Ui!breiding van ziekenhuis
is dringend nodig
Poëtische schilderijen
van Engène Brands
Een volle zaal voor
,Cosi fan tutte'
HOCKE YNIEUW S
V olleybal-competitie
draait weer
Voordrachtmiddag voor
Schiedamse ulo-jeugd
St-N icolaasmar sen
waren groot succes
ABC
0.90 en 1.25
IIV SCHIEDAMS RAAD
DWS-dames
slaan Y et C
Bi j WF komt een
ondernemings
raad
529ste STAATSLOTERIJ 4. ki« -
Uit het dagboek
van de politie
chiedamrhers
onder
elkaar
Zaalhandbal
Geestdrift door Nederlandse Opera
Esperanto-agendo
Nieuwe dirigent bij
Schiedams Orkest
„Ons Belang" viert
zilveren bestaan
PAGINA 5
Eén plan
Chagall
CERO, ZILVluh EN
ZILMETA
Rotterdaimodijk 268
De
romans
m
iedere
boekhandel
verkrijgbaar
en
kosten
slechts
2e lijst
SCHOORSTEENBRAND
VAL
Zoals wij reeds schreven, zal het college van Burgemeester en
Wethouders .var. Schiedam de gemeenteraad voorstellen een
crediet van f Eö.ötO.- beschikbaar te stellen voor het maken
van een saneringsplan voor het Gemeenteziekenhuis. Uitbrei
ding van enige afdelingen en ingrijpende wijzigingen zijn drin
gend nodig, daar men nu in het ziekenhuis niet economisch
kan werken. Bovendien vragen B. en W. credieten van 5.500.—
en 2.100.— resp. voor het aanbrengen van geluiddempende
vloerbedekking in enige gangen en kamers en voor het aan
schaffen van apparaten cn verduisteringsgordijnen.
De Commissie van Administratie
is al lang bezig met de bestudering
van het vraagstuk van de ziekenhuis
ruimte en de noodzakelijke verbete
ringen. In de loop van de tijd zijn al
verscheidene wijzigingen aangebracht,
maar dit stemde niet tot tevreden
heid.
Daarom is het noodzakelijk een
harmonisch plan op te stellen om het
ziekenhuis aan dc eisen van onze tijd
aan te passen. Incidentele verbete
ringen alleen zijn niet voldoende.
Al meer dan een jaar geleden dien
de de geneesheer-directeur een plan
in bii B. en W., waarin heel wat wen
sen werden geuit. In dit plan werden
om- genoemd: een nieuwe kraamaf
deiing en een nieuwe polikliniek (met
een gemakkelijke verbinding met de
rontgenafdeling en met oen kleine
operatiekamer, vertrek voor maag-
onderzoek, ruimten voor administra
tie en zusters en wachtgolegenheid
voor het publiek). Drie specialisten
zouden ten minste gelijktijdig moeten
kunnen werken.
in dit plan was voorts sprake van
een verbouwing van de zalen tot klei
nere verpleegeenhedcn centrale ber.
ging van genees- en verbandmiddelen,
magazijnruimte, apotheek, wachthal
voor het publiek verplaatsing en ver
groting van de administratieruimten
en vergroting van het internaat.
Omdat door de verbouwing tot kiei-
„Geef mij maar Amsterdaaam! t!"
klonk het Zaterdagmiddag uit hon
derden Schiedamse kelen. Nee, niet
uit protest tegen het Schiedamse
stadsburgerschap, maar uit loutere
geestdrift voor „Sjonnie".
Geestdrift voor de grote Johnny
Jordaan, die daar op een podium in
de Hoogstraat (niet ver van ons eer
biedwaardige stadhuisje) uit volle
borst zijn repertoire stond uit te gal
men.
De politie had handen vol werk om
de. steeds aangroeiende menigte, die
zich om de populaire zanger ver
drong, in bedwang te houden.
Uw cursivist betreurde het, dat hij
slechts twee ellebogen had om zich
een weg te banen naar het podium,
naar dc winkel van de heer Hakkert,
die dit voor onze stad unieke fes
tijn had georganiseerd om „eens wat
leven in de brouwerij te brengen".
Welnu, de brouwerij daverde, dreun
de van leven.
Johnny zong. Johnny floot s'n
„kapsonestriller". Johnny heupwieg
de, zwaaide met zijn armen en hon
derden Schiedamsen en Schiedam
mers, mannen, vrouwen en kinderen
zongen en floten, wiegden en zwaai
den met de Amsterdamse liedjeszan
ger mee: ,£n bij ons, in de Jor
daan
En bij ons, in Schiedam was het
de Jordaan, dank zij de machtige
stem, van de heer Van Musschcr
(wist u, dat Johnny zo heet?), die
als het ware de afstand van onze
hoofdstad tot onze woonplaats over
brugde, te niit deed.
Na drie liedjes moest dc artist even
op adem komen. Nou ja, op adem ko
menkijk had de heer Uakkert
gedacht als ik nu eens tijdens de
pauzes platen ga verkopen. Wat zegt
ik? Johnny zijn eigen platen, laat
verkopen, compleet met handtekening
en toto dat lijkt me niet zo gek.
Het ivas inderdaad niet zo gek ge
dacht, want zodra men het had mee
gedeeld, stroomde een menigte koop
lustigen de winkel binnen.
Terwijl buiten door de luidsprekers
Johnny Jordaan zong (op gramo-
joonplaten) stond de echte Johnny
Jordaan achter de toonbank en zette
handtekeningen, handtekeningen en
nog eens handtekeningen.
Al vlug was da winkel et-vol. In
en voor de deur verdrong zich de
schare. „Sluit de deur!" beval de
heer Hakkert, die blijkbaar het be
houd van zijn winkel belangrijker
vond dan de klandizie.
Maar Johnny riep, terwijl hij met
de mouw van zijn wit-zwart geblokte
overhemd het zweet- van zijn voor
hoofd veegde; „Niet sluiten. Idmaar
fa innen!" En de deur bleef open.
Buiten wachtte het publick, een
steeds maar groeiende menigte. Toen
Johnny, op de voet gevolgd door zijn
trouwe begeleider, de accordeonist
Jan Hilligers. voor de tweede maal
het podium beklom, steeg een luid
gejuich op. Men stootte elkaar
enthousiast aan: Kijk, dat is 'm!
„En nou. dames en heren, ga ik
voor u zingen.
En Johnny zong.
nere verpleegzalen ruimte voor on
geveer dertig bedden verloren gaat,
moet op andere - plaatsen verpleeg-
ruimten worden gemaakt.
Al deze veranderingen zijn geen in
cidentele verbeteringen meer, maar
eisen een aanpak, die moet zijn ge
baseerd op één allesomvattend plan.
Dit rapport van de geneesheer
directeur is aanleiding geweest tot
besprekingen met tal van functiona
rissen. die bij de verbouwing meer of
minder zijn betrokken. Daarna is
overleg gepleegd met de architect van
het ziekenhuis, de heer Westerhout,
die op zijn beurt een rapport heeft
uitgebracht en tekeningen voor een
verbouwing ontwierp.
De groei van de gemeente Schie
dam tot een stad van. ruim 76 000 in
woners heeft reeds geleid tot tal van
incidentele verbeteringen: een zuster
huis (1939), vergroting van de keu
ken (1944) bouw van Zweedse barak
ken (1945-'46). verplaatsing van de
stookkelder en de bouw van een
kolenbunker (1951), kinderafdeling
(1952) rontgenafdeling (1953). ver
bouwing van de infectiebarakken tot
een moderne verpïeegeenheld (1954
1955). de bouw van een tweede opera
tiekamer, inrichting van een labora
torium een woonflat voor de adjunct-
directrice. e.d.
Hierdoor is op verscheidene
plaatsen de situatie aanzienlijk ver
beterd: de bestaande structuur van
het ziekenhuis diende steeds tot
uitgangspunt. De huisvesting van
sommige afdelingen is verbeterd,
maar aan 'n grondige wijziging van
het beddenhuis is men niet toe
gekomen.
Het bijplaatsen van Zweedse ba
rakken was een noodoplossing, meer
niet Aanvankelijk zouden alleen tbc.-
patiënten daarvan profiteren, maar al
spoedig werden de barakken ook ge
deeltelijk gebruikt, voor de kraamaf-
delmg en de polikliniek. Deze oplos
sing had zeker wel verdiensten, maar
zij heeft in het bedrijf dat een
ziekenhuis uiteindelijk is een on
werkelijk beeld geschapen.
Sterke uitbreiding
De architect, de heer Westerhout,
oordeelt als dringend nodig Is: de
bouw van een nieuwe kraamafdeiing,
een polikliniek, een wijziging van de
bestaande verpleogruimten, centrale
opname EHBO. vernieuwing van de
ruimte voor physische therapie, uit
breiding en verplaatsing van de zie
kenhuisadministratie. een bezoekers-
wachtkamer en uitbreiding van het
zusterhuis.
De uitvoering van dit plan bete
kent méér dan het aanbouwen van
een paviljoen. Daarvoor zou een aan
zienlijke investering nodig zijn. aldus
schrijven B. en W. aan de raad. Deze
zou evenwel niet verantwoord zijn als
er geen bevredigende resultaten uit
kunney worden verwacht, althans
voldoende om voor ongeveer 40 jaar
het ziekenhuis aan zijn bestemming
te doen beantwoorden.
Een nieuw ziekenhuis zou volgens
de architect zeker 9 millioen gulden
kosten- Bovendien moet men daarbij
tellen die kosten van de grond en
andere uitgaven, die niet rechtstreeks
samenhangen met de bouw, doch
daar ongetwijfeld bij komen als de
plannen worden uitgevoerd.
B. en W, zeggen in hun brief
aan de raad dat voor een geheel
nieuw ziekenhuis zeker 12 mil
lioen gulden moet worden uitge
geven. zonder dat dan rekening
is gehouden met de kosten van af
braak. van bestaande gebouwen,
die nu nog in goede staat ver
keren.
Naar ruwe schatting is 4 a 5 mil
lioen gulden nodig voor een sanering
en vergroting van het beddenhuis.
waardoor ruimte ontstaat voor 300
bedden: verder is in dit bedrag be
grepen de bouw van een nieuw ke
telhuis. werkplaats, magazijn, poli
kliniek. apotheek uitbreiding zus
terhuis. en een afdeling voor phy
sische therapie.
Als tijdelijke oplossing voor de
kraamafdeiing en voor de chronische
patiënten za! een onlangs gereedge
komen barak worden gebruikt. In
dien nog meer ruimten nodig zijn
kan één van de Zweedse barakken
daarvoor in orde worden gebracht.
De dames van de Schiedamse
handbalvereniging DffS leverden een
goede prestatie door met 61 van
V et C uit Gouda te winnen. Daar
het zaalhandbal door de Schiedamse
handballers (sters) te weinig gespeeld
kan worden bij gebrek aan een goede
sporthal, komt het vetdhandbal te
sterk naar voren. Ook kan het voor
komen dat een goede veldhandbaiier
(ster) in een zaal niet tot ontplooiing
kan komen. Men speelt dan ook vaak
met een geheel gewijzigde opstelling.
De res. dames moesten het Schut-
ters-team als haar meerdere erken
nen (91).
Het eerste heren speelde niet zo'n
goede wedstrijd. Hier gingen de
Meeuwen met de eer strijken (74).
Het samenspel ontbrak en het
plaatsen van de bal was opvallend
slecht. Tot 10 min. voor het eind
ging de strijd gelijk op (3—3),
Die laatste 10 min. echter lieten de
Schiedammers het erbij zitten. De
verdediging werd verwaarloosd en
daar werd prompt van geprofiteerd
door de Meeuwen.
De res. heren klopten na een ener-
verende wedstrijd met 13—lx hun
stadgenoot WT 2.
Het derde herenteam maakte korte
metten met Actief 4. Met een 112-
nederlaag moesten de laatsten ge
noegen nemen.
Dames jun., DWS 1Roda 110.
Hier speelden de Schiedamse meis
jes een vlotte wedstrijd met snei sa
menspel en goed opgezette aanvallen.
Het 2e meisjesteam moest in de laat
ste minuut de eer laten aan RODA 2.
De adsp. deden het ook goed. Zij
klopten de Schuttertjes met 31.
Jun. heren Is nog steeds niet in
zijn oude vorm. Met 62 verloor het.
IN HET CULTUREEL Contact Centrum aan dc Lange Kerkstraat in Schie
dam kan men tot en met 9 December kennismaken met een begenadigd
schilder: de nu 42-jarige Eugène Brands. Er hangen hier een aantal schil
derijen van zeer recente datum. Het werk is op zich zelf al bijzonder omdat
het afwijkt van het experimentele" schilderen, waaraan Brands zich na de
oorog heeft gewijd. Het toont dus een nieuwe ontwikkeling in deze moderne
Amsterdamse schilder. En het lijkt ons, in zijn geval, een bijzonder gunstige
ontwikkeling.
Het eerste herenelftal van Spirit heeft met zijn eerste wedstrijd
op zijn nieuwe terreinen aan de Oude Dijk een fraaie. 5ö-zege op
TOGO 3 geboekt. Het eerste herenteam van Asvion won op het.
nippertje van Victoria 2 in Kralingen.
DE SCHOUWBURG was vrijwel vol. Dat „mag wel in de krant", want
De Nederlandse Opera verliet gisteravond de gebaande weg en dat
wil in steden met een oudere, verfijnder operacultuur dan ons goede
Rotterdam nog wel eens verkeerd uitpakken.
Een volle zaal dus eneen geestdrif tige zaal, beide echter volko
men terecht!
Want wat men wel tegen „Cosi fan tutte" mag hebben? Het libretto,
een in een trits met de „Figaro" en de „Don Juan", krijgt er door
gaans de schuld van, moet er de schuld eigenlijk zelfs wel van heb
ben, omdat de muziek onaanvechtbaar van een stralende schoonheid
is, verrukkelijk lichtvoetig soms en met een meesterlijk doorwerkte
psychologische karaktertekening der figuren steeds.
dol en misschien te schokkend
voor de moraal? afwees, maar die
nu heel langzamerhand, vooral nu
men 'n voorstelling van deze opera in
licht komische stijl trekt, in toene
mende mate belangstelling trekt.
Dit spel der verwarde gevoelens
want dat is 't eist van de execu
tanten vocaal en plastisch grote
kwaliteiten. De muziek van Mozart
spiegelt de innerlijke verwarringen
meesterlijk, maar de tekst in het
Italiaans is aanmerkelijk minder
subtiel en kan gemakkelijk leiden tot
grove humor.
De zes solisten van De Nederlandse
Opera doorstonden de zware proef
door de bank genomen uitstekend.
Vocaal zeker. Wat dat betreft deden
zij doen heel weinig voor elkaar onder.
Cora Canne Meijer, Marilyn Tyler en
Guus Hoekman bleken daarenboven
met acteertalent toegerust, dat in een
meesterlijk uitgewogen karakteristiek
resulteerde.
Dat libretto, inderdaad een nogal
ingewikkeld en zeer onwaarschijnlijk
klinkend verhaal, toont twee paren,
gelukkige paren, waarvan de manne
lijke helft op aanstoken van een. oude
vrijgezel de trouw van zijn respec
tieve dames op de proef gaat stellen.
Zij doen dat door middel van een
verkleedpartij en bovendien door
eikaars geliefden het hof te gaan
maken.
Laat nu de boosaardige vrijgezel
gelijk hebben! De dames gaan door
de knieën, worden dus hun. verloof
den ontrouw. En die staan daar in
hun vermomming maar beteuterd
tegenover. Een beetje cynisch filo
sofietje dus, deze geschiedenis, die
het publiek jarenlang als wat al te
Heren: Spirit 1 toonde van het
begin af aan een sterk veldoverwicht,
hetgeen echter voorlopig niet in doel
punten tot uiting kwam. Met I—1
ging de rust m. Vlotter ging het in
de tweede helft en alleen dank zij
het uitstekende werk van de TOGO-
doelman werd er „slechts" vier keer
gescoord.
Asvion 1 trok in een doelpunten-
rijke wedstrijd tegen Victoria 2 aan
het langste eind. Met 45 wonnen
de Schiedammers en zij wisten zich
daarmee op de tweede plaats ln het
afrtfïhngsklassement te handhaven.
Het tweede van Asvion beant
woordde volledig aan de verwachtin
gen en won met 1—3 van HGC 5. Het
tierde had geleden onder afschrij
vingen en moest kansloos toezien, hoe
het „zwakke" Hillegersberg 3 hen met
5—0 sloeg. Spirit 2 verloor met 63
van Dordt 2. Het derde speelde met
I1 gelijk tegen Aeolus 3,
Asvion 4 heeft kans gezien in een
felle, doch eerlijke wedstrijd Rijswijk
op eigen terrein een 01-nederlaag
toe te brengen. Hierdoor hebben de
Schiedammers met een punt voor
sprong op Rijswijk 3 de leiding in de
eerste klasse A van de Onderbond
overgenomen.
Dames: Het eerste team van Spirit
heeft in een fraaie wedstrijd TOGO 2
met 2—0 verslagen. Beide ploegen
waren goed tegen elkaar opgewassen.
De zege is dan ook te danken aan
het goede werk van de Schiedamse
verdediging en het fellere spel van
Be Schiedamse Volleybal Club „SVC" heeft de eerste competitie
wedstrijden in het nieuwe seizoen weer achter de rug. Over het al
gemeen zijn de resultaten van deze eerste wedstrijden niet zo gun
stig, doch aangezien diverse teams dit jaar voor het eerst in een
hogere klasse uitkomen, lag dit toch wei in de lijn der verwachtingen.
Hei vertoonde spel wettigt echter de overtuiging, dat de resultaten
'n de toekomst zeker zullen verbeteren.
Het eerste dames-zevental speelde
ce eerste wedstrijd met twee inval
lers tegen ZVC te Rotterdam en ver
kor met 3—1.
De tweede wedstrijd van dit team
tegen Concordia werd in eigen zaal
wet 4o verloren. Het spel in deze
Wedstrijd was van zeer goed gehalte.
Dames 2 verloor haar eerste wed
strijd thuis met 3I van DRL 4, het
geen niet nodig was geweest, indien
oos dit team in volledige samenstel
ling had kunnen spelen. De tweede
tvdstryd, tegen Unicum 2 uit, werd
met 31 op gemakkelijke wijze ge- dc eerste wedstrijd gelijk, 22 tegen
wonnen. finncordia B en verloor de tweede
Het eerste herenteam speelde de
eerste wedstrijd tegen de EVCH.'
oiympia-combinatie en wist enthou-
aast en goed spelend een 2—2 gelijk
^el te behalen.
Heren 2 verloor zijn eerste wed
strijd tegen ZVC 2 uit met 31 en
bleef in deze wedstrijd ver beneden
zijn kunnen.
De tweede wedstrijd tegen Con
cordia 2 te Rotterdam gaf een boelen
de en gelijkopgaande strijd te zien,
die geheel naar de verhouding ge
lijk eindigde. 22.
Heren 3, dit jaar voor het eerst in
de competitie spelend, verloor beide
wedstrijden met 40, resp tegen
Tenaeo 2 en Flamingo's 2.
Het juniorteam ten slotte speelde
Concordia B en" verloor de tweede
wedstrijd, met 40 van EVCH/Olym-
pia-combinatie, welke uitslag wel
wat geflatteerd genoemd kan wor
den.
de Spirit-voorhoede. Asvion 1 her
stelt zich langzaam doch zeker en
wist nu met 4—0 Groen Geel 2 op de
Abtsweide de baas te blijven,
Asvion 2 deelde zusterlijk de pun
ten met. RBC 2, overigens een goede
prestatie van de Schiedamse dames.
Spirit 2 won met 0—2 van Cl. te
Werve.
Jeugd A. Utslagen voor d® jongens:
Spirit aMRHC a 10, Asvion b—
Leonidas a 13, Asvion bHillegers
berg b 10.
Met het andere drietal, Uta Graf,
Chris Scheffer en Paolo Gorin was
dat misschien iets minder het geval.
Uta Graf was wat al te onbewogen en
Chris Scheffer en Paolo Gorin balan
ceerden zo nu en dan gevaarlijk op
de rand van de caricatuur.
Deze (geringe) bezwaren brachten
echter het voortreffelijke niveau van
de voorstelling als geheel niet in ge
vaar. Mogelijk dat de grootste eer
daarvan geschreven moet worden op
rekening van Alexander Krannhals,
die andermaal een moeilijk stuk
werk bewonderenswaardig afleverde.
J. AARSE
Brands behoorde eigenijk vanzelf
sprekend tot de groep experimen
telen met Appel. Corneiile etc. Hij
was er zelfs een der meest uitgespro
ken „abstracten" van. Het schijnt,
dat de kleurorgiën, hoe geslaagd
vaak ook, hem met meer geheel kun
nen bevredigen; hij heeft ten mmste
een andere weg ingeslagen. Zijn werk
is meer figuratief geworden, d.w.z.,
dat het meer herkenbaar is wat de
motieven aangaat.
Maar nergens verloochent zich het
feit dat deze kunstenaar tot over zijn
oren in het non-figuratieve heeft ge
zeten en zich heeft weten over te
geven aan intuïtief schilderen. Zijn
recentste werk is daarom geen stap
terug en geen veroordeling van zijn
vroeger werk of dat van zijn col
lega's-experimentelen. Integendeel,
hét bewijst hoezeer zijn schilderkunst
gedurende die abstracte periode is
verfijnd en verrijkt.
Zo hangt daar nu een zeegezicht
met veie groenen, dat demonstreert
hoezeer Brands vele verworvenheden
van de moderne schilderkunst in zich
verenigt. Het werk ls wat de kleur
stellingen betreft van een dromerig
heid, die in al haar zachtheid de toe
schouwer overweldigt. Het is tege
lijkertijd poëtisch van inslag en heeft
een distinctie die wel uit tedere vier
kante centimeter spreekt.
Het werk heeft zuivere schilder
kunstige kwaliteit, zodat 't ten enen
male onmogelijk is er met woorden
een idee van te geven; het doek
spreekt een eigen visuele taal.
Het is, om misverstand te voor
komen, aanzienlijk meer dan impres
sionisme.
Wie er een titel aan wil geven moet
het zoeken in het super-realisme.
Want inderdaad bereikt Brands een
werkelijkheid, die, zo niet objectief,
dan toch wel er na aan toe is,
Dit alles geldt, eveneens voor de
meeste andere werken. „Het Aan
zoek" is er een van, Het is een groot
doek. waarop ln geabstraheerde
vorm een stad is aangegeven, die te
gelijkertijd een kostelijk kleuren-
patroon biedt. Boven de stad drijft
als een wolkje een menselijke figuur
met een bos bloemen in tie hand.
Hier ligt de vergelijking met Mare
Chagai! voor de hand, wat deze sym
boliek betreft Men zou ook Brands'
gevoel voor "humor met dat van
Chagall kunnen vergelijken en hun
beider voorliefde voor grote bouquet-
ten bloemen. Maar Brands schildert,
geluk een vooi beeld op deze expo
sitie bewust, die bloemen dan toch
weer meer in de iaat-impressiorns-
tische stijl van Bonnard, met ook
zo'n glorieuze kleurenweelde.
CCC in Schiedam biedt met deze
tentoonstelling de gelegenheid kennis
te maken met nieuw werk van een
belangwekkend schilder.
ADRI LAAN
De Bedrijfscommissie voor de Me
taal- en Electrotechmsche Industrie
heeft dezer dagen haar goedkeuring
gehecht aan het reglement, dat door
de directie van Wilton-Fijenoord was
ingediend met het oog op de vorming
van een ondernemingsraad in dit me
taalbedrijf.
In de komende weken zal nu tot
de benoeming van de leden voor deze
ondernemingsraad kunnen worden
overgegaan. Daar gaat aan vooraf de-
procedure van de candidaatstelim?
en de verkiezing in de verschillende
afdelingen.
Jaudon, la 24an de novembro.
Klubvespero. Komuna legado. Ce fa-
milio v. Gtnk, Ploegstraat 19.
La kafo estas bongusta kaj la poto
estas sufice granda.
De culturele commissie van de Schiedamse Ulo-scholen is bezig
een goede traditie op te bouwen. Door het in samenwerking met
het Bureau Onderwijs organiseren van voordrachtsmiddagen
voor de leerlingen van de hoogste klassen tracht men de Ulo-
jeugd in nauwer contact te brengen met onze literatuur.
Maandagmiddag hebben 155 leerlingen uit de derde en vierde klas van de
Willem de Zwygerschool kunnen luisteren naar de Rotterdamse aeclama-
trice Dinja de Wolff, die m de grote zaal van Irene een aantal gedichten en
enkele stukken proza voordroeg.
Advertentie
IJVL.
Riiimè Sortering
De heer M. v. d. Kraan, lid van de
culturele commissie, opende de bij
eenkomst en deed een (niet overbo
dig) beroep op het jeugdige publiek
om tijdens de voordrachten de grootst
mogelijke stilte te betrachten.
De declamatrice had (met opzet?)
'n vrij traditioneel repertoire gekozen.
Zo opende zij de reeks van gedichten
met de bekende I4e-eeuwse ballade
„Het daghet in den Oosten". Via een
„aandagtigh." vers van Breeroo, Von
dels Rel van Clarissen uit de Gijs-
brecht van Aemstel en een gedicht
van Huygens belandde zij. zonder aan
de Tachtigers aandacht te schenken
in de 20ste eeuw.
Van Gezelle droeg Dinja de Wolff
„Het schrijverkè" voor, vervolgens
passeerden Soutens, Adama van
Seheltema, Martinus Nijhoff en A.
Roland Holst de revue.
Vooral de middeleeuwse gedichten
bracht de voordrachtkunstenares
met veel gevoel.
Na een Jcorte pauze droeg zij de
ernstige novelle „Kerstgeschenk" van
Top Naeff voor. Nadat drie leerlingen
niet onverdienstelijk hun declama
torisch kunnen hadden getoond, be
sloot Dinja de Wolff de middag met
Godfried Bomans' geestige schets
Anita.
Dat vooral het laatste programma
punt zeer bit het gehoor in de smaak
SCHLEDAM en STAD
Niet minder dan 24 verenigingen, korpsen en scholen hebben in het
afgelopen weekeinde deelgenomen aan de achtste „Sint-Nicolaas-
mars", die de Schiedamse wandelsportvereniging De Trekvogels
organiseerde. De 2113 wandelaars, die na afloop elk een aardig aan
denken aan deze tocht ontvingen, waren het er over eens, dat de
mars een doorslaand succes is geworden.
De parcours van 10 en 20 km
voerden door het westen van Schie
dam en de omliggende polders. Zin
gend trokken de groepen langs de
prachtige wegen en de intocht in
Schiedam was een waar feest. Onder
vrolijke marsmuziek verzamelden de
deelnemers zich bij de finish, waar
St. Nicolaas zelf, geassisteerd door
zijn zwarte knecht op speculaas
trakteerde.
Ten slotte reikte de Goed-Heilig-
man persoonlijk de prijzen uit. Iedere
vereniging ontving een beker als
groepsprys.
De uitslagen luiden:
zijn
HOGE PRIJZEN
GSS3. 12$?!! ül41tiP0'*' 1228 5657 7521 17502 31736 ƒ490 4395 9933 11295
12497 13244 13769 14502 17231 17759 209 1562 1705 3169 3471 3519 3725 4038 4057 4412
,Sïf 9053 9254 9844 1M77 11627 11836 13146 13281
14137 14201 14224 14S57 15119 153oÖ 16348 16592 19377 19457 20488 20S15 21134
PRIJZEN VAN ƒ80
1119 133 154 192 249 291 354 463 643 651
669 740 812 818 969 973
2034 084 209 223 307 341 509 553 856 833
8056 117 238 295 357 503 538 579 989
4244 393 637 727 90S 963
5060 067 077 091 104 321 334 353 382 390
462 609 684 706 841 S6S 899 959
«036 054 127 134 164 249 264 290 303 319
348 414 413 466 595 770 S02 847 848 983
990
7107 161 236 230 388 440 447 743 900 902
939
8030 098 281 300 463 558 640 691 701 756
942
9001 046 058 076 193 204 256 367 466 548
6S0 817 915 962
10186 199 229 352 392 423 450 485 517 555
659 709 733 736 877 941 948 999
11054 068 129 304 358 416 596 660 675 702
859 937 970
12058 096 240 437 584 595 699 998
13049 082 111 326 200 536 895 903
14015 057 163 182 336 352 367 395 403 460
476 639 707 851 919
15002 061 149 155 214 252 306 485 515 711
813 817 920 991
16008 081 107 266 453 484 708 901 920
17002 030 295 326 404 433 434 474 500 534
845 S47 895 915
18217 407 417 418 420 549 581 611 613 706
840 869
19292 306 343 573 579 609 617 698 827 859
20G81 120 245 299 404 419 496 501 654 656
812 904 861
21024 040 244 389 422 430 460 548 553 574
665 707 760 918 951 983
Jeugdgroepen GO km): 1. Nooit
Gedacht, Oud-Alblasserdam en De
Waal, Rotterdam: 2. DSO, Overschie
en REOZ, Rotterdam; 3. Longa, Slik
kerveer en De Waal, Rotterdam: 4.
Ons Genoegen, Capelle a.d. IJssel; 5.
Vrij en Blij. Zwijndrecht.
Scholen (10 km)1. Ger. School,
Rotterdam Z. en Nijverh.school Don
Bosco, Rotterdam: 2. TOP. Schiedam
en Jan Lichthartschool, Den Haag:
3. Prins Willemschool, Rotterdam; 4.
Park Rozeqburgschool, Rotterdam.
Speeltuingroepen (10 km); 1.
Vreeuwjjk de Vaam. Rotterdam Z.:
2. Oud Overschie; 3. Nieuw Leven.
Overschie.
BB-groepen: 1. Rotterdam-West;
3. Delft.
Het detachement Pontonniers uit
Raamsdoncksveer behaalde de eerste
prijs bij de militaire het Schie
damse Rode Kruis bij de semi-mili-
taire groepen.
De uitslagen bij de officiële wan
delclubs, die 20 km moesten afleggen,
zijn: 1. Trekvogels, Kralingerveer en
SWS OV. "Schiedam; 2. WIK,
Charlois en St. Jan, Gorkum; 3.
Nooit Gedacht, Oud Alblasserdam en
Centrum, Rotterdam en 4. Marijke.
NIETEN
1038 051 055 071 078 085 099 143 156 193
201 205 263 277 316 372 414 418 437 440
455 480 4S2 590 631 634 658 671 715 716
773 775 866 893 940
2027 028 051 061 087 094 100 126 159 161
166 182 214 241 302 327 329 364 413 482
484 433 501 502 513 529 551 592 616 661
SS8 691 707 742 843 868 8S4 895 952
3004 019 023 040 061 104 109 156 182 195
308 311 324 308 403 444 451 461 477 539
671 701 715 716 730 742 763 766 836 858
915 922 985
4029 060 084 161 196 213 218 281 311 327
344 357 364 366 398 419 458 509 534 546
560 579 596 635 636 643 070 681 693 735
736 765 797 806 857 907 922 952 957
5036 066 082 100 117 119 209 220 221 260
281 358 408 551 571 017 662 688 701 723
785 808 819 852 879 BSO 989
6024 033 072 086 089 131 161 1S8 203 254
256 269 320 347 353 4üö 455 458 460 461
470 472 475 478 496 540 556 563 580 603
619 659 686 702 760 845 880 927 970 979
9ï)S 989
7045 089 149 230 238 243 246 281 300 301
304 309 332 391 409 468 496 510 539 563
599 612 634 6S2 665 676 745 750 760 781
7S7 799 321 859 864 876 882 908 976 879
631 988
8151 173 197 230 231 241 318 320 385 409
476 551 575 583 612 692 706 745 788 791
794 798 799 823 869 879 889 943 961
9005 024 029 066 104 140 155 166 197 202
233 253 289 336 348 407 416 485 490 544
552 569 651 689 735 738 758 772 777 795
799 Sll 862 874 S90 920 932 974 976 993
10062 063 073 085 086 094 110 113 130 164
167 248 254 276 300 305 320 327 384 451
461 463 478 500 506 548 56S 568 60S 611
660 675 794 818 «11 835 841 892 919 946
949 963
11058 076 083 097 100 111 120 122 125 1S55
1S5 320 334 341 346 450 501 540 60S 620
632 636 640 651 691 693 742 800 843 860
864 S93 S96 905 918 919 923 929 951 957
12002 021 036 049 030 100 122 156 173 180
230 263 340 315 .755 365 366 367 399 402
414 426 451 452 4S2 487 502 520 525 549
569 701 710 733 775 858 865 871 899 911
930 937 938 956
13012 026 038 066 086 Ü9S 119 122 139 166
198 232 238 251 277 298 299 316 372 385
391 402 486 521 557 571 593 655 691 708
716 745 759 770 S06 834 861 891 902 912
938 939
14066 090 097 102 105 112 138 153 178 193
248 303 307 314 320 330 338 390 396 432
445 450 4G1 435 486 498 535 542 554 578
593 605 60S 614 623 710 727 772 794 800
310 815 816 823 920 975
15048 056 0(i6 171 216 238 273 354 434 539
577 623 627 640 673 674 736 745 755 757
873 3S1 891 924 926 944 9SS
16014 046 056 063 067 105 222 224 258 300
336 449 451 476 540 609 636 652 738 728
778 852 876 878 938 948 970
11040 068 084 098 108 234 135 279 294 301
312 327 3S7 388 416 430 450 491 493 547
650 735 834 904 922 943 945 951 956 978
18002 025 033 071 075 080 110 123 142 149
185 188 24S 260 2S6 367 3S0 390 394 434
470 477 484 548 576 578 580 5S4 SS-J 691
718 725 734 73S 782 858 947 968
19004 044 159 171 213 275 293 329 368 388
396 404 429 453 475 476 521 567 577 598
631 641 674 692 706 715 731 738 744 733
7SS 80S S15 851 879 896 960 972 986
20008 044 073 123 138 177 187 394 196 205
215 222 232 234 237 262 269 334 337 374
396 411 434 490 670 689 690 74S 789 796
819 845 856 SS5 90S 917 925 935 974
210OS 093 126 16S 191 235 251 263 265 2:1
274 275 278 2S2 309 319 344 345 380 414
457 466 493 517 551 605 6.12 $96 711 740
701 851 854 SST £31 939 953 958 991
uj»!, Bii5, 2J1.0-
Deze lijst wordt gepubliceerd onder voorbehoud via eventuele sein. ot zstlvuten
Een constructiefout in de schoor
steen veroorzaakte Maandagochtend
een schoorsteenbrandje in de bont-
werkerij van H. F. A. V. in de Emma-
straat. De brandweer moest erbij te
pas komen, doofde het vuur en ver
bood de schoorsteen voortaan te ge
bruiken.
Het brandje had slechts lichte ma
teriële schade tot gevolg.
De 60-jarlge transportarbeider L. v.
D. was Maandagochtend bezig met
het laden van ijzeren platen in een
binnenvaartscheepje bij het opslag
terrein van de gebroeders v. D. aan
de Jan van Riebeeckweg. toen hij van
een ladder gleed en met zijn hoofd
op een der platen viel. De GO en GD
moest de hoofdwond, die hij opliep,
verbinden en v. D. naar zijn woning
vervoeren.
viel hoeft geen nader betoog.
De voordrachtsrmddag werd bijge
woond door de Inspecteur van Onder
wijs, M. Holl en het hoofd van de
Willem de Zwygerschool de heer M.
P. Heyboer.
De Stichting Schiedams Orkest
krijgt een nieuwe dirigent De heer L.
van Sterkenburg, die lange tijd de
dirigeerstok over ie Schiedamse
amateur-musici zwaaide ziet zich
door drukke werkzaamheden genood
zaakt de katheder te verlaten. De
SSO heeft in zijn plaats de beroeps-
dirigent Adri Slootmaker aange
steld.
De heer Slootmaker heeft bekend
heid verworven als concertpianist en
-organist ln Rotterdam en opleiding
genoot h\j bij Besselaar en Flipse.
Als leraar is hij verbonden aan
verschillende muziekscholen, o.a. het
Muzieklyceum in Rotterdam en ds
Schiedamse Centrale Muziekschool.
Woensdag, zal de heer Slootmaker
voor het eerst het Schiedams Orkest
ln Arcade dirigeren.
Naar wij vernemen zijn er bij het
orkest nog enkels plaatsen bij do
strijkers vacant.
De Schiedamse Vereniging van
Kleinhandelaren in Aardappelen,
Groenten en Fruit „Ons Belang"
vier Woensdag 23 November haar
25-jarig bestaan met 's middags van
3—5 uur een receptie in de fover van
Musis Sacrum en 's avonds in het
zelfde gebouw een grote feestavond.
Voor de leden is er na de receptie
een koffietafel.
DINSDAG
Bioscopen:
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 cn 9 "U,:
Hyena's van het Wilde Weeten (14
jaar).
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 2-5 u.: Schie
dammers uiten zich.
CULT. CONTACT CENTRUM, 2-6 U.:
Expositie werken van Brands.
Apotheek:
REMBRANDT-APOTHEEKRem-
brandtlaan 5, telefoon 68355.
Diversen
MUSIS SACRUM, 8 uur: Toneelavond
Nederl. Bond van. Oudstrijders.
VOLKSGEBOUW, a uur: Vrouwendag
PvdA-vrouwengroep.
IRENE, 8 uur: Filmavond pers. ver.
Gusto-
CHR. BELANGEN, B uur: Toneel
avond Herv. Gem. Kethel.
WOENSDAG
Bioscopen:
MONO PO LE-THE AI-ER, 2, 7 en 9 uur:
Hyena's van het Wilde Westen (14
jaar).
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 2-5 u.: Schie
dammers uiten zich
CULT. CONTACT CENTRUM. 9—6 U.ï
expositie weTken van Brands.
TOONKUNST. 9—11 uur n.m.: Schie
dam tn beeld.
Apotheek:
REMBRANDT-APOTHEEK, Rem-
brandtlaan 5, telefoon 63855.
Diversen
AULA STED. MUSEUM, 8 uur: lezing,
Vrienden Sted. Museum.
IRENE, 8 uur: toneelavond, Oud-
Mathenesse.
MUSIS SACRUM, 3 uur: Jubileum
avond, Ons Belang.
TIVOL1, 8 uur: optreden telepaath.
MARIJKE, 8 uur: kookdemonstratie,
Sperwerbond.
ROTTERDAM.
ARENA: Onsterfelijke muziek. 2. 7 en
9.30 uur (a.l.).
CAPITOL: Barricade. 2, 7 en 9.15 uur
(14 jr).
CENTRAAL: Paradijsvogel. 2, 7 en
9.15 uur (14 Jr).
CINEAC: Journaal van 9 tot 3.15 uur.
Ciske de Rat. 5.30, 7.45 en 10 uur
(14 jr).
COLOSSEUM: Terwijl Parijs slaapt.
2, 7 en 9.15 uur (18 Jr).
HARMONIE: Meisjes voor Tanger. 2,
7 en 9-15 uur (18 jr).
LUMIfcRE: Nana. 2.15, 7 en 9.30 uur
(18 jr).
LUTUSCA: Echtgenoot ln nood. 2,15,
7 en 9.30 uur (14 Jr).
LUXOR: Claudia, 2, 7 en 9.30 uur
(14 Jr),
METRO: Tweemaal begeerd. 2, 7 en
9.15 uur (18 jr).
PASSAGE: Kouwe drukte, 2, 7 en 9.15
uur (a.l.).
PRINSES: Moeder. 2.15, 7 en 9.30 uur
(18 Jr).
HEX: De schaduw van Zotto. 2, 7 tn
9.15 uur (14 jr).
THALIA: Terug uit de hel. 2.15, 7 en
9.30 uur (14 jr).
*t VENSTER: Father Brown detective,
2. 7 en 9.15 uur (a.L),
VICTORIA: Het recht om geboren t«
worden. 2, 7 en 9.15 uur (13 jr),
NIEUWE ZUIDÉRKERK. Westzeedijk,
piano-recital door Hans Henke-
mans, 8 uur.
R'DAMSE SCHOUWBURG, Concertge
bouworkest, 8 uur.
DE LANTAREN, Gouvemestraat. Rott.
Filmliga, filmvoorstelling „Moana'*
8 uur.
MUSUEM VOOR OUDERS EN OP
VOEDERS, 's-Gravendijkwal 60. le
zing door mej. W. H. Slrks over het
onderwerp „Zijn onze kinderen
moeilijk?", 8 uur.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68793
i
