II
1
Cairo geeft toe te zijn begonnen
xk0MÊM
Gouden Regen.
in deze krant
m-
Het Kwartet
TTT jST
Nieuwe executies
gemeld in Chili
John woodhouse
Zon
ISRAEL
W
JORDAN
Zaterdag op de tv.Vandaag in de winkel:
De nieuwste Wbodhouse-lsp.
:ïègW\'
"Ms-
MAANDAG 8 OKTOBER 1973
7lste jaargang no. 123
CHRISTELIJK DAGBLAD VQOR NEDERLAND
Westblaak 9-11, Rotterdam Postbus 948
Tel. 115588 Gironr. 269274 t.n.v. B.V. De Christelijke Pers, Amsterdam
Abonnement f 10,58 per maand, per kwartaal 31,35
Afd. Bezorging vanaf 08.30 uur
TEL AVIV, CAIRO, DAMASCUS (Reuter, UPI)
Het einde van de verbitterde strijd, die zaterdag
middag uitbrak tussen Israël en zijn buurlanden
Egypte en Syrië, was gisteravond nog niet in zicht
Op de twee voornaamste f ronteri,de oostelij ke
oever van het Suezkanaal en de Golahhoogte! in
het noorden, heeft Israël terrein moeten prijs
geven, maar zich hersteld van de eerste overrom
peling.
DAMASCUS
Verliezen
Inschrijving niet
nodig voor examen
3
Op pagina 5:
Ontsteltenis
land
in Neder-
Op pagina 7:
Commentaar: nutteloze
oorlog'
Israël werd verrast
Op papier Egypte en Sy
rië sterker
Sfeer in Cairo en Tel
Aviv
JERUSAlfM
IJfihSW
WÉ
Jordan
Rivar
Sri»!
Z««f«ren
Mmm
is;i
Israëlische
met een
he hospitaalsoldaten snellen met een brancard naar het Tel Hashomer-ziekenhuis te Tèl Avii', ven: de Golanvïahte in het noorden en het door Israël sinds jaren
zondag in de gevechten gewonde Israëlische soldaat. bezette schiereiland de Sinaï. -;
Op dit haartje zijn heide fronten van de strijd met pijlen aangegé-
In het nauw
Ongerustheid
yapi»
Zelfbeheersing
Binnenland
Kamerleden vragen
erkenning Guinee-Bissau 5
Kerk
Kunst
LSüUaü
'Ellen, opschieten -
vooraanstaande
prot. christelijke
dagbladen
„Stantvastich is ghebleven
mijr. hert in teghenspoet!"
President Sadat volgt in het Egyptische hoofdkwartier het verloop van de strijd aan het SnezkanaaL Naast hem links
c Tan 00 g Ahmed Ismail, rechts de minister van staat Fattah Abdullah en de chef-staf, luitenant-generaal
§33u 61 onaziy.
NEW VORK (UPI, AFP) De
Egyptische minister van buitenland
se zaken Mohamed cl-Zayyat heeft
gisteren voor de Amerikaanse televi
sie toegegeven dat zijn land verant
woordelijk is voor het offensief aan
het Suezkanaal. Hij zei dat de strijd
niet beëindigd zal worden, voordat
Egypte alle door Israël bezette ge
bieden heeft heroverd.
In antwoord op vragen van journa
listen zei de minister dat het besluit
om het initiatief voor een grondof-
fensief was genomen na Syrische
waarschuwingen dat een Israëlische
aanval via- de zee voor de deur
stond.
'Wij willen vrede', aldus Zayyal,
'maar geen vrede met bezetting'.
'Egypte, zal de strijd voortzetten tot
onze territoriale integriteit is ge
waarborgd'. Op een vraag, of hij er
wet zeker van Is dat zijn land de
oorlog zal winnen, antwoordde
Zayyat: 'Eerlijk gezegd, nee'. Hij
voegde daaraan toe: 'Maar je. vecht
niet omdat jezeker van je succes
bent Je vecht omdat je-het gelijk
aan je kant hebt'.
Egypte zal volgens Zayyat niet om
de tussenkomst van de VN vragen,
gezien het falen van deze organisatie
in het verleden ora Israël te dwin
gen zich iiit de Sinaï terug te trek
ken. 'We hebben alle hoop verloren
dat de internationale gemeenschap
iets doet'. De Egyptische - minister
kondigde aan dat zijn land ieder be
stand zal nakomen, waarin tevens
bepaald wordt dat Israël- zich uit'al-
Ie gebieden terugtrekt, die het In
1967 heeft veroverd. Haar intussen
'gaat de strijd door... want mensen
gaan net zo lang door met vechten
tot ze kannen. Morgenochtend zul
len wij, ais wij verpletterd zijn, niet
meer vechten. En als de Israëli's
verpletterd zijn, zullen zij niet vech
ten'.
Op de vraag, of de Sowjet-Unie ac
tief bij deze oorlog betrokken, is, zei
Zayyat: 'Het is geen antwoord waard
- nee'.
Volgens Zayyat begonnen de gevech
ten, toen Israël dichtbij de Egypti
sche haven Soekna een aanval uit
voerde. Daarop besloten de Egypte-
naren het kanaal over te steken.
ISRAËL SLAAT SNEL TERUG
Fel verweer van
Syrië en Egypte
LEBANON
Toen .gisteren de avond viel over de
tweede dag van de nieuwste oorlog in
het Midden-Oosten maakte Israël be
kend dat'honderden Egyptische tanks
van hun hoofdmacht waren afgesneden
in de. Sinai-woeistiju en ..dat de Syri
sche pantsertroepen in de Goianhóog-
te grotendeelis tot staan waren ge-
.b^eht.;Maar zowel .Syrië ak, Egypte
zoudeffl."Lztser
geleden öp de gftó," terwijl delsfaai-
sche piloten heer en' meester zijn in
de lucht. Israëlische vliegtuigen sloe
gen toe tot diep in Syrië en Egypte.
Maar ook vanuit Damascus en Cairo
worden triomfen gemeld, hoewel niét
duidelijk-,is of de ontwikkeling van de
strijd naar hun zin verloopt. Volgens
Egypte wordt er in de Sinai hard ge
vochten tussen Egyptische esn Israëli
sche tanks, artillerie en infanterie, en
zijn zware tegenaanvallen pp de Egyp
tische bruggehoofden ten oosten van
het Suezkanaal afgesiapen, Israël zegt
echter dat het de bruggen over het
Suezkanaal heeft vernietigd, zodat de
400 Egyptische tanks in de Sin&l niet
langer bevoorraad kunnen worden en
gemakkelijk vernietigd kunnen wor
den. Egypte ontkent dit.
Syrië meldde gisteren dat het 43 Israë
lische toestellen-heeft neergehaald, af
gezien van de drie'die het zaterdag
omlaag haalde. Bovendien zou nog
voortdurend terreinwinstworden ge
boekt. Israël staat in de Golanhoogte
tegenover naar schatting 1000 Syri
sche tanks, maar het zou er reeds 100 k
150 hebben uitgeschakeld. Egypte zegt
92 Israëlische tanks en 57 Israëlische
vliegtuigen te hebben uitgeschakeld.
Israël is zeer spaarzaam met het geven
Geleidelijk weerperioden met
zon en op de meeste plaatsen
droog weer en zwakke tot matige
wind uit westelijke richtingen.
Maximumtemperaturen om
streeks; 16 graden.
MORGEN EN OVERMORGEN:
eerst vrij zonnig, later meer be
wolking en mogelijk regen. On
geveer normale temperaturen.
Morgen ion op: 06.54
onder: 16.00
maan op: 16.34
onder: 03.40
't Is Wel opvallend.'
van verliescijfers. De radio meldde,
het neerhaterf van. 16 vijandelijke
vliegtuigen, waarbij elf Egyptische he
likopters, die plaats bieden aan 30 tot
40 man.
Jordanië doet niet mee aan de strijd.
Langs de Jordaanse bestandslijn was
het gisteren rustig. Wel- heeft koning
iHoeasetar rita troepen in staat van pa- -
□ebezóekets .gebracht 'bij troepen op
verscheidene punten langs de be
standslijn. De koning zou van mening
zijn dat de Arabieren niet voldoende
voorbereid zijn op een oorlog met Is
raël en -hij vril zijn leger niet in de
strijd, werpen, ais. er geen goede kans
op een overwinning is, Wel heeft
Hoessein Egypte meegedeeld dat'.Tor-
danië zijn placht'niet zal verzaken.'
De Palcstijncn nemen wel aan de ge
vechten deed, Ze zouden persoonlijk
geleid worden door Jasser Aarafat. Gis
teravond werd in Cairo bekend, ge
maakt dat zij twee Israëlische vliegtui
gen hadden neergeschoten in het. Ar-
koub-gebied in zuad-Li banón. Twéé Is
raëlische piloten zouden gevangen ge
nomen zijn. Volgens een bekendma
king Sn Beiroet zouden de Palestijnse
guerrilla's zij aan zij inet de Syriërs
hebben gestreden en de Palestijnse
vlag geplant Hebben op een'heuvel in
het door Israël bezette gebied.
De eerste eenheden van de Algerijnse
luchtmacht zijn 'gisteren aangekomen
aan het Egyptische front om Egypte
bij te staan, zo meldt Algiers. Om
hoeveel vliegtuigen (Migs)-het gaat,
werd niet bekend gemaakt Het Alge
rijnse leger heeft alle verloven van
soldaten, officieren en onderofficieren
ingetrokken. President Habib Bour-
guiba van Tunesië heeft beloofd ook
troepen te zullen sturen, maar het zal
wel enige dagen duren voordat zij op
hun bestemming zijn aangekomen, po
werd er bij gezegd. Irak heeft zijn re
servisten opgeroepen. Marokko stuurt
een tweedie contingent geregelde troe
pen naar Syrië om de eenheden, die
nu reeds in dé Golanhoogte vechten
te versterken.
Koning Feisal van Saoedi-Arabië heeft
een beroep op'Amerika gedaan Israël
te dwingen zich terug te trekken uit
de bezette Arabische gebieden. Eerder
had minister Kissinger van Amerika
hem verzocht stappen te doen bij
Egypte en Syrië. Feisal meende ech
ter dat als Amerika Israël niet van
volharding ;in zijn 'agressie' wist te
weerhouden de tot dusver slapende
vulkaan in het Midden-Oosten zou
kunnen uitbarsten tot een wereldoor
log.
Volgens minister Mosje Dajan van Is
raël zal zijn land binnen 'enkele da
gen' zegevieren. Een Israëlische leger-
woordvoerder meende dat het Arabi
sche militaire offensief 'een poging is
om plaatselijke successen te boeken'
na een zesjarige frustratie sinds de
nederlaag van 1967. 'Ze hopen een
stuk gebied te veroveren en dat vast
te houden tot er onder druk van de
wereldopinie een staakt-het-vuren
wordt afgekondigd.' Het Egyptische
dagblad al Achram zegt echter dat de
oorlog 'lang en bitter-zal zijn, geen
kwestie van uren of dagen.'
OCCUPIED
BV ISRAEL
GAZA STRIP
wm&nn
aiMHH
gfSKHPMAW*
E.«aa
s-
/7///ff
pMl
SUEZ
CANAL
>PEN1NSUL
ViiSV (OCCUPIED
BV ISRAEL
(EGYPT)
GULP©*
aqaba
GULPOP
SUEZ
üW'-N- S.-Ji
ih'ï-.':
èt door
NEW YORK, LONDEN. MOS
KOU (Reuter, AFP, UPI, AF)
President Nixon. heeft giste
ren zijn minister van buitenland
se zaken Kissinger opdracht ge
geven de Veiligheidsraad van de
VN te verzoeken bijeen te ko
men, teneinde een einde te ma
ken aan de oorlog in het Midden-
Oosten.
Eerder hadden Engeland en West-
Duit iand bekendgemaakt, dat zij alles
SANTIAGO (Reuter. AFP) De
Chileense junta heeft melding laten
maken van ;;.leuwe executies. Het aan
tal officieel bekendgemaakte terecht
stellingen in Chili is nu gestegen tot
41. Ongeveer de helft ervan volgde op
doodvonnissen. Een twintigtal' 'extre
misten' is na 'met-de wapens in de*
hand' gevangen" te zijn genomen
zonder vorm van proces doodgescho
ten.
Intussen zij bij grootscheepse razzia's
in het zuiden van Chili bijna 1100
aanhangers van ex-presidenti Allende
gearresteerd (volgens een opgave van
de junta).
in iiet werk zouden stellen dat de
Veiligheidsraad bijeen zou komen.
Maar het is duidelijk dat noch Rus
land noch China daar momenteel iets
voor voelt, terwijl over de houding van
Frankrijk niets bekend is.
De Amerikaanse en de Engels-Duitse
aandrang op een spoedzitting van de
Raad kwam pas anderhalve dag na het
uitbreken van de vijandelijkheden. De
strijdende partijen vroegen er niet om
en stelden de VN slechts op de hoogte
dat hun tegenstander hen had aange
vallen. Egypte vroeg om een bijeen
roeping van de Algemene Vergadering
van de VN.
Diplomatieke kringen in de VN wa
ren gisteren van mening dat de Ara
bieren evenais in de juni-oorlog
van 1967 pas dan de Veiligheids
raad zullen inschakelen, als zij mili
tair ernstig in het nauw zijn ge
bracht, of indien zij voldoende terri
toriale winst hebben geboekt. Israël
heeft van zijn kant geen -enkel ver
trouwen in dc 'Arabisch gezinde' Vei
ligheidsraad, waar tenminste tien van
de vijftien leden bij een Israëlische
klacht over een Arabische aanval het
standpunt innemen, dat de bezette ge
bieden wederrechtelijk in Israëlische
handen zijn en een Arabische poging
om die terug te veroveren dus geen
agressie is.
Bovendien is het nu al duidelijk dat
Israël zeker niet met een staakt-het-
vuren zal instemmen, zolang de Syri
sche en Egyptische strijdkrachten niet
minimaal op hun uitgangsstellingen
zijn teruggedreven. De - strategisch
gunstige posities in de heuvels van
Golan en aan het Suezkanaal zijn
daarvoor van veel te grote betekenis
voor Israël.
Maar de oplaaiing van de vijandelijk
heden, heeft zowel in Washington als
in Moskou grote ongerustheid gewekt
De oorlog gaat. nl. lijnrecht in tegen
de politiek van vreedzame coëxisten
tie, die beide landen ten opzichte van
elkaar voeren. De Arabieren strijden
met in hoofdzaak Russische wapens,
die de afgelopen jaren naar het Mid
den-Oosten zijn gepompt en de Israë
li's met hoofdzakelijk Amerikaanse
wapens.
Maar de Russische militaire adviseurs
hebben kennelijk stringente orders
gekregen om zich buiten de vijande
lijkheden te houden. Om elk risico
uit te sluiten dat de Sowjet-advlseurs
en -technici toch bij de oorlog betrok
ken zouden, raken, zou het Kremlin
enkele dagen voor het uitbreken van
de gevechten een luchtbrug hebben
georganiseerd uit Egypte en vooral
Syrië naar Moskou. Aldus hebben wel
ingelichte Israëlische zegslieden gis
teren verklaard. Volgens deze zegslie
den wil de Sowjet-Unie daarmee voor
komen dat de Russen de schuld krij
gen van een eventuele Arabische ne
derlaag. Een llbanese krant heeft,dit
bericht echter ontkend. Volgens dit
blad zouden alleen de vrouwen en
kinderen van de Sowjet-advlseurs
naar huis zijn teruggekeerd.
De Sowjet-Unie heeft gisteren in een
door het persbureau Tass verspreide
verklaring Israël en 'buitenlandse re
actionaire kringen' voor de oorlog
verantwoordelijk gesteld. Die laatste,
omdat zij 'Israël voortdurend bij zijn
agressieve ambities aanmoedigen.' Is-
ADVERTENTIE)
Er zijn een miljoen Wood-
house LP's verkocht.
Daarom werd hij zaterdag-
avond met een speciale
tv-uitzending in het zonnetje
gezet.
Daarom verschijnt nü een
extra feestelijke langspeel
plaat in een schitterend
album met vele foto's:
Gouden Regen van John
Woodhouse.
Philips LP 6410 04911,50-Nü met feestkorting IS,-.
Musicassette 7111128 22,-.Nümet feestkorting 19,50.
Van onze sportredactie
AMSTERDAM Feyenoord en
Ajax hebben zich gisteren Iets ver
der afgescheiden van hun achter
volgers. De beide topploegen won
nen,terwijl FC Amsterdam bij Ro
ds JC niet verder kwam danO0
en FC Utrecht bij PSV een 5—0
nederlaag te slikken kreeg.
Feyenoord versloeg De Graafschap
in een sensationeel duel dat een
uiterst merkwaardig scoreverloop
kende. Feyenoord nam snel inet
0—3 de leiding, maar raakte nog
in de eerste helft met 43 achter.
Na rust liepen de Rotterdammers
weer" uit naar 4—7, voor zij ten
slotte de eindstand konden bepa
len op 57.
Ajax had het thuis wat lichter.
Haarlem werd met een 50 neder
laag teruggestuurd. Bij Ajax viel
de rentree van Jan Mulder (op de
foto in eën pas de deux met Wen-
tink) op. Muider speelde een uur
mee. maar toonde zich daarin dui
delijk de smaakmaker die Ajax
weer over het dode punt hielp. Hij
scoorde het tweede doelpunt voor
de Amsterdammers.
!n het Nederlands elftal dat woens
dag - in Rotterdam tegen Pélen
sneelt staat FC Den Haags Aad
Mansveld als libero opgesteld. De
Hagenaar heeft de kans gekregen.
omdat de twee spelers die boven
hem op de lijst van de bonds-
coaches prijken (Israel cn Drast)
geblesseerd zijn.
Uitgebreide; reportages over de ge
beurtenissen van dit weekeinde op
de sportpagina's.
raël wordt gewaarschuwd, dat 'als het
doof blijft voor de stem van de rede
lijkheid, dit het Israëlische volk wei
eens duur te staan zou kunnen ko
men.'
Volgens de Sowjet-Unie hebben de
Arabische landen zelfbeheersing ge
toond en bereidheid om een politieke
oplossing van het conflict te bereiken,
maar werden de Arabische pogingen
Zie vervolg op pagina 7
Indonesiërs duiken in
geref. kerken 2
Barbara, belevenis8
Rie van Rossum overleden 8
Nieuwe boeken 4
üscio en n> 4
Stript, reumeten 4
ruziet 4
Vag muntfag t
Men schrijn om
weer a
familieberichten it
