Aktiekomitee
twee aparte
en
Werken
voor
maar nietvoor
AGENDA
|»j
49
Wijkraden ongerust rond
toekomst Alexa
Aantal gastarbeiders
;roter dan opgave CBS
98
inzake
muziek:
iW\
2
t-y-mmmm
film
feeter
Badi-concert
groot succes
Verklaring aan Geerisema
Eigen onderzoek Pro Gastarbeiders
Geen bezwaar tegen
plaats Sporthal
Herv. Kerk in
Reemvijk (nog)
niet open
NtM
tér meulért
HET HUIS VAN
ELOY
RIJKEN ik LANGE
S.W.O. Alexander-
polder
de rotterdammer
SAMENWERKING
vandaag
morgen
dagelijks
NIETS DOEN
HUISVESTING
sinterklaas
lermeulen
OPLOSSING
De heer Arling: „Ik vind dat
er met absolute prioriteit op lan
delijk niveau veel meer goed
kope woningen in de woningwet
sector moeten worden gebouwd,
voor zowel Nederlanders als
buitenlanders. De bedrijven die
buitenlandse werknemers in
dienst hebben moeten verplicht
worden een bepaald bedrag per
persoon te betalen voor huis
vesting. En er moet een drasti
sche sluiting komen van de
slechte pensions, dat ben ik vol
komen eens met mevrouw Soe
tens. We hebben deze punten
overigens al in een brief aan de
ministeries van volkshuisvesting,
ruimtelijke ordening, justitie en
CRM voorgesteld".
Van een onzer verslaggeefsters
ROTTERDAM Er zijn niet
106.000 buitenlandse werknemers
in Nederland, zoals uit.gegevens
van het Centraal Bureau voor de
Statistiek blijkt, maar 300.000. In
1975 zullen het er 500.000 zijn.
Dit zegt een woordvoerder van
het Aktiekomitee Pro Gastarbei
ders. Het comité is, met hulp van
vrijwilligers uit de wijken, lang
in touw geweest om uit gegevens
van het CBS, het ministerie van
CRM, en maandstatistieken van
bevolking en gezondheid, die
cijfers te halen die, naar het co
mité meent, meer reëel zijn.
J. van der Loo, juwelier, Lijnbaan 69, Rotterdam
gl téï}::
a V
PAGINA 3
DINSDAG 30 -NOVEMBER 1971
vraag't gerust
uwfoto-film-vakman
Alleenvertegenwoordiging voor Nederland:
N.V. Willem van Rijn, Postbus 8005, Amsterdam
(Van een onzer verslaggeefsters)
ROTTERDAM De buitenlandse werknemers leven in Neder»
land, en met name in Rotterdam, niet in ideale omstandigheden,
j Opvang, huisvesting en begeleiding laten veel zo niet alles té
i wensen over.
Hun naam is, aldus sommigen, z#lfs een aanfluiting: gast
arbeider. „Een gast is welkom, voor een gast heb je wat over:
maar je stopt hem niet ergens achteraf, en je klaagt niet over
hem", zeggen ze.
Toch wordt er wel iets gedaan voor de buitenlandse werknemers.
Instanties trachten «p zo bread mogelijk terrein een volledige
integratie in de Nederlandse samenleving tot. stand te brengen.
In Rotterdam zijn er twee be
kende organisaties die zich met
het probleem-buitenlanders be
zighouden. Maar tussen die twee
botert het niet zo erg. Incidentele
pogingen van beide, om tot sa
menwerking te komen, stranden.
Een samengaan ook gedeelte
lijk - lijkt hoe langer hoe on
waarschijnlijker.
De oudste van de twee, is de Stich
ting Hulp aan Buitenlandse Werkne
mers. een voor 95 procent door de
overheid gesubsidieerde stichting met
meer dan 20 vaste krachten, dertien
jaar geleden opgericht.
.De andere is het Actiecomité Pro
Gastarbeiders, ontstaan in oktober
1969. Het heeft een kernploeg van
acht mensen, (allen vrijwilligers),
hulp van ongeveer zes middelbare
scholieren, en een part-time „uitruk
ploeg" van vijftien man (o.a. studen
ten). De uitrukploeg 'bezoekt de pen
sions.
De Stichting Hulp aan Buitenland
se Werknemers (SHBW) heeft zich
lange tijd niet in de publiciteit bege
ven pas enige weken geleden gaf
zij tijdens een persconferentie een
volledige uiteenzetting van haar acti
viteiten. Het actiecomité heeft de pu
bliciteit van het begin af aan gezocht
en gevonden.
Over samenwerking is al vaker
gesproken.
Mevrouw N. W. Soetens, initiatief
neemster tot en woordvoerster van
het actiecomité: „Wij hebben een
aantal bezwaren tegen de stichting
waarover we niet makkelijk kunnen
heer Arling van de Stichting Hulp
aari Buitenlandse Werknemers.
ROTTERDAM Luxor Theater: 20.00
op je dak: De Doelen: Grote
«al. 20.15 Rotterdams Phliharmonisch ör-
De Schouwburg: 20.15 De Bedelaars-
vrouw plcin Theater: 20.15 Harteri-
TnH^StAJrD Gemeentehuis: 19.30 Ge
meenteraadsvergadering.
r™?rAA5T: Gemeentehuis: 19.3') Ge
meenteraadsvergadering.
WIJkgcb.: 20.00 vergade-
n,A®orgaan Oude Noorden,
mei».t-OORD: Gemeentehuis: 19.30 Ge-
Seenteraadsvergadering.
Rö-fieRDAM: Luxor Theater: 20.00 Een
ini- c.p dak; De Doelen: grote zaal:
Mtniianis Phliharmonisch Orkest»;
Schouwburg: 20.15 Interieur; HofpleRi
n„20'15 Hartenvrouw: Open Hof-
t Rijgen rcc"pl'(' 49 jarig jubileum hr. J.
H2!;DJRkERK AAN DEN IJSSEL Ned.
SJT'Kerk: 7.30 ds. Evers.
y®i™PEN AAN DE 1JSSEL Tehuis
ov=rdracht autobus aan gees-
nrwSS? an di ca p ten
„„JtERDAM stadhuis: 14.00 openbare
srSSi? verhadering volksgezondheid.
inï»,51EDAM Gemeentehuis: 20.00 Ge-
mSï"£raadsvergadering.
„wfTERDAM Synagoge Davldspiein:
«J3 lezing Ned. Zionistenbond.
Kiachtsn stadsbezorglng: maandag t.m.
.rnu. 18.30-19.30. zaterdag 17-18. tel. 115588.
Schiedam Lange Kerkstr. 82. tel. 206382
viaardingen: j. verheö, DiejpenbrocK-
ja33' 41. tel. 343345 Maassluis: De Jons
3813 agentschap Maassluis: Mevrouw
Brouwer Piersonstaat 35.
'ovetviaT'! voor de dag: Bijbellezing en
hiT, to! H100- Klachten geliuds-
cn 'urhtvervuiling: Centrale Meld-
sïJh,!c!kamer Rijnmond tei. 010—150000.
vr. rcn -•sociale raadsleden: ma., di.,
Coprnhertstr. 19. 9-11; Jensiusstr. 37
Sib A Rrovenierssineel 57. 9-11: Klaver-
j- 9-11: nuigewaardstraat 34 14-16: Bla-
«eastr. n 14-16, di., wo„ do.: Korte
riinbaan 3d 12-14- Vr
heenstappen, bezwaren van overwe
gende aard. We zijn tenslotte ont
staan omdat de stichting naar ons in
zicht niet goed functioneerde. Maar
op enkele gebieden zou samenwer
king wel nuttig zijn. Het is natuurlijk
waanzin dat er twee instanties be
staan die informatiebulletins voor
buitenlanders uitgeven, dater twee
instanties zijn die taalcursussen hou
den."
De heer A. M. Arling, directeur van
de Stichting: „Wij willen wel. We
hebben, om een voorbeeld te noemen,
9 september een gesprek gehad met
mevrouw Soetens over samenwer
king, waarin we wat ideeën hebben
uitgewisseld over de aanpak van pro
blemen. Op vele punten waren we
het roerend met elkaar eens, natuur
lijk waren er ook geschilpunten. Me
vrouw Soetens zou de mogelijkheden
tot samenwerking (bijvoorbeeld bij
de voorlichting, en in de wijken) in
haar eigen organisatie bespreken. De
avond erop, de bewuste avond in
Odeon, toen het Oude Westen zich
verzette tegen de toename van bui
tenlanders in zijn wijk, werd ik door
haar uitgemaakt voor „fascist" en
dergelijke zaken. Dat gebeurde mijns
inziens zonder enige aanleiding. En
dat laat ik mij niet zeggen."
Mevrouw Soetens: „Op die avond
in Odeon werd ik geconfronteerd met
een dusdanige opvatting, ook op poli
tiek gebied, van de heer Arling, dat
ik mij heel duidelijk werd dat sa
menwerking bijzonder moeilijk zou
gaan."
Mevrouw Soetens: „Ik wil niet zeg
gen dat de stichting niets doet, maar
wat zij doet getuigt niet vanvisie.
Wat wij doen is het signaleren van
misstanden, en het trachten deze te
veranderen. Wij willen de moeilijk-
I heden niet toedekken, maar willen er
dat er iets aan gedaan wordt, liefst
met de gastarbeiders zelf. Zij moeten
zich bewust worden van hun proble
men,. en van oorzaken ervan. De
stichting doet alleen lapwerk.
Laatst bijvoorbeeld zijn er twee
feesten in De Doelen gegeven voor
buitenlandse werknemers. Maar men
sen. besieed je geld toch beter. Zo'n
avond is veel te duur.' 't Is leuk hoor,
maar je geld is weg en je hebt er
niets voor. Zoethoudertjes vind ik
dat.
En neem de overconcentratie van
gastarbeiders in de oude wijken. Die
hadden wij al voorzien, we hebben
ertegen gewaarschuwd. Maar die
hadden zij toch ook moeten voor
zien?"
De 'heer Arling; „Wanneer me
vrouw Soetens ons gebrek aan actie
en aan visie verwijt doet ze dat zon
der iets van onze werkzaamheden af
ie weten. Dat kan, want wij hangen
ons werk niet om de haverklap aan
de grote klok, zoals zij doet. Wij zijn
werkelijk dag in dag uit, en vaak ook
tot in de nacht, aan het werk.
Het signaleren van moeilijkheden:
ook wij vinden dat de buitenlandse
werknemers heel goed moeten weten
aan wie het ligt dat zij hier zijn.
Maar geeft het actiecomité drie las
cursussen, zodat- de mensen niet al
leen met géld teruggaan? Hoeveel
cursussen Nederlands, Engels, Duits,
geeft het actie comité Pro-Gastarbei
ders? Hebtbn zij wel eens films of
discussies? Wij wel. Alleen, wij zet
ten het niet elke dag in de krant. Ik
wil echter niet zeggen dat wij het al
goed genoeg doert. We zitten met gro
te financiële problemen, die ons niet
toestaan nog meer te doen.
Die overconcentratie? Mag ik even
laten zién dat wij in brieven aan B
en W van Rotterdam (op 20 oktober
1970, 19 april 1971 en 8 september
1971) op daze dringende kwestie heb
ben gewezen, en hebben aangedron
gen op maatregelen? Maar wij schrij
ven niet meteen open brieven."
Mevrouw Soetens: „We maken re
gelmatig zogenaamde zwarte lijsten
op van slechte pensions. Onze uitruk
ploeg gaat eens per één tot twee keer
per week adressen af om te kijken
hoe het met de huisvesting zit. Onze
lijsten ztgn zo in te kijken.-Wat doet
de stichting? Die is nu een documen
tatie aan het opzetten van alle pen-
sipns in Rotterdam. Zou het niet
makkelijker zijn geweest als ze even
bij ons waren komen kijken? Dat ge
beurt met zo veel dingen, dat ze geen
gebruik maken van onze, al bestaan
de, documentatie of ervaring.
Ja, ook zij geven in samenwerking
met de Stichting Huisvesting Migran
ten, lijsten uit waarop sluiting wordt
aanbevolen van slechte pensions. Een
o£ twee keer per week wordt dan zo'n
pension gesloten. Maar weet u waar
de bewoners dan naar toe gaan? Niet
naar de door de stichting aangeraden
openstaande adressen. Die zijn te
duur. Ze gaan naar andere pensions,
even haveloos als de vorige. En nie
mand die daar iets aan doet of kan
doen.
De heer Arling: „Wat kunnen wij
nog meer doen dan de mensen de
NRggp* jfW
SCHIEDAM Onder auspiciën
van de Vereniging Vrienden van het
Stedelijk Museum Schiedam heeft het
Kamermuziekgezelschap Intertexta in
het Museum een Zondagmorgencon-
cert gegeven, gewijd aan werken van
Bach. In zoverre was dat niets onge
woons. In de hedendaagse concert
praktijk komt Bach aan attentie niets
te kort.
Het bijzondere was, dat het pro
gramma ditmaal de werken, doch niet
de namen van de solisten vermeldde,
met de bedoeling alleen de grote Jo-
hann Sebastian te laten spreken. Bij-
deze opzet sluiten wij ons aan. Voor
het concert bestond sen zo grote be
langstelling, dat de bovenzaal van het
Museum zo goed als gevuld was.
Overigens was het jammer, dat het
concert niet in de gebruikelijke ruim
te kon worden gehouden, omdat de
klank daar wat beter kan opbloeien.
Als eerste nummer voerde Inter
texta de Suite voor dwarsfluit, strij
kers en clavecimbel uit, waarvan
vooral het laatste deel, de Badinerie,
door een vocaal ensemble per elec-
tronica zeer bekend is geworden.
Maar dat was niet de werkelijke oor
zaak van het grote sucees, dat de uit
voerenden ten deel viel, al heeft het
zeker geholpen. Het was een stijlvol
le, bezielde en goed geleide uitvoe
ring, die de beloften vervulde, welke
in de Ouverture reeds te beluisteren
waren. Grote technische vaardigheid,
fraaie embouchure en onmiskenbare
mvkikaliteit. bepaalden het solistische
aandeel.
Hoe bijzonder veelzijdig het Schie-
damse ensemble is, bleek wel hieruit,
dat in het duet voor sopraan en alt
uit de Mis in G de dirigente en de
clavecimbel de vocale honneurs in
vaak uitstekende samenklank be
wonderenswaardig waarnamen, ge
steund door een opmerkelijk fraai ge
speelde obligaat vioolpartij.
Ten slotte het Vierde Brandenburgs
Concert, eveneens glansvol door de
vioolsolist vertolkt, met als secon
danten de twee blokfluitbespelers, die
met hun spel alle eer inlegden, even
als trouwens de overige executanten.
Ook deze vertolking getuigde van
grondige voorbereiding en van eer
bied voor de grote Bach, resulterend
in een doorzichtig klankbeeld met de
charme van een ver verleden.
komt ook voor- L)
Een overgelukkige tienerdoch
ter ziet U, als ze op 5 decem
ber deze snoezige kapset uit
haar pakje tevoorschijn tovert.
3-Delige kapset bestaande uit
een royale handspiegel, een ste
vige karn en een nylon haren
borstel. Nu in een luxe ge
schenkverpakking en in 3 hippe
kleurtjes voor nog géén ander
halve gulden.
Dinsdagavond om 6 uur begint
op de parterre de verkoop van
deze 3-delige kapset, bestaande
uit handspiegel, kam en borstel,
in de kleuren groen, geel en
oranje in luxe geschenk
verpakking jgm f*.
l
Ook maandagmorsen open
Géén tel. of schrift bast
het venkelen waard
Afet z'n zessen leven, op één kamer:
een "gastvrij" bestaan.
We baseren ons op gegevens van de
huuradviescommissie."
Een oplossing voor het. probleem-
buitenlandse werknemers? Mevrouw
Soetens: „Ik zie het alleen in een
prijsbeschikking. Er moeten vaste
prijzen komen voor de pensions, prij
zen die voor de gastarbeiders te beta
len zijn. Heb je dat eenmaal doorge-
voerd, dan vallen de woekeraars van
zelf ^f
Dit voorstel heb ik al etjn jaar gele
den te berde gebracht bij wethouders
en raadsleden. Het antwoord erop
was, dat een dergelijke besetókJritng
niet mogelijk was: ik weet niet pre
cies waarom. De wetten zouden hier
toe geen gelegenheid bieden. Maar
verander die wetten dan, zeg ik, ze
zijn er toch voor de mensen, en niet
andersom?"
Mevrouw N. Soetens van het Actie
comité Pro Gastarbeiders.
goede adressen geven? We proberen
ze al ,voor de sluiting over te brengen,
maar als de mensen zelf niet willen,
wat. dan? Andere adressen te duur?
In de winter zitten we vaak veel
meer thuis dan anders, maak
van die gelegenheid gebruik om
Uw meubelen in een nieuw
jasje te steken.
Een aanbieding draion, jacquard
en plat weefsel meubelstof in
tientallen interieurkleuren en
ai Ie 130 cm breed. Deze stof
fen uit de serie van boven de
f 10,~, nu bij ons door elkaar
per meter voor nog géén vier
gulden.
Dinsdagavond om 6 uur begint
op de 1e etage de verkoop van
deze draion, jacquard en plat
weefsel meubelstoffen in tien
tallen kleuren, 130 cm
breed, door elkaar
per meter
voor
3.
SSte. Ook maandagmorgen open
JL-1 Géén tel. of schrift, best
De 106.000 zijn wel juist, vindt het
comité, maar men heeft verzuimd bij
dit aantal de 20 tot 49 pet. gebruike
lijke aanwas te teilen. Evenmin, houdt
het cijfer van het CBS rekening met
het aantal Surinamers en Antillianen,
dat het Aktiekomitee ook tot de
„vreemdelingen" wil rekenen.
Met de nieuwecijfers in de hand
willen het comité en vertegenwoordi
gers van elf oude wijken in Rotter
dam nog voor het eind van het jaar
naar de ministers van Sociale Zaken
en Volkshuisvesting stappen, om ze te
wijzen op de langzamerhand wel bij
zonder urgente situatie in de oude
wijken van Rotterdam. Het Aktieko
mitee noemt die wijken overigens
zelf „getto's", omdat #r vaak meer
dan 10 pet. buitenlandse werknemers
wonen.
„Wanneer het percentage van 10
eenmaal is bereikt in een wijk, wan
neer dus tien procent van de bewo
ners uit buitenlanders bestaat, neemt
dat percentage bijzonder snel, vaak
binnen een jaar of twee toe. Zelfs wel
tot twintig of meer. Dat is uit erva
ringen al gebleken", zegt hst Aktie
komitee.
En met de nieuwe cijfers in de
hand bewijst het dat in de oude wij
ken het percentage vreemdelingen
soms al tussen de 16 en 20 pet ligt.
„En ze gaan niet naar de buitenwij
ken, al zouden ze willen en al zouden
ze het kunnen betalen, want wie
krijgt er als alleenstaande zoals
een buitenlandse werknemer staat in
geschreven een huis in een buiten
wijk?".
Het gesprek in Den Haag zal zijn
in tegenwoordigheid van de wethou
ders Jettinghof (volkshuisvesting) en
De Vos (sociale zaken). Met klem zal
de ministers worden gewezen op de
al eerder gestelde eisen van het comi
té plus wijk vertegenwoordigers: stop
zetting van de concentratie van gast
arbeiders in de volkswijken, beper
king van het aantal pensions, betere
huisvesting en begeleiding op sociaal
gebied.
„In Rotterdam is het probleem van
de gastarbeiders het grootst", zegt het
Aktiekomitee. „Het percentage bui-'
tenlandse werknemers van de gehele
Nederlandse bevolking is 2 1/4 pro
cent en in Rotterdam is 7 procent van
de inwoners een buitenlander. Die ze
ven procent zit dan ook nog hoofdza
kelijk geconcentreerd in de oude wij
ken."
DEN HAAG Het tarief van het
voetveer Lekkerkerk - Nieuw Lek-
kerland gaat voorlopig niet omhoog
tot 1 januari 1975. De exploitatie
heeft door de tariefsverhoging van
1969 zoveel verbetering te zien gege
ven, dat in 1970 een kleine winst van
4.932,34 kon worden gemaakt.
Wel merken Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland op, dat de veerge-
rechtigde zo nodig op zijn verzoek
een tussentijdse tariefverhoging kan
vragen.
ROTTERDAM De wijkorganen
Alexanderpolder, Ommoord en Kra-
lingscheveer hebben gezamenlijk be
sloten, minister Geerisema bij zijn
bezoek van dinsdag een verklaring
aan te bieden, waarin zij 'hun ontstel
tenis uitspreken over de mening van
-Gedeputeerde; Stated óver een toe
komstige Alexanderstad.
Op de vergadering van het .SWO
Alexanderstad las voorzitter T.
Fransman de verklaring voor, waarin
werd gesteld dat Gedeputeerde Sta
ten voorbij gaan aan de volgende
punten: De overgrote meerderheid
van de drie wijken wil, volgens eén
gehouden enquête, bij Rotterdam
blijven; de verklaring dat het bestuur
van een kleinere gemeente dichter bij
de burger staat gaat voor Rotterdam
met haar wethouder voor wijkaan-
gelegehheden niet op; de nieuwe
gemeente zal de verantwoordelijkheid
van de burgers in de (toekomstige)
gekozen wijkraden doorkruisen;
Alexanderstad past niet in het toekom
stig stadsgewest en de wijken worden
grotendeels bewoond door mensen die
door hun werk en vrijetijdsbesteding
zijn gericht op Rotterdam en zich
sterk verbonden voelen aan de stad.
De vergadering nam deze verkla
ring over. Aan het begin van de ver
gadering was nog geen minderheids
standpunt ongeveer 7 pet. van de
bewoners voelt wel voor een. gemeen
te Alexanderstad-binnen maar het
wijkorgaan was wel bereid dit stand
punt, dat tijdens de vergadering op
papier is gezet, in de verklaring te
noemen.
GORINCHEM In de Grote Kerk
zal op donderdag 2 december de or
ganist Henk Klop een concert verzor
gen. Het programma vermeldt o.a.
Bach's feestelijke Toccata, Adagio en
Fuga en Handel's Orgelconcert in Bes
met aan het slot een improvisatie.
Het concert begint om 19.45 uur.
Henk Klop studeert momenteel
voor de Prix d'Excellence die hij vol
gend jaar hoopt te halen.
Hetnieuwe Dereux orgel
is niet alleen voor
kerken en aula's, maar
ook voor de hulskamer
een onovertroffen
instrument.
Vraag
documentatie bij
M
KORTE LIJNBAAN 28. ROTTERDAM,TR. (010) 113400
ROTTERDAM - Het SAV.O.- A-
lexanderpoïder heeft geen bezwaar te
gen de gekozen plaats voor de toe
komstige sporthal.
Tijdens de vergadering van maan -
dagavond ging men na enige discussie
akkoord met de door de wethouder
voor sport en recreatie genoemde
plaats Johannes Tasstraat hoek
Henk Speksnijderstraat maar in
het antwoord aan de wethouder zal
men wel ongenoegen laten blijken'
over het late stadium, waarin het
wijkorgaan om advies is gevraagd.
Nu de plaats al gereserveerd was, zou
elke verandering een uitstel beteke
nen.
De sporthal zal een oppervlakte
van 52 x 47 m hebben en een hoogte
van 10 1/2 m. Naast een grote hal
voor zaalsporten als zaalhandbal,
zaalvoetbal, tennis e.d. komt er een
gedeeltelijke bovenverdieping met
ruime voor kleinere sporten (judo,
wordtelen), een buffet en vergader
ruimte. Een kleine galerij en enkele
uitschuifbare tribunes kunnen be
langstellenden bergen.
De bestuursvemieuwing in het
S.W.O., is weer een stap verder geko
men: het voorstel het algemeen be
stuur voortaan samen te stellen uit
.sectieleden is aangenomen. Per sectie
zullen maximaal 5 leden in hef a.t'.
zitting nemen. Daarnaast kunnen
groeperingen naar gelang de situatie
vertegenwoordigers afvaardigen ter
wijl tenslotte een aantal leden op
persoonlijke titel zitting in het be
stuur hebben.
Het wijkorgaan zal met het ge
meentebestuur contact opnemen over
de vestiging van een bejaardenflat
van 21 verdiepingen in de wijk waar
over iets bekend was.
RTJEUWUK De kerkgangers in
Reeuwdjk zullen nog even geduld
moeten hebben voordat zij de geres
taureerde Hervormde Kerk in Reeu-
wijk-dorp weer kunnen betredeh. De
aanvankelijk op 1 december geplande
heropening gaat namelijk niet door.
De afwerking loopt wat tegen en het
zal nog wel twee weken duren voor
dat het werk geheel gereed is'.
Predikant C. Snoei hoopt spoedig
een nieuwe openingsdatum bekend 'te
kunnen maken.
