en oom
LION d'OR
10.89
5.99
Feestelijke excursie van
Schiedams ,Klaar-overs
Zee nét in oude
SBi
van
„Niets gebeurd" zeggen
slepers, maar intussen....
1
Op markt en veiling
Knip
SLIJTERIJ
Feestmiddag voor PvdA- en NVV-jeugd
Uit liet dagboek
van de politie
ipperliclit en
claxon toch niet
voldoende
Het Vrije olk
tl!!!
Nieuws van de
64 velden
Kerk ontmoet
overheid op
sociaal gebied
Benauwdste avontuur: geisha's
)nia concerteert
in liet Zonnehuis
Pietje en Toosje
S clioor steenbrand j e
De grootste krant
van Nèderland
Visafslag
Burgerlijke Stand,
Oude jaars
bij eenkomst
PvdA-Y rouwengroep
Oliebollen ten bate
van kerkorgel
Omzet paardentoto
het vrije volk
DONDERDAG 29 DECEMBER 1955
PAGINA 5
„Drie kleine kleutertjes, die zaten op een hek, boven op een hek
op een mooie zomerse dag in December", zong een klein kleuter
tje Woensdagmiddag in Musis Sacrum. Vanaf het toneel kon
ze de gehele zaal overzien, zag ze alle zeshonderd kleutertjes,
die met een applaus (als graadmeter) haar zangprestatie en die
ijan anderen moest beoordelen. Het meisje deed mee aan een
zangwedstrijd, die onder leiding van Tante Lily stond.
Tante Lily is de tante, die samen met oom John het klinkende
ontspanningsprogramma verzorgde, dat de PvdA-vrouwengroep
en de PVV-vrouwenbond gistermiddag de kinderen.van hun
leden aanbood.
Met z'n tweeën hielden deze rasartisten twaalfhonderd kinderen
verdeeld over twee voorstellingen twee uur lang aange
naam bezig. Het eerste programmanummer ham. oom John
voor zijn rekening, ijh trad op met zijn sprekende pop Dicky.
wc STORM
SPELLETJE
STROOMLOOS
Frappant slot
Overweg in liet geding
Vier geen Oud en
Nieuw zonder drank
van
Lange Kerkstraat 11
Telefoon 65570
Schiedam heeft evenals verschillende andere steden sinds
geruime tijd een korps jeugdige scholieren in dienst om de ver
keerspolitie te helpen bij het regelen van het steeds drukker
wordende verkeer: in het bijzonder om de voetgangers te be
veiligen bij het oversteken van de verkeerswegen. U kent ze
allen: de dappere jeugdbrigadiertjes of „Klaar-overs", in de
verkeersregels bekwame jongens en meisjes, die gewapend met
een „pannekoek" hun nuttige taak vervullen.
De Schiedamse jeugd verkeersbrigade telt op het ogenblik 88
leden. Op initiatief van de heer P. E. Bijloo, directeur van de
Auto-Maatschappij Vink Co. N.V. en in samenwerking met
de Vereniging voor Veilig Verkeer hebben 85 Schiedamse Klaar-
overs (drie waren uitstedig) Woensdag een excursie gemaakt
naar de Ford-Fabriek in Amsterdam.
"V-.-'-'v
In Amsterdam
:\aar Colombo
In Australië maakten ze drie sleep-"
\'-J
Veemarkt Den Bosch
's-HERTOGENBOSCH Aange
voerd 4.889 stuks vee, nl. 1590 .run
deren, 143 vette kalveren. 660nuch
tere kalveren, 37 fokzeugen. 419
slachtvarkens, 50 lopers, 1.432 biggen,
1,45' schapén en 13 geiten;- - r.--
"Dé prijzèfi'wairen site: vólgt:' Melkt
en kalfkoeien,725—1060; gulste koeien.
565315; zware soorten boven note
ring; kalfvaarzen 625—1040; klam-
vaarzen 475—575." guiste' vaarzen 555.
675; pinken 420550: graskalveren
230340; nuchtere fokkalvcren 90—
135; nuchtere slachtkalveren 4552;
zware soorten 6890; lopers 7085:
biggen 3556; drachtige zeugen 240
—340; schapen 7080; vette schapen
85100, alles per stuk.
Fifbe hevige wind heeft Woensdag-
verfdag een woonark in de Nieuwe
•en, tegenover de Burgemeester
appertlaan, losgeslagen. Onmid-
Ajk heeft de politie de Haven-
Cist gewaarschuwd.
Het spelletje, dat twee jongetjes
Woensdagmiddag in de Prins Mau-
ritsstraat speelden, was allesbehalve
zachtaardig. Eén der knapen werd
beentje-gelicht", viel en moest door
Üe GG en GD met een lichte hersen
schudding naar zijn woning worden
gebracht. Het slachtoffer was de
negenjarige P.- B. uit de Warande.
Bij het neerlaten van de Koe-
marktbrug sloegen Woensdagmiddag
om haifvjjf de electrische stoppen
door. Het gevolg was, dat de brug
een kwartier lang zonder stroom was
en dat er een verkeersopstopping zou
zijn ontstaan als de politie het ver
keer In'de richting Vlaardingen niet
1 langs 'de Buitenhavenweg had ge
leid.
Het Schiedams gemengd zangkoor
.Euphonja" heeft Woensdagavond
onder leiding van de heer C. P. Vre-
debregt een Kerstconcert gegeven in
het „Zonnehuis" aan de Boerhave-
laan.
Het programma voor de pauze be
stond uit gewijde muziek. Na de
pauze bracht het koorpopulaire wer
ken van Verdi, Lehar en anderen.
Na afloop van het concert dankte
de directrice van het tehuis, mejuf
frouw Rjjksen voor de prachtige
avond en sprak de hoop uit, dat
.Euphonia" weer spoedig een derge
lijk muzikaal bezoek aan het „Zonne
huis" zou -herhalen— --
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2. 7 CQ 9.15 O
Wlen blelbt Wlcn (a.l.)
MONOPOLE-THEATER: geen voor
stellingen.
rentoonstollincen
STEDELIJK MUSEUM, vall 2 tot 5
uur: De stille glans der Gouden
Eeuw.
CULT. CONTACT CENTRUM, 3—0 u.;
Expositie werken van Kees van
Bohemen.
Apotheek:
FA. GOUKA CO., Groenel3.au 127,
telefoon 68035.
Diversen:
PASSAGE-THEATER, 8 uur: Operette.
RODE-KRUISGEBOUWverloting
Ned. Rode Kruis.
VOLKSGEBOUW, 8 uur: Jaarwlsse-
lingsbijeenkomst PvdA-vrouwen.
MUSIS SACRUM, 8 uur: Lezing
Vettewlnkel.
LANGE HAVEN 70, 8 uur: Kerstvie
ring „De Instuif.
IRENE, 8 uur: Cabaretavond Centr..
Arb. Verz Bank.
VRIJDAG
Bioscopen
PASSAGE-THEATER, 2, 7 en 9.15 u.:
Wlen blelbt Wlen (aJ) (2e weck).
MONOPOLE-THEATER: geen voor
stellingen.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, van 2 tot 5
.cn 7 tot 10 uur: De stille glans der
Gouden Eeuw.
CULT,. CONTACT CENTRUM. 9—6
uur: Expositie werken van Kees van
Bohemen.
Apotheek:
FA. GOUKA CO-, Grocuelaan 127,
'telefoon 68035.
Diversen:
LANGE HAVEN'70. 8 uur: Kerstvie
ring „De Instuif."
DE AMSTELBRON. 8 uur: Kerstvie
ring Mater Amablllsschool.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Engelen zonder vleugels.
2. 7 en 9.30 uur (14 Jr).
CAPITOL: A. C, In stofzuigers.
2. 7 on 9.15 uur (a.l.).
CENTRAAL; Die dwaze Ml. Jones.
2. 7 en 9.15 uur (a.l.).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
Wonderman. 5.30. 7.45 en 10 uur
04 Jr).
COLOSSEUM: 3-Rlng C-.eus. 2. 7 en
9.15 uur (a.l. J.
HARMONIE: Hebzucht. 2, 7 en 0.13
uur (14 jr).
LUMIËRE: Jaloezie. 2.15, 7 en 9.30
'uur'(14 jr).
LÜTUSCA: Wlcn blelbt Wlen. 2.15. 7
en 9.30 uur (a.l.).
LUXOR; The seven year itch. 2. 7
en 9.30 uur (14 jr).
METRO: Vadertje Langbeen. 2, 7 en
_9'18 uur (a.l.).
REX: Jungle Jim en de Zwarte Dul-
veis. 2. 7 en 9.15 uur (14 Jr).
PRINSES: Huls van bamboe. 2.15. 7
en 9.30 uur (18 Jr).
THALIA: Lady and the tramp. 2. 4.30,
'7 en 9.30 uur (a.l.).
t VENSTER: De baas ln huls. 2. 7
en 9.15 uur (a.l.).
VICTORIA: Stad op stelten. 2, 7 en
9.15 uur (a.l.).
ROTTERDAM
GROTE SCHOUWBURG, Zuldpleln.
Rott. Toneel met „Indringers," 8 u.
KON1NGINNEKERK. Chopln-avond
door de Poolse pianist Jan Smeter-
Ita, 8 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Charlotte Köhler In Frasqulta. S u.
PALACE, Zomerhofstraat. Bedrljfs-
achool Wilton-FSjenoord, feestavond,
7.45 uur.
Een zeer gunstig onthaal kreeg het
poppentheater. Ditmaal geen Jan
Klaasscn en Katrijn, maar de span
nende avonturen van Pietje Pluim
en Toosje Tol, compleet met heksen,
dieven en'knokpartijen. Men slaagde
er bijzonder goed in de kinderen bij
het spel te betrekken en hun aan
dacht gespannen te houden.
Ook bij het poppentheater bleken
weer de veelzijdigheid en de rijke fan
tasie van „oom en tante". Geen mo
ment verslapte de spanning en hoe
de jeugd meeleefde, bleek overduide
lijk uiti de geestdriftige reacties van
de zaai.
Veel hilariteit verwekte de komst
van een kameel op het toneel. Het
was geen gewone kameel, maar een
bijzonder knappe. Rekenen en dansen
was voor hem een kleinigheid.
Tot slot werden de kinderen ge
trakteerd op een frappant staaltje
muzikale clownerie, hetgeen een
waardig slot van een zeer geslaagde
kindermiddag werd.
Oom John was de clown Reddy, die
uit, een nietig saxofoontje cn zelfs Hit
een fopspeen muziek wist te halen.
Voorts toonde hij ook een accordeon
met vaardigheid te kunnen bespelen.
De kinderen brachten met een ap
plaus, dat allesbehalve kinderachtig
was, hun dankbaarheid tot uiting.
Hedenochtend omstreeks 11 uur
is een schoorsteenbrand uitgebroken
in de woning van de familie J. van
A. aan de Rottërdamsedük in Schie
dam. De brandweer, die onmiddellijk
ter plaatse was, heeft het vuur met
bekwame spoed geblust. In de huis
kamer is enige brand- en water
schade aangericht.
Het gebeurt herhaaldelijk dat het
kantongerecht van Schiedam geval
len te behandelen krijgt waarbij de
spoorwegovergang aan de Over-
schiesestraatweg een belangrijke rol
speelt. Dat het knipperlicht alléén
onvoldoende veiligheid biedt was
reeds bekend. Wij hebben er inder
tijd een artikel aan gewijd. De NS
hebben kort geleden een claxoninstal
latie bü de overweg aangebracht, die
de situatie aanmerkelijk verbeterde.
De automobilist, die van de stads-
zijde de overweg nadert wordt twee
maal gewaarschuwd. De heer J. J. O.
v. K. die ruim twee weken geledén
wegens een ..overwegkwestie" voor
het kantongerecht moest verschijnen,
was echter van mening dat deze
dubbele waarschuwing nog niet vol
doende is. Hij liet het niet bij woor
den maar kwam met plannen op ta
fel.
De kantonrechter, de griffier en dc
ambtenaar van het Openbaar Minis
terie toonden zich geïnteresseerd en
besloten zich ter plaatse van de si
tuatie op de hoogte te stellen. Dit is
Woensdagmiddag gebeurd.
Na eerst te voet en daarna met de
auto het terrein verkend te hebben,
kwamen de autoriteiten tot de slot
som dat het knipperlicht aan. de
stadszijde inderdaad niet voldoende
opvalt, daar een keet en palen het
uitzicht belemmeren.
Wij willen er echter met nadruk op
wijzen, dat deze verre van ideale toe
stand niet aan de NS te wijten is.
De Spoorwegen hebben alles in het
werk gesteld (wU denken aan het
aanbrengen van de claxon) om de
verkeersveiligheid op dit gevaar
lijke punt te bevorderen.
Misschien kunnen de bevoegde
autoriteiten in overweging nemen
het bewuste knipperlicht te ver
plaatsen en eventueel een tweede, op
de hoek Overschieseweg-Singel aan
te brengen. Het zou o.i. de toestand
belangrijk verbeteren.
Advertentie I.M.
Eén liter gedistil-"
leerd, naar keuze
oud. jong of ci
troen jenever
Een liter aalbcs-
senjenever
liter gedistil-,
leerdnaar keuze,
oud, jong, of ci
troenjenever.
',i liter aalbessen
jenever
Hedenochtend omstreeks 10 uur
moest de Schiedamse en Kethelse
brandweer uitrukken toen er een
schoorsteenbrandje uitbrak in de wo
ning van de familie J. K. aan cle Mo
lensingel in Kethel. Spoedig had
men het vuur bedwongen. Er is geen
noemenswaardige schade aangericht.
Om kwart over elf hadden de deel
nemers aan de tocht cn vele belang
stellenden zich verzameld bij het SG-
huisje in de Plantage. Een kwartier
later waren onder leiding van een
aantal leerkrachten en dc hoofdagen.
ten A. V/cssel en J. W. F. Pi-ijters, bei
den instructeurs van de verkeersbri-
gade, die de excursie ailen meemaak
ten, in twee grote bussen geladen en
kon de reis beginnen.
Plet waren de leerlingen van de
Prol', dr. Kohnstammschool, de St.
Agnesschool, de schooi voor Indivi
dueel Onderwijs, de Theo Thjjssen-
school, de St. Mariaschcol, de Maria
Gorettischool, de St. Thomasschool,
de Jan Ligthartschool A. en B. en de
St. Bernardusschool.die allen ge-
tooid met de tekenen van hun waar
digheid: de witte koppelriem met
bandelier en liet Veilig Verkeer
mouwembieem, zingend en joelend op
weg naar onze hoofdstad togen.
Dc bustocht alleen al was een feest.
De kinderen hadden het grootste ple
zier. leverden deskundig commen
taar op het passerende verkeer cn
verorberden met smaak de krenten
bollen waarop de heer Bijloo zijn
jeugdige gasten trakteerde.
Na anderhalf uur rijden arriveer
den de bussen in Amsterdam en al
spoedig sag men de contouren van de
enorme Fordfabrieken opdoemen.
Het ivas kwart over één toen het
doel van dc reis was bereikt.
In de hal van de fabriek werden
de Schiedamse Klaar-overs verwel
komd en in twee groepen verdeeld,
die, elk onder leiding van een des
kundige de fabriek gingen bezich
tigen.
Overweldigd door het enorme la
waai, van de pneumatische boren en
hamers van het stoten van het me
taal op metaal, zagen de kinderen
hoe grotendeels aan de lopende band
de uit Amerika ingevoerde delen wor
den samengevoegd tot de auto's die
zij dagelijks met hun pannekoeken
tot stoppen dwingen.
Al zullen de meisjes en jongens
weinig begrepen hebben van de
technische bijzonderheden, toch
hebben zij een globale indruk ge
kregen van wat er zo allemaal moet
gebeuren, voor een auto goed en
wel de weg op kan.
Na afloop van de rondleiding wer
den de kinderen in de cantine van de
fabriek getrakteerd op een verfris
sing en kreeg ieder een prachtige
Veilig Verkeer -verjaardagkalender.
Tegen halfvier aanvaardde men de
terugtocht, die al even feestelijk ver
liep als de heenreis. Schiedams
jeugdbrigadiertjes hebben een prach
tige dag gehad en z(jn een waarde
volle herinnering rijker.
IN VLIEGEND STORMWEER is de sleepboot „Zwarte Zee" van
morgen. thuisgevaren na een complete reis rond de wereld. Op 10 Mei
verliet de grootste sleper de haven van Maassluis en nog juist voor
Oudejaarsavond kon kapitein Teun Vet het schip voor zijn huisdeur
aan de kade meren. In die bijna acht maanden legde de „Zwarte
Zee" 37,500 zeemijl af.
In die tijd brachten ze een met schroot geladen tanker van San
Francisco naar Japan, tot driemaal toe baggermateriaal van'Sydney
naar Melbourne, een zandzuiger en hopper van Sydney naar Colombo
en een tanker van Bombay naar Genua. Ze sleepten ruim 20.000 mijl.
Kapitein Teun Vet van ,£>e Zwarte
Zee", terug in eigen haven.
„De Zwarte Zee", de kloeke zee-
sleepboot, loopt de Nieuwe Waterweg
binnen.
In het vroege voorjaar zijn ze het
zeegat uitgegaan, de Atlantische
Oceaan over, het Panamakanaal door
en langs de Amerikaanse oostkust
r.aar San Francisco. Daar namen ze
de tanker ,Axel J. Bijles" op sleep
touw. Dat.'was op 16 Juni.
Veertien dagen later waren ze. na
een voorspoedige reis, in Honolulu,
vanwaar ze dc volgende dag alweer
vertrokkeaL-Toen begon de ellende. De
lading schroot begon te werken en de
tanker maakte in het voorschip wa
ter, waarschijnlijk doordat een brok
ijzer door een waterdicht schot
stootte.
Ondanks deze tegenslag bereikten"
ze toch op 3 Augustus de Japanse
haven Hikari („Een soort Poorters-",
haven", mopperde kapitein .Vet)/
waar ze hun weerspannige last kon-,
den afleveren. Met de losse boot'
voeren ze naar de Australische stad:
Sydney. :-J:
-■
'xN'F
réizen met baggermateriaal tussen
Sydney en Melbourne, maar op 24
September verlieten ze het'kleinste
werelddeel. 2e brachten .een zand-
zuiger.en hopper naar Colombo, waar
de „Gèle Zee" dat vrachtje overnam.
Voor de „Zwarte Zee", lag in Bom
bay de tanker „Castor" te wachten.
Op. 17 October namen ze het schip in
detrossen en begon de .Jange reis
naar Genua, waar ze een maand
later aankwamen. Toen hadden ze de
Indische Oceaan en tde: Rode Zee ook
achter de rug en toén' begon de thuis
reis.
Belevenissen? Dè 'slepers schok
schouderen. „Er Is In idle acht iuaan-
,d,en,.niets noemenswaardigs gebeurd,"
beweren ze met gróte stelligheid en
ze/zwijgen over de. bange uren tus
sen-Honolulu en Japan en ze spreken
niet over het nijpend tekort aan
drinkwater in de Indische Oceaan.
Elf dagen vast
Een taaie storm hield sleper en
last elf dagen gevangen. Het drink
water raakte op en moest gerantsoe
neerd worden en ten slotte was er
niets meer. Toen hebben ze het bal-
lastwatcr van de zuiger „Kamelion"
gedronken. „Er is niets gebeurd",
herhalen ze.
Er wordt met geen woord gerept
over die acht lange maanden op de
betrekkelijk kleine sleepboot. Dc
meeste mannen hebben in die tijd
geen voet aan wal gezet. Acht maan
den lang waren ze in touw, op alle
wereldzeeën, in vliegende storm en
brandende hitte. „Ei- is niets ge
béurd
Vannacht zijn ze over. de Noord
zee gekomen» Storm en zee beukten
het schip. Ze vingen vier keer nood
seinen op cn vier keer wijzigden ze
de koers om hulp te bieden. Vier
keer kwam later .het- bericht, dat
hul)) niet nodig was.' Als die wel
nodig was geweest, waren ze gegaan,
ook al hadden ze dan toch de Oude
jaarsavond thuis misgelopen.
Er is niets gebeurd! Een wereldreis
van acht maanden, waarin ze een
afstand aflegden, die bijna andcr-
halfniaul de omtrek van de aarde is.
Ruim 20.000 mijl hadden ze waarde
vol materiaal op sleeptouw, voor mil-
lioenen guldens. Ze hebben geen
stuiver verspeeld
Aanvoer van slachtvee: 695 stuks.
Prijzen: extra kw vaarzen 2.953.10,
le tav 2.80—2.90, 2e kw 2.60—2.70. 3e
kw 2.402.50; vette stieren 2.452.70;
worstkoeien 2.252.35, alles per kg
geslacht gewicht. T
Vette kalveren 2.003.00 per kg-lev
gew, prima soorten boven notering;
nuchtere slachtkalveren 1.301.45,
zware soorten 1.651.85: slachtzeu-
gen 1.44—1.51; jonge slachtvarkens
1.551.60, alles per kg lev gew. -
Overzicht: Normaal aanbod van
rundvee voor de tijd. van-het jaar.
Melk- en kalfkoeien werden slepend-
duur verhandeld. Guistekoeien han
del vlot mét hogere prijzen.- Bij het
Jongvee'werden de goedsoortige die
ren flauw verhandeld, prijzen moei
lijk te handhaven. Door de te geringe
aanvoer van vette kalveren verliep
de handel zeer onregelmatig en was
hetmoeilijk betrouwbare prijsnote
ringen te maken. Bij groter aanvoer
van nuchtere slachtkalveren verliep
de handel minder vlot met wat lage
re prijzen. Minder'aanbod van vette
schapen, weinig vraag en trage han
del, niet geheel prijshoudend. Nor
male aanvoer van fokzeugen, handel
redelijk en even vaster in prijs. Min
der aanvoer van lopers en biggen,
over het geheel vlugge handel en
ruim-prijshoudend. Korter aanvoer
van slachtvee, goede handel met ho
gere prijzen. Groter aanvoer yan
slachtzeugen, handel traag met lage
re prijzen.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratis:
Passage 20 - Tel. 68798
28 DECEMBER
Aan cle Visafslag alhier werden
van IJmuiden en elders 200 kisten
verse zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: Heilbot 1,70
2,15; schol midd 5556, klein 4044;
schelvis midd 29—31, klein 2428;
kabeljauw midd 4244, klein 3039;
makreel 17—19; wijting 16—19;
verse haring 2022: kuit 0.951,00;
lever 0,90—1.00; snoekbaars 1,351,40.
De schaakwedstrijd tegen SIO te
Rotterdam heeft het Schiedamse
ESS verloren. De-uitslag van deze te
leurstellende wedstrijd werd 6 h-3>-t.
;-;;Pemoonliikgt,ze?ult8,tenriX-,.d.,Bies-
•Sen—Reitshia 1-^0,' Driél visVan
Eden 01; Koevermans—Janssens
lr-0, v. d. Schee—Den UL'i o, Van
Soolenr-Eering O-rl, Brons—Geurt-
•sen 1—0, v. d. Spek—Groen sr. 1—0,
Van Dijkv. d. Velde 14li, Casté-
ieijnImmerzeel 10, Becker
Brouwer 01.
Op Dinsdag 3 Januari 1956 is een
contactavond georganiseerd. Dan
wordt een wedstrijd om, het clubkam-
pioensehap snelschaken gehouden.
Gespeeld zal worden volgens het
Zwitserse systeem. Per groep zijn
vele fraaie prijzen beschikbaar ge
steld. Be wedstrijd begint om- acht
uur.
IN EEN RAPPORT, dat de Alge
mene Diaconale Raad van dé Neder
landse Hervormde kerk heeit gericht
tot de Nederlandse Vereniging voer
Maatschappelijk Werk. wordt meege
deeld. dat het eindrapport van de
staatscommisie vervanging-armenwet
een onderwerp van dien-gaande studie
heeft gevormd in de raad.
Na enkele inleidende opmerkingen
over de inhoud van het eindrapport
en de opzet ervan zegt dc A.D.R.. dat
taak en wezen van kerk en overheic
beide elkaar herhaaldelijk doen ont
moeten op het, terrein van de maat
schappelijke zorg.
Daarom is de verhouding tussen
beide van uitermate belang, en aan
dit punt besteedt de A.D.R. dan ook
grote aandacht.
Hier spreekt de A.D.R. over de
noodzakelijke samenwerking in de
hulp aan de leden der volksgemeen
schap. De overheid dient deze hulp
te bevorderen, doch de A.D.R. meent,
dat het fataal zou rijn. wanneer, zo
als bijv. in totalitair geregeerde lan
den, de overheid hiertoe het alleen
recht voor zich opeist.
Bovendien is het voor de kerk es
sentieel. dat zij volledige vrijheid
heeft om te helpen en te dienen,
omdat voor haar nietalleen het
woord der naastenliefde geldt, doch
ook de daad. Dit geldt, zoals ook het
eindrapport opmerkt, materiële en
niet-matcriele noden beide.
In dit verband, zou, bij de volledige
vrijheid, die de kerk in deze- behoeft,
de overheid haar desgewenst voorrang
kunnen geven aan de kerkelijke zorg
boven de eigen zorg, ofschoon ander
zijds de overheid de kerk niet tot de
ze zorg kan verplichten.
Met voldoening constateert de
A D.R., dat de staatscommissie deze
vrijheid aan de kerk wil garanderen
en dat zij getracht heeft dit in haar
voorstellen neer te leggen, behoï
dons dat de A.D.R. enkele gegrond
bezwaren meent te mogen aanvoere:
tegen de formulering hiervan door d
staatscommissie.
De A.D.R. wenst nl. de hulp, die d
overheid biedt van gelijke, waarde t
achten als die der kerk. De overhel
rott zich dienen terug te trekker
wanneer de kerk haar bemoeienis op
neemt, om naar. voren te- moetei
Ireden, indien iemand, niet vanweg
ie kerk de nodige .hulp. kan o£ wi
sanvaarden.
Met andere woorden, de A.DJt, b«
oleit een voorziening, die de overhel
n deze subsidiair stelt, teneinde d
rrijheid der kerk niet .te beknotter
waarbij de persoonlijke vrijheid de
•e helpen burgers niet mag worde:
leperkt.
Geboren: Jerlna.H dr van E v!
Haak en J Klapwijk; Roland K/i
zn van K H M. van Wayenburg
MFC Bruns; Yvonne A M dr vs
W A ter Braak- en R M Beuker
Jenny dr van C W- H Kooij en T
Giessen; Dura'nda dr van B Jaco
en H A T S le Cócq d'Armandvill
Grietje dr van R. Schoester en
Bok.
Geboren: Clazina. M, d v C Sla i
J Meüel-Maria. -Hl d-v„-J- G prein i
J v d Wérf;' Cornelia; ft v c FCooj
en A van Vüssingen; Louise, d v
G „Tongebreur éri W-A van Hoe
-WiXheimina M, dv-W-H de Koek
S van Leussen;' Johannes G, z v J
van Konijnenburg en E,Winkelma
Maria, d v M van Nielen en A
Nijs; Johanna M, d v D G v d Schs
en J de Klerk; Johannes Th. A, z
J Th A Feelders en J B Kamma
Gerrit zvAv Veen en M G de Vrii
Overleden: C Bas 81 jr; A Jans,
66 jr: M C Boks 76 jr, wed van J
van OTfelen; A van Kan 63 jr.
Overleden: C A van Vliet, 77 j
W-F Kuüpers, 50 jr.
GORINCHEM 28 December:
Bospeen 20; Prei 17—23; Andijvie 13
—57; Groene kool 712; Rode kool
510; Witte kool 3: Knollen 58:
Dien 1927; Winterpeen 411'Boe
renkool 0—12; Witlof 3452; Veldsla
92; Spruiten 1534; Eigenheimers
9%. per kg.
GORINCHEM 28 December:
Cox's Orange Pippin K 3144; Goud-
reinet HH 3647, K 2838; Jonathan
HH 44—51; K 18—36; Laxton's Su-
berbe HH 3743; Zoete Campagner
HH 20—28;, Bredero HH 28—37;
Kamperveen HH 37; Kleipeer HH 26
32; Pondspeer HH 34; St. Rémy
HH 28—35; IJsbout HH 35.
BOSKOOP
Grootbloeinige rozen per 20 stuks:
Duisburg 2e srt. 2,80; Babyrozen per
10 takken: Sweetheart le srt. 3; 2e
srt. 2,20; Diversen per bos; Anthu-
rium: le srt. 0,85; 2e srt, 0,65; Maho-
nieblad le srt. 55—65; Per stuk: For-
sythiatakken le srt 54—57; 2e srt. 42;
Hamamelistakken 2e srt 0.39.
De veiling van Woensdag ken
merkte zich doordat de begroting van
210.000 voor 1955 werd overschre
den.
BARENDRECHT, 28 Dec. An
dijvie 4665, boerenkool 710, sprui
ten A I 22—36, B I 15—18, geveild
36.000 kg, peterselie 710, uien 20
31, witlof X 4556, II 4046, geveild
19.0000. kg.
Je bent 'bij dc Javanse geisha's geweest", risp mevrouw Vet vanmor
gen plagend en zé tikte haar man bestraffend op dc neus. Met die
woorden herinnerde zij de grijze kapitein van de sleepboot Zwarte
Zee" aan hel benauwendstc avontuur' tijdens hun rondreis rond de
wereld.
„In mijn hele leven hebik het niet so benauwd gehad', bekende de
grijze gezagvoerder en dat zegt wel wat, want de ervaren sleper kan
'terugzien oo bijna-49 zeemansjaren. Dit is zijn verhaal:
„Webrach ten de tanker behouden in Hikari cn toen kreeg ik. bericht,
dat er een soort officiële ontvangst zou zijn. Ik ging in mijn beste
plunje aan de wal, maar voordat ik dat hotel binnen mocht, moest
ik eerst mijn schoenen uittrekken. -
Op slof jen schuifelde ik naar binnen. Ais ja nou denktdat er stoe
ien stonden, heb je het mis. Ik moest op mijn hurken op een.matje
zitten. Dat moet je eens proberen
Toen begon het etenMet stokjes. Bij de eerste hap de beste had
ik al een pracht van een vetvlek in mijn beste broek. Dan vergaat
je de eetlust wel, maar daar namen die lieve meisjes, die in ons ge
zelschap waren, peen genoegen mee.
Daarom heeft zo'n geisha me toen gevoerd
Ik zat-gewoon voor gek, maar ten. slotte wist ik toch met een pijn
lijke rug de deur uit te komenToen was ik er nog niet, want mijn
schoenen waren spoorloos Verdwenen. Eerst nu een kwartier waren
die weer boven water en kon ik terug naar mijn schip.
De 62-jarige gezagvoerder schatert van plezier. Het commentaar van
zijn levenslustige echtgenote: ,Jiet is bijna tc mooi om waar te zijn.
VIERPOLDERS 28 Decembf
Druiven: Black Alicante 1681.8
Glorie van Holland H 1 44; Arr.
gaards HH 2026; Greneman -K 3
Goudreinette 32—39 per kg; Seld
ren 47 per bos; Boerenkool 71
Groenekoo! A 7—11; Prei A 12—2
B 10—13: Andijvie A 33—49; B 17
28; Ong. Spruiten A 25—32 B 17—2
Winterpeen C '4—6; Rodekool A 7
9; B 5—7; Knolselderij 5—15; Bii
I 24—27; II 13—21; Geschoon.
spruiten 3545; Waspeen 12—1
Gele savoye kool 7—9; Witlof A 37-
47; 'B 27—38 per kg.
Leden van de Schiedamse Vrou
wengroep van de Partij van dc
Arbeid, opgelet! Wij brengen nog
maals onder uw aandacht dat heden
avond in het Volksgebouw een jaar-
wisselingsbijeenkomst wordt gehou
den met muziek, zang, declamatie en
een toespraak van afdelingsvoorzitter
II. Sabel. Ook de heren zijn op deze
vergadering, die precies om acht uur
begint, van harte welkom.
Ten bate van een kerkorgel in de
Nieuwe Westerkerk, die de Neder
lands Hervormde Gemeente in Schie
dam in Nieuwiand zal houwen, is er
aanstaande Vrijdag en Zaterdag een
olieboilenactie.'
B. en W. hebben voor dit doel een
straatverkoop- en ventvergunning
verstrekt. Er zijn twee zgn. „bakpos-
ten". elk met acht tot tien vuren in
gericht, bij welke, u de oliebollen kunt
verkrijgen of eventueel bestellingen
kunt doen.
Het zijn: C. H. Schwagermann,
Beierlandsestraat 21, tel. 68023 en
firma W. A. Filius. J, A. Alb. Thijm-
straat 62, tel. 69908.
De toto-omzetten bij de paarden-
JeïsS ln ons. land zim dit jaar ver-
geleken met 1954 ruim anderhalf
miUioen gulden gestegen. De omzet
VBriSiag 9.950.973 tegen 8,275358
verleden jaar.
In 1949 was het totaalbedrag nog
..slechts' ƒ3.554.121. Naar schatting
zyn er een kwart millioen mensen ot>
de banen geweest.
