BEELDEN op Vijfsluizen brug}
Schiedammers zeggen
er het hunne van
Contactgroep Metaal
niet constructief
m
f
Op straat gevonden
Matige prestaties
van de korfballers
BB groeide
zeer snel
Dichtbij grote steden
zelfs zwart gebied'
Brandkast'
scheep;
EEN SUGGESTIE' IN VLAARDINGENS RAAD:
Metaalarbeiders
zagen Audrey
IvAO-niemvs
Om het erkenningsrecht
Geld te
in Passage
geef
Ontduiking van
winkelsluiting
Het Vrije Volk
Tweede lustrum
van Jonathan*
Biljarters van
Wilton aan kop
Hoofdkantoor
Esperantisten
naar Rotterdam
Proefproces in Dordt
De grootste krant
van Nederland
Prof. Boerman in diesrede N'EH
Eerste paal voor
torenflats
Cabaret in Musis
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 9 NOVEMBER 1955
TOEN HET HOOGHEEM RAADSCHAP DELFLAND in een schrij
ven, gedateerd 18 Juli 1457, aan de vijf Oost-ambachten het
onderhoud van de stenen muren aan het zuid-einde van de
poldervaart opdroeg, zullen de hoogmogende heren niet ver
moed hebben, dat vijf eeuwen later, in het jaar 1955, de Vijf
sluizen (een naam die in dit schrijven, voor zover we kunnen
nagaan voor het eerst is gebruikt) de niet minder hoogmogende
heren van Schiedam en Vlaardingen menige zucht zouden doen
slaken.
Over de Vijfsluizen-kwestie is gedurende de laatste jaren veel
geschreven, veel gesproken enveel gezwegen. Wellicht is
verzwegen juister. Want zijn er veel onvriendelijke dingen
over en naar aanleiding van het Vijf-sluizen-probleem gezegd,
wij zijn ervan overtuigd dat meer onvriendelijker dingen ver
zwegen bleven.
Hoe het ook zij, in de laatstgehouden gemeenteraadsvergadering
in Schiedam is .zoals wij schreven, de knoop doorgehakt. De
raad besloot tot de bouw van een nieuwe Vijfsluizenbrug, Schie
dam zou het leeuwenaandeel in de kosten voor zijn rekening
nemen, wethouder v. d. Berg sprak optimistisch over een „film
met een happy end".
Een week later vergaderde, de raad van Vlaardingen, en, zoals
te verwachten was, ook de vroede vaderen van Schiedams buur
gemeente hebben lang en breed over de Vijf-sluizenbrug gedis
cussieerd.
Wel aardig
Nutteloos
Vóór!
itow
«•et*
Verkeerszuil sneuvelde
In onze krant van Vrijdag 4 November hebt u kunnen lezen hoe, tijdens het
debat in Vlaardingens raad, de fractievoorzitter van de PvdA, J. Buis, de
suggestie ded de brug te verfraaien met beelden, die de goede nabuurschap
van Schiedam en Vlaardingen moesten voorstellen. Burgemeester Heusdens
antwoodde hier schertsend op: „Dat zai een kostelijk beeld worden."
dankzij een „scherts-opmerking" in
Vlaardingens raad, onder onze aan
dacht is gebracht.
De hoofdinspecteur van politie, H.
W. Kioesem tn, die wij als eerste
om zijn oordeel vroegen, achtte een
beeld of beeldengroep op de Vijf
sluizenbrug „als stadsverfraaiing wel
aardig." De hoofdinspecteur voelt het
meest voor een symbolische voorstel
ling, „wel een beetje modern, maar
niet abstract,"
Nu valt de humoristische waarde
van deze woorden te betwisten. Ach
ter deze losse uitlatingen schuilt ech
ter ons inziens een gedachte, die
zeker het overwegen waard is.
Zou het, de financiële en gemeen
te-politieke bezwaren buiten beschou
wing gelaten, zuiver architectonisch
gezien," niet aan te bevelen zijn de
Vijfsluizenbrug met beeldhouwwerk
te versieren? De brug, die zowel een
belangrijke entree tot Vlaardingen
als tot Schiedam zal vormen, die door
zijn ligging in de onmiddellijke ver
keersknooppunt vormen zal ,is een
objeèt, dat zeker ook de „culturele
aandacht" verdient.
Naar wij vernemen heeft de ge
meente Vlaardingen een beeldhou
wer de opdracht gegeven de tunnel,
die op de brug zal aansluiten, te
versieren.
Wij vroegen ons af hoe men in
Schiedam over dit vraagstuk dacht
en hebben een aantal dames en he
ren, die allen midden in het „volle
leven" staan, naar hun oordeel ge
vraagd.
Hieronder volgt het verslag van
deze bescheiden enquête, die welis
waar niet grondig genoeg was om een
volkomen juist beeld op te leveren
van de mening van Schiedams be
volking, mar die toch een hieuw licht
werpt op het vraagstuk, dat mede
De grote zaai van het Volksgebouw
was stampvol, toen de afdeling
Schiedam van de Algemene Neder
landse Metaalbewerkers Bond daar
Dinsdag een contactavond voor zijn
leden hield.
De afdelingsvoorzitter de heer G.
Meijers opende de avond en hield
een kort propagandistisch praatje.
Momenteel heeft men in Schiedam
een ledenaantal van 2740 en het ligt
in de bedoeling vóór 1 Januari het
2800ste lid te boeken. Hij wekte alle
aanwezigen op zich in te spannen
voor de ledenwerving.
Daarna was er een onderhoudend
filmprogramma. Als hoofdfilm ver
toonde men de overbekende rolprent
„Roman Holiday", waarin onder meer
Audrey Hepburn een glansrol ver
vult.
Tevens had men deze avond voor
de eerste maal de pick-up met ver
sterker, het geschenk van alle leden
t.g.v. het gouden jubileum van de
afdeling Schiedam, in gebruik.
Het afdelingsbestuur wil voortaan
elke maand dergelijke avonden or
ganiseren om zodoende het contact
tussen leiding en leden te verstevi
gen. Woensdag is in het Volksgebouw
een herhaling van het programma.
Het Instituut voor Arbeiders-Ont
wikkeling, afdeling Schiedam, komt
Donderdagavond weer in het Volks
gebouw bijeen.
De heer IV. den Boom zai de
IvAO-ers het een en ander vertellen
en (door middel van lichtbeelden)
laten zien over woninginrichting, een
probleem, dat steeds meer in het
centrum van de belangstelling komt
te staan. De vergadering begint als
gewoonlijk om acht uur.
Wat (uiteraard) de grootste belang
stelling van de heer Kloeseman had,
was de bouw van de brug zelf. „In
combinatie met de Vlaardingse tun
nel zal de brug een goede oplossing
van hetverkeersprobleem zijn, vooral
wanneer de grote stroom naar en van
Hoek van Holland weer begint. Als
eerst die brug er maar isja,
dan ben ik wel voor de plaatsing
van een mooi beeld.'*
Ook de fractie voorzitter van de
Partij van de Arbeid, A. J. vanLith,
is een voorstander van brugversie-
rlng. „In beginsel ben ik voor ver
siering, in het algemeen de culturele
zijde van dergelijke objecten." Over
de vorm, waarin deze versiering zou
moeten worden gegoten, wenste de
heer Van Lith zich niet uit te laten.
„Dat moeten ze maar .aan een des
kundige overlaten."
De heër L:J. C. v a n D ij k beant
woordde onze vraag, die wij hem in
zijn winkel in de Hoogstraat stelden,
met een licht schouderophalen: „eer
lijk gezegd geloof ik niet aan het nut
van beelden op een brug, die een
onderdeel vormt van een snelver-
keersweg." De heer Van Dijk is van
mening, dat dergelijke beelden wel
zin zouden hebben langs een wandel
weg, waar de voorbijgangers rustig
kunnen kijken. „Maar automobilis
ten heben heus geen tijd zich in de
aanblik van beeldhouwwerk te ver
lustigen, Nee, dan kan men net zo
goed beelden langs de Haagweg
zetten."
Deze zienswijze huldigt ook de
heer A. Bakker, secretaris van de
PvdA. Op zichzelf vindt de heer
Bakker het plaatsen van beelden in
onze stad geenszins verwerpelijk,
maar „de brug lijkt mij niet de aan
gewezen plaats, daar het verkeer, on
danks de breedte van de brug, toch
in de eerste plaats op de weg zal
moeten letten."
Dc heer Bakker Het het niet bij
een negatief antwoord en deed de
suggestie om beelden in een daarvoor
aan te leggen plantsoen in de buurt
van het Electriscfcc gemaal te plaat
sen.
Wij meenden ook een jongere aan
het woord te moeten laten en vroe
gen mejuffrouw A. Dirks, die vijf
jaar lang secretaresse van Jonge
Strijd is geweest, om haar oordeel.
„Vóór" luidde het antwoord. Mcj.
Dirks ziet er een mogelijkheid in om
het contact tussen Vlaardingen en
Schiedam op cultureel niveau te ver
stevigen
Tot de voorstanders behoort ook
de heer H. van Lohuizen, di
recteur van Schiedams VVV.
Enthousiast ging de heer Van Lo
huizen op onze vraag in. „Natuurlijk
hangt het af van de voorstelling van
de beelden, maar een mooi heeld-
houwwerk op de Vijfsluizenbrug zou
als het ware een deftige welkomst
groet voor Schiedam, en vanzelf-
De Contactgroep van Werkgevers in de Metaalnijverheid heeft in
vergelijking met andere organisaties van werkgevers op hetzelfde
gebied geen redelijke spreiding van haar aanhang en: deze groep
van werkgevers heeft in het jongste verleden niet voldoende zeker
heid gegeven, dat zij bereid of in staat is constructief deel te nemen
aan het overleg, zoals dit in de Bedrijfscommissie wordt gehouden.
deze tak van industrie. De contact
groep heeft haar leden hoofdzake
lijk in Rotterdam en omgeving.
Daarop zal de uitspraak met be
trekking tot de beperkte spreiding
van haar leden betrekking hebben,
zoals in het prae-advies wordt ge
steld. Het tweede element uit het
prae-advies, til. dat de contact
groep in het jongste verleden niet
voldoende constructief is gebleken,
zal naar wij mogen aannemen, ver
wijzen naar xle afwijzende houding
van het bestuur dezer contactgroep
inzake de vorming van onderne
mingsraden in de bedrijven, die bij
de groep zijn aangesloten. ?lcn her
innert zich, dat hieruit o.a. het
conflict-Hensen is voortgesproten.
Red. HVV).
Dit zijn de twee belangrijkste ele
menten uit het prae-advies, dat de
Commissie Ondernemingsraden voor
de metaalnijverheid heeft opgesteld
naar aanleiding van een tot de
Sociaal-Economische Raad gericht
verzoek van de Contactgroep om op
genomen te worden in de Bedrijfs
commissie voor de Metaalnijverheid
en Electro technische Industrie.
Het prae-advies is door deze be
drijfscommissie uitgebracht aan de
SER.
(De contactgroep omvat een aan
tal werkgevers in de metaalnijver
heid, die zich indertijd heeft afge
scheiden van de Metaalbond, de
grote organisatie van iverkgevers m
\jr~v x?)i
w*-
sprekend ook voor Vlaardingen be
tekenen." Schiedams stedeschoon is
e enzaak. die de heer v. Lohuizen
zeer ter harte gaat en de decora
tieve waarde van een brugversiering
ontgaat de VVV-directeur niet.
„Ik heb er geen oordeel .over,
't blijft mij om het even of er nu
wel of niet beelden komen", ant
woordde de stopperspil van SVV, Jan
van Schijndel ons, toen wij hem in
de Korenbeurs, ivaar hij als ambte
naar der secretarie zijn door-de-
weekse plicht vervuld, onze vraag
voorlegden.
„Ik vind de technische kant de be
langrijkste of er rekening wordt
gehouden met uitbreiding en zo
en verder ben ik van mening, dat de
manier, waarop een brug gebouwd
kan worden, al een kustwerk op zich
zelf kan zijn. Als ik over de Moerdijk
rijd wordt ik steeds weer getroffen
door het technische wonder, dat
daar tot stand is gekomen."
De versiering van de Vijfsluizen
brug vindt dus in deze grote voet
baller nóch een voor- nóch een
tegenstander.
Zeer positief in haar oordeel was
daarentegen mevrouw J. C. van
Wocrko m-W i 11 c, die behalve als
secretaresse van de Vrouwengroep
van de Partij van de Arbeid in
Schiedam nog tal van andere be
stuursfuncties in verschillende ver
enigingen vervult.
„Ik acht het plaatsen van beeluen
op de brug niet alleen financieel
verantwoord, maar ook en vooral van
grote sociale, symbolische en cultu
rele betekenis," vertelde mevrouw
Van Woerkum ons. „Al krijg je bij
"het passeren maar een vluchtige in
druk van het beeldhouwwerk, toch
blijft er iets van hangen en boven
dien geldt dit „vluchtige" alleen de
automobilisten; er komen dagelijks
honderden fietsers voorbij."
Mevrouw Van Woerkom juichte
het toe, dat door dergelijke beelden
de gewone man, die er niet toe
komt beeldhouwtenstellingen en
musea te bezoeken op deze wijze
toch in aanraking met de beeld
houwkunst zou worden gebracht.
Ten slotte schaarde ook de heer
H. Druppers, werkzaam bij Ex
celsior en bezorger van Het Vrije
Volk, zich bij de voorstanders. „Na
tuurlijk is de bouw van de brug
nummer één, maar dan een paar
beelden er opja, daar ben ik
voor." En lachend liet de heer Drup
pers er op volgen:
,,'t Moet dan maar een symbolische
.(Denk je nou eens in. dat
dit de Vijfsluizenbrug is...
waar zou jij dia beelden zet-
ten? Of voel je d'r niks voor?''
voorstelling van het contact tussen
Schiedam en Vlaardingen worden,
zoiets als een haring met een jene
ver fles
Deze laatste opmerking daarge
laten, is het uit dit onderzoek wel
duidelijk geworden, dat de suggestie
van de heer Buis in Vlaardingens
gemeenteraad, ondanks het schert
sende karakter, wel gehoor vindt in
Schiedam.
Beelden op de Vijfsluizcnbnig
een punt, dat zeker ernstige over
weging verdient,
Ongecorrigeerd)
WOENSDAG
Bioscopen:
Passage-theater, 2, 7 en 9.15 uur:
Marty (14 jr.).
Monopole-theater, 2, 7 en 9 uur:
Vuurgevecht in de bergpas.
Tentoonstellingen
Stedelijk Museum, 25 uur: Eigen
collecties.
Apotheek:
M. M. H. Evers, Lange Haven 81,
tel. 68242.
Diversen:
Musis Sacrum, 2 uur: Contact
middag oud-werknemers Wilton-
Füenoord,
Musis Sacrum. 8 uur: Filmavond,
ontsp.ver. Wilton-Fijenoord.
Volksgebouw, 8 uur; Filmavond
ANMB.
DONDERDAG
Bioscopen:
Passage-theater, 2 uur: Marty
(14 jr.).
Monopole-theater, 2, 7 en 9 uur:
Vuurgevecht in de bergpas.
Tentoonstellingen
Stedelijk Museum, 2—5 uur: Eigen
collecties.
A nnf h p<v]r
M. M. H. Evers, Lange Haven 81,
tel. 68242.
Diversen:
Musis Sacrum, 2 uur: contactmid
dag oud-werknemers Wiïton-Fijen-
oord. 8 uur; filmavond ontspr.ver.
Wilton-Fijenoord.
Passage-theater, 8 uur: toneelvoor
stelling, Kath. Kring.
Volksgebouw, 8 uur: lezing en
lichtbeelden, IvAO 8 uur; lezing
Alg. Ned. Bouwbecb.-Bond.
Irene, 8 uur: lezing, wijk II, Ned.
Herv. Gem.
Dinsdagmiddag omstreeks twee uur
sneuvelde een verkeerszuil op de
Burg. Knappertlaan te Schiedam,
toen een door de fruithandelaar P. M.
v. E. uit Vlaardingen bestuurde
personenauto er met grote snelheid
tegen aan reed.
Van E. wilde in volle vaart een
vrachtwagen passeren, die op zijn
beurt'een stilstaande zuigwagen van
de gemeente voorbijreed.
De personenauto werd aan de lin
kerkant vrij ernstig beschadigd. Er
zijn geen persoonlijke ongelukken te
betreuren.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9
12.30 uur en 25 uur: Blauw-witte
shawl; doos inh. busjes melk; dames-
portemonnaie met inhoudautoband;
stalen duimstok; gummibal.
Te bevragen bij de vinders: 3-
wielig kinderfietsje. Leliveld, Troel-
stralaan 26; handrijwielpompje, W F
Putter, Potgieterstraat 23a; duim
stok. J v Duijn, Jacob v Lennep-
straat 22a; fietspomp, H de Groot,
Hooikade 4; rode portemonnaie, R
Collignon, W Frankelandsestraat
lila; bruine actetas met inhoud,
Schulze, De Costastraaat 46a; grote
hond, Woonschip Trix, Noordvest;
armband, G v Kuieren. Chr Huy-
gensstraat 10b: kruisje, R Buitenbjk,
Rubenspiein 17b;, bedrag aan geld,
W Meijer, Fabriplein 26; huissleutel,
Taverne, Warande 123; rood étui inh
vulpen, vulpotlood en 4-kleurenpot-
lood; v Veen. Lorentzlaan 49c; vul
potlood, R Fons, Hoogstraat 76b;
sleutel aan plankje, v Mourik, school
Edisonplein; steeksleutel, L Krom
menhoek, Singel 159b; bril in koker,
de Wilt. Herenpad 21; kettinkje met
sleutels en plaatje, Bazen, Nieuw-
landflat 36; bruine glacé handschoen,
Wed Santing,Lange Haven 75; 1 p
blauwe kinderwanten, K v Nieveld,
BKlaan 280; zwart m grijs wollen
handschoen, R Bruin, Carthesius-
straat 32a: gele shawl, Donkersloot,
Eendrachtstraat 62; zijden sjaal,
Clements, D A de Jonghstraat 7c;
shawl, K de Gier, Rembrandtlaan
Het is Schiedam en Succes ook in het afgelopen weekeinde niet
gelukt winst te behalen. Wat Succes betreft is dat een tegenvaller.
Schiedam kon tegen het harde spel van Blauw Wit '51 niet op. ODI
zorgde als eerste van de drie in dit seizoen voor een tweede over
winning, al was die dan ook benauwd.
Het eerste halfuur van de wed
strijd Blauw Wit '51—Schiedam ging
gelijk op. De thuisclub nam na 10
minuten de leiding, welke voorsprong
door D, Vermeulen spoedig ongedaan
werd gemaakt. Enige tijd na de wis
seling trof H. Verschoor van ver de
roos.
Toen Blauw Wit de gelijkmaker
had gescoord, meende men door har
der spei betere resultaten te berei
ken. Schiedam kon daar niet tegen-
op. Bij de rust was de stand 42 en
toen na de hervatting de thuisclub
nog geforceerder ging spelen konden
onze stadgenoten niet verhinderen,
dat de stand tot 72 werd opgevoerd.
H. Verschoor zag eerst daarna
kans een tweede tegenpunt te maken.
Na 83 bracht J. v, d. Tüuk de eind
stand ten slotte op 84.
Futloos
Dc wedstrijd ODOSucces had aan
beide zijden een futloos verloop. De
thuisclub zag nog kans in de eerste
helft twee doelpunten te scoren, die
de basis bicken te vormen van dc
bescheiden overwinning. Aanvallend
brachten onze stadgenoten er weinig
of niets van terecht.
In de tweede helft en in tweede
opstelling ging het wat beter, maar
verder dan één doelpunt, waarvan A.
van Krogten de maker was, kwam
men toch niet
Daardoor won ODO met 21 in
een wedstrijd, waaruit de blauwwitten
zonder grote inspanning de volle
winst hadden kunnen haler, als ze
wat meer strijdlust hadden weten op
te brengen.
ODI heeft in de uitwedstrijd
tegen Kwiek steeds een licht veld-
overwieht gehad, maar de Rotter
dammers bleken een goed verzorgd
schot te bezitten, waardoor onze
stadgenoten bijna voortdurend
tegen een achterstand hebben moe
ten optomen.
De eerste treffer was voor ODI.
maar via 31 bij de rust werd het
in de tweede helft 32. 42. 43 en
zelfs 53. Eerst toen wisten onze
stadgenoten door te bijten. Via 55
werd ten slotte de eindstand op 56
gesteld.
De reservetwaalftallen hebben zich
ditmaai kranig geweerd, Schiedam 2
zond zijn tegenstander Sperwers 6
met een 120-nederlaag naar huis,
waarmee de reserves voor de vijfde
maal in dit seizoen hun productivi
teit toonden, Succes 2 behaalde in
Rotterdam een 22 gelijk spel tegen
OSCR 4, Schiedam 3 bracht het tot
44 tegen Charlois 4 en Succes 3
won met 3—5 van DOP 4.
In de adspirantencompetitie won
Succes A zijn partij tegen Het Zuiden
C met 9—0, bracht Succes B het tot
een puntenverdeling tegen Spangen
C (11), maar verloor ODI a op eigen
veld met niet minder dan 013 van
TOP a.
36b; 1 p grijze kinderhandschoenen,
F v d Klink, Boerhavelaan 9c; 1 p
glacé handschoenen, A Noordijk, v
Smaleveltstraat 13; rode kinderwant,
mevj, de Haay, Jan Steenstraat 27;
1 p herenglacé's, mevr Gertsen, Ju-
lianalaan 100.
De publiciteit met betrekking tot
de van 17 tot 24 September te hou
den BB-week, heeft bewezen- deug
delijk te zijn geweest. Pers, radio, te
levisie, in de drie gemeenten van de
A-kring, Rotterdam, Schiedam en
Vlaardingen, de rijdende bioscoop, de
reclametram, de materieel-exposities
op de trottoirs en de vliegtuigen in
de lucht vormden onderdelen van
een groots opgezette campagne voor
het versterken van de BB-orga-
nisatie.
Deze campagne Is geslaagd! De
cijfers zijn er om dat te bewijzen.
Van 17 tot en met 30 September
meldden zich 787 vrijwilligers, in de
maand October niet minder dan 942.
In September sloten 315 vrijwilligers
een verbintenis met de BB, in Octo
ber 1185.
Alleen in de maand October zagen
de wijken en blokken zich met 804
vrijwilligers versterkt, de overheids-
ploegen van brandweer, geneeskun
dige dienst, opruim- en reddings
dienst, etc., met 106 vrijwilligers. Nog
1017 vrijwilligers moeten over de di
verse wijken, blokken en ploegen
worden verdeeld.
Reeds nu kan gezegd worden, dat
15 van de 30 permanent te bezetten
reddingsploegen geheel bemand zijn,
de overige 15 gedeeltelijk. Het perso
neel, voor de zo belangrijke verbin
dingsdienst is nagenoeg compleet
aanwezig. De Mobiele Geneeskundi
ge Groepen naderen het tijdstip,
waarop de bezetting voltallig zal zijn.
„Geld te geef" luidt de „milde"
titel van het blijspel dat De Toneel
vereniging Donderdagavond in het
Passage-theater voor de Katholieke
Kring Schiedam zal opvoeren.
A. Defresne bewerkte en regisseer
de deze comedie van Walter Black
en William Mendrek, waarin een
onschuldige, fatsoenlijke graveur met
pensioen dank zij zijn hobby in han
den raakt van een stelletje beroeps
bandieten. Uit het contact tussen'de
ongure individuen en het eerlijke,
naïeve leraar .gezin, waarbij de gra
veur in huis woont, vloeien de zotste
situaties voort.
Op 24 November zal voor de Ka
tholieke Kring Het Nederlands
Kamerkoor onder leiding van Felix
de Nobel een a capella-zangavond
verzorgen in Musis Sacrum. Onze
verwachtingen zijn hoog gespannen.
Gezien de faam van dit gezelschap
belooft het een sublieme avond te
worden.
Ten slotte zal de Toneelgroep Fuck,
met als regisseur Cas Baas, op 8 De
cember het toneelstuk in drie* bedrij-
f ven „Cycloon 3 antwoordt niet" van
Jules Roy (hetzelfde stuk dat een
week eerder voor de Kunstkring
wordt opgevoerd) over het voetlicht
brengen.
Vijf kappers en drie tabakswinke-
Hers uit Dordrecht hebben Dinsdag
voor de Dordtse economische politie
rechter terechtgestaan wegens over
treding van de gemeentelijke veror
dening in zake winkelsluiting tijden?
een vacantiewcek.
Zij hadden dit proces aanhangig
gemaakt om een uitspraak uit te Iok-
ken over het al of niet verbindend
zijn van deze verordening. Enkelen
van hen voerden aan, dat het finan
cieel niet verantwoord is hun zaak
een week te sluiten. Anderen willen
de verordening niet naleven, omdat
zij vrij wensen te zijn hun vacantie-
tijd zelf te kiezen, onafhankelijk van
een door B. en W. vastgesteld roos
ter.
Een stationskapper zei, dat hij te
kort zou schieten in service tegen
over de reizigers, wanneer hij zijn
bedrijf in de zomermaanden een
week zou sluiten.
Mr. Beernink uit Dordreohmt be
toogde als verdediger van de kap
pers, dat de Dordtse gemeenteraad
in strijd handelde met de wet, toen
hij de bevoegdheid om een rooster op
te stellen voo rde vacantieregeling
aan B. en W, overdroeg.
De officier van Justitie eiste tegen
elk der acht verdachten een gulden
boete. De rechter besloot schriftelijk
vonnis te wijzen.
Ter gelegenheid van de 42ste stichtingsdag van de Nederlandse Economische
Hogeschool heeft de rector magnificus, prof. dr. W. E. Boerman, gister
middag een rede uitgesproken over de bestaansbasis van de ontwikkelings-
en onderontwikkelde gebieden.
De professor herinnerde aan zijn
diesrede van 1939, waarin hij een
ingrijpende, algemene planhuishou-
ding als onmogelijk stelde om zulke
uiteenlopende belangen van hei
mensdom te regelen.
Wel moet men nagaan, welke
De jongensclub „Jonathan" van de
CJMV-afdeling Oud-Mathenesse vier.
de Dinsdagavond in de grote zaal
van het gebouw Irene zijn tweede
lustrum.
De jongensclub is officieel In Sep
tember 1945 opgericht, maar bestond
voordien al clandestien twee jaren,
want in 1943 was de officieuze op
richting. De voorzitter J. H. Elderson
opende de avond.
De clubleiders van „Jonathan"
voerden op pleizierige wijze de klucht
in twee bedrijven „De keizer komt"
van Bernardo op. De regie had H.
van Noordenen,
Na de pauze deed men enkele gezel
schapsspelen, zoals mastklimmen. De
leiding hierbij had wederom Van
Noordermen. De avond werd gesloten
door ds. J. Gras.
De biljartvereniging Wilton heeft
na drie wedstrijden de leiding met
23-21 tegen de biljartvereniging Shell.
In het clubhuis van Wilton zijn
Dinsdagavond weer tien partijen ge
speeld. De uitslagen
waren
(eerste
naam van de Wiitonspeler)
B. Stolk
48
48
38
1,26 7
J. Hoogerwerf
4t
24
38
0,63 4
A. Th. Bosdijk
64
64
40
1,60 9
B. A. Geleyns
76
74
40
1,85 9
G. de Haan
63
51
27
1,88 7
G. de Jong
72
72
27
2,66 17
C. de Graaf
43
43
39
1.10 6
W. Bruggeman
35
32
39
0,82 11
F. J. Wouters
50
48
29
1,60 S
W. Mourits
41
41
29
1,41 7
Th. A. Heymink
43
43
31
1,39 15
A. E. Haïkes
40
11
31
0,35 3
J. Verboon
59
59
29
2,03 9
H. J. Raaymakers 68
37
29
1,28 7
J. Pulleman
96
83
46
1,80 19
L. de Jong
113
113
46
2,45 11
W, Vroegindewey
55
55
37
1,48 7
N. J. van Straten 62
44
37
1,19 7
G. Bams
46
46
21
2,19 11
J. v. d. Made
34
29
21
1,38 5
In Rotterdam zal op 15 November
het administratief centrum van de
wereldorganisatie van- Esperantisten
worden geopend.
De „Esperanto Asocio Universale"
Is thans te Londen gevestigd. Omdat
de behuizing daar onvoldoende is zai
het secretariaat, dat onder leiding
staat van mej. M. Vermaas uit Rot
terdam, nu worden ondergebracht in
een kantoor aan de Eendrachtsweg 7
te Rotterdam.
Dinsdagochtend is aan de Vlaar-
dingerdijk in Schiedam de eerste paal
geslagen van de twee torenflats, die
de firma Muys en De Winter daar
zai doen verrijzen.
De flats zullen er net zo komen
uit te zien als.de thans in aanbouw
zijnde flat aan de Burgemeester Van
Haarenlaan: twaalf woonlagen met
elk acht woningen, in het geheel dus
tweemaal 96 woningen.
De architect is de heer E. F. Groos-
man uit Rotterdam. De flats worden
gebouwd volgens het Muwi-systeem.
Het slaan van de eerste paal is in
alle stilte geschied. Behalve een aan
tal onderaannemers, was. namens het
gemeentebestuur, aanwezig de direc
teur van de woningdienst, mr. dr. ir.
Van Praag.
Vele Schiedammers hebben Dins
dagavond in de zaal „Musis Sacrum"
genoten van een voortreffelijk caba
ret. De avond werd aangeboden, door
een bekende Nederlandse apparaten-
fabriek. die meteen de gelegenheid
te baat nom om wasmachines te de
monstreren.
Wim Theeuwis, middelpunt en ster
van het gezelschap, muntte vooral
uit in zijn conferences. Voorts werk
ten aan het programma mee de zan
geres Corry Molenaar en de pianist
Dick Siekerman. die tevens meespeel
den in een serie grappige sketches.
Woensdagavond is er een herhaling
van het programma.
Geboren: Leendert J z v L J de
Mik en C H Grootscholten.
Geboren: Antonius J.. zv A. J.
Jonk en H. J. den Herder; Andries.
zv J. Bijloo en K. Jungblut; Rosette,
dv G. W. K. L. Heijbiom en T. van
Boven; Joyce, dv W. C. Ypes en H.
C. Breuseker; Janette, dv R. van
Raalte en P. J. Coenradie; Wilhel-
mina C„ dv J. Nagtegaal en M. de
Geus; Maria M. P. L.. dv MI Loch
en M. J. A. Peeters; Gerrie, dv H.
Beck en M. Viskil; Maria Th., dv A.
Verschuur en H. S. Suijker.
Overleden: M. M. Bon. 83 j, wed.
van Jacobus N. Touw; P van Groot-
veld 84 j, vr. van G. Groenewegen.
Overleden: J. Zijdemans 73 j vr v
B Schoei; S Teemstra 75 J; J Stroo
64 jO van Katwiik 76
krachten er zijn en welke middelen
gebruikt kunnen worden om de ach
tergebleven gebieden tot ontwikkeling
te brengen.
Wat Nederland betreft is door
allerlei organisaties en door een veel
heid van maatregelen de agrarische
ontwikkeling in de laatste eeuw
enorm vooruitgegaan.
Thans Is een betere bodemexpio»
ratie noodzakelijk. Ook meer indus-r
trialisatic. Het technisch onderwijs}
moet te hulp worden geroepen. Zelfs
dicht bij grote steden moeten nog
grote (zwarte) gebieden tot ontwik»
keling worden gebracht.
Ontwikkelingsgebieden zullen er
steeds blijven, aldus prof. Boerman
en soms kan migratie een oplossing
brengen.
Men kan echter de Sahara niet tot
ontwikkeling brengen, omdat dit zon
der water niet mogelijk is. Curaqao
is zonder olie-industrie niet denk
baar. Een veelzijdig verkeersnet en
een veelzijdige industrie kunnen de
bestaansbronnen van een bepaald ge
bied verbreden.
Men zou daarom goed doen over te
gaan tot een inventarisatie van de
mogelijkheden, zowel in de ontwik
kelde als in de onontwikkelde gebie
den en in belde zal een nimmer ver-
fauwende activiteit moeten worden
getoond, aldus prof. Boerman.
Om de kachel als „brand"-kast
te gebruiken lijkt ons een al te
letterlijke opvatting van het
woord „brand". Dat deze opvat
ting minder aangename gevolgen
kan hebben ondervond Dinsdag
middag de weduwe H. W.B. in
de Gasstraat in Schiedam.
Daar zij de achterdeur van haar
woning wilde openlaten voor haar
zes-jarig zoontje en zijzelf de
stad in moest, stopte mevrouw W.
een tasje met ruim 42, enkele
foto's en colliers „voor alle zeker
heid" in de kachel.
Toen zij enkele uren later in
haar huis terugkeerde stak zij on
middellijk de kachel aan zon
der aan het tasje te denken.
Over brandkasten gesproken.
RIJNVAART
LOBITH gepasseerd 8 November naar
ROTTERDAM: Transport, Ritmeester;
Hendrina, Rijkers; Broedertrouw 11, v d
Zee: Aivracht 9. Scbolten; Alvracht 2,
Stolk; Tempo, v d Sluiszen; Rhein, Ren
ning: Teuna, Barneveld; Express 103,
Schmlts; Deane, Neijenhor: God met
Ons, Weenlnk; Sallandla, Moraal; Mo
raal; CAM 5, Joele; Arcadia, Feenstra;
Victor Hugo, de Wit; Esso 34, Krause:
Alvracht 4, Groëueweg, M Sttnns 104,
Pfaff: Hugo, Lutterbach; Leuchtenburg
4, Lenz; M Stinnes 38, Brusler; Ad Lin
den 9, Reinhard; Eldorado 2, Pos; Rheln-
fahrt 123. Terfang; Rheinfahrt 122, Fran
ke: Walkure, Voorlandt; Willem, Ber
nard; Inga, Meyer; Damco 130, x Immer-
zeel; Harpen 81, Kuppers; Moretta, van.
Holt.Adelheid, Stravers; Martin, Kem
perman; Malnkette 10, Schmttt; Germa-
nla, Scbweers; Twlod, Westerbeek; Trio,
Visscber; Diana, Brilmayer; R Karcher
69. Schleski; Anna, Horh; WTAG 169,
Schwarz; Brigitte, Bockling; Herm. Wen-
zei, Hoffend; Munster 30, Klockner; Spes,
v Leeuwen; 2 Gebroeders, v Leeuwen;
Seam 2, v d Kleboom; Seam 18, Tack;
R Karcher 28, Ruhm; R Karcher 38, Ha-
gron.
ALMELO: Aaltje, Lomar; UTRECHT;
Cornelia, Oosterloo; Christina, Jansen;
Cami. Kramer; MAASHEES: Res Nova,
Leeuwenstein; WEURT Adrianus, v Bus
sel; DEVENTER: Esperanza. Stam; Vlos,
Rubers; Hhrondelle, Witjes; WEGENIN-
GEN: Betsy, Jansen; Elithe, Verkerk; Ria
Meeuwsen; DOESBURG; Johanna,
Spronk; Geertrulda, Frlellng; ZWART
SLUIS: Phrijne. Zwiggelaar; WESTER-
VOORT: Maris Stella, Kutjes; TERHEIJ-
DEN: Adma, de Vries; AMSTERDAM;
Marlies, Schulze: Harderwijk, Peelen;
Advent, Bevelander; DE STEEGAvon
tuur, Schouwstra; ARNHEM: Lace,
Schouwstra; MEPPEL: Lovesteln, Haas
jes; APELDOORN: Luctor et Emergo, v
Oyen: BUSSUM: Noordster, Schaapman;
MAASTRICHT: Morgenster, Munch;
HENGELO: L'avenir, Sempel; MUNSTER-
VELD: De Tijd, Zweep; DORDRECHT:
Sancta Marin, Suljkerbuljk; ZUTPHEN:
Geetrtulda, Amtz; HASSELT: Catrlna,
Otter.
BELGIË: .Rupel, v Eeuwijk; Negoce,
Claljs; Porthcs, de Koninck; Aüella,
Claes; Tramp, Verbeeke; Esso 17, Todte:
Hes, Mouthaan: Tonga, Schram; Angeli
na, Wessels; Adelheid, Melners; Rijn en
Schelde 8. Bogaert; Josef, Durinck.
DUITSLAND: Ruhr, de Groot: Franz»
Kroos; Do Gruyter 4, Kolmer; Theodor,
Bongers; Ad Linden 2, Zimmer; Jothe,
Baane: Bertha, Bongertmann; Allse, de
Ruyter; Alsacien, Damme: Maria Sche
pers; Josepha, de Bot; Romanle, Bol-
laert; Caucasia, Koreman; Mariaburg,
Claes; Hendrlka, Wijne; Actief, v Mee-
gen; Johanna, Trouwborst; Actief, Figl
ge; Llbertas, Hoekstra; Regentes, Bos
man; Nooit Gedacht, Kleiman; Zelden-
rust. Trouwborst: Rival. Westrik: Hilda,
Steneker; Spes, Straatman.. Pewll, Buil;
Serpent, Visser; Congé, Welssenburger:
Willem Maria, Klefkens; Haniel 15, Sten
der; Stroomvaart 4. Noe; Ad Linden 16.
Kind; Rien Sans Dieu, Oosterwaal: Karl
Heinz Ortelee; Damco 113, Klappe:
Damco 33, de Leeuw; Stroomvaart 3,
Quade; Fluviale 32, de Koster; Daven-
tria, Hutjes; Stroomvaart 6. Bosman;
Stroomvaart 13, Helmerich; Deutsland,
Debus; Jomannas, Slokkers; Kaub, Fro-
lich; Niederwald, Augsburger; Baden. De-
busser; Patrie, Bernaerdts; Frlede, Fen-
del; Helmar, Paulus; Pregel, Duschka;
Alpha, Salomons: Express 105, Stuck-
hart; Adrianus, v Bussel; Eljo, Groen;
Dymphlna. Peulen; Majo, Weteling;
Gcad, de Mooy; Margaretha, v Dijk; Mal
lard, Reld; Zagrt, v Baaien; Hlldesbelm.
Marchewltz; Maria, de Bruin; Ambulant,
de Wachter; Lenie, de Vlieger; Emanuel,
de Decker: Aller. Schipper; Aduatlque.
Claessen; Selome. Langenhuizen: Bona
Spes. Rink; Magdenburg; Kerk; Cosmo-
poliet, Fernhout; Rival, Rook; Quo Va-
dis, Kleine: Hendrik Egbeit. Stuut; Ener
gie. Keizer; Heinrich Egbefrt, Stuut;
Energie. Keizer; Heinrich. Btsha; Wilhel-
mlna. Koning; Hencor, Hesseling; Cajo.
Verplancken; Eendracht. Bloemberg; Al-
rie. Schenkel; Linquenda, Krlkke; Leo
pard, Ebllng; Vrenljheld. Veltman; Fion-
la, de Jong; Acbille. Kartner; Rijnstroom,
Furman: Celria 4, Janssen; Renate, Buh-
ren; Hendrlka, Klos; Noordland, Blom-
me: Theodorus, Gerritsen; Eendracht,
Fasse; Eltse, Hartmans; Lukklena, Huize-
bos; Corma, de Waardt: Avondster, de
Waardt; Morgenster, v Tlem; Elisabeth,
Jeurisscn; Jadl, Schurink; Mascotte
Rletsma; Afhankelijk, Fetters; Onderne
ming II. Fokken; Vertrouwen, Koster;
Verwisseling, Booy; Elisabeth, de Bruin;
Confiance, Verberght; Eria, Vergauwea;
Pieternella, Jeller; Slal. Middelberg; Alro,
Vergauwen; Monica. Rosbach; AUegre,
Gelper; Agora, Brautin: Jeapa, de Wild;
Maria, Maas; Seolte. Beleyn; Viod, Le
ss ge; Vertreuwen, Flobbe.
STRAATSBURG: Chateau Laflte, Sen-
ger; Taspia, Schoolmeester; Aujou, Bovk;
Hellene, Maciezeyk.
BAZEL: W v Drlel 67. d Bruin: Hochst,
Ewald: Haniel 86. Rohmann; Express 29,
Mu** Constant v Bozaert.