m 3=6 Géén overeenstemming in KSG over Euratom Hofstee A p)i& aW verkoopsters verkoopster leerling verkoopsters nette jongeman KOPERSUGERS-FiTTERS MONTAGE-FITTERS FITTER-HELPERS boeiend is nu verkoopsters redactiechef ervaren naaisters lilpiSilipl HET VRIJE VOLK ZATERDAG 17 MAART 1956 PAGINA 6 Titans eten? ruime. corhfortabe Je wagen V.a. f. 6375. DE SNELSTE WAGEN IN ZIJN KLASSE eerste eerste eerste aankomende RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP ENIGE MANNELIJKE KRACKTEN EEN VROUWELIJKE KRACHT dverteren kost geld Niet adverteren is duurder ES5E3 G E M E ENTE ROTT ERDAM mannelijke en vrouwelijke administratieve krachten geroutineerde typistes ROTTERDAM AANGEKOMEN 18 maart:: orbrea Eng v Dover n Waal haven 26 ledig Eotrama; Casablanca Du v Hamburg n Schlehaven stg Wambersle; Kohineet Du v XJsc-a n Capelle aan den IJssei hout Vlnke; Hinea Eng v Hull n Fernis boe! a olie van Ommeren: Mod- jokerto Ned v Hamburg a LloydKade stg KRL: Michalaskls Griek v Norfolk n Waalhaven 99 kolen Hugo Stlnnes; Tri- cape Eng v H Roads n Waalhaven 101 kolen ïtKC; Jacob Becker Du v Hamburg n Merwehaven wz stg Soetermeer Pek- kes; Ragna Gorthon Zw v Carlplto n Pemis Esso olie Esso Nederland; Helna Noor v Baltimore n Maashaven 8 graan Burger; Ruhrort Du v Hamburg n Waal haven 69 ste Eurovracht: Koningin Emma Ned v Harwih n HvH pass Mij Zeeland; Garnes Noor v Bilbao n Waalhaven 10 erts Muller; 01 tv of Hamburg Ier v Ant werpen n chlehaven stg van Ommeren: Lahnsteln Du v sramrlbo n Maashaven THB stg Wambersle! Centaurus Noor v Liverpool n IJselhaven nz stg Burger; Seaford Eng v Londen n Waalhaven 28 ledig RKC: Atlantic Empress Llw v H Roads n Waalhaven F S kolen RKC- Slwa Zw v Bremen n Merwehaven QD stg Buys; Express Ned v Boston n Jobs haven stg Muller; Kronos Lib v Ham burg n Lekhaven oas stg Hudlg Veder; Matilde Corrado Ital v Norfolk n Waal haven 100 kolen Hugo Stlnnes; Gertrud Therese Lib v H Roads n Waalhaven 12 kolen lavotra; Thorshavu noor v Antarc tic n Vlaardlnegen Nw Matex AVKi st Cergue Zw v Rio Grande Dosul a chlehaven graan van Ommeren; Arlta Mary Jap V Antwerpen n Merwehaven KV stg van Ommeren; Auda Ned v Duin kerken n Mlddelharnls ledig Wagenborg; Whitby Abbeey Eng v Goole n Merwe haven wz stg Hudlg Pleters. 1? maart: Vasaborg Zw v Amsterdam n Lekhaven oz stg Burger; Cetene Pr y Orcher n Vlaarölngen Kwhaven olie van Ommeren; Waram Zw v Amsterdam n Uselkade stg Burger; Hermann Altbof Du v Amsterdam tl Waalhaven SHV ledig Worms; Sandringham HUI Eng v Lon den n Waalhaven 101 ledig RKC; Flott- bek Du v Puerto Ordaz n Waalhaven QD erts van Ommeren; Zypc Ned v Ports mouth n Den Bommel ledig DSA, Grlmm Du v Casaablancan Waalhaven NTB stg van. Dden; Exedene Eng v V/est-Afrika n Waalhaven na stg AVK; Stella-Marlna Noor v X^agos n Maashaven THB stg Meyer; Mlronych Rus v amburg n Rijn haven oz stg Phm: Appingedam Ned v Lissabon n Merwehaven wz stg Nlevelt Goudrlaan; Amsterdam Eng v Harwich n HvH pass Hudlg Pleters: Geeststroom. Need v Boston n Maassluis ledig KSD, Sete Cidades Port v Antwerpen n Mer wehaven QD stg Kersten Hunlk; Horst Ned v Dulnkeerken a Binnenhaven ledig Dammers v d Heyde; Kolomna Rus v Antwerpen n Rijnhaven zz stg Phm; herlngham Eng v Harwich n Merwehaven pass stg Hudlg Pleters; Marcella Ned v Havre n Pemis Pakh ledig van Omme ren; Viking Ned v Antwerpen n Maas sluis ledig Muller Reltsma; Skaraas Noor v Baton Rouge n Pernis Shell 31 olie van Ommeren; Vienna Eng v Harwih. n HvH militairen Navy; Maashaven Ned v Melllla n Vlaardlngen Vulcaanhaven erts Seam; Maas Ned v Rostock n Schie dam NNw 'Waterweg ledig Vinke; Marie- kerk Ned v alcutta n Wllhkade stg HBKL: Hr Ms O 27 (onderzeeër) Need v Noordzee n Waalhaven oz Marine. ROTTERDAM VERTROKKEN 16 maart: Cornosh City n H Roads: Greyfriars n Shoreham; K Hadjlpateras n Halifax; Senegal n Antwerpen; Marine Cheemist n Amsterdam; Mette Maersk n. Puerto La Crus; Tanger n Antwerpen; Antares n Bremen; Sunrose ,n West- Af rika; Adrla n Bremen; Sylvian Coast n Sunderland; African Palm n Bremen; Alfred n Bremen; Tal Yang n Bombay; Baden n Oslo; Patrla n Gothenburg; Valkyrian Maersk n Curacao: Gapern a Gotheenburg; Ely n Rouaan; Copthall n Londen; Clangula n Liverpool; Elsa Tholstrupp n Esbjcrg; Empire Wansbeck n Harwich; Korcula n Porto Morgens Merignac n Bossce Imdre. 17 maart: Balkan n Antwerpen; Arn hem n Harwich; Neerltopsls n Sunder land; Amberleey n Bomess; Joachim Hendrik Fisser n Bilbao; Tbistledhu n Hamburg; Esso Port erome n Havre; n Punta Cardon; Sadiklar a Iskenderun; Hornbiower n Oslo; Korea n Hamburg. Canrkovas. 11 t* Burst -Mnawlam 17 to Hott ilnashntpn 17 te Rott MasskcrV 17 J-ourenco Merquei Marlekcrk 17 te Rott MoUeekrk 16 op 825 tnljl no v Singapore MLnJak 16 te Makassar Modjokerto 16 te Rott Maasland uit p 17 Dungenesa Mellskcrk IP te Singapore Motenketk verm It) Colombo n aJS-dras Vaas 17 tc Rott Nestor 16 te Paramaribo Mas 17 tc Basrah NtKcrstroom 18 ie Abidjan Sotoa p 17 FinUterre n Amsterdam Nleuw Hollar 1 17 Melbourne o Obwron 1» Op 670 ruijl zzo v Del a ware Dij. Dostkerk 17 te Genua Oranjefontetn 10 op no mijl atvtxv v Oporto Orestes 10 te Amnonlam Orion 16 bp 50 mljl nnw v Oran Overijsrl 17 Taku Dar n Dai ren Oostkerk thuis 18 Genua Osiris p 16 eiland Sombrero n Curacao Osiris p 176 Kil Sombrero n Curacao Ouwcrkerk p 17 Guardafut 11 Penang Phidias 16 oj 10 mijt ttw v Rucllncs Flanclus 17 te Soerabaja Prln* MaurlU 10 op 120 mijl n v Kp trede n Ant werpen Pr van Oranje 16 op 240 mij! zso v hp Raco prins Willem IL 17 tm tc Antwerpen irin* WlJlem II 1 7t« Antnerpen Peperkust p 17 Ltssnobn n Amsterdam pleter s 17 v Swansea n Amsterdam Rempanjj vemr 18 v Duinkerken RosKevccn 17 te Honffokng Rottl 10 Basrah n Ahndan Ruje 13 v Manila n Kobe Bemoans* 19 u* Duinkerken vem Roepat 10 v Houston n Beamuont mouw 17 V Ccbu n Ballk Papan Schiedljk 16 te Antwerpen schouten J 5 7anzibar n 8c>chPllen SfKll 3 0 op 160 mijl w v Carnarvon sinskep 16 op 760 mijl nw Madeira u Philadelphia si am i 7 to Antwerpen Siotcrdljk 10 op 400 mUJ zo v Kp Race SommelsdlJk 10 op 400 mijl zo v Kp Raco Stad Dordrecht p IQ Ushant n Rott Stad Rotterdam 16 op 040 mijl otz Delaware Ba> Stad Schiedam 7 0 op 32 mijl v Casquets Straat Soendt 10 v Kaipstnd Rio Janeiro Straat Bauka 16 op 340 mijt o v Timoi stad Maassluis 17 v Narvik n Ummingham T«ari 16 rede Llodi Tcro 16 op 140 mui zwtz v Madeira Teucer 16 te Liverpool Thaletaa y 17 Casquets n Genua Tlba 16 O D150 xnijl w v Key Vest Titus p 16 Ouesant u Antwerpen TJIbantJet 17 te Mojl TJiaadene 16 r Port Louis tl Durban TJiaondarl 16 v Sydne Melbourne TJfwanjri is te Soerabaja Triton 17 te Cidud TruJiUo Themisto 16 op 164 OmltJ noto v Guadaloupe Van Heust 10 v Socrahaja n somaranjt an Neck 16 op 200 mijl o v Saison \an Riebeerk 37 t Ambon Von IVacrwljck 36 op 45 mljl wave v Port Swetteitham Maiwerang: 16 v Timor Dilly n Stapup Waterman 16 op 570 mijl otn v Amsterdam Island n Kaapstad WItmarsum 16 op <3 mlji zw v Flores Wonorato 16 v Budfte n Chains Wonosobo 17 te New Orleans Zuiderzee 16 op 380 mljl nw Fiaisterre VAN EN NAAR INDONESIË Drente uit 10 op 300 mijl ozo v Socotr» Enksrano l 7te Amsterdam rerw Friesland 17 v Port Said n Napels Indrapoera uit p 17 Gibraltar Engsrano 17 te Amsterdam Johan van Oldenbarnevelt 16 t Port Said n Am*t Kot* Airoenp 16 op 400 mijl w v Sabine Kota Baroe 17 te Genua MaUnun 3 8 te Singapore vcrw rol\*phemus 16 te Slneaporo Polvdorus 17 te Meiers Radja 17 v Aden n Suez Soostdijk 1 e op 40 mijt tmt» v San MiRruvl Tomini uit p -17 Alciers Weltevreden p 17 Kreta n Rotterdam Willem Rujs «Jt p 17 Oueasant Wonokiri 16 op 223 mljl nw v Madeira NEDERLANDSE SCHEPEN Aagtedijk 17 v Sues n Aden Aairtcicerk 17 te port Said Aalfium 17 te Marseille AardlJK 16 V Xe wl'ork n Antwerpea Abbekerk 16 op 50 mljl mtw v ou«s»*nt Ad Ine 1> 16 Ouessant n Liaaabon Aeneas 17 te istanboul AkkruwdIJk 1 7v Bremen n Rott AlblacserdOk 16 v Ha» re n Breinen Albireo 17 v llamburtr u Bremen Alceta«! 10 op 10 Omljl v Kreta Atj;ar\c 17 te Rotterdam AUolh 17 te Las Polinas Almkcrk 16 op 320 mijl nnw -r Kaapstad Atphard v Antwerpen n I^«s Palm** p 17 Ouestant Alpherat 17 te Xew loik Altair 17 v Buenos Mrc* u Ro«*rlo Amstelkude 16 op 80 xnijl o v Gibraltar Amerskerk 10 v Singapore n Manilla Axnstelvaart 16 v zecbruojte n Hampton Roads Amstelveen p 16 Jabal Attair n Bahrein AmstcVUlet 16 to Port Said Andijk 15 et Vera Cruz AiffOlakust 17 v Antwerpou n Dakar Arson 16 v Algiers n N'apels Arnedljk 17 te Philadelphia Arkcldljk 16 te New Orleant Atjd Ray S p 16 Lizard n Rotterdam Ascfdljk 16 op 273 mljl no v Moies Attis p 37 Dunsene<s u West Indib Aal sum 18 te .Mascitie »em* AMoramln 10 tc bues verw Adonis 16 op 30 mijl n Eiland San Salvador Aesls 18 te La Guaira Artemis 16 Mobile n Houston AnisteUtda 16 op 1420 mijl otn v Norfolk Applnsedijk 16 op 1020 mijl nwtn v Port Alesa Alpherat 17 te Xew York Abbekerk p 17 Flnlsterro n Genua AkkrumdUk 17 v Bremen n Antwerpen Atlas p 17 Ouessant n N'apel* Boam 16 v Tocopilla n Tatera Bab T 16 v Antwerpen n Bordeaux Bonaire 1 6op 1500 mijl vkïi v Fajal Bontekoe 17 te DongJtala Borneo 10 op 455 mUJ w v sabans Tort Suda" n Be la wan Bosehfontoln P 16 BurltnS» n Port Said Breda 10 op 160 mijl n Flores Brltsum 16 op 185 mljl s» v Uahant Iiennckmo 17 te Paita Callisto 37 v Antwerpen n Halifax Camerounkub-t 17 Hamhurrr n Antwerpen Castor lö v Puerto Cabcllo n Grenada CotXica 1U op 75 tnU' F lores Chans ld op 1440 mljl zwtt v Fas&1 Daphnia 16 v HiuttburE n Antwerpen De lluyter p 10 Wisrth n Anlboitj Draco 17 te Lissabno Dricbercen 10 op «0 mljl nno F luistere n lan caster Doffnedijk 10 op 2 50 mijt zw v Amapaln Duivcndljk 16 op 1470 mijl ozo v Wanzanillo Fos 2 etc Piraeus larmsum 10 op 525 mijl zzo v Kp Kzc» Caastrrkerk p 17 Malta n Gena-u Gabonkubt 17 te V-Radl Gadiia 10 v binjfaporc n Port Moresby Greststroom 17 te Maassluis GiliraUJa 10 op 7 Omljl zzw v Socotra Gordlas p 17 Sicilië n Gibraltar Gulnevkust 10 te Freetown Gnasterkerk 18 te Genua \erw Ganymede* 17 v Punta Arena* n Sarijose de Guate- mala Hector 17 te Amsterdam Heldor 17 '<e "Z. lizc {Brits Honduras) Hermes 1' op 250 mijl w v Ouesbant Ilcstla 17 v Panipat«r n Carupano Hydra 16 op 35 Om ijl jiw v aBrhados Heelsxun 17 AmtHcrdam n Golf v Mexico Hcrefo-v| Beacon 17 v Antwerpen n Rott Haarlem 17 te AmEierdma Hathor 18 te Rott vor« lilas 16 v Vigo n Am sterdam Irlan 10 te Pad an JaKorsfonteln 17 ie Amsterdam Ja»on 1 7te Bi croon K/biBa 16 op 60 mijt tv v Manila v Honykort n MHl lvar* 17 te Havre Klcldrecht 2 7 te Rangoon Kindred Uk 16 op 77u mijl otn St Johns Ivieldrcclit 17 te Raoaikxii I ancJt»e«*J\3e verm 22 v Durban n I/>urenzo Mar uur* I-wrenbent >ctw H» Antwerpen n Hamburg lekhaven 17 te St meent I emstprkerk 17 ie Amsterdam Jeopoldakerk 16 v Itavrah Abadan lieve V»ouwekork 10 te Bremen Loosdrtcht 17 tc Hamburs L>di.t 17 te Antwerpen I-asckcrk 17 Chnlna n Calcutta Lekkerkerk 17 v Abadan n Basrah Loosdrccht 18 te Hamburjr verw Laurcnjkerk 17 te Khotr uvishar Liiisekerk 18 tc Antwerpen verw Lawak 16 <?P 370 mljl v Kp Maya Leersum 17 te Houston XANKVAART Bussum p 17 DJeddah n Mena el Ahraadi Gariila 16 v Sincapore n Port Moresby Caltex Deirt p 17 Ouesant n Ferula Ca Hex Leiden p 10 Ouessant n Sidon Caltc\ Nederland 17 v Seus n Ras aTourm Caltex The Hn^uo uit jp 17 Kp Vllano Caltek Utrecht j» 16 Maslra Fll tï Raa Tanura i Cnmltla 16 op 42 Omljl wiw v Fajal Clnulia 16 op 1400 mljl no v Guadaloupe Clavclla 16 v Fort Said n Curacao Corrle B 16 op 330 mijl nno x La' 7*lma» Crania 18 tc Bombaj verw Caltex Delft 18 te Rott verw Clstula 18 te Rott verw Cor>d# 16 op 1340 tnljl no v BarbadOe DtHEentia 17 te Swansea Dorewtad 16 op 4O mljl nw Ferim Erinna 10 te Slncapore Esso Amsterdam p 17 Oporto n Antwerpen Esso Den Haasc p 16 Bizerte n Antwerpen Esso Nederland uxt p 17 Algier» Fellpes 18 te Singapore verw Kabvlia 10 op 60 mljl w v Manilla Kal In tra p 17 Ferim n Suez Kelzcrswaard 17 te Curacao Kenia p 16 nm Port Sudan n Ümra Said Korovina 18 te Mldtllesbro Kryptr» p 17 Sabang- n Aden Kill» i 16 Kaap de Goede Hoop n Curocao Lcendv V B 16 V Sarpsborp n •HE,rtI Liberty Bell 30 te Port Said verw Macuba 16 v Samar FU n Butiju Marcella verm 18 v Rott n Dlepj>e Maris» 16 op 300 mijl no v Cajenne Marpesaa 10 op 420 mljl ozo v Trinidad Matthew 17 v Rott n Thameshaven Metula 18 te Tarak.Ru \erw Moordrecht 16 op Ho mljl zo v Kaap Hatteraa Muren* 16 v Yokohama n Kobe Myonla 17 te Pladjoe Ml tra 17 U» Ctiracao Oroala 16 v Lor na ca u Belrouth Pandrecht p 17 Blzerta n JMena el Ahmadl Purflna Nederland IB op 38 Oraljl no v Kp Guardafui Papendrecbt 10 op 1160 mijl no v Guadaloupe itlta 16 tc Pindjofr RotuTa 1 7 te Curacao Schelpwljk 10 op 90 mijl »w t Sombrero '•hm-rtan 16 op 250 mljl zo v Santos SlJodreeht 17 Suez Stan vac Ben elan 37 te Fulu Sebvok Stanvac Talansr AIibt 17 to Soerabaja Tankbaven I 16 op 340 mtjl w v Must rivier Taria 17 op 200 mill nnw v Cairns Vasum P 17 Kaap Bon n Gibraltar Westertoren 3 6 op 270 mijl zw v Recife WTeMrocbt p is AtClera a Istanbul SLEEPBEDRIJF Poolzce met ponton en sleepboot 16 te Izmir Zwarte Z«« met n» Eminent met maehlneschade 16 thv Fowty rnstpemaakt en te Falmouth binnen- j-ebracht Oostzee mot 3 bakken 16 op 660 mljl otn v Socotra Witte Zee met bfrm 16 op 1370 mijl wtn v BfiDkulen Hudson met ponton 17 te Port Said KUSTVAART Ador 10 Rott 11 Mlddlesbro Alborsen 18 te Rott verw Albert V 15 te Ba>lo Alberjfen 7 iramlnsharo Alja 15 to Belfast Ambioriv p ie Finlsterre a Savona Anda 17 te Rott Anna Henuy 16 op 4 mljl a v SpleKaroos a Mater ford Applnsedam 17 te Antwerpen Arak 17 t« Santander Arcturre 16 op 3tO mijl *ola v Kp Race 6 Arienoldus 16 oti 20 mljl zo r Portland BilJ a Rott Artes lö rede San Estoban Arnoud*poldcr 36 te Antwerpen Aruba 17 te Gent Aurora 17 te *mstexxiam too 16 to Kinjrs Lynn Ador 18 te Middlesbro verw A hoy 16 te Antwerpen Aktjo 14 t« Esbjvrg- ah 15 w O etende Amsteibon; 16 te Mslmo Ann* B 16 v Tr^ueir n Casablanca Applnjredam 3 7 tc Rott Arnoudspolder 37 v Antwerpen n Rott Audaela 17 v Mlddelharnls n Cardirf Aluarve 37 te Rott Aavent p 17 Kiel n Malmo Ar bon 17 rede Exraouth Aurora 17 te Amsterdam Att S 16 v Swansea it Amsterdam Barbara J6 ot Zlerifczee Barend«z 10 op 45 mijl w vScheveninzen n Dublin Bpstevacf 15 v Mnlmo Olenim 16 v Hamburg1 n Kante* Hou my 14 v Asuncion u Frajbentos Dram 17 te Londen Batnvivr II 17 v Londen Rott Ber^sinFcI 1 7te Brietol Bctty 16 v Dunlkerkcn n de M'eser Blrminirham 17 v HarJinETcn n Leith Dree Helel 17 v landen n Rott Bebox 17 to PortKniouth Bernlsse 16 Ll**abon n Sevilla Barracuda P 17 Kile n Hclalngborg Fv-bara 17 te Colijnnplaat- BIt| s it Boston n Sunderland Capri p 16 Soutbstack n Faimboeuf Caribia 15 v Rochester Caiharlna 17 te Caen Cindnrclia 17 v oRtt n Dujixkorken Citadel 16 te Antwerpen Confld blnnenlc te Rott verw Coraie 17 te Antwerpen Crescendo 16 tc Hamburg Caivijn 15 te Newport Connd 17 te MIddoüiamii Calharina M* 17 te Dordrecht Deo Gratia* v Partlnsrton n Kopenharen p 17 Kiel Danlol p 10 Katteüat Zuid v 9. Frederikeund Dependent p 18 Caaqaut» n Londen Diana V 13 te Southampton Diannel 17 t» Delfzijl Dxctert 16 larnjouth rede n Le Traport Donata 17 te Groningen Danfcl 15 l« aHinretod Deo Grntias 10 te IJniuid*» Deni 17 v Bre*kens n Lodnen Dul» eland 17 rode Gdynia Duurt 17 v GothePburK 11 Rott Deo Favexite 37 op 00 mij] n v Burlinas o Amafc Dublie p 37 Kiel r> Cothenburtr Dolfijn p 16 Brunsbuttcl Rott Dt-pendent p 17 Dui j-eness u Londen Dtla p -1 Rochester 1 Shert AVagrenbonr 10 to Hvmburx Fljo p 10 Gibraltar n Nemour* Hsenljunrh V 16 Hurting- a Duinkerken Fnuatur 10 op 40 mijl zw Ouessant n Ipawicb ribesnij 18 te Genua >etw Fjda 16 t* Odense 1 or tuna 15 t« Huil F ram 17 te TanuouLh Frlcdi 16 t® Te«s Friesland p 17 KI J*n Kopenhagen Fritla 15 te Rouaan Fedala 16 to Massawab Fepdb 15 te Franeker rivei 16 te Par Flvelborjc 10 te Cartllff Fram 17 te Imrnoulh FrtwsIaiKl p 17 Kiel n Kopenhagen Flduda 17 v Londen n Maassluis Flevoland 17 v Rott n King» L>un Fnrel p 17 Kiel n l-and&krona Fivelbo-ir 17 op 15 mljl n v Lands End Geort Bodewcs 10 te L nden »erw Gord 17 te Antwerpen Gronita» 36 op lü mijl zzo v Fowe> n Snodlaiut Geert Btxiew»x te Londen verv. Gre 10 te BsrsnHie Gaasttrland 17 v Harllugen n Goeie Ccrrv S 17 v Brimcn n Waterford Had o 37 te Lowestoft Hans 14 te Lettirkenny H«ra li te Houmn Heerengracht 17 te Kouen Hohctia 17 t® Ostende Hink 1 5te Liverpool Hondsrus 15 te Tecs Horst 17 te Rott Hult 10 Op 00 mljl n Vllano ILtn* 16 te Letterkenny Havik 10 te VJivsmKcn iwupj 1 16 t® Ravonne Hollandia 16 te Poole Ha-ikorland 17 te Rott Iladn 17 <»p *to mljl zo v «novna n Alcxa idnF HaskerJand 16 v GranptmoutH n Rott HcemraadslTuel 17 Rott n Tonaj Charenct Heemskerk 16 tc Glasgow llennca B 18 tc Boston verw Hoftaal 16 re Alius Hondtbosch 17 v Den Bommel n Chatham Houtman 18 Harry n Bordeaux Helen 17 t® Amsterdam Holwlorde 17 op io mijl tw v Skerrie* ri Fal«ly ina L 17 tc Chatham riola 15 to Newcastle Ida D lö v Newport n ZeebrujtFe Ida Jacob» 17 po 1" mljl w V Lands End n Gent Johanna te VIcvlc 15 tc» Wiek low June* 17 v Rouaan n Kings Ljnn Jutland 17 te Dieppe •Tohnnv 10 te Cork J05TI 10 tc Avom jo< tl» June 17 te Rousrm J ira 33 tv Antwerpen Jan Herman 16 te Cisablasua Kattegat p 10 Riei n Kopenhagen Kemphaan 10 op 4 Omljl w tKj» Tencs n Algiers Koningin Julian» 14 t« Grlmuby Kwiek birnenk te Rott Keizersgracht 16 te sligo laiaa 16 op 30 mijl w v Ksbjerg Laurcrs 1 G op do mijl »v v Oporto n Las Falma* Liheltc 17 te Antwerpen Liberia 15 te Pointe Nol re Des 17 tc Rott Lljnboansgracht 16 op 36 mijl zjw v Uto n Abo Lueat Bols I 10 I.Ts-ede Abo® Lucas Bols II 10 op 100 mijl zw v Ouessant n Ca*» bianca Lvru 10 te I-efth Leuvohaxen 17 te Mahno T ireco 35 tc Hadcrslva Mww III 14 te BlvLh Mari Christine 17 te Ca-dtff 3larnc 17 te Amsterdam -Mart» «tctlA 15 UddevalL» 3laseott« 16 te IJmuiden Mre^ Cremcr 13 t® Garston Metro pole 37 tc AntwcTen Mirach Np 18 H ede Jou n Bordeaux Mirzaro N 16 haverwege Golf n Uoucn Min tak# X 18 op 150 xoljl no v Kp Mtano n Casa blanca Moi>v D1ck 10 bij Goodwin n Telgnmouth Mount Everest p is Hedebas n Kings Lyaa Muphrtd N" 18 te Rott verw Mutua Fides 16 v Fowey u Amnterdaxn Mutatie 15 te Valencia Mv Velt» p 17 Kp j,t Vincent n Maran# Marianne 18 tc Gothenburg verw Marie ChH<tlne 17 te Cardiff Marjan 18 te Sunderland v«w Moidoarnslngel 2 6 v Antwerp enn NeWcflstla M Ids land 17 v Rott n Grangemouth Mies 17 tc Brest Muphrid X 18 to Rott verw Ml Neli» P 17 St lucent n Maran» Mar* p 17 Klei 11 Gothenburg Meldoornsmgel p 17 Smithknoll v s. o Newcastle Mutatie 17 op 100 mij nw v La»dB End Naimy 16 t<? Hamburg Nafo 16 te Antwerpen N.utlc sa op 4S mui zv, T, Taa V s. O Birsenhead Neerlarxlla 16 op 20 mijl zo v start Point n Irvine Ncptunu» 1 7te lJmuden Nettie p 10 Lizard n Gal way Nijensteln lö t« Newlyn Nomadisch 13 v- Gothenburg n FrederlkBtrod Noord land 17 ic Zecbrugge Voord er licht 10 ben Thvburon n Duinkerken Noord-ter 13 te Ltütb N'assauhnven 10 te Rott ver*v Nautie 19 te Birkenhead verw Netta 16 te Mazagan Noorderlicht 18 te Duinkerken rerw Nottingham 17 v Goole n Rott Nautilus 1 5te Ru aan Nederland 13 t® norwlch Noordkaap 18 te Rott verw Noordütad 16 te Amsterdam Nisse 10 v Amsterdam n Cork Oldambt 13 v Kopenhagen Olivier van Noort 17 *0 DclfaUl Olive 16 te ïx>nden Olwe 17 te Rott Oranjeborg 13 te Whitehaven Oleum ld te Antwerpen Paloma 37 v Amsterdam n Gothenburg Fainn 10 on 10 mijl v Th>boron n Gohtenburg Ferocla 17 to Genua Peter hwenden 17 le Antwerpen v«-w Polaris 37 tc Antwerpen Prior 10 te Larne- Pr.nscngracht 15 te Leliü Prinses VJIhelmlna 13 te Lcith Pavo 15 te Bay on tie Pbvo 17 op 80 mijl tx v Ba3unnB u Lowestoft Prins Beruhard 17 op 80 mijl zw v Lofoten n Stamsund Ransel 15 tc Ipswich Regina 17 v Rott n Hamburg Rien Tcckman p 10 Tliyboron n Sarpsborz Rival 15 v Helslnborg Roelof Buisman p 17 Brun«buttel n Cork Rubicon 18 te Liverpool verw Rubicon 27 op 40 mijl v la agship» n Liverpool Ritornel 16 to Amsterdam Roelof Buisman P 27 Brunsbuttcl n Cork bagltta ^0 c»p 20 mlji o v Lizard He*d n Rott Schlpjiersgracht 10 rtsle Aboe Senang 10 te Tll'-sineen Senior 13 te Kopenhagen boemba 1 7v Cetiua n Torryvjej» 'pica 16 op a Omljl w v IJmuiden Gdynl* ipurt 17 v Rounnn n Holland Stella Prima p 18 Barfleur n Londen Ssallow 17 v Hamburg n Birkenhead Swift p 17 Noordhinder v n PariJ» Santa Margherlte p 17 Ouessant n Avonmoutb Tempo 17 tc tljsslngen Tcndo 15 te Franckcr Tlilv 10 op 75 mijl n-ivv r Bayonne n Garston Tinc 16 tc Ha na weert Trio I 16 tc Aicrlkzec Trite p 17 Dover n Dublin Trude K 14 te Pnr Twin 16 te Par Tempo D 10 te f-onden Theano 16 v Dublin n Amsterdam Tromp 1« te Avonmouth Twee Gobroeder» p 17 Dungeneas n Manchester Uni S 15 te laimlcn Tim p 17 Kiel n Malmo Unlta* 15 te BrKtol tcenenhurgh 17 te Rott Veritas hlnnenk te Rott verw Voharcling 10 op 100 mijl zw Ouessant itesse 16 tc Rouaan Vlndicat Atijue l'ollt 1 6v Antwerpen n Cardiff \esLi 17 op 10 mljl zw v Boulogne n Stockholm Viking 17 te Rott Walcheren p lfl Kiel n Kopenhagen Wrgfu 13 tc Llvtrpool We<jtcrhom p 16 Fortiand n Hambnig Hcvtcrarhi Ido 17 tc PI>muuth \tvstropa 13 to Manchester W I Hi. Inline U 15 te xtatenzijl lMIIv 1 5 Gothenburg n L'ddevnlla WHKm Baren l»z p 1" Noordhinder v n Helïingborg ttota blnnenk tc Rott vrrw \S uta 15 v Anlborg Mubb'eua 15 te Gnraton Wcsicrsiitgcl 17 Port Talbot n \ntwerpen \le«hK»ldcr 17 v Oporto n Antwerpen Westkust p 10 Dristolkanaal n Falmouth 7e«\*tnrt 15 to Bristol Teven bergen p 10 Llvorno n Genua 7ijpe 17 te Rott ezvenbergen 1 7v Genua n >aiona 7u ld land 16 v Newcastle n Avonmouth 7uh 10 te Belfast Ze. hj.ni 17 op 30 mijl o r ARxeran n Liverpool Zwaan tien» p 17 Kiel n Kopenhagen RIJNVAART LOBITH gepasseerd 15 maart na 13 unr naar BOTTERDAM: IJsselmnnde, v d Geer: Nibelunge, Tromp: Pleter Codde, Meijer; Hugin, StoutUardt; Argo, Brink. Vulcaan 15. de Graaff; Thracla, van Wij nen: Caprlcornla. Verwijnen: Centrust 5. Twigt; Bavaria, Busker; Sirlus, Keller; Johanna 2, Kuipers; Viod. Lesage: Es- perance, Heuvelman; Antonla, Oerlemans; PacelU, Steenbeek; Kundry, Ros; Odin, Donkersloot; Adriana, Kuipers; Mineral 5, Strien; Valencia, van Beek; Centrust 2, Rutjes; Rhenania. Kling; Batavia, Wieringa: Corma, Schouwstra; Kalros, Reinairz; Nelwl, de Geus; Helena, de Graaf; Egbertha. van Gelderen; Corma, Verhoeven: Frans Hanlel 26. Vogt; J Schuiroann 7, Plaz; Ansgar, Haas; Leoni- das, Querhardt; Minte Vico, Cicky; Rheintank 17, Durban; WTAG 118, Hu- bertus; Vautege I, Desselman: Bauwhol, Relchert; Merkur, Roels; Germania, Sweerts; Klockner, Holtbaus; Sigmund, Linz; Johann, ung; "Westschiffahrt 31, Adrian; Gre tel Bestman, Schmidt; Lulse Elise, Busche; Madelie. Morawe; Stock Und Fischer. Haas; Heimkehr, Traut- man; "Willy, Heeren; Solothurn, Kern; Jean Lux, v d Star; Flaubert Wilhelm. Emerdande, Gron NIJMEGEN: Rodeur, Bakkeren; Ana lyse, Fortijn; Albatros, Leeuwensteijn ALPHEN AAN DEN RIJN: Dolima, Shuur- man; Wllmar, Pols; AMSTERDAM: Da- lerdijk, v d Meer; Otterwijk, Jansen; Renate, Buhren; ALKMAAR: Vios, Broek hoven; GRONINGEN: Wilja, Hoving; Actief, Pompstra; DEVENTER: Mavi, Smid; BOLSWARD: Passant, malbU; Me dedinger, Visser; DELFZIJL: Rehoboth, Boersma; ElvDtELOORD: Animo, van As- peren; OVERPELT: Glover, Montens; DORDT: Don Bosco, Jansen; Lauter, Keijzer; Alcasien, Bakema; APELDOORN: Avontuur. Schouwstra; ZWOLLE; Vios, Onswedder; KAMPEN: Kiasina, van As- peren; AKKRUM: Actelf, Visser; RAVE- STEIN; Geerjo, v d Meel; KAMPERLAND: Elslna, Postema; WESTERVOORT: ,Stella Maris de Jong: WLLESKOP: Heenm'e, Da vids; BtJSSUM: Johanna Gerarda, Ver- heule; ZUTPHEN: L Auguste, Kerpel; WAGENINGEN: Yvonne, Jansen; MA ARS- SEN: Badus, Hartog. BELGIE: Comeile, Both; Na va. van Ek; Pucinni, Meier; Carolina, Timmer; Mevo 2, Mooy; Damco 201, Lautenslager; Nova, van Eek; Nacre, VerweU; Rodort 2, Buisman; St Antoine, Huysmans; Do- redl, Tiel; Henri Georges, de Bliek; Salt 10, Pouwels; Gerta, Bonnes; Emiie, v d Meersche; Fend el 105, Mauchert; Flandre Munnlng: Bourgogne, Linkl. DUITSLAND: Providence, Nouwen; Veretrouwen, loensen; Martha 2, Naut; Advertentie 1M. imp. Hart Nibbrig Greeve N.l Parkstraat 91 - Den Haag Johanna. Speksnijder: Leo. Nouwen; Hol' satlc, Lensjes; Heine, v d Toren: Nadir, Toorens, Underlets, Kar. sc. Ragnarls, Hoefnagel; Talpl, de Jong; Venus, de Kruik; FulSa, van Tilburg: Mercator. ïan Weelden; Vianen, van Keeulen; Seam 15, laudkrooa; Gczlena, v d Zwaag; Animo, Teekman; Drie Oeexvoters, van Yren- Wllly, henkel: Avontuur, Boere; Laco. Schouwstra: Eendracht, van Dam: Erica. Houwing: Twiod. westerbeek; V 20. Kam pen: Johanna, Kruyt: Vlos, Liet; St Pe trus. Noll' Animo, Langen: Gelria Mans Sami. Hofer, Catharlna, Loog; Taglla. !ofs; Fatima. Bïettner; Mod!, v d Est. Lesage; Damco 8, Schaust; PhUant, Roe Catharlna 2. ansen; Damco 91, van Nis pen; Dirk. v d Loden; Onderneming Berends; Panta Rhei, Sassemler; Plejo, van DljXe; Rla. v d Laan; Soms. v Have: Johanna, Makken; Najade, Schuur; Henms, Gerritsen: "Leonldas. Rroere. Rheinfahrt 122. Becker; Math Stlnnes 105, VUImann; Baden 331. Koch; Marga- retha. Kohier; Bucher, Rledinger: Olex 71, Pache; Khenus 126, Paassen; Fendel 2, Konradl: R Karcher 34, Grefrath; Kar! Hetnz, Ortelee; Esso 43. chreck; Imperial. Volk; Rheinstroom, Scholi; EmU Zlm- metmana. Jersch; Duisburg, Kallsch Express 104, Wolf; Anna, Gerdes; Baden 44. Bertseh; Mannheim 223. Peters; Ba den 343, Baljer: Pax, Sauer; Rhenus 132, Klrschgasser; Rhelnpreussen 2, Haasse: Esso 17, Sehulit; Baden 340, FlucK; Damco 13. Daniel: Manfred, Rennings: R Karcher 37, Schwaller; Llepo, Elffler; WTAG 136, wilhelm: Otto, Schoning, Johanna. Tofeem; Tlger, Henlng; Rhe nania, Weber; Argus, Rijkers; Denlse Luc. Lesage; Stanleystad, Hartog: Custe, Cauwenberg; Maria Luise, Hulseher; Ca- pella, Bonne; Bourgulgnon, Hoogendoora; Loire, van. Roekei Slrius, Fatho; Edel weiss 15, Becker. BAZEL: Dnterwalden, Krleg; Valeriana Krebeer; Rallus, Engelhardt: TItlsee, Schunk; Beereslna. Kaan; Express 58, Boelsma: Industrie 74, Hussmann. STRAATSBURG: Lloyd 15. Ballingen Perrault, Corrtger; Lloyd 23, Kuypers; Saint Slmon, Masset; Mercurry, Ballfnger. HET IJS OP HET IJSSELMEER Het ljsberlcht van het IJsselmeer, ont leend aan het ijskaartje van de Rijks waterstaat van heden luidt: Voor Medembllk van ongeveer Andijk tot de Oude Zeug, bevindt zich opeen gepakt drijfijs waarin een dam van 20 a 30 meter zwaar opeen gepakt drijfijs ongeveer een km uit de 'naven. In de omgeving van Enkhulzen en Muiden nog enig licht drijfijs, In de Ijstoestand bij Leliestad, langs de Noordoostpolderdijk tussen de Friese- hoek en XJrk en ln de omgeving van Staveren Ss nagenoeg geeen verandering gekomen. Het ijs neemt langzaam ar. et drijfijs dat zich gisteren 4 km uit de dijk voor Stavoren bevond, is af gedreven, WATERSTANDEN Constants 266 —2; Kheialeldts 201 —7; Brel- »*ch 119 —7; Straatsburg 202 8: Uaxau 300 —0; Maine 287 —11; BinK«» 106 —9. Mannheim 25s —7: Kaub 214 —14; Trier 195 —1; Koblenz 238 —10; Keulen 227 —15; Rubrort 452 -20, Loblth 1202 -20, Nijmegen 885 —26; Arnhem 886 -23, EeM® 450 —42; Deventer 333 —30 ;N«men 1» flante 170 h-4; Maastricht hoofdalula 4384 —8, Borgharen 3988 —04; Belfled 1280 -*-10; Crave 503 -+-1. De afgevaardigden op de Brusselse vergadering van de Kolen- en Staalgemeenschap hebben geen overeenstemming kunnen bereiken over de vraag of de Euratom alleen zal wor den gebruikt voor vreedzame doeleinden. De socialistische leden kwa men later met een afzonder lijke verklaring waarin stond, dat een gemeenschap voor atoomenergie alleen 'vreed zaam' moet zijn. Eén van de voornaamste doeleinden van de socialistische beweging, zo staat verder in de verklaring, is en blijft een algemene, gecontroleerde ontwapening. HOOG WATER ZOXDAG J8 MAAKT Hoftk vim Bodiutd 1* tU 0 28 2« tu 18 50 Schevenlne*n 1® tu 6.17 2e tu 39 04 Co®dore<yl«) 1® tu 0.26 2o tu 12 02 jrullevortalul* le tu 7,14 2e tu 19 39 Maa»nlul* 1« tu 7.32 2e tu 20 08 7\ildJand le «J 7 48 2* tu 20.24 viaardlnsreö 10 tu 7.50 2a tu 20 20 Schiedam lo tu 8 04 2e CU 20.40 Rotterdam Zo tij 8.18 2e tu 20 54 wniemsud lo ut 8.10 2e tu 20 38 Putterahoek lo tu 8.48 2e tu 21.21 Dordrecht 2» Ut 9.06 2e tu 21.29 Sllrdrecht le ut 9.48 2e tu 22.24 OorJnzm lo tu 10.10 2® tu 22.32 MAANDAG 19 MAART Hoek Tan Holland ie tij 7.13 2* tu 12.43 Scheven infifen lo tu 7.23 2e tu 19.54 Goodereede le tij 7.15 2e tij 19.53 Hellovootstlul» lo tu 8 01 3e tu 20.31 Maa»*lut» 1« tu 8 21 2e tu 20.59 ZuidUind le tu 8.37 2e tu 21.13 VlaartUncoo le tij 8.39 2e tu 21.17 Schiedam 1« tu 8 33 2e tu 21.31 Rotterdam le tu 9.07 3e tu 21.45 Willem» tad le tu 8 39 2e tu 21.30 Putt era hoek le tu 0.37 2o tu 22 15 Dor«tr®cht la tij 9.50 2e tu 22.20 Slledrccht lo tu 10.37 2e tu 23.15 Gorkuro le tu 10.54 2e tu 23.24 POSITIES JSXM-VEIEGTDIGEN THtriSrtETS: P7Ï-LDD (Arnh«m) Kezayv Hargnve is 16 op Schip hol geland Fir-LKS (Proton) pezaev Vallnnc* wordt 17 ln Rome verwacht PH IxKY.' (Deoton) gezmrr Deknatel is 17 Uit Kantoon vertrokken naar Karachi PH-LKA (Isotoop) sezasv Houna !s 17 uit Singapore naar Bangkok vertrokken UITRKIS: PH-LDG (Frlealnad) gezag* Roleofs wordt 17 In Rangoon verwacth PH-LKD (ion) gezagv Hurdmat» l» 10 in Tokio aan gekomen PH-LKC (N'czaton) gezjigv Rocee wordt 17 »n Ka. rachl verwacht Voorts verklaren z(|, dat hoewel een gemeenschap voor atoomenergie niet militair behoort te zijn, dit geen in vloed mag hebben op de tenuitvoer legging var. thans bestaande interna tionale verplichtingen. De Nederlandse socialist mr. Van der Goes van Naters heeft aaa de correspondent van Reuter nog rtzvr-lrln rt In t-.i.i verklaard, dat elk atoomwau dien het e plicht end, nissen. laatste betekent, 'e gemeenschap •ogen maken, ln- 'f achtigd is of ver af bestaande verbinte- De oorzaak van de mislukking ia, dat de Franc, niet konden meegaan met het voorstel, de Euratom te be perken tot vreedzame doeleinden. De Franse delegatie is in twee groepen verdeeld; de socialisten zijn volgens Reuter wel voorstander van een niefc- militaire gemeenschap. Het gemeenschappelijk parlement van de KSG zal deze zomer niet in Den Haag vergaderen. De Hoge Auto riteit had er bezwaren tegen omdat het niet mogelijk bleek, de technische diensten in de onmiddellijke nabij heid van het parlement onder te brengen. Zelfs bij een buitengewone verga dering levert dit te veel moeilijkheden op. Behalve het eerste deel van de gewone zitting in mei zullen de bij eenkomsten in Straatsburg worden gehouden. Voordien had het parlement een uitvoerig rapport van de Belg Pierr# Wigny besproken, waarin werd voor gesteld dat een Europese markt niet alleen voor kernenergie nodig is, maar ook voor de 'klassieke' energie. Wigny sprak in zijn inleiding ook over atoombommen. In beginsel zal er uitsluitend sprake zijn van vreed zame toepassing van kernenergie, zei hij, maar een gemeenschap van 165 miljoen inwoners kan de beslissende kernwapens alleen dan missen, als ook de andere landen er afstand van doen. Het Nederlandse lid G, Vixseboxse had daarvoor betoogd, dat men zon moeten proberen de Beneiuxmarkt uit te bouwen, wanneer een gemeen schappelijke markt der zes landen van de KSG niet tot stand kan ko lf H H H K H H Voor orï modern Warenhuli In Vlaardingen kunnen ge plaatst worden i Hoogstraat 219 VU AR01NGÉN voor onze afdeling Dames- en Klnderconfeetie. voor diverse Mode-afdelingen. voor onze afd. Chocolaterie, Sollicitaties te richten san: so*kt voor zijn Nleuwsdfcmt alt •en ervartn journaliit, met scherp gevoel voor nieuw* en in staat leiding te geven. Salariëring ongeveer eb bij e«n A-blad, Leeftijd niet beneden de 35 Jaar. Eigenhandig geichwen brieven met volledig* Inlichtingen en pasfoto te richten tan de afd. Personeelszaken, Postbus 137, Hilversum. N.V. DE VEREENIGDE BLIKFABRIEKEN Philips Willemstraat 50 te Rotterdam-Noc d vraagt voor indiensttreding als blikbewerker, alsmede voor kantoorjuffrouw-schoonmaakster Schriftelijke sollicitaties onder vermelding van persoons gegevens aan bovengenoemd adres (postbus 3024); persoon lijke aanmeldingen dagelijks tussen 10 en 13 uur VRAAGT voor spoedige indiensttreding voor het pompatelier voor magazijn- en expeditiewerk, 14-18 jaar Sollicitanten kunnen zich aanmelden van 9-18 uur ('s maandags 13-18 uur), Beursplein 1, Rotterdam MACHINEFABRIEK C. DE NEEFF N.V, VLAARDINGEN vraagt voor karweiwerk: Zich te melden schriftelijk of persoonlijk ten kantore dagelijks van 8 tot 17 uur, maandag en woensdag bovendien van 18 tot 20 uur en zaterdags van 8 tot 13 uur, Ie van Leijden Gaelstraat no. 1, Vlaardingen. BtJ bet Havenbedrijf, de Geneeskundige- en Gezondheids dienst, do secretarieafdeling Bevolking, het Energiebe drijf en andere diensten en bedrijven der gemeente la piaatu voor «-SS BatertegrenraHi voor meat Jar jartgaa: m. voor besttter» vets bet üOiüoüpU-oetrooigetahrS'dirift of daarmede gelifte to stollen opleiding f. 2.430,- - f. 3.390,-. 0. voor bezitters van bet dibl.-H.B.S. 5 j.c. of daarmede selffk te stellen opleiding f. 2.8®).- - £4.530,-, e. voor fcypletes f. 3.430,- - i, 8.890/%, Aaneteffing boven het miBimasB te mogeWk. Voor minderjarigen geMt een aparte regellne. Ook getwwdo vrooweBjfce krachten teamen te aanmer king komen. tet bepaalde gevallen worden de verpla»t8l®ssfc<»teffl nMmten) vergoed. Bijdragen worden verleend te *e koeten ra» vatetodiea. Pnrsoonföke aamne&Sag ste» werkdag van *-* nar Cn-aaterdagr» van 9-12 «ur) em donderdag 22 maart den avonds van 26 bot 81.30 uur, b« hot Dureac Persoi*»»- voorzienlng, kamer SSL raadhnis. Botterdam. achriltróhke sdteettstles (te richten aan genoemd here*» ««Jar no. 113) dienen uitvoerige InHontdngen te bevatten. tean degenen, die xkte 's avonds melden of na sebrifte- Igke sollicitatie worden opgeroepeo, taui«en aria- r

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1956 | | pagina 2