. bank
SS amsterd. rubber
70 i dell-mlj eert 813
70 51 dordt petr. mij804.5
70S) dordt. petr. mij. 7 pr. 802
95/70(5.5,10 helneken's bib e 230.51
66/70(3.5.10 helneken's bier239.8
709 holl -amerlka lijn 88
70/4 hoogov. nrc63
70 5 h.v.a.-mljen 62.8
70/71/7 kon. luchtv. mij 113.5
openkigs k.
68.6
253
54.6
42
80
795
793
226 5
236.5
37.5
63
62.8
113.5
laatste not.
68.5
257
54.8
43
80.2
789.5
788
226
233.5
88
52.3
62.8'
113.5
7°f 7s |(0n ned. petr. mij
70f® k,n.s.m. nb
70/2 nat neder!, eert
7020+s«t ommeren nrc
70/0 64-2philips' gloei gb
70(6 4+21«t robeeo
70/'1(3,l0%! rolinco163 5
70/7 echeepv. unie
70/543 unllever eert
arnro
philips 27/»% at
rolinco
129.5
128.S
1278
100
10Ö.8
100
61 .S§
61.3
62
241§
238.5
239.5
34.7*
33.7
33.55
220.6
227.3
226.8
163 5
162.5
162.5
64 8
65
65
109.7*
10S.8
107.8*
dividenden
4.59
4.57
1.07
1.07
18.65
18.55
In deze koeretljet zijn ops«romen da officiële noteringen, meegedeeld door de Ver*
«enlgln» voor den Effectenhandel Ven de zg ectleve aendelen die doorlopend ge
noteerd worden is de laatste rotering opgenomen Indien voor de overige fondeen
in de tweede periode een notering la tot «tand gekomen le deze eveneens vermeld,
voorzover betreft aandelen In de rubrieken bank-, krediet- en verzekeringswezen en
handel. Induitrle en diversen Verklering der tekens d ex dlv.; e clelm; g*.
daan an bieden, x laten. gedaan en latan; b bieden, notering In guldens;
e* splitsing: et ex stock; It m harkaplttllettledlvldsnd
BANK-, KREDIET- EN VERZ.WEZEN
70(4 73+21samev f20
89
90
90
amfas f 20
77.5
76.5
70(1 e+iOat esg.et.r'dam
694
694
69.4
To/zao delta/lloyd
56
56
55*
70/3+5rt e.n.nlllmlj
122
120.1
120
TO ft n.mldd bk50
107
106 5
106.5
70 6+5st slavenb. a
229
228
223
HANDEL, INDUSTRIE EN DIVERSEN
70/6 23+21sa,c.t. f 25
219.5
219
219.5
7CK4 4+5et alb.hetjnf20
161
159
158
70/4ofs.thalimedam
48 3
48
70(34-lOat bam v.b.
84
83
83
70/3.1+5« bols f20
133
131
130.7
70 20+ZSst brerovb.ct
307
312
312
70 4 40 buhrm.tett.
503
47.5§
47.5
6S/70 22 c.gulker
395
393
394
70 2 2S+Sscindu-key25
69.7
68
«B/70 f4 desseaux
70 9
705
70.5
ra a dikker»
67.5
67
68.2
7012 of tostdr.overlj.ht
138
138
133
70 3 econosto
47
47
47.5
70f3.6,sy>e slssvlerct
367
360.58 357.5§
70/0 5+21st erdal
1705
170.5
70 3 «7 fokker 20
31.5
SI
70 f s fumesa 20
70
69
69
geider zn.
62
61.1
61.4
70(2 2cfSVsiglst-broc.
55
55
54
87/70/5 grinten f20
176
175§
174§
76/s+iOtt hagemeljer
117
117.2
7010 holes
129
123
127
7014-Sart holl.bet.f20
69
69
70/5+581 ihc.ho'1.
328
331
331
70 3 63 intem.mull.
50 8
49
43 3
7010 inventum
165
163
8 kempbeg.
63 3
70/s of y/mkluwer f 20
192.6
1905
70/71 5+4et k; bllenk. ct
82.8
82 5
82.5
k.ned text.u.
31.5
30*
SS/7011 k.vt.
203
205
205
70/71 18 leid. wol
234 8
230
230 5
ra/250 iijempf f 25
49
48*
48 5
7012 meelfabr.
193
196
196
87 e meesbouw
79.5
77
70 is+s»i meteoor
328
326*
326
70 3 60 nederh. f 20
53
51
51
70 8 n.dagbl.u.
130
120
7018 nrd.eur.hout
165
165
165
70/4.4+5*1 norit
140
136.5
136 7
7012+Sst nutrlcla vb
323
325
325
ras nilv.tcate
66 8
66
641
70/152+Set opem nb
80.8
78
77
70/2 s+4« pakhoedf20
79.4
80.8
80.2
70 i4+3'/i«t rijn-schelde
175
171
172*
Hl/0912 sch.eartf25
1595
159
69/70/i.» ach honf 25
52.9
52.7
7014 schultama
232
235
237
70 7 echutterav.
110
110
7014 sim. de wit
247
240
240
70/1.75 stokvis
32.5
32.2
32.2
70 7+3,/aat stsptwent.
88.5
895
70 lö c/5it utermohlen
233,5
227
227
70s ver.plasnb
124
125
125
ra/12 ver.mach.
93
92.5
92.5
7°/* v.n.uitg.bedi
106.5
105
103.5*
5 verzelverw.
61.5
61.5
70 /II vlhamlj-butt.
100
98
96
70 j* ef 4«t wereldhav.
1034
100
101*
70 i s 80 wessanen
72
71.2
71.3
•/to* wyersa.
105.5
105
104.5
VERENIGDE STATEN
akzona
38 3
38.2
am.can.
31.6
sm.motors
7
7.25
am.tel&teHC
41
41.75
anaconda
135
13 1
burroughs
127.75 129
Chrysler
29
29.25
colqatB
48.25
46.75
dow.chem.
64.4
64 6
du pont 10
143
142
east,kodak
85.75
83
f.a e. int
35
ford mot. 10
65 6
65
gen.electr.
110
109.5
gen.motors
78
77.25
Intbuslness
304
309
Inttel.&te!
55.7
5585
kennecott
25.7
25
penn.central
5.5
5.8
pepsIco
61.1
61.45
rca corp
34 5
338
shell oil
40.1
41 5
atand.n.j 10
67.5
67
u.s.stee! 10
27.5
27.5
westl rsgb.
69 25
89.25
AAND.BELEGG.MUEN
adm.belegg
129
1285
dutch.lnt.
110
115
eng holl 1o
57
eng.hoil.2e
54
i.k.a
155
153
mljbeb.
531
nefo
64 5
63 5*
obam
375
372 5
protector
1175
117
rolhcoSlcp
83
unl.lnvest
64
64
unitas f 10
82 8
81.5
utlllco
120 6
120 4
wabo
239
59-89 41
83
83
60-85 1 41
85.6
853
60-90 2 4 J
81.5
81.5
63-934)
81.1
81.1
64-74 kl 41
97 7
97.7
64-74 gr 4)
97.8
59-84 4)
849
84.9
60-90 4)
80 8
808
61-91 4)
80.3
80 3
63-931 4)
79
79
63-93 2 4)
78.5
78.5
61-86 4
82.7
82.7
62-92 4
78.4
78.4
53-93 3|
77.8
78
grootb. 3)
53
47-87 3)
693
69.7
51-76 3)
95
95.5
53-83 31
86,1
86.2
55-86 3)
82
82.1
48-98 3)
68.5
683
48-98b.ct3)
66.3
50-90 3)
73.2
73.3
54-94 3)
74 6
74.6
55-951 3)
74
73.9
55-85 2 3)
825
82,5
grootb. 3
451
37-81 3
87.9
87.3
46-82 qrb.3
88 2
88*
47-76 $3
825
82.2
qrootb. 2)
38.1
37-74nl37a3
95 5
95 3
46-82 ab 3
80 8
NEOERLAND
101.3 101.2
101 3 101.2
69-94 8
70-95 8
71-968
70-85 1 8
70-85 2 8
70-8538
69-768
70-77 8
70-7873
69-941\
71-96 7J
66-91 1 7
66-92 2 7
69-947
68-93 1 6l
68-93 2 6s
63-93 3 Si
68-94 4 6^
66-91 63
67-92 6i
67-926
65-90 1 51
65-90253
64-89 1 5i
64-89 2 Sl
58-8341
64-945
100.5
101 6
101 6
101.4
1031
1033
101.2
97 9
97.8
94.7
94 7.
94.5
90.2
902
90 2
90.2
91.3
884
86.7
884
E8.7
86
86 3
83.7
88.4
1006
101.7
101 8
101.6
103
103.1
101
98
97.8
94.9
943
94.4
90.1
90.1
901
90.1
91.3
88 4
86.8
88.4
88 3
86
86.4
83.6
88.7
BANK-, KREDIET- EN
VERZEKERINGSWEZEN
102.1 102
abn70/76 8J
abn70/76 8
abn ko 8
abn sp 67
arnro 69 8^
amro 69 8
amro7Q8
amro 71 7|
amro ko 7|
bankmees 8
102
102
128
1031
102 7
102.7
1283
103.1
102.25101.8
101.8 101 8
101.5 101
100.5 100
100.7 100.7
bng70/90 8j 105.8 105.8
bnq70/95 83 105 6 105.6
bng70/85 8Ï 102.9 102.9
bng70/95 8j 103.5
bnq69/76 8 101.6
bnfj69/94 1 99 9
bng69/95 2 E 100.1
bnp70/76 8 101.6
bng7l/96 8 100.2
bnpj70/79 73 101.2
bnq71/96 72 98.4
bng69/94 71
bng69 2 7$
bng71/9S7j
bnq7l/79 7J
bnq 86/91 1
bng66/9l 2
bno66/9! 61
bnq67/92 6)
bnfl57/82 6
bng85/90 1 1
bng65/90 2 E
bnfl64 1 5
bnqS42S
bnq62 1 rap
bng62 2 rep
bng62 3 rap
96 3
96.4
98.1
93
95
93.3
92.2
89.2
94 4
89.3
89.2
83.9
83.6
143.2
120
130
103.5
101.7
100
100.1
101.8
100.2
101.2
98.4
96.3
96.3
962
98.1
95
93 2
91 6
89.2
94.4
892
89
83.7
B3.4
1432
120b
130.5
PREMIELENINGEN
alkmaar 2
adm c.a, 3
adm.c.a. g3
adm.wSl 2l
adm q51 2j
adm 561 21
adm 56 2 21
adm 56 3 2j
adm 5921
b i.q.69 5
bred a 54 2
dordr.56 2
elndh54k2
eindh54q2
ensch54k2
ensch$4q2j
62.5
129 1 29 5
120.5
75 76
68
655
74
73
67 4
98
665
65.5
73
72.7
67.4
98
64
6345 62.3
6505 66.5
64.5
638 63.3
62.05 62.3
765 76.8
75.6
80 81,9
82
76.5 76.9
71.4 73.5
102 103
85.55
72.05 7205
74.95 7495
LUCHT- EN SCHEEPV,
k Lm. 68 7 90.7 90 9
k.l m. 5 94 5 94
k I m 45 89 90
k.l.m4l 98 98
PROV. EN GEMEENTEN
cqra52 1 21
sqra52 2 2\
ned re kr2j
rdam52 1 2)
rdamS2 2 2\
rdam57 2\
utf.52k2l
utr.52g 21
z.holl
z.hoil
almelo 4J
alphen 4J
adam594j
adam48g3j
assen 4i
drente52 4}
emm 521
peld594l
qoudBO 4 j
sqrav564$
qron.56 41
noordh53 4
rdam65 51
rdam37 4 3j
z holt.65 53
z.holl 51 4
85
83
80
915
82.05
88 86*
73
73
83.1
793
73
81.5
80 85.7
75.5
85.5
91.5
75b
HYP.BANKEN NEDERL
alq.fr. 3
fr.qr. 71 8
fr.gr. a 7
fr.gr q 1 7
frgr. k3 6|
fr.gr. q2 6|
fr.gr. J 6j
fr.gr. dw 6
fr.qr. dwn 6
fr.gr. s 6
fr qr. f5
fr.qr. xxa 4|
fr.qr. du 4j
fr.gr. z 41
Fr.gr. IJ 4|
fr.gr. dt 4
fr.gr. deve3j
fr.qr, dava 3
natk 5
nat. e 31
ned.g 3i
63
97
97b
90
9Qx
99
98.75*
95.7
95.7
95
96.3
964*
89.5
88.5
84.3
84.5
84 3
84.5
79
79.25
78.5
78.5
77.5
77.5
75.5
75
755
80
69
70
68.9
826
67
67.25
67.25
ned. k 3
ned. b 3
utr. g 7
utr. d 6)
utr. Ij 6 j
utr.xS)
utr. w. 5
utr.u 4 J
utr. #4)
utr. v4j
utr. kl4l
utr. eeef 3
westl. az 7
wast!, r 7
westl. m 63
westl. q2 6j
westl. c 6j
westl. x 6
westl. a SJ
westl. I| 5]
westl.u 5
wastl. 14j
westl. i 4J
westl eeffS
HANDEL, IND. EN DW.
70
69
70
68
92.5
92-5*
87
96.1
96.1
81.2
77
78
77
77
79
77.5*
75.5
67.25
67.3
68.5
67.5
87
87.5
87b
91
93
8825
83.5
84.1
85
82*
81.2
83.25
70.5
75.0
70
i
akzo kl 4
atao gr 4
dr.ov.hout4
qiessen 5
hoogov. 6j
ngu70/778
ngu70/858
ncju70/858,
ngu71/868
ngu69/89 7
ngu66/86 7
nqu66/86 6
nguS8/88 6
fiqu65/805:
pakhoed 83
pakhosdSS1
peek&cl. 8
peekei. 1\
phll.51$k4
phll.51fg4
phll433}
pontk.ht.3i
pagem57 6
pegem58 h\
peqem58 5
pegem52 4}
pegua 57 6
pgem 57 6
pqem64 6^
pgem 59 4 J
pgem 62 4
p.n.b.e! 4)
ach,Hon. 5l
schhon.4f
sch h 61 41
st.twente4j[
unllever 8
unllever 6
vmac697'/g
v.machSS 5
v.mach62 5
80.9
87.7 87.7
91 91
89 89
92.5 92.3
103.5 103.7
104.5 104.8
102 101.5
100.5 100.4
90.3 96.2
95.4 95.2
933 93
89.3 89
93.3 93.1
101.5 101.5
91,0
91.6
95.5
95
91
91*
75.5
70.2
77
95.0
95.0
93
80.5
86
S7.5
87.5*
88
83
98.5'
98 5b
99
98b
91
91b
89
895
85.5
85
77
76
99
SSb
89
89b
94.5
94.5b
91.5
91.5b
88
87.5
101
100.7
88.5
88.25
84 3
84 3
90
90
86
86
rljnseheld»
prolongatie
5.7
