Weg terug: luidsprekers buiten de kast! Via opsluiting van korte vleugel naar snelle winstpartij "m Jeugdherberg niet meer vrienden, wij te zamen Ontgroenen? Bést, maar zonder alcohol of slaag O M R O E p E R I Alle omroepen hebben 'index' m' s mj asm st a a e&"m a a a a e De boekenmarkt jb a aj. %KK£BS Omdat ik er zelf vaten was, is het goedkoop lifflH 1 i liiiitaïtsiii ur ONS BEDRUKT KARTOENTJE LI HET VRIJE VOLK ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1955 Ietwat opdringerig, een tikje onbescheiden, ai te goed bewust van zijn eigen belangrijkheid heeft HET SEI ZOEN zich aangediend. Het radio- en televisieseizoen. Reeds hebben Vara en KRO breedvoerig informaties verstrekt over de garderobe, die zij het seizoen hebben aangemeten. De advertenties der radio- en TV-fabri- kanten worden met het uur groter en veelvuldiger en zelfs de goede PTT heeft in de publicistische (seizoen-) bus geblazen door het FM- en TV-zenderbouwschexna bekend te maken De Vara- en KRO-winterprogramma's bleken gegoten in dezelfde vorm, die vorig jaar zowel luisteraars als omroepleidlngen is bevallen. Er is wat met tijden ge schoven, er is" wat stuivertje gewisseld. Meer niet. Dat is begrijpelijk. Na ongeveer vijf jaar experimenteren hebben de programma's zowel van Vara als KRO een „gezicht" gekregen. Er zit een lijn in Een voorbeeld: de Vara besteedt bijna veertig procent van de beschikbare tijd aan gesproken woord Volgens programmaleider Jan Broeksz het maximum. De KRO zit met gesproken woord op 45 procent. „Maar dat," verzekerde program machef Toon Rammelt ons, „is het maximum." Avro en NCRV leggen aan de win terschema's de laatste hand. Voor platteland „Index" Loffelijke samenwerking De iveg terug 8 g g.|j. 'W- mmm. WmÊwmÊÊÊÊÊMÊÈ&& Gangbare opvatting van nu: AT EE, MIJN JEUGDHERBERG beschouwen ze 1Y met meer zo helemaal als iets van hen zelf. Vroeger wel. Toen was ik... nou ja, één van die troep zélf, die nu eenmaal als de regelaar van wat practische dingen optrad en verder precies even veel waard was als elke trekker. Nu zijn wij, jeugd herbergouders, allemaal veel meer bedrijfsleider in een overnachtingsgelegenheid Onze gasten vinden het min of meer redelijk om zelf mee te helpen bij de karweitjes, uit de overweging dat het verblijf anders niet zo goedkoop kon zijn, maar niet meer zoals tóén omdat ze zich één voelen met de groep en verantwoordelijk, voor de goede gang van zaken Nee, 't is wel anders... Veel verloop Terug naar oude sfeer vH HESaew Kees even ONTGROEND Hl Sjeson Sjeson (II) 1 1 sm- Zelfbewust dient 'T SEIZOEN zich aan tussen de hoge en lage tonen in zit ten en hij ondergaat een diepte-ef fect. Er zal waarschijnlijk een tijd ko men, dat huizen gebouwd zullen wor den met luidsprekers m de muren en de plafonds gebouwd. We zuilen ons in zulke huizen dank zij stereo- nagalm tijdens muziek weergave wanen in een kathediaai of m een concertzaal of waar dan ook. Proeven, die we meemaakten zowel op het la- boratorium van de Nederlandse Radio' Unie als bij Philips waren overtui gend genoeg De luidsprekers bulten de kast zijn een bescheiden begin Een waarschuwing: lang niet ieder een zal het prettig vinden in het ge luid „gewikkeld" te worden. En de meeste moderne huiskamers zullen aeoustisch volkomen ongeschikt blij ken Bij het aanschaffen van radio's met luidsprekers-buiten-het-toestei, zuilen de meeste kopers deskundig advies niet kunnen ontberen. In de „lange Zondagmorgen" van de Vara zal deze wmter een rubriek voor het platteland worden opgeno men. De sprekers (bij toerbeurt): dr. A. Vondeling, lid voor de Partij van de Arbeid van de Tweede Kamer, die in hoofdzaak actuele problemen zal behandelen, en ir B van Dam, voorzitter-directeur van het Bednjfs- schap voor Zuivel, die algemene za ken op de korrel neemt Eerste pro gramma met dr. Vondeling op Zon dag 9 October. Er is nogal wat tumult ontstaan om een „index", die bij de Vara zou bestaan voor bepaalde liedjes, bepaal de zangers, bepaalde orkesten. Uit betrouwbare bron kunnen we u mede delen, dat als het woord „index" dat; al gebruikt moet worden alie Nederlandse omroepen hun index hebben. Bij de KRO staat een groot aantal Franse chansons op de „index" Bij de NCRV eveneens. En ook de Avro draait bepaalde platen wél, andere niet. Het is een kwestie van instelling, van peil ook. En van ar .aak. Smaken kunnen verschillen. Maar niemand zal toch de omroep verenigingen het recht willen ont zeggen zélf uit te maken wat wél of niet mooi, wel of met goed, wel of niet toelaatbaar is! Dat de normen uiteenlopen, vinden we alleen maar verheugend Misschien is het géén toeval, dat Avro en NCRV later voor het voet licht komen dan Vara en KRO Ook de Avro experimenteerde. Enkele experimenten slaagden, zoals bijvoor beeld Mlnjon, de jeugd omroep, die een enorme schare jonge niensen weet te binden. Maar zeer veel mis lukten. Met name de populaire Dins dagavond heeft zo langzamerhand alle Avro-medewerkers grijze haren bezorgd. Nog steeds is de nieuwe Dinsdagavond niet in kannen en krui ken. En we mogen zeggen, dat "'e met nogal grote nieuwsgierigheid op het Avro-schema wachten. Voor zover we weten worden aan de Schuttersweg m Hilversum zetel van de NCRV geen revolutionaire plannen beraamd. Maar het NCRV- programma is nog verre van geconso lideerd. Vandaar dat ook de NCRV aan de late kant is De programma-bouwerij voor het seizoen 1955-56 heeft één veelbelo vende nieuwigheid opgeleverd Sa menwerking tussen KRO en NCRV in een programma voor de vrouw. (Een klankbeeldeneursus over wa renkennis Het Is geen samenwer king op „Ideële basis" Maar de KRO- leiding was van oordeel, dat de huis vrouwen het best gediend zouden zijn met een dagelijks kort programma Omdat de NCRV de zender bezet op de dagen, dat de KRO niet in de lucht is, wendde de KRO zich tot de NCRV. Ende NCRV was enthou siast. Zo enthousiast, dat de twee om roepen gezamenlijk en in vereniging ook nog een boekje gaan uitgeven, dat de huisvrouwen bij de dessen" kunnen gebruiken. Als eens meer van deze samenwer king op niet-ideéel terrein zou kunnen ontstaanDan zou ook de populaire ochtendgymnastiek voor de vrouw een dagelijks programma kunnen worden Dan zou eindelijk de Zon- dagmlddagsport in één blok opge diend kunnen worden ten gerieve van de luisteraars1 In elk geval is met de hulsvrouwen, warenkennis-cursus de kogel door de kerk. Zeer veel luisteraars zullen er bhj om zijn. Geruime tijd U door afwezig heid van Omroeper onze we kelijkse radio- en televlsierubriek met verschenen. Maar vandaag mét het begin van het nieuwe seizoen is „Omroeper erweer". Twee, een paar jaar geleden drie, dit jaar vier en zelfs een Duits merk met vijf. En nu: een Erres-toestel met één speaker in de kast en één (voor de no ge tonen) er buiten. En een Philips bi-ampll toestel, dat in zijn verhou ding van lengte tot breedte tot hoogte Ironisch veel lijkt op het befaamde Philips doodkistje uit de twintiger jaren en dus alle luidsprekers buiten de kast heeft. Moeten we deze „weg terug" zien als een Ietwat geforceerde poging toch nog wat anders dan anders te presteren' Ongetwijfeld niet. We menen in de iuidspreker-buiten-de- kast-apparaten het begin te zien van een logische. haa3t onafwendbare ont wikkeling. Hoge en lage tonen worden uit elkaar gehaald. Ze kunnen, ge scheiden worden weergegeven. En dus gaat de muziekliefhebber Wij ontvmgen van Bom in Assen een nieuw deeltje Avonturen van. Biggies, waarin Captain Johns zijn held in de Spaanse Burgeoorlog een belangrijk document voor de Britse regering laat redden. Bij dezelfde uitgever verscheen de tweede druk van de humoristische vaderlandse geschiedenis door A. Roekoe, getiteld Ha, Ha, lachte de Graat, Hoewel de humor er een beet je.dik bovenop ligt, ia deze respect loze koldergeschiedenis aardig genoeg vooral voor onderwijzers Voor kinderen zijn boeken over een dier in het wild altijd zeer aantrek kelijk, E Karst jr. maakte van Goudhais de Edelmarter zulk een werk, dat uitblinkt door avontuurlijk heid en gcede beschrijvingskunst CJ. H. Kok te Kampen). Kosmos gaf een handleiding voor Sneller naar Beter Tennis uit, ge schreven door Tony Mottram, in het Nederlands bewerkt door A. C. van Swoi: goed geïllustreerd! De levensverzekeringsmaatschap pijen Nillmij en Arnhem ixeten mevr. Midderigh—Bokhorst een edelstenen- boek voor de jeugd schrijven: Glans en gloed uit donkere diepten De opbrengst komt geheel ten goe de aan organisaties voor gebrekkige en misdeelde kindeken, Een mooie uitgave over een onderwerp, waar men gemeenlijk weinig over te weten komt. (Van onze damredacteur, R. C. KELLER) De opsluiting van de korte vleugel, zoals de vroegere wereldkampioen Weiss die in het begin van deze eeuw met voorliefde speelde, komt in meestertoemooien vrijwel niet meer voor. Bij de huidige stand van de theorie biedt dit systeem te vee! kwade en te weinig goede kansen. Wanneer echter een speler, die de theorie niet voldoende kent, deze op sluiting te behandelen krijgt, kan nog wel blijken waarom Weiss haar zo graag toepa|te. De toestelfabrikanten bleken een pijl op hun reclameboog te hebben, die talloze aspirant-kopers (figuurlijk) getroffen moet hebben. Zowel Erres als Philips Is met een luidspreker- buiten-de-kast-toestel op de markt gekomen. De generatie, die al in 1928 naar radio luisterde, zal zich nog wel her inneren met hoeveel tamtam de eerste radio met ingebouwde luidspre ker werd ingevoerd. Daar ging hij* de zwarte hoorn met het handeltje, waarmee je nog iets aan zijn sombe re geluid kon veranderen. Steeds gro ter werden de speakers in het toe stel. Steeds groter werd hun aantal Stand na 16. 4136. Dat is ook het geval in het volgen de partijtje uit een competitiewed strijd, waarin de oud-kampioen van Noord-Holland, J. H Ansems, profi terend van een zwakke verdediging, iiandig combinerend een snelle winst bereikt. Ansems speelde in deze partij met zwart. I. 31—27, 19—23 2. 37—31, 17—21; 3. 31—26. 1217. Zwart gaat op avontuur uit. 4. 41—37. 7—12; 5. 34—29. Dit is niet de juiste tactiek. Om profit te trekken van de opsluiting moet wit trachten tot gesloten spel te komen. Hij had hier 4043 moeten spelen en daarna 33—28, eventueel nog voor afgegaan door 3631. 5. 23:34; 6. 40:29, 20—25; 7. 46—41, 1—7, 8 44—40, 14—19; 9. 50—44, 10—14; 10 36—31, 5—10; 11. 2924 Een ontijdige uitval. Op zo iets had zwart gewacht. HU gaat nu wits voorpost bedreigen II. 19.30; 12 35:24, 14—19; 13. 40—35, 19.30, 14. 35:24. Het eenvou dige rekensommetje, dat zzvart nog vier stukken heeft om 24 aan te val len en wit slechts beschikt over drie stukken voor de verdediging, gaat niet op, want 1014 (op 9—14. 41—36 gaat 14-9 niet wegens 33-29,29-24 en 27—22 met dam), 4540, 1419 40—35, 19:30, 35:24 stokt zwarts aan val, omdat 614 niet gaat door 3228, 21:23, 24—19, 13:24, 33—29 en 39:10 Via het centrum komt zwart echter met nieuwe dreigingen. 14 18—23; 15 44—10. Hier is 3328 niet beter. Zwart vervolgt dan met 9—14, 28:19, 14:23 waarna 38—33 schjjfverlies door 23—29 geeft en 3933 de damzet 1520, 49, 1318 en 17:50 toelaat. 15. 13—18; 16. 41—36. Op 33—28 volgt door 9—13, 18—23, 17—22 enz. een zelfde combinatie als zwart bij de 17de zet in de partij uitvoert. 18. 23—29. Een geestige zet. Op 24—20 slaat zwart nu niet 15:24 wegens 27—22 enzmaar 25:14, 33:24, 1823 (1419 enz. geeft geen winst), 47—41 (gedwongen, want 23—28 dreigde), 14—20, 39—33, 20:29, 33:24, 9—13 waarna 1318 met een dreiging 23—28 hem schijfwinst oplevert, want 38—33 gaat niet door 2329, 17. 2419. Geeft gelegenheid tot een combinatie. Er was echter voor wit toch geen redding meer mogelijk. Op 33—28, 29:20, 28—22, 17:28, 26:17 zou zwart natuurlijk 11:22 slaan en niet 12*21, 32:1 enz. 17. 9—13: 18, 33:24, 18—23, 19. 19.28, 17—22; 20. 27:9, 3:14; 21. 28:17, 11:35, Het stuk op 24 is niet meer te redden. 22. 45—40. 35:44 23. 49:40, 8—13; 24. 43—39. Kansrijker is 32—28, Als zwart dan 1419? speelt kan bijv. volgen 40—35, 19:30, 35:24, 10—14, 2823, 1420 (anders komt 3833), 23—19, 20:29, 19:17, 29—34, 31—27, 2530 fniet 344G wegens 1711, 27—22, 38—33 «n 43:45), 38—33, 30—35. 43—39, 34:43, 43:39, 35—40, 3934 enz Na 3228 speelt zwart echter 14—20. 43 39, 20*29, 39—33, 10—14, 33:24, 14—20, 48—43, 20*„9. 43—39, 2530 en zwart blijft een stuk voor met gewonnen stand. 24. 14—19; 25. 40—35, 19:30; 26 35:24, 10—14 27. 38—33, 14—19; 28. 32—28, 19:30; 29, 39—34, 30:39*. 30 33:44, 1520. Met een schijf meer ie winst slechts een kwestie van tijd Er volgde nog 31, 4238, 2024 32 38—33, 13—19 33, 44—39, 12—18; 34 39-J-34, 7—12; 35. 37—32, 18—23 36 47—42, 25—30 37. 34:25, 23—29 38. 42—38, 29—34 en zwart won. spits van Bommel" heeft ver wisseld voor „Sh-boom". En waar blijven al die jon- gefts en meisjes, ais ze zo'n twee. drie jaar gebruik ge maakt hebben van de NJHC- service? Ais ze zo ongeveer achttien jaar geworden zijn? De jeugdherbergouders vragen het zich zelf en elkaar af Maar ze vinden het ant woord. niet De NJHC-kaar- ten, die de vader aan zijn loketje in ontvangst neemt, vertonen zelden stempels van verblijf in jeugdherbergen van meer dan twee jaar ge leden I meeste trekkers zijn JIT „jeugdig indivi dueel trekker'; ouder dan achttien zijn ze meestal niet. Het is met aan te nemen dat ze plotseling ophouden vacantie te nemen, of dat ze, getrouwd en wel, m famShe- penslonnetjes gaan zitten Trekken ze naar 't buiten land? Verkiezen ze het kam peren in een tentje? Beste den ze hun geld aan een va- cantietnp per reisbureau? Logeren ze in hotels' Is de jeugdherberg zonder luxe en zonder bediening hun te mm. zodra ze over iets meer va- cantlegeld gaan beschikken? Onbeantwoorde vragen. •I En hij haast zich, de goeierd, om er, onder ons gezegd, gauw aan toe te voe gen, dat „zijn" trekkers-van- nu hem niet mmder na aan het hart liggen. Want- ze zijn wel anders, maar zeker niet slechter dan die van vroeger. Het ls een ouwe rot in 't vadervak, met wie ik kwam te praten over zulke dingen. Zomaar vanzelf eigenlijk, bij een bezoekje als vroegere regelmatige gast m zijn jeugdherberg. Samen met zijn vrouw doet hij dat werk al van vóór de oorlog af. en hij weet dus waar hij over spreekt Nuchter en zakelijk Het „jeugdherbergpubliek", als lk het zo mag noemen, vertoont en wie zou het anders verwachten' pre cies de-kenmerken die de na oorlogse jeugd als gehgel on derscheiden, van de genera ties daarvoor Het ls noga, nuchter, en tamelijk zakelijk als 't erom gaat wat het voor zijn (vaak zelfverdiende) geld terug kan krijgen. Het geeft niet gauw iets cadeau, uit idealistische overwegin gen of zoiets. Aan de andere kant verwacht het ook geen gratis bewezen diensten o£ opofferingen. Voor wat hoort wat, van twee kamen. De Nederlandse Jeugdher bergcentrale heeft dit voor jaar een poging gedaan om, m de „oude" geest werkend, door een aantal werkweken in verschillende herbergen, groetjen trekkers wat meer „m de kring" te trekken hen ervan te overtuigen dat de jeugdherberg van hén is. Die weken zijn lang niet slecht geslaagd. Er waren maar weinig deelnemers die probeerden voor zo weinig mogelijk werk deze gratis verblijfdagen in de wacht te slepen. Of het op den duur zal hel pen' Of de trekker en de trekster de j h. weer zullen gaan beschouwen als iets meer -dan een goedkoop ho tel? Een rare uitdrukking misschien, maar ze komt je vanzelf m gedachten, als je erbij stilstaat dat de gitaar ia 't dagverbblf- Het N.THC-ledental is sinds de bevrijding sterk gestegen, maar het verloop is 't blijkt uit de hiervoor ge noemde feiten eveneens heel groot Dit alles zou er op kunnen wijzen dat sinds (ruw aangeduid) de bevnj- dmg, de jongeren op, of net uit, de schoolbanken mas saal de goedkope mogelijk heid van een zelfstandige vacantie zonder pa en moe, de broertjes en de zusjes, hebben ontdekt en deze zijn gaan gebruiken, zonder de idealistische motieven die de trekker van de oude stempel kenmerkten Dat dit te betreuren zou zijn, wil ik niet zomaar bewe ren, Het is veel waard, dat jeugdige vacantiegangers op eigen benen en toch ook weer onder enig vertrouwd toezicht hun vrije zomerwe ken buiten de dagelijkse om geving kunnen doorbrengen. Nog zijn het voornamelijk jongens en meisjes uit de steden, die ervan profiteren. Meer dan de helft van alle Nederlandse jeugdherberg klanten woont in Amsterdam en wie de debatten 's avonds op de slaapzalen beluistert, constateert zonder dralen dat het aantal Rotterdammers en Hagenaars, te zamen in de aanval op de hoofdstedelin- VroegerDe torenspit var. Bommel, nuSh-l Boom. Maar het ccrrveq m de jeugdherbergen van alle tijden gen. ook lang niet gering is. Het platteland is nog bezig, de jeugdherberg te ontdek ken Veel invloed heeft daar bij de aanwezigheid van een j.h ln de omgeving, tegen woordig ook al, doordat deze 'swinters dikwijls een een- n^,r„ trurn van culturele dorps- Har, t. activiteit gaat worden. Sïfi Dat vorig jaar en dit Jaar geieden veel jeugdherbergouders voor Tóén namen jeugdher1 't eerst een opmerkelijke toe- ouders ter wille van de g< vloed van jongeren uit Sas zaak graag genoegen met van Gent kregen was eigen- jaarsalaris van 400 (vier" lijk helemaal niet opmerke- derd) gulden. In 1955 tn lijk* er was daar juist een zij via de vakbeweging jeugdherberg geopend Die had de jonge Sassers op 't idee gebracht' Nopnaals* is het nadeel, dat ,.de grote horde" de klei ne. idealistische Gideonsben de in de NJHC overvleugeld overleg met het NJHC-' stuur, om hun loon- en beidsvoorwaarden billijk zakelijk te bespreken en vj te leggen. T7"an de vele Perspectlvianen, die ons schreven over het ontgroenen, is eigenlijk nie mand er rechtstreeks tegen. Wel zijn er felle aanmer kingen op buitensporigheden als het verplichte alcoholge bruik en lichamelijke teiste ringen, waarvan Kees Zijistra melding maakte. Nu is het wel zo, dat in alle respectabele studentencorpo raties geen enkele noviet of groen gedwongen wordt te drinken, als hij dat niet wiL Een" enkel spoorstudenten clubje buiten de werkelijke unlversiteits- en hogeschool steden schijnt daarop uitzon dering te maken. Enige briefschrijvers zien de ontgroening als „wraak neming van de oudere stu denten, omdat ze vroeger ook zo te pakken zijn genomen" 3ft we (de woordkeus is van Willy Rugenbrink, Anth. van Dijckstraat 43, Deventer). Henk Ludolphy uit Groningen veronderstelt, dat "dsverenlgineen ontgroenen, omdat ze als nieuwe leden „kerels" willen hebben. „Laat ze dan eerst hun eerste oefening bij het leger volbrengen, want daar zijn betere en gezondere me thoden gebruikelijk Hij be treurt het, dat de scholen voor lichamelijke opvoeding, zelfs enkele HBS-en, er ook al mee geïnfecteerd zijn. „Hoe Jiang; zai het nog duren tot Ide lagere scholen en kleuter- Ischolen er ook mee be- igmnen' Dat is W. Wagemaicer, choffelstraat 8, Amsterdam, bepaald met met hem eens. Us student aan zo'n acade- ie voor lichamelijke op voeding zegt hij: „Ten slotte moeten wij, jongeren van 19 itot soms 25 jaar, vier jaar Bang met elkaar de colleges volgen. Niets leert Je de men- pen beter kennen dan een eerlijke groentijd, waarin je je zelf bent aangewezen, |naar toch een enorme steun lebt aan je collega's die ook [ie groentijd lopen." JanWllleorand, Lom bokstraat 94, Leiden, zou de Intgroenlng meer „geestel'ik" pillen ztéh, en ook Ben Beumkes, Lorkenstraat |0, Nijmegen, die eigen er- aring heeft met de ont- Toening bij een MTS-verem- ig, zoekt het in die rich- ling" in elk geval ontgaat kern de zin van de verpllch- png om een ochtend of een niddag bij een meer gevor- lerde MTS-er huiselijke kar weitjes te gaan opknappen, oals bij die club gewoonte Aad de Bruyne, Lor- lemenstraat 171, Amsterdam, Ichrijft: „Bij ons op de MTS feriiep de ontgroening zeer Inschuldig. Men trachtte het Kind in de student uit te bannen door het in de groen- |üd juist te voorschijn te epen en zodoende van de bog overgebleven invloeden beroven. Men liet dus de roenen zandkastelen bouwen. korte broeken rondlopen |?oer sommigen schijnt dit huwelijk te zijn), enz. Jet was erg genoeglijk en fexcesssn bleven uit. We! dient tls ontgroening onder leiding te staan van studenten met verantwoordelijkheidsbesef en niet van sadisten En houdt u verre van alcohol, heren!" Wim van Blitters- w ij k, Laak weg 179, Den Haag, stuurt zijn commen taar in de vorm van een te kening, die wij hierbij af drukken. Alja Kllnkert, Snel- liusstraat 32, Enschede pielt vóór ontgroening ais ch gelij ke kennismakingstijd, maar ia een niet-hardh«.ndtge vorm, zoals zij die kent van de School voor Maatschappe lijk Werk in Hengelo. Eigenzinnige grj Het is één verschuxviij dat onderdeel uitmaakt j de enorme en snelle, we omvattende ontwikkelmj samenleving. Je kunt, tot de oudere jongerej hoort, wei eens ween terugdenken aan de dl van het ver'eden. zoall ouwe jeugdherberg, deze nu eenmaal eigenz3 ge groei kun je hoogsq een beetje sturen in de ting, die het beste lijkt genhouden kan niemand! tenzij je de trekkers treksters liever de comrl ciéle „kampeerboerderij binnenjaagt. JAAP VAN DE MERl Ik begrijp werke lijk met, waarom di-j verse mensen dat] Sjesongeval zo err. stig opnemen. Die jongen deden het toch voor de grap? Waarom neemt men het met als zodanig op? RITA 3USMAÏ Gorechtkade 9 Groningen r, n. Als je het dan nietl AM als een grap kunt| T-LzSjS zien, zie het dan aisl een proef op de soml voor de Drschtenaren om tej kijken hoe ze buitenlanders ontvangen en wegwijs ma-: ken Dan is er geen sprake van voor de gek houden. EVERT ALTENAl O.Haaksb.weg 19| Goor (Hier moesten we het dan teat „Sjeson' betre/t, maa bij laten Red Persp.) i t

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1955 | | pagina 1