Geref. verpleeghuis
in Lombardijen
volgend jaar klaar
Belangstelling voor het
neemt toe
we
Nieuwe
niet voor 1982
Havenkerk overgedragen
aan
Loek Schippers
voorzitter van
KW- en
CHU-jeugd
Wethouder Smit
opent school
„De mens in
EK diaconieën werken samen
beeld
Yrag
en over de
overlast van
Verto n.v.
Hearing voor
sportclubs
Wethouder De Vos in beleidsnota
Brielle heeft weer
'n carillon
Open-deur-gasten
dienst in BoJ.v
Man (24) op Binnenweg
zwaar mishandeld
Bezwaren tegen
fluorideren
Publiek nader
tot de pers
DE KLOKKI OK-# MOIKH KOLFT DE KLOK i MOR
Prijswinnaars
pmzel
Paul Nijgli-penning
voor arts Dupuis
Nog
twee raads
vergaderingen
Aanleg en onderhoud
van
en van
aardgas
ZATERDAG 30 OKTOBER 971
ROTTERDAM Ruim een
jaar na het slaan van de eerste
paal is donderdagmiddag de vlag
gehesen op het toekomstig gere
formeerd verpleeghuis in Lom
bardijen: het hoogste punt werd
bereikt.
Dr. E. Masselink, voorzitter
van Stichting - Verpleeghuis
Rotterdam-Zuid, verrichtte de
feestelijke handeling tijdens een
kleine bijeenkomst bóvenop het
Verpleeghuis aan de Aristoteles-
straat.
INDELING
Het embleem van de Apollo
12. Deze week bij elk Shell-
station, dat in het teken van
de Apoilo-actie staat. Gratis
bij 20 liter benzine of 2 liter
Shellina Premix. Elke week
een nieuwe.Verzamel ze alle
tien en plak ze op de gratis
verzamelaffiche.
Nu gratis Apoilo-stickers
bij Shell.
ROTTERDAM Hoewel wet
houder G. Z. de Vos het nodig
vindt dat er een nieuwe Rotter
damse schouwburg komt in
plaats van de noodschouwburg
die er- nu nog staat, acht hij
nieuwbouw de eerste tien jaren
niet nodig. Wel acht hij 'het wen
selijk dat in plaats van een der
gelijk groter theater-complex, een
kleiner theater wordt gebouwd,
geschikt voor het uitbrengen van
het klassieke en post-klassieke
repertoire.
LICHT- EN KRACHTINSTALLATIES
DE ROTTERDAMMES
r
PAGINA A
1
Van een verslaggever
DEN HAAG De dagelijkse be
sturen van de jongeren-organisaties
van KVP en CHU hebben Loek
Schippers, vice-voorzitter van de
CHJO voorgedragen als kandidaat
voor het voorzitterschap van de
nieuw te vormen organisatie, die bei
den gaan vormen.
De dagelijkse besturen zijn het al
eens over de fusie. Op zaterdag 6 no
vember zullen de ledenvergaderingen
e«sn definitieve beslissing nemen.
MAASSLUIS Wethouder J. Smit
2al dinsdag 9 november om 20.00 uur
de officiële opening verrichten van
de zesde openbare basisschool in
Maassluis. De school, die op 1 augus
tus onder leiding van de heer J. Na
than Cohen met vier klassen van start
ging, heeft tijdelijk enkele mobiele
schoollokalen op de hoek Lijsterlaan-
Nachtegaallaan betrokken omdat het
gebouw aan de Merellaan nog door
het openbaar mavo-onderwijs wordt
gebruikt
Intussen is op voorstel van de ou
ders de naam „Clio-school" aan de
nieuwe school gegeven. In de Griekse
mythologie is Clio de godin van de ge
schiedenis en het heldendicht. Zij
was een van de negen dochters van
Zeus en wordt voorgesteld met een
papierrol.
De Clio-school is de vierde open
bare basisschool in Maassluis-West.
De andere zijn de Meester Blomschool
aan de Plevierstraat 2, de Prins Wil-
lem-Alexanderschool aan de Richard
Hollaan2 en de Neil Armstrongschool
aan de Burg. Schwartzlaan 4. Het bij
zonder onderwijs heeft in Maassluis-
West vier protestants-christelijke en
twee rooms-katholleke scholen.
Verwacht wordt dat de Clio-school
in de loop van 1972 tot zes klassen zal
kunnen worden uitgebreid.
V)
SPIJKENISSE De Volksuniver
siteit De Kring 'organiseert een dis
cussie lezing met kleurendia's, geti
teld „De mens in beeld" op 18 no
vember door educatief medewerker
van het Stedelijk Museum ln Schie
dam, de heer J. M. de Grauw, in de
zaal van de Michaelkerk aan het An-
jerpleln.
De bouw van het verpleeghuis
gaat precies op tempo. Op 9 oktober
van het vorig jaar is de eerste paal
geslagen en men hoopt het gebouw
in november van het volgend jaar
in gebruik te kunnen nemen. Het
zeven lagen tellende gebouw staat
met het zusterhuis van drie verdie-
MAASSLUIS - Door de enorme
belangstelling voor het welpen-werk
(welpen zijn de jongste jongens (8-11
jaar) van de Scoutlng-oranisaties) be
gint de Maasslulse Karei Doorman-
groep met een tweede welpen-horde.
Gebrek aan leiding was de oorzaak,
dat de oprichting hiervan nog enige
tijd op zich liet wachten, maar
woensdag 3 november is het dan zo
ver. Vanaf 20.00 uur 's middags kun
nen jongens het welpenspel, geba
seerd op het DJungle-verhaal van
Rudyard Kfpling, spelen. De bijeen
komsten duren tot ca. 5.00 uur. Be
halve de eigen horde-aktiviteiten,
waarin o.a. nestwedstrijden (een nest
is een klubje van ca. 6 jongens o.l.v.
één van hen, de „gids", die geholpen
wordt door zijn „holper") ster- en
insignewerk (het leren van vaardig
heden op velerlei gebied), speurtoch-
MAASSLUIS Het college van
B. en W. antwoordt op vragen van de
raadsfractie van Welzijn Maassluis
1980 over de overlast, die door de n.v.
Verto Tapijtfabriek in Maassluis
wordt veroorzaakt, dat reeds geruime
tijd met de directie van het bedrijf
overleg wordt gevoerd over te nemen
maatregelen, ter voorkoming van
overlast voor de omgeving. Hierbij is
gebleken, dat de directie overtuigd is
van de noodzaak tot het treffen van
zodanige voorzieningen, dat de over
last tol een minimum wordt beperkt.
Bij het college Is momenteel een aan
vraag in behandeling voor het ver
lenen van een hinderwetvergunning
voor het bedrijf- Op grond van de
de mogelijkheden ten. dienste, welke
Hinderwet staan B. en W. verschillen
de mogelijkheden ten dienste, welke
kunnen worden aangewend om te
voorkomen, dat een bedrijf overlast
voor de omgeving veroorzaakt. Hoe
wel B. en W. verwachten, dat de ge
wenste oplossing zal worden bereikt,
zullen zij indien de noodzaak daartoe
aanwezig is niet schromen om tegen
de n.v. Verto Tapijtfabrieken op te
treden.
ten, svort- en spel-, vaar- en zwem-
aktiviteiten en veel kreatlef werk,
zijn er ook talloze districts-aktivitei-
ten (voor alle welpen uit Maassluis
en Vlaardingen, dat zijn er ongeveer
tweehonderd!), zoals Rimboejachten,
gidsen- en helpersbijeenkomsten,
tweesterrenjachten, zwem- en sport
wedstrijden, creatieve middagen enz.;
kort samengfevat; alle aktiviteiten
waarvoor jongens van deze leeftijd
belangstelling hebben. Want Scouting
is de springlevende, méést-véélzijdig
jeugdvereiging.
Er zijn nog enige plaatsen in de
nieuwe horde vrij! Heeft men belang
stelling voor deze eigentijdse vrije-
tijds-„beleving" voor- de zoon, neem
dan tijdig kontakt op met hopman J.
van Dijk (groepsleider Karei Door-
mangroep), Jan Sluiterstraat 10,
Maassluis, tel. 01889 - 3552. Hij heeft
ook een aardige informatie-folder
„Wil uw zoon naar de Maan?" klaar
liggen! Ook kan men woensdagmid
dag met zijn zoon komen kijken bij
het groepshuis aan de Boonervliet
(achter zwembad „Dol-fijn").
Voor Vlaardingse jongens en meis
jes ligt er een folder klaar bij hop
man A. Ouwendijk Jr., Kortedijk 16
A-B (naast de molen), Vlaardingen,
tel. 010 - 353205. Hij zal gaarne alle
inlichtingen verstrekken over de
Scouting-aktiviteiten in Vlaardingen.
pingen op 10.500 m 2 grond, die in
de toekomst zeer geschikt is voor
gazon- en tuinaanleg.
Op de begane grond komen ad
ministratie- en bestuursruimten en
enkele artsenkamers; op de eerste
etage de behandelruimten voor natte
en droge therapie, leslokalen en
ruimte voor specialisten. Daarboven
zijn vijf étages, elk met dertig bed
den, verdeeld over voornamelijk
vierbedskamers met daarnaast en
kele kamers met een of twee bedden.
Het zusterhuis biedt plaats aan
vijftig personeelsleden, terwijl daar
naast ruimte is voor voorzieningen als
een recreatiezaal e.d.
In de Stichting Verpleeghuis Kot-
tcrdam-Zuid werken elf gerefor
meerde diakonieën uit Rotterdam-
Zuid en omliggende plaatsen samen.
Dit eerste gereformeerde verpleeg
huis in Zuid ziet dr. Masselink voor
namelijk als een aanvulling naast het
Ikazia ziekenhuis. Patiënten uit Ika-
zia kunnen indien nodig in het ver
pleeghuis verder worden behandeld.
De belangrijkste taak van het
verpleeghuis is de reactivering en
revalidatie met behulp van natte en
droge therapie. Naast de verplegende
staf zijn daarvoor ook artsen en fy
siotherapeuten nodig en het bestuur
is dan ook al bezig met aantrekken
van stafleden voor het nieuwe ver
pleeghuis.
Het bestuur hoopt op een groep
personeel, waarmee het prettig wer
ken wordt. Als voorbeeld noemt dr.
Masselink het ïkazia-ziekenhuis, dat
bekend staat om de prettige manier
waarop verpleegsters hun werk doen.
Dr. Masselink gelooft dat de oor
zaak hiervan de band is, die veel
meisjes, ook uit de plaatsen rondom
Rotterdam, met het ziekenhuis voe
len. Hij hoopt dan ook, dat dit nieu
we verpleeghuis eveneens door een-
persoonlijke relatie een band
kweekt met velen uit de omgeving.
Daaraan wordt nu al gewerkt. De
elf diaconieën hebben alle een pro-
paganda-commissie, die zich niet al
leen bezig houdt met het verkrijgen
van bijdragen maar ook met het be
vorderen van de bekendheid met het
verpleeghuis.
De bijdragen, waarvoor de commis
sies, zich inzetten, zijn het „staartje"
van de vijf pet. die de gezamenlijke
diaconieën bijdragen aan de bouw
kosten. Met een bouwsom, die van
10 miljoen is opgelopen tot 12,5 mil
joen, betekent .dat 625.000 uit eigen
zak. Dat geld is al grotendeel bin
nen, allereerst door collecties in de
verschillende kerken. De propagan-
da-commissies hopen voor de rest te
zorgen en,in de toekomst ook voor
verdere voorzieningen. Overigens
zijn «Jeze commissies pas kort gele
den van de grond gekomen, zodat
hun nog heel wat werk wacht.
Nu de bouw van dit verpleeghuis
waarmee een wens van de laatste
tien jaar in vervulling gaat, voor de
helft is gevorderd, ontbreekt nog een
belangrijk ding; een naam voor het
gebouw. In de kringen van het be
stuur wordt daarnaar al druk ge
zocht, maar ideeën van interventie le
zers zjjn van harte welkom! Die-kun
nen worden gezonden naar de se
cretaris van de Stichting Verpleeg
huis Rotterdam-Zuid, de heer L. Ri.is-
dijk, Putselaan 63a, Rotterdam-Zuid.
MAASSLUIS -- Het gemeentelijk
Dureau Jeugd- en sportzaken heeft de
dagelijkse besturen van de Maasslui-
se sportverenigingen uitgenodigd voor
een hearing over dc bestaande ver
langens naar een plaatseüjke sport
raad.
Reeds geruime tijd leven bij de
verenigingen wensen om tot oprich
ting van zo'n instituut te komen. Dc
beslissing om de voorbereidende
werkzaamheden ter hand te nemen
viel onlangs tijdens een bespreking
van wethouder J. Smit met de huur
ders van de gemeentelijke sportvel
den. De daar aanwezige verenigings-
vertegemvoordigers spraken zich
unaniem uit voor het instellen van
een onderzoek naar de mogelijkhe
den.
Het is de bedoeling, dat de over eer-
sportraad levende gedachten van alle
Maassluise sportverenigingen worden
gepeild op maandagavond 15 novem-
ba- a.s. o'm acht uur in het hervormd
Wijk- én jeugacntrum De Ark,
Rembrandtlaan 2. Voorafgaande aan
deze peiling zal de heer J. van der
Linden, secretaris van de sportraad
in Schiedam, een inleiding houden.
Uit zijn bijdrage zullen de aanwezi
gen een inzicht kunnen krijgen in het
functioneren van een reeds jaren be
staande sportraad.
WWD 1071
BRIELLE Vanmorgen is het ver
nieuwde en uitgebreide Hemony-
Carillon in Den Brlel teruggekeerd.
Een half jaar geleden werden de 23
klokken, die gegoten zijn in 1660,
vanuit de SintCatharijnetoren in
Brielle naar Asten getransporteerd
voor een algehele restauratie. Ook
werden daar 22 nieuwe klokjes gego
ten. Dat betekent een uitbreiding tot
vier octaven, geheel aangepast aan de
bestaande Hemony-klank.
Evenals de oude werden ook de
nieuwe klokken, die samen 8000 kilo
wegen, van randschriften voorzien.
■Betaalde het stadsbestuur in 1660 406
gulden en 12 stuivers, ditmaal telden
de schenkers meer dan 50.000 gulden
neer voor deze vernieuwing en uit
breiding. De giften werden ver
eeuwigd in de.randschriften.
De 45 klokken worden zaterdag 30
oktober in de Catharijnekerk tentoon
gesteld. De montage van het klokke-
spel in de toren begint volgende week
en zal een maand in beslag nemen.
Het nieuwe carillon kan gezien wor
den als een geschenk aan Brielle van.
de burgerij en van de industrie in
het Rijnmondgebied bij gelegenheid
van de viering van de vierhonderdste
verjaardag van de bevrijding door de
Watergeuzen.
MAASLAND Voorzover thans
bekend zullen na dinsdag 2 novem
ber nog een tweetal raadsvergaderin
gen worden gehouden. Op dinsdag 30
november zal ondermeer aan de orde
worden gesteld de beslissing van Ge
deputeerde Staten, waarbij aan het
bestemmingsplan Commandeurspolder
slechts gedeeltelijk goedkeuring is
verleend. De gemeenteraad moet zich
er over uitspreken of al dan geen be
roep tegen de beslissing zal worden
aangetekend.
Op 14 december, a.s. zal de gemeen
tebegroting worden behandeld. Deze
vergadering begint om 15.30 uur.
VLAARDINGEN In het Kerk
centrum Holy aan de Relgerlaan zal
op zondag 31 Oktober een „Opcn-
deur-Gastendienst" worden gehouden,
voorbereid door de Herv. Geref.
Evangelisatiegroep „Holy". Tijdens
deze dienst die te 17 uur begint zal
ds. J. F.' ter Hart spreken over het
onderwerp: „De omgekeerde wereld".
Het is vanzelfsprekend, dat deze bij
eenkomst voor iedereen toegankelijk
Tegen het eind van dit jaar zal het
rapport van de betrokken studiecom
missie, dat dus nu gericht is op een
kleiner object, gereed zijn. Dan zul
len door burgemeester en wethouders
voorstellen voor een dergelijk theater
aan de raad worden voorgelegd.
De wethouder van kunstzaken deelt
dit mee in zijn beleidsnota met be
trekking tot de ontwerpbegroting
voor 1972. In de nota voert hij vooral
een pleidooi om kunst bij de jonge
mensen te introduceren, vooral via
het onderwijs. Daartoe zal de stich
ting kunst voor de jeugd moeten wor
den uitgebreid. „Musische vorming is
tenmiste even belangrijk als intel
lectuele vorming", stelt Lij.
Hij kondigt verder aan dat de nieuwe
vleugel van bet museum Boymans-
Van Beuningen in de zomer van 1072
in gebruik zal worden genomen,
waardoor de expositieruimte met 80
procent wordt vergroot.
Voor stadsverfraaiing denkt hij aan
een bedrag per inwoner, dat dan be
steedt wordt voor dit doel, ook in
oude wijken. Voor het muziekbeleid
baseert de wethouder zich voor een
deel op de nota van de Rotterdamse
Kunststichting;
Men denkt erover Nederlandse of'
buitenlandse componisten aan -het
Rotterdams Conservatorium te ver
binden, ook al om een beter klimaat
te verkrijgen voor eigentijdse, muziek
beoefening. Ook wil men gevorderde
leerlingen van het conservatorium, in
schakelen bij de kunstuurtjes op de
scholen.
Bij de geleidelijke afschaffingivan
de vermakelijkheidsbelasting zai de
sector amateurmuziek voorrang krij
gen.
Over het museum van Laad-, er.
Volkenkunde zegt de wethouder'dat
dit binnenkort zjjn terrein van akti
viteiten gaat uitbreiden als informs,
tiecentrum over de economische en
sociale problematiek van de zoge
naamde derde wereldlanden.
De wethouder is tenslotte van me
ning dat het niet van goed beleid zou
getuigen indien Rotterdam thans be
sluit van verdere medewerking van
het Holland Festival af te zien. Bij
acht het mogelijk dat dit festival ook
voor Roterdam geleidelijk bredere
lagen van de bevolking zal gaan aan
spreken.
ELECTROTEC HNISCH BUREAU H. VERHAGEN {eig. P. van Drie!)
Binnensingel 165 - Tel. 342486 - 346494 - Vlaardingen
SCHIEDAM De uit 1824 dateren
de Havenkerk aan' de Lange Haven
zal voor een symbolisch bedrag wor
den overgedragen aan de (particuliere)
Nederlandse Monumentenstichting.
Deze zal de kerk gaan restaureren.
Hiermee zal een bedrag gemoeid zijn
van ongeveer een miljoen gulden. Dit
wordt uiteraard over een aantal jaren
verdeeld. Tegelijk zal bezien worden
voor welke doeleinden de kerk. die
toebehoort aan het bestuur van de
gecombineerde Liduina en Rozen
kransparochie, gebruikt kan worden.
Hierbij wordt gedacht aan kerk
diensten voor verschillende kerkge
nootschappen, maar ook aan concer
ten, exposities en verenigingsdoelein
den. De Nederlandse Mormmenten-
stichting moet een redelijke exploita
tiemogelijkheid krijgen.
Verdere details moeten nog geregeld
worden met de Rijksdienst voor mo
numentenzorg die het op zijn lijst had
gezet en die zelf de suggestie had ge
daan om het gebouw over te dragen
aan de Monumentenstichting, ook al
omdat de gemeente Schiedam geen fi
nanciën beschikbaar had om dit cul
tuur-historisch monument, dat ook
stedebouwkundig zo'n interessant punt
oplevert, te behouden.
Waarschijnlijk zal binnen enkele
weken de formele afwikkeling een feit
worden. Ook het bisdom zal formeel
nog toestemming moeten geven voor
de overdracht, maar van deze zijde
zal geen bèzwaar bestaan.
De Havenkerk is lang in gebruik
geweest als kerk van de Dominicanen.
De kerk ligt tussen oude pakhuis
panden in, reden waarom dit stads
deel als „beschermd" is verklaard.
ROTTERDAM In de afgelopen
nacht om kwart over twee is op de
Nieuwe Binnenweg de 24-jarige ha
venarbeider A. J. G, uit Rotterdam
door zeven man aangevallen en zwaar
mishandeld. Het slachtoffer, dat van
nacht in het Dijkzigtziekenhuis werd
opgenomen, zou vandaag naar het
Oogziekenhuis worden overgebracht.
De man zal waarschijnlijk zijn rech
ter oog moeten missen.
Hij heeft ee nemstige wond bij het
oog omgelopen. Zijn belagers waren
kennelijk op roof uit, want hij miste
zijn portefeuille met een bedrag van
honderd gulden. De toedracht van
de roofoverval is nog niet geheel be
kend, omdat het slachtoffer bij aan
komst onder invloed was.
MIDDELHARNIS Raadslid P.
Grinwis uit Sommclsdijk heeft aan de
voorzitter en leden van de Tweede
Kamer een uitgebreid schrijven over
de fluorldcring van het drinkwater
gericht.
In dit schrijven maakt het raadslid
grote bezwaren tegen het fluorideren.
„Overal neemt, het verzet toe onder
onze bevolking. Op verschillende
plaatsen zag men van het fluorideren
af. Weer anderen gaan in beroep bij
de Kroon, terwijl op veel piaatsen
anüfluorideringscomités worden op
gericht. Fluorideren geeft discrimina
tie op grote schaal", aldus raadslid
Grinwis in zijn uitvoerig schrijven.
BRIELLE In de Stadswaag van
Den Briel wordt zaterdag 30 oktober
een perstentoonstelling geopend wel
ke tot en met zaterdag 13 "november
zal duren.
Deze tentoonstelling geeft een over-,
zicht van de Hollandse, Duitse, En
gelse en Franse publiciteit rond de
300-jarige Geuzenherdenking ln 1872.
In deze krantenberichten kan men
lezen van de grootscheepse Geuzen-
herdenking in het midden en het
Noorden van het land tot de vecht
partijen in het Roomse zuiden.
De openingstijden zijn dagelijks
van 10 tot 17 uur, zondags en maan
dags gesloten. Toegang gratis.
De prijswinnaars van de puzzel
uit ons zondagsblad van zaterdag
■23 oktober zijn: D. G. Box, Gors-
dijk 36, 's-Gravendeel, 10; mevr.
W. Beckeringh, Noordsingel 172,
Rotterdam, ƒ5; mej. J. C. Geerts,
Mertensstraat 5, Rotterdam-14,
15,
HERV. GEM.
ROTTERDAM Centrum: Grote Kerk.
10.30 fls De Roos en pater Vredenbregt 7 ds
Kleermaker Koningmnekerk 10 ds Dekker
Het Trefpunt 10.30 prof dr v. Unnik Prin-
sekerk 10 ds Waardenburg Noorderkcrk 10
ds v. d. Akker 5 ds Hoorn Fauluskerk S.3f
ds Schokkirt-g 11 ds Reltsema 7 ds Julius
Opstandmgskerk 10 ds Korevaar Emmahuis
9.30 geen dienst kerkdienst voor doven Se-
ho-bothkerk 19.30 hr Landman Breeplcln-
kerk 9.45 hr Bouwmeester.
Delfshaven: oude Kerk 10 ds Kortleve 5
ds Hovlus 7 ds Kunst Nwe Kerk 9 ds vos
10.39 ds v i Most Mathenesserlcerk 19 dr
Schrale Teel™, school De Poort 19 ds Vol-
lenhoven en ds Quarte] bei.h. Costervant
9.30 eerw hr Pothoven.
Hoogvliet: De Bron 9.30 drs Ter Linden
Dorpskerk 19 en 7 ds Heldema vaste
Burchikerk 10 ds Hetebrii.
Kralincen: Hoflaankerk 10 ds Hoekstra 5
ds Buiten-berg Oosterkapel 9.30 ds v. sinde-
ren Laankerk II ds v. Slnderen Wilkge-
bouw 5 ds Reerds immanuiilkerk 9.30 ds
Beerds 11 geen opgave.
Overschiet Grote Kerk 10 ds v. Vierin
gen Adventkerk 10 ds v. d. S'.uys 5 zang-
dienst.
pernis: s.30 ds v. OoiJen 6.39 ds Baks.
Zuid: Adriaen Janstkcrk 10 ds v Duyne 5
ds De Olde Bethlehemkerk 10 ds De Olde 5
ds v. Duyne Carnlssehuis 10 ds Ruitenberg
De Hoeksteen 10 ds Verbeek Wolthuys 7 ds
Don JehanneSkerk 10 hr Seis 7 ds Ewoldt
Jul lam kerk 10 ds Ewoldt Elimkerk 5 ds
Treffers Maranathakerk 10 dr Masselink 5
ds Mettau Morgensterkerk 10 ds Samsom 7
ds Comeldcr Open Hofkerk 10 ds Mettau
Triomfatorkerk 4.3o ds Samsom Oude Kerk
10 Hand v. Loon 5 ds Baas Pelgrimsicerk 1»
ds Baas 7 ds Goudzwaard RehobotMkape.'
10 ds Brons Vredeskerit 10 ds v. 't Hof 5 ds
v. Dok Wllhelminakerk 10 hr Hartkamp i
ds Koudstaal Dr Dan. den Hoedkl. 8.30 ds
Meijer zuiderziekenhuis 10.45 ds Meiier
Ikaziazlekenhuls 10.30 ds Sljtsma St. Clara-
zlekenhulz io.4J drs Bode bei.c. De Nachte
gaal 9.15 hr Luiten Sotmeburgh 19.30 hr
Luiten PutseplHnkerk 9 sa '*s rorn-H»-
Zuldeskapel 10 hr v. d. Hek 4 ds De Raad.
Hillegernberg: Hlllegondakerk 10 ds Den
Ouden 7 ds v. d. Bogerd Messiaskerk 10 ds
Winter tNassaukerk ',o ds Kranendonk 5 ds
v. d. Wal Alexanderkerk 70 ds v. Kooten 5
it Post Goede Herderkerk 10 ds Aiera 7 ds
Winter Bergkapeï 10.30 ds Mulder Open
Hof 3.30 ds Kadstake 5 ds Winter.
geref. kerken
Centrum: Bergsingelkerk 10 dr Batelaan
5 ds Oouvée Statenslngelkerk 10 ds war
nlnk 5 ds Hij-per Nwe Oosterkerk 10 ds
Beukema 5 dr Batelaan Kerkzaal Atrium
10 ds Couvée 5 as Warnlnk Kerkzaal Eudo-
kla 10.30 ds Reen Ges. De Jeugdhaven 11.45
ds Ter Haar.
Alexanderstad: Verrijzeniskerk 9.30 en 5
d v. d. Heulen.
Charlois: Bethelkerk 330 en 10.30 ds v. d.
Klaauw 4.30 ds Joosse Pnlëlkerk 9,30 ds
joosse 4.30 ds v. d. Klaauw waelesteln 10.45
ds Joosse.
Delfshaven: Duyststraat 10 ds v. Sluljs 5
ds Vollenhoven Tidemanstraat 10 ds v. Zu-
them 5 ds v. sluljs Aula De Poort 10 ds
vollenhoven Aula de Math «etser Bogen
ds v. Zuthcm.
HlllegersberB: Nassaukerk 10 ds Kranen
donk 5 ds v. d. Wal Vredevorstkerk 9.30 ds
v. d. Wal 5 ds Sillevls Smitt.
Kralingcn: Avenue Concordia 10 ds v. d.
Z\van Pro Rege 10 ds Melse 5 ds Warnlnk.
Krallnesche Veer: 9 en 4.15 ds Wulffraat.
Lombardijen: petrakerk 10 ds Meljerlr.c
5 ds Wijngaarden.
Hoogvliet: Antwoordkerk 10 drs Halnjé 5
as Honig Deltakerk 10" ds Hendriks 5 drs
Hainjé.
Pemis: 9.30 ds V. d, Heijden 3.30 ds
Kuijk.
Ovcrschie: Maranathakerk 10 en 5 ds
Lamme Jr.
Schiebroek: Meidoornlkerk 9 en 10.30
mevr ds v. d. veen-Schenk "veld 5 ds Kei
zer.
Terbreggc: Open Hot 9.30 ds Radstake S
ds Winter Saivatorkerk.
Zuid: Breeplelnkerk 9.30 dr v. Zuylen 5
dr Masselink Putseplclnkerk 9.30 ds Cor-
nelder 5 dr v. zuylen Maranathakerk 10 dr
Masselink Ikaziazlekenhuls 10.39 ds Sytsma.
Baptlstengem.: Dr Peisserkape! to ds
Vegter 7.30 jeugdd. Permis 9.4S ds Pflaum
Noordsingel u en 5 ds Kleisen Wolph.-
bocht 9 en 3.30 ds Sobering.
Chr. eer.: Hoeksteenkerk 30.30 leesdienst
5.15 ds Sobering Fresiastraat 11 en 6 ds De
Joode Rott. Rijweg 19 en 3 ds v. Dijken
Coloniastraat to en 5 ds v. .Leeuwen
Smeetlandsedijk 9.30 en 5 ds v. Mulligen
Pemis 9.45 en 3.30 leesdienst De Enk 11 en
3 ds Brandsma.
Com. cv.: Atrium 3.30 sr v. d. Giessen.
Deutsch. ev.: Zwarte paardenstraat 10.3»
vlkar Belszer.
Ev. luth. gem:: Andreaskerk 10 ds Berve-
Ung Lutherkapel 10.30 ds Jense Vaste
Burcht-kerk lo ds Kralma.
Filadelila gem.: Espelo Jo en 7.30 hr
Quist.
Gem. Gods: Bonaventurastraat 10 hr
Vrljenhoek 7 hr v. Polen Aleidlsstraat 10
-hr Richards 7 hr v. Balen Mosoeistraat lo
dienst.
Gcr. gcm.: Boezemsingel 10 en 5 ds Ver-
gunst Sionkerk 9.45 ori 3.45 leesdienst
Mijnsheerenlaan !0 en 4,30 ds sehlpaan-
■boord Langenhorst 19 en 4 leesdienst Wm
v. zuylenstraaUO leesdienst 7.30 ds Schip,
aanboord Thaborkerk lo «n 4.30 ds De
Ridder Grazcwekie 10 leesdienst Hoogvliet
10 en 4 hr Hofman.
Ger. vrij.: simonstraat 10 en 4.30 ds. De
Graaft Pernis lo en 4.30 drs Teunis.
Ger. gem. hv: Jeruzalemkerk 10 en 5 ds
Overiuin.
Volle ev. gem.: Mer.anderstraat 10 hr De-
genhardt Doelen kl. zaal 10 hr Rothuizen.
Vrij. cv.: Jan v, Loonslaan 10 en 5 ds
Verboom Arlstotelesstraat 10 ds v. d. Vrle
5 ds Slebert.
Oud ger. gem.: Kralingsehe Veer 10 en 5
leesdienst.
Oud ger. gem. in Ned.: Pendrechtstraat
9.30 en 5 leesdienst.
Herv, ger.: TnubertsVraat 30 en 5 ds WU-
lemstein.
BERKEL EN RODENRIJS: hen* Dorps
kerk 10.30 hr Jumelet 7 jeugddienst Bethïe-
hemkapel 10 ds Gall: ger Dorpskerk 8.45 ds
Hagen 5 ds Bos; ger vrij 8.45 en 10.30 ds
Wierensa 2.45 en 4.30 ds De Weger,
BERGSCHENHOEK: herv Rotte 10 ds
Wlsterhof Dorp 10 ds v El\k 6.30 ds Wlsger-
hof; ger vrij 8.45 ds Drost 6.30 ds Deddens.
CAPELLE A D IJSSEL: herv Dorpskerk
10 ds v d Giessen 7 ds Quart el Goede
Herderkerk i» ds v Ieperen T dr Kraan
westerkerk 10 kand v d Heijden 4 ds De
Hoed, Ger. De Hoeksteen 0.30 en 5 ds
v. Oosterhoudt. Immnnuelkerk 9.10 en 415
v d Drift; ger vrij 10 en 4.30 ds Dekkeri
chr ger 11 en 8 ds De Joode; ger gem
Doormanstraat 10 en 5 leesdienst Merellaan
10 en 5 leesdienst.
KRIMPEN a IIIJSSEL; herv 10 ds v <i
Veen 6.30 ds Steegman De RAnk 10 ds Bijl
Rehoboth 10 hr Twigt Slonskerk 10 ds VEr-
maas 6 30 kand Hoek: ger De Ark 9.30 ds
Verwey 5 ds Bijl en ds v d Veen: ger vrij
9 en 3 ds Hordijk; ger gem 11 en 5 lees
dienst; oud ger gem 19 en 6JO ds Mieras:
evang mol 1 ds Faderj vrljz herv 10.15 ds
Pool-East.
BARENDREChT; herO ger evang 10.45 ds
Vroegindeweij 5.45 ds StoBc
GOUDSWAARD: herv 30 en 8 hr Visser
Nieuwendijk 10 en 2.30 hr Matze; ger gem
6.30 hr Hofman.
heerjansdam: herv 10 ds Zoon 5 ds
veldman; ger. 11 en 5 ds Zelle.
HELLEVOETSLUIS: ger.gem. 10 en 6.30
ds Stuyvenberg,
MAASSLUIS: herv Grote Kerk 10 ds v d
Bos 7 ds Verbaas De Ark 10.30 ds Heuslnk-
veld Zalencentrum 10 ds Verbaas Gemeen
schapshuls lo ds HalUema; ger Maranatha
kerk 9.30 ds Reltsma 7 ds v d Bos; Imma-
nuelkerk 9.30 ds v d' Bos 4.30 ds Hagen
Andreaskapel 7 ds v d Meulen; gcr vrij
9en 5 ds v Tongeren: chr ger 9.30 en 4.30 ds
Klein Qnstenk; ned prot bond 10.15 dg
mevr Nleuwenhuysen,
POORTEGAAL: ger gem 10 en 3.30 lees-,
dienst
RIDDERKERK: chr ger Elimkerk 9.30 ds
De Joode 3 ds v Mulligen.
ROZENBURG; chr ger 9.30 en 5 ds Har
der.
RIJSOORD: herv 10 ds Pronk 5 ds Ruiter
•Westzijde 3 ds Pronk; ger 9.30 en 5 ds
prins.
SCHIEDAM: herv Grote kerk 10 ds Baart
11.30 ds Verwaal 5 ds Bultma Bethelkerk
10 ds Groenewegen Opstandingskerk io
eerw hr Hoogendam Aula hulsh sch Pinas-
plein 30 ds Spallng Kethel Dorpskerk 10.15
ds v Swigchem 7.15 oec. dienst St Marti-
nuskerk 9.30 ds Hüdering. ger Oosterkerk
10 ds stolk. 5 ds Schuring. Kethel Dorps
kerk 9 ds v veen 5 ds v Zuylen Magnella
De Kerk 10 ds Schuring 5 ds v Veen De
Goede Haven 10 ds Nierop 5 ds - Stolk ju-
llanakerk 10 ds v zuylen 5 ds Nierop; ev
luth 10 ds Stelnhart; Herv ger evang Irc-
nekerk 10 eerw hrKortenhoevon Grote
Kerk 5 ds Bultman: ned prot bond 10.39 ds
zuurdeeg: chr ger 9.30 en 4.30 ds v Sorge.
SINT ANTHONIEPOLDER: herv 10 ds
Cats 6 eerw hr Buitelaar.
slikkerveer: ger vrij s.30 en 5 ds v
Riet,
SPIJKENISSE: herv Dorpskerk 10 ds Co-
ben Stuart 5 ds De Knijtt Michaelkerk
ïo.is ds Hoekert 7 ds Huizing De kern 10.30
ds De Knijff; ger gem 10 en 4 stud Dries-
sen: chr ger De Stede 8.45 en 2.30 kand v d
Wecrd.
VLAARDINGEN: herv Grote Kerk elO en
5 ds VErmaat; Nieuwe Kerk 10 ds v Dam 5
ds Nauta Bethelkerk 19 ds v Tbdel 7 ds
Nauta Immanuelkerk 10 ds Verhoef Reho-
both-kerk 10 ds Bos 7 ds v Thiel Ichthus-
kerk 10 ds Nauta 1 ds Bos Holyeentrum
10.30 hr v Zetten; Holyzlekenhuls 9 ds Krol
Zonnehuis 10 ds Tlemersma; ger ooster
kerk 10 ds Langenïmrg 3 ds Swen Em-
mauskerk 30 ds Ter Hart 5 ds Langenburg
Kerkcentrum Holy dr Bos 5 ds Ter Hart
Pnlëlkerk 10 Swen 5 ds Krol Marana
thakerk ïo ds Moll 5 ds Tlemersma Holy-
ziekenhuis 9 ds Ter hart Zonnehuis 10 ds
Tlemersma: chr gcr Emmastraat 10 en 5 ds
Buys ds H de Cockschool 0.30 leesdienst 3
ds Buys; ger gem Westnleuwland 10 en 5
ds Huisman: Leger des Hcils 10 helligings-
samenkomst 6.30 Liesyeld openïuehtsamen-
(komst 7.30 evangellsatlesamenkomst.
zuiDLAND: herv 9.30 ds Karreman 6 ds
Den Hertog; chr ger 9,30 leesdienst S.SC'
kand v d Weerd.
cïllaarshoekherv lo eerw hr Bak-
HEINENOORD:, herv 1050 ds Otte 6 ds
Linen. KLAASWAAL: herv 9.39 ds v Dul-
lemen 6 eerw hr Seis.
maasdam; herv 10 en 6 ds mr Rovers.
MUNSHEERENLAND: herv 10 dr v d
Made 6 eerw hr Bakker Beukenhof 10 hr
Kleij. GBEUP: herv 2.30 ds Den Hertog
numansdorp: herv io ds Hcnsbergen 6
ds v GriethuiJsen.
OUD-BEIJERLAND herv Dorpsekerk 10
ds Trouwborst 5 ds v Bennes Bethel 10 ds
v Hennes; buitengew. wijkgcm in wording
11 ds Den Hertog Ons Huls 10.30 jeugd-
kerk, chr ger 10 leesdienst 7 ds Klein On-
stenk.
FIERSHIL herv 10 en 6 ds v d Graaf.
FUTTERSHOEK: herv 10 en 4.30 ds v d
Leeden.
STRIJEN: herv 10 ds Albada 5 ds Kaste
lein.
STRÏJEN: herv 2.30 ds Albada.
MOOKHOEK: herv 10 ds Kastelein.
WESTMAAS: herv '10 ds Westerveld 6 hr
Kuilenburg.
zuid-beiJERLANTD: herv lo en ds
Langeveld.
ZUIDZIJDE: herv 939 eerw hr De Groot
2.30 ds Abtna,
MAASLAND Indien er een sto
ring is ln de aardgasvöorziening,
wordt meestal contact opgenomen met
het gemeentehuis. Omdat het aardgas
wordt geleverd door het gemeente
lijk energiebedrijf 's-Gravenhage
dient men zich voor technische zsken:
te wenden tot dit bedrijf. Telefonisch
is men daar bereikbaar onder nr 070-
924141. Wanneer het een algemene
storing is, zoals onlangs tweemaal is
voorgekomen, wordt meri via een ge
luidswagen op de hoogte gesteld. In
deze gevallen worden dan indien
de storing het aJsIaan van Installs-
ties veroorzaakt op het gemeente-
huis of bij de gemeentebedrijven één
of meer technische ambtenaren gesta
tioneerd om voorlichting of assistentie
te verlenen.
ROTTERDAM Drie Rotterdam
mers zullen binnenkort de Paul
Nijgh-pennlng uitgereikt krijgen. De
ze penning is de hoogste onderschei
ding voor grote verdiensten «P so
ciaal-cultureel tenrein. De penning
gaat naar mejuffrouw C. C. Wllbren-
n ine k voor haar werk op het gebied
van de volksontwikkeling en verder
naar de sexuoloog P. J. F. Dupuis en
frof. Ir. H. van Pouderoyen voor lm0
werk op het terrein van de volksge
zondheid.
ROTTERDAM Leon Russell and
The Shelter People, The Grease Band
en bluesfenomeen Freddie King en
zijn 6-mans formatie treden zondag
28 november, 's avonds om acht uur
ln het Ahoy' Sportpaleis ln Rotter-.,
dam op.
