Van Est verslaat de
Deen Nielsen opnieuw
Nog éénmaal
zegt Arie
Donner verliest weer
na u tstekend begin
Mevr. Bouman
ondervraagt
Tornasoa
Blanke jongen
op egerschool
Hendrickx gel jk
met G bbon
gSF
iiÏSs,
Gezagvoerder kreeg
op zee hartaanval
Tegemoetkoming bij
aardappelmoehei d
Grote besparingen
in Augustus
rof. inbergen
overleden
'ergiftige tablettei
uit bak gehaald
Aanbieding gesclien
aan VN vertraagd
Kinderverlammins
Boston - geen selioo'
rQLK ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1955
MILAAN, Vrij da"
(Van onze sportredacteur Jan Liber)
De Vigorellibaan heeft op zijn grondvesten gedreund. Antonfn
Maspes, de nog pas 23-jarige Italiaanse profsprinter, heeft we'
zeer overtuigend zijn eerste wereldkampioenschap gewonnen.
Eerst was Arie van Vliet in de halve finale machteloos tegen
hem geweest. De Nederlander had bovendien in de tweede
manche oen tactisch foutje gemaakt, dat hem de rit kostte.
Daarna had de Zwitser Plattner een maar zwakke poging
kunnen doen om de Italiaan t^ weerstaan. Het was alles ver
geefse moeite geweest. Maspes was niet te weerstaan deze avond
en hij had ditmaal geen zenuwslopende „sur places" nodig ge
had. Hij was sterker geweest dan iedereen. Arie van Vliet kreeg
de derde plaats in dit wereldkampioenschap door in drie ritten
van Enzo Sacchi te winnen.
Ni
J
Mahn uitgeschakeld
Frans Mahn kwam verontwaardigd
aanzetten na zijn verloren rit in de
achtste finale tegen de jonge Frans
man Robert Verdeun, broer van de
oud-wereldkampioen der amateurs.
„Ik heb gewonnen," huilde hij bijna,
..bet was nog duidelijker dan Woens
dag, toen het een foto-finish was."
Van Est handhaaft zich
Warm, in Los Angeles
voetzolen verbrand oj,
het strand
Maspes toont zich de ware
vere dkampioen sprint;
VAN VLIET
...nog éénmaal...
De Engelse majoor Gibbon met het
paard Blue Lady en de Nederlander
W. G. Hendrickx met Bijou zijn gelijk
geëindigd (als 1 en 2) in een groot
springconcours dat de tweede dag
(Donderdag) van het concours hip-
pique in Rotterdam besloot.
Beiden reden een foutloos parcours
in 78,2 sec. Er warer 15 hindernissen
met een maximum hoogte van 1.40
n Derde in deze wedstrijd n d<
grote prijs var de Scheepvaart werci
ie Engelsman .Barnes met het paard
Sudden (0 ft., 79,6 sec.)
Het Nederlandse sprmgkampioen-
schap voor juniores verd gev nnen
lo< Carl Dngleber' uit 5cheve-
ningen met het paard jady Jane.
Tweedéi Francien Arts (Amsterdam)
met Roszy.
Gistermiddag won mevr Von Bal-
luseckvan Stockum net Rodeo het
springconcours n de Grote Prijs
voor .tnazones. Tweede were de En
gelse niss Whitehead met Scorchm.
Beiden :edei een outloos parcours
sprongen). Tijden vesp. 90,1 en
92,4 sec.
)e tweede wereldtitel was deze avond voor de Engelse amateur-achter-
olger Norman Sheil. De amateur-sprinter Frans Mahn werd in de achtste
finale uitgeschakeld. Van Est handhaafde zich bij de achtervolgers door in
de kwart finale van de Deen Nielsen te winnen. Hij komt Zaterdag tegen de
wereldkampioen van het vorige jaar Messina uit.
Van Vliet zal vólgend jaar
voor het laatst aan de wt ild-
kampi enschappen meedoen,
heeft hij ons na afloop van
zijn ri tegen Sacchi verklaard
Ja» ban ik veertig 5at:.", zei
de eeds grijzende lederloridse
wielrenne: „en dan heb ik er
genoeg van."
^Copenhagen heeft een aar
baant j at mij zeer goed
ligt en ik hoop daar mijn
-.elerloopbaan n t een wereld-
kampt- nschaj te ennnen be
sluiten", vervolgde hij.
TNz'Z&y*'
ijékt
Van Vliet had het van tevoren
gezegd: „Maspes rijdt beter dan hij
ooit gedaan heeft. Vorig jaar in
Keulen heb ik geen moeite met hem
gehad en twee jaar geleden in
Zürich nog minder. Maar in Parijs,
bij de aankomst van de Tour de
France, was hij ons de baas en bij
de Grote Prijs van Amsterdam nog
eens. Nee, nee, ik zeg dat nou niet
omdat ik zo dadelijk van hem ver
lies, maar hij is sterk!"
Van Vis» zou snei ondervinden
hoe sterk Maspes wel is, in de eer
ste manche ar 3e halve finale moest
de Nederlander ie kop nemer Hij
reed hoog doo de bochten, af en
toe eens mspiedend om epn even
tuele aanval van Maspes t kunnen
3 vangen. Die aanva kwam pas m
s laatste wcht en die was zo sterk,
dat Jan 'liet er ;een weerstand
aan kon bi ien. Hij werd met on
geveer een lengte verschil verslagen,
Ir de twei e manche ging het
an Vliet niet veel beter. Nu ging
Maspes van kop en de verwacht
sur-place wam ditmaal niet. - :t
vooi ie 200 meterlij ging Van Vliet
naar voren, maa hij wachtte ni)g
m de eindspurt. De Nederlander
zette zijn aanval lr bij hei uitgt r
van de voorlaaatste bocht, maai hij
reed veel U laag, kwaï in het be
ruchte „g >tje" en ve: daarbij
zoveel nelheid, d;. de-Italiaan her
gemakkelijk voorbij kon komen n
bet laatste rechte eind onbereik
baar was.
V_
publiek gehoopt had, kwam echter
niet, want de Italiaanse kampioen
Sacchi, niet in de beste conditie en
met een lichte koortsaanval, werd
door de veel verguisde Zwitser Platt
ner in twee ritten eigenlijk zonder
veel moeite aan de kant gezet.
Ook ni weer gedroeg - n deel
van het teleurgesteld,- publiek zich
ze-.* onsportief door Plattner uit te
jouwen Het werd di een fmale tus
sen Plattner, de wereldkampioen van
1952 en Maspes.
Met eer orm v. toon van over
macht won Maspes de eerste manche.
de kop geloot, vertrok
MASPES
...te snel...
>rutaa weg in hoog tempo, maar op
de .100 neterlijn demarreerde de
Italiaan zo 'litsend. dat d Zwitser
al voor de laatste bocht geklopt was
en weinig moeite neer deed 1 ij
te komen Natuurlijk moest bet dolle
Italiaanse public! hem ipmt uit-
fluiten. Hoe snel de laatste 200 me
ter gereden was bleek wel uit de
tijd: 11.4.
lok in e tweede rit had Plattner
nie de r nste kans tegen de soepel
ijdende Maspes, die de penbar ng
van dit toernooi is geworden.
De taliaan had Plattner dc kop
opgedrongen, maar op 300 meter dook
hij onderdoor naar voren en ook nu
weer was zijn aanzet zo machtig ge
weest, dat er voor de Zwitser geen
bijkomen meer aan was. Met vele
lengten verschil won Maspes zijn
tweede rit en was daarmee wereld
kampioen geworden. Het publiek
bracht hem stormachtige ovaties en
ditmaal mocht Plattner in de hulde
delen.
Van Vliet had drie ritten nodig om
zich van de derde plaats te verzeke
ren De eerste liat hi zondei veel
mo-hie gewonnen In de tweede it
leidde hy rustig in de eerste ronde,
•met op viei-lengten Sacchi. In de
voorlaatste bocht dook Sacchi razend-
nei onderdoor, nam vier lengten en
Van Vliet kwam in le laatst bocht
log wel naast de Italiaan, maa: /er-
loor met ongeveer een half viel
In de beslissende rit aam Van Vliet
geen enkel risico hij revancheerde
•Mch prachtig. Hij kwam in de voot
laatste bocht lanceerd an het
wiel. Sacchi deed nog ei felle teg
aanval, die door Van liet oj hét
laatste rechti eind volkomen were
opgevangen. Hij won met een half
wiel.
,Da i gaan we 3e foto vragen, zei
J;in Derksen, die, n« hij is uitge
schakeld, zijn rust volkc ten heeft
teruggevonden. Maar dr foto bracht
geer erandering in de beslissing.
Frans Mahn had eerlijk, zij het met
miniem verschil, verloren. En Eij:
plaats n de kwart-finale, waarop hij
stellig gerekend had, was 'er
keken.
ar Vliet had hem van te vorer
allerlei aanwijzinger gegeven. Als ij
m daar dat loet, ar doe je d&a
dat. Snap e? No an kan je niet
verliezen!' Frans Mahn was zo zeker
van zijn overwinning geworden, dat
hij van i oren al ïad gevraagd,
v mee:- hij de tweede keer ,nc it
rf en. Het kwam allemaal anders uit.
De Fransman had de kop geloot,
maar maakte na de eerste ronde sur-
place. De merva: n Amsterdammer
reet snel iets achteruit, wat regie
mentair verboden is en d wedstrijd
werd afgeschoten. Er verd opnieuw
gestart en toen moest Mahn de kop
„temen.
Op 300 ineter var le aankomstlijn
an Verdeun de leiding over. Mahn
kwam ïa door wat men noemt p
rozen te zitten. Hij viel op het goed
moment aan, na hij kwam och
enkele centimeters tekort.
rammer, maar niets aan te doei
Mahn he hopelijk wat geleerd.
Zaterdagmiddag worden de kwart
finales oor de amateurs verreden,
Tijdens de -ortzeliing var het
proces- ngschlagei in Djakarta
iet Vrijdag lot een heftige woordci
wisseling gekomen, toen de verdedig
ster, n vrouw Boumai d getuige
Tomasoa aan een .kruisverhoor on
derwierp.
Aanklager Soen jo protesteerde
met krai t tegen dit kruisverhooi
Mevrouw Bouman tracht het proces
te verlengen doo Tomasoa te boro-
barderen net detailvragen, zo ver-
I klaarde hij.
Mevr ïw Bouman antwoo dde, dat
lit nodig was, omdat zij alle tegea-
I strijdigheden n de vroegere verkla
ringen van Tomasoa aan het licht
wilde brengen. Zij heeft geëist, cat
!e getuige wegens memeed vervolgd
I zal vorden
Rechter Maengkor., ondersteunde
l ;iet bezwaai van de aanklager.
1 Daarna wen, een rapport voorge-
lezen over de onderg ndse activi-
teiten van Jimgschlager, lat zou
zijn opgesteld door zekere lui
tenant oekartono. Alls namen, be-
I halve die van Jungschlager te!f,
waren daarir, vervangen loer code
nummers
imgschlager noemde het rapport
'olko en mgegrond Bovendien had
hij een groot gedeelte de: voos.lezing
met kunnen volgen. Hij begreep
nets van lit rapport ,De 'twee
keren dat ik wel m Bandoeng ben
geweest, worde; er niet eens in ge
leggen? vroeg zij
De verdedigster achtte het voor
e ekiaacde onmogelijk zich hier
tegen I verdedigen. Waarom komt
luitenant loekartono lie hier
zijr verklaringen onder -de af le
leggen? zo zei zij.
Op 8 September wordt het proces
voortgezet.
vid Rogers Russel, een blanke
ie jen Louisville ij
nse staat Kentucky, is ingeschre
ven in ee school voo legers, -
dv zijn 7ic vier hei zo graat, 'vilde
Dat zal ie eerste blanke 'ijn di
m een neger-school wordt oe- •-
ten.
ijn moeder, c echtgenote van
een predikant in Tokio, sl prijs
dat haar zoon in eer school kom
■maa hi andert rassen mtmoet ln
ókio zat hij in d schoolbanken met
vrie Ijt van 28 nationaliteit
,Zijn hele leven lang se; nooi
iets Ti t rassen-scheidit g te ma) i
gehad."
De Jong heeft Vrijdag in de
de race op het Europese kam
pioenschap Olympiajolien beslat ge
legd op de vijfde plaa s Hij staat
og steeds eerste in het algemeen
klassement.
als solgt zijn sai ingesteld: Tres-
sider (Australië)—Pesenti (Italië),
s'inarello (Italië)—Verdern i Frimk-
ryk), Cox (Austr.)—Ogna (Italië),
E ;iz (Argentinië)—'Vide F rank
rijk).
Van Est kon zijn kwartfinale van
le achtervolging voor profs van de
een Nielsen winnen, waardoor hij
dus Zaterdag in de halve final
komt. Zijn tijd (6.19,4), gem. 47.443
km, was echter van dien aard, dat h{j
wel niet verder zal komen.
csj zal noeten sti ten tegen de
ud-were! lampioer Messina, die nu
i een tijd van 6.10 (gem. 48.596
km) van de Australiër itt rson
won.
Nog fraaier was d tijd van de
Zwitserse kampi en Strehler, die de
:emburger Hllen versl ne-
lijk ti.K (gem. pin 48,600 ki De
Zwitser komt Zaterdag ta
aati Piacz;» uit, lie de Fransman
Andrieux had verslagen.
Bij de amateursachtervolging won
Norm i Sheil (Engeland) d wereld
titel. Het was een geheel Engelse fi
nale waarin Brotherton zeer goed
party gaf, maar niet in staat was zijn
landgenoot moeilijkheden in de weg
te leggen. Shell woi in een tijd van
4.57.-, Brothertons tijd was 5.4.
ie verslagen wereldkampioen Fag-
gin eed om de derde ats ter n
Deen Hansen. Ie Italiaai. üde
og :ens laten ien, waartoe hij i
staat was en brak het baanrecord
van le Vigorelli. Hf maakte eei tijd
van 4.54,6 over de 4000 meter, wat P
en gemiddeld uursnelheit va:
48.800 neerkom;. Hansen,-: tijd was
5.4,4.
Donner heeft ook in de tw Ide
ronde van het interzonaal schaak-
ooi verloren, nu vai N dc
In een oor h gunstige stelling
ruilde Donner de dames. )it Dleek
en falik ite misrekening zyn.
Tajdorf scheurde zijn stelling open
en won snel.
De Russen rarer in deze ;oe
minder op drsef md rs. De
en Petrosjan—Pilnik n -eller
—Mei ia werden afgebn en
remise-stelling In de afgebrc :en
partij tegen Bisguier staat Spasski
linder.
leres er Bronstein wa n iet
best jp dreef Keres won van E in
e: Bronstel peelde een ware
g otme stersparty gen Pachman.
Ir gebroken stelling heeft hij
een vrij-pion oj Al.
wiwitzki en tabar, -eide: vrede
lievende spelers, speeld een ov-
recte remise in negentien zetfc
Unzicke. speelde een slechte party
tegen Fili en moest reeds na negen
tien zetten opgeven.
Fuderer d id zyn uiterste best van
Slis winnen maar moest to
met remise genoegen neme Szabo
in d; afgebroken stelling te
gen Guimard et pion meer,
lie uitslag?' zyn: Dnacker—Filip
0—! Sliwa- Fuderer l—l. Donner—
Najdorf izabt -Guimard afg.,
Peb tn—lPilnik fg.. Keres—Pan-
no 1- SpasskiB fg Gel-
idina afg. Mwitzki—Rabar
5i, Bronsteh —Pachman afg.
Stahlberg vrij.
De stand na de twaalfde ronde
luidt:
1. Bronsteir usl.) punten - 1
afg. partij (uit LI partijen). 2. Pan-
no Arg.) 8 ui. 12). 3. Fuderer
(Zd.sl.) li (uit 11). 4. .-Seres (Rusl.)
7 (uit 11). 5. Iliwitzki (Rusl.) 6j (uit
11). Spasski Rusl h afg.
partyen (uit 7. Filip (Tsjsl.)
6 (uit UI 8. Pilnil (Arg.) 51 2
Op de Noordzee heeft de gezag-
voei ervan het Costarica ise schip
„Marilena," groot bruto 4729 ton, een
.hartaanval gekregen. Hulp werd In
geroepen van dokter Van 1 nkhulzcn
te Hoek an ïolland. Oi kwart vooi
el Is de sleepboot „Blankenburg"
uitgevaren nc aan b rd bovendien
de E.HB.O.-ploeg van Hoek van Hol
land
Het bleek let mogelijk, de patiënt
van zyn schip naar de sleepboot te
brengen d£ de ze- ruw was.
Daa m heeft de „Marili a" koers
gezet mw Hoek var Holland. Na
aankomst daar is de ge gvoerder
naar een ziekenhuis ii Rotterdam
vervoerd.
(Van onze parlementsredactie)
Bedrijven in de veenkolonies die
als gevolg van aardappelxnoeheid
zei: ippelen hebben kunnen
:len, krijger eei tegemoetkon i
van 75 jreen door het bedrijfs
leven en van 25 procent doo: de
overhelt Het overleg tussen minister
Mi holt ei het georganiseerde be-
drijfslever heeft daartoe :eleic
De minister stelde zich >p het
i landpunt dat do deelnen.,ing van
;rl eld in deze regeling na
drukkelijk als een zondering moet
worden eschouwd. Twintig t
van de oesmette -ppervlakte blijft
voor risico van de telers.
(Eigen nieuwsdienst). Augustus Is
dit jaar vacanties ten spij'.
wel een bijzonder goede spaarm: nd
geweest. De inlegg ,geu bi de Rijks
postspar bank beliepen i t( lal
4,3 millioen gulder;, le terugbeta
lingen 37,2 mi oe zqdat en netto-
sf iroverschot bleef v; 17,1 millioen
gulder
dit veel is, blijkt uit een er-
gelijking met Augustu! 1954 toen het
spaarc erscl t 3,8 millioen was en
net Juli 1955, toen het 8 millioen
bedroeg.
Op 7 en 8 September za n Gro
ninger en nationale bakkerste -
toor telling worden gi 1 ouden. Er
worden duizend inzendingen ver
wacht Onder de vrouwelijke ezoe-
kerj tal een enquête ove gebakjes
worden gehouden.
afg. pa yen (uit 11). 9. Petros!
RuSl. 5: 1 afg. party at
10. Szabo Hong.) i afg. nai
rit 12) (Zd.sl.) 5 V
afg. jartije; .iit 11) 9 Petros)
Ar (uit .1 Silwa (Pol
41 (uit 12), 14. Pachman 'Zt
2 afg.' partyen -F 1 Uitgest. na-
Ui: 12). 15/16 GeUer (Rusl)
mard (Arg 4 F 2 afg. parti
(uit 11). 17. Stahlberg vedenj
afg. partij 1 uitgest. pa
(uit 113. I! isg Ier (Vt: 4 4-18
rsartij S 3 19. Unzicker (Wdl
4 (Uit 12). 20/21. Donner Ned
M Iina (Ven.) 3 1 - partij'
12)
Op jarige leeftijd Is Dondert
.te Groning lotseling overlec
pro dr Tinbergen, hoog- raar
e 'hrij dit rkunde aan
rijksunive iteit ti Gi ningen
Prof, .berger werd oo h s
tember 1915 te De: Haag gebor
Hij studeerde 1933 tot 1939 a
de rijksuniversiteit te den. Da
was prof Tinbergen ve'rkza;
aan iet zoologisch .tation te E
Helder, bij ie stichtine Vogeltr
static; Texel en aan het Institt
toor 'oegepast Biolog ch Ond
zoel in de natuur te
H1.1 promoveerde m 1946 aan'
3se universiteit. In 49 w<
p rof Tinbergen benoemd ot lec
m de scl rijvende dierkunde a
de Groni) universiteit
1 Januari 1954 werd de overledc
gewoon hoogleraar
De overleden zal vanmiddag
Westerveld worden gecremeerd
aankomst van trein 12.02 uur
(Van een onzer verslaggevers)
Kinderen hebben Vrijdagmiddag
Deventer uit de vuilnisbak m e
tandarts een aantal buisjes met v
giftige tabletten gehaald.
.riet de radiowagen van de poli
werd de bevolking opgeroept de
n 1 te leveren Ook door
radio werd een waarschuwin o
geroepen.
Ee agent ontdekte s middags tv
jongens met eer. buisje r 11
liepen. Bij onderzoek bleek da'
nog meer wisjes uit de vuilmsb
verdwenen waren.
De aanbieding van de ornament
jor de centrale zuil op de staatsieti
vi et nieuw gebouw der V
Naties in New /ork heeft vei tragi
ondervonden. Nederland zot lit
schenk aanbieden.
Besprekingen over de technische
artistieke uitvoering hebben ir
tijd gevergd De zuil vordt bekroo
met een sierkunstige apparatu'
aardoor een slmg< aan 3e zol<
ring vai de hal in bewegir
gebracht.
Bosto: er Ier tien andere gem
ten it 'e A nerlkaanse staat M:
sad. settf hebben l»ct openstel
van dc scholen uitgesteld verba
iet het toer ne van het aan
gevallen van kinderverlamming.
Ir deze staal werden Dondert
nieuwe g 'allen van de gevree;
ziek' gemeld waardoor het tot)
tal vo lit jaar 01 2230 is
komen. Dit is zevenmaal zo veel
in het vorige jaar.
Vier mensen zijn verleden
57 bevangen door de hitte, toen
temperatuur in bos Angeles C;
forniè) Donderdag steeg -jot 110 g
den Fahrenheit (43 Celsius). In
naburige Tujunga werd het zi
120 graden (49 Ceicius)
D zenden mensen zochten verfc
ling op het strand maar vondel
na iwelijks. Zeven personen brandt
hun voetzolen, toe zij over he ri
lde zand naar het wate
Zestig luizend kippen en ko
zijn tlleen a' in één bedrijf do
gevallen van de hitte.
