*1/ */A k** -
'"Y''
mÈÊ
WÈÊÊÊÈtM
Ook huisvrouwen kunnen
op de Weliaté genieten
Duizenden lampen zetten
park in zee van licht
Theo Sijthoff wint
Schiedams toernooi
Leerlingen modevak
school geven shows
Zal Nasser of Parijs
de ƒ500.000 betalen?
Wieier-
Winkelier bij
botsing gewond pr
Nog meer eisen
in kolenzaak
Suez-Kanaal Maatschappij
Auto rijdt over
jongen heen
ÉËI11
Jto
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 1 AUGUSTUS 1956
PAGINA 5
%êm> ~"^wK
'rn- ";YvV;
chiedammers
onder
elkaar
HET JULIANAPARK bood dinsdagavond een flonkerend
schouwspel aan de enkele genodigden, die als eerste Floralia
bij avond konden bekijken. Gordels van veelkleurige lampen
versierden in warme gloed de vijvers en bos-partijen. Zeemon
sters keken vanuit de diepte in de ogen van de bezoekers
Burgerlijke Stand
Sprookje
Zeeslang
,i14
Serenades
Reeds de eerste dag was er veel belanstelling voor de achtste
Wehaté (Westlandse Handelstentoonstelling) op het terrein
van de bloemenveiling in Naaldwijk. Vakkundig monsterend
kuierden al vele tuinders langs de eindeloze voorraad machines
en technische hulpmiddelen van de tuinbouw, geïnteresseerd
staken de leken hun licht op bij allerlei stands en ook de leden
van het vrouwelijk geslacht ontbraken niet.
Op eigen terrein
V isafslag
Veemarkt Rotterdam
W*" ,T
Mh.- 'i-i«-Xt&'s-Aï:.v. r jn-ïL^ïtósEi/- -7; W
Bij binnenkoiAst in het Ju-
lianapark, waar Floralia is in
gericht, biedt het voorportaal
al een schitterende aanblik op
de verlichte fontein en de met
ketens van veelkleurige lichtjes
omkranste gazons
i-
zfw?* -SS >-l -v.r* -
Die proef verlichting bewees, dat kwistig met licht is gewerkt. Natrium-
lampen richtten hun stralen, soms op wat macabere wijze, op bosjes en
fonteinen. Het geheel biedt daardoor een sprookjesachtig aanzien, dat on
getwijfeld indrukken bij de wandelaars zal achterlaten.
De zeeslang, die zijn muil)
gretig openspert om een arge-
loze wandelaar te verschalken
was dinsdagavond nog lijf-loos.)
Af aar ook zonder lichaam bood?
dit huiveringwekkend beest,),
dat uit papier-maché bestaat)
en lichtgevend is, een effect-
volle aanblik.
GEBOREN: Marius z v C van Haaf-
ten en S Hardenbol; Joke G, d v T
A de Bruijn en M A Hof; Johanna
M d v H A P Berger en M J C Tim
mermans; Prank, z v A Buijtenhek
en C den Daas; Francois z v F den
Hartog en R Bloem; Wilhelmina H
P M d v J Figee en W M Schippers,
Gehuwd: R W Inserni 34 j en J W
Verschoor 29 j.
Het „voorportaal" van Floralia
geeft een ruime, kleurige blik op de
voorste gazons waar ook de fontein,
ferm bestraald door flood-light, een
fraaie eenheid vormt met de achter
grond. Verscholen tussen bomen en
struiken vindt men aan de zijkant
beeldengroepjes, die de oplettende 'be
schouwer al gauw als sprookjesfigu
ren zal herkennen.
Want bij de uitbeelding van het
onderwerp „zee", dat zich in zijn veel
zijdigheid leent tot vele variaties,
heeft men ook gedacht aan het
sprookje. Zo zit er, in grote gemoeds
rust, een stille Smdbad de Zeeman
op het bestraalde gras, temidden van
zijn relikwieën. Iets verderop troffen
we een groepje zeemeerminnen aan,
m bevallige houdingen lonkend naar
de voorbijganger
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 en 8.!5 uur:
De duvelstoejager a.l
MONOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9 uur:
Tot de laatste kogel (14 Jr).
Ipotheek:
Fa. Gouka Co., Groenelaan 127,
telef. 68035.
TentoousteUlngen
JULIANAPARK. 19.30—24.00 uur:
Floralia.
Diversen:
JULIANAPARK, 8.30 uur: opening
Floralia.
GROTE KERK, B uur: Orgelconcert.
DONDERDAG
Bioscopen
PASSAGE-THEATER 2 en 8.15 uur:
De duvelstoejager (a.l.).
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en 9 uur:
Tot de laatste kogel (14 Jr).
ipotheek:
Fa. Gouka Co., Groenelaan 127,
telef. 68035.
Tentoonstellingen
JULIANAPARK, 19.30—24.00 uur:
Floralia.
Diversen:
STEDELIJK MUSEUM, 8 uur: opening
expositie Schip en Werf.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: The goldrush, 2, 7 en 9.30
uur (a.l.).
CAPITOL: A C als loodgieters.
2. 7 en 9.15 uur (aJ.).
CENTRAAL: Zeebonken. 2, 7 en 9.15
uur (a.l.).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
De naakte oorlog. 5.30. 7.45 en 10
uur (14 Jr).
COLOSSEUM: Geef hem de ruimte.
2, 7 en 9.30 uur (a.l.).
HARMONIE: Oh, mijn papa. 2, 7 en
9.15 Uur (a.l.).
LUMIÈRE: My sister Eileen. 2.15, 7
en 9.30 uur (a.l.).
LUTUSCA: Jacht op goud en Ivoor.
2-15, 7 en 9.30 uur (14 Jr).
LÜXOR: Fernandel als modekoning.
2. 7 en 9.30 uur (18 Jr).
METRO: Don Camlllo contra Peppone
2, 7 en 9.15 uur <aJ.).
PRINSES: Zet 'm op George. 2.15, 7
en 9.30 uur (aJ.).
«EX: Gunga Dln. 2 7 en 9.15 uur
THALIA: De terugkeer van Lemmy
Caution. 2.15, 7 en 3.30 uur (14 J).
t VENSTER: De woestijn leeft. 2, 7
en 9.15 uur (al.).
VICTORIA: Geef hem de ruimte. 2,
7 en 9.15 uur (a.U.
ROTTERDAM
WOENSDAG
GROTE SCHOUWBURG. Zuldplein.
De Schouwspelers met „Boefje".
8 uur.
NIEUWE OOSTERKERK. Kerkconcert,
Laurens van Wingerden (orgel) en
Diet Kloos (alt), 8 uur.
STADHUISTUTN, Coolslngel. Belaard-
concert door Ferdinand Timmer-
mans, 8 uur.
Een drakekop verheft zijn muil
naar u. terwijl u argeloos een mooie
bospartij bekijkt. Het huiveringwek
kende dier was dinsdagavond nog
lijf-loos, maar ongetwijfeld zal die
zeeslang vanavond wel van een ver
lengstuk zijn voorzien.
Jammer genoeg zullen er geen ama
teur-orkesten op de rotonde optre
den. De Federatie van Beroepsmusici
heeft bezwaar gemaakt tegen het
concerteren van amateurs. Men zal
het dus met grammofoonmuziek uit de
verdekt opgestelde luidsprekers moe
ten doen
Die rotonde zag er trouwens ge
zellig uit. Men kan er dranken kopen
en uitrusten van" de rondgang. Ke
tens van lichtjes versleren het geheel
op aangename, gelukkig niet al te
schelle of uitbundige wijze.
Het overigens rijk van bloemen
voorziene park is 's middags natuur
lijk vrij toegankelijk. Vanaf half acht
tot twaalf uur 's avonds is de entree
vijftig ccnf. Flo'alia zal een maand
lang geooend zijn.
Tijdens de officiële opening, die
vanavond plaatsvindt, zullen ver
scheidene Schiedamse muziekvereni
gingen serenades brengen. De muziek
korpsen zullen eerst een mars door
de stad maken, alvorens zij zich voor
de rotonde in het park opstellen. De
wethouder van Onderwijs en Sociale
Zaken, de heer H. Sabel, zal Floralia
om half negen openen. Het park ir
voor iedereen vanaf acht uur toegan
kelijk.
Floralia in het Julianapark start
vanavond. Dat zulk een evenement
alleen kan slagen bij goed weer hoeft
verder geen betoog. En men vraagt
zich dus onwillekeurig af of de Schie
damse Gemeenschap er goed aan
heeft gedaan een dergelijke, dure
feestverlichting met toebehoren aan
te leggen in de open lucht. We be
doelen uiteraard alleen uit financieel
oogpunt. Zulk een onderneming als
Floralia is in ons wisselvallige kli
maat een uiterst riskante onderne
ming, die staat of valt met goed of
slecht weer. Dat de organisatoren
der SG het, ondanks de weinig
fraaie vooruitzichten in dit seizoen,
hebben aangedurfd iets dergelijks op
touw te zetten stemt tot grote vol
doening. Men is kennelijk niet te
ruggeschrokken voor het grote risico.
Maar wij hoorden dinsdagavond bij
de proef verlichting wel mompelen:
bij slecht weer gaan we failliet
De SG heeft namelijk veel, ja zeer
veel geld in Floralia gestoken, en in
dien de belangstelling gering mocht
blijken zou Floralia wel eens lot een
débacle kunnen leiden. Wij hopen het
geenszins. We kunnen slechts, met
de organisatoren, wensen dat 'n gro
ter aantal bezoekers dan in 1953 naar
het Julianapark zal trekken. Om de
kosten te dekken zullen het er heel
wat moeten zijn....
SWW-i~"t
u.-'<1 v-
'Crv?*Y-v'i'*-v--.r
V.' «4-v V :•'-<< -I' -A
Het terrein van de bloemenveiling
in Hcnselersdijk-Naaldwijk biedt een
levendig en bedrijvig beeld, nu de
achtste Wehaté op voVe toeren
draait.
- Door een handtekening van pre
sident Eisenhower heeft een besluit
van het Amerikaanse Congres, om het
officiële motto van de Ver. Staten te
wijzigen in „In God We Trust"
rechtskracht gekregen.
Het wielertoernooi in Schiedam is gisteren besloten met een ere-
ronde van Theo Sijthoff en een juichsalvo van de Schiedamse jeugd.
Jammer, dat enkele regenbuitjes deze laatste avond van het de vorige
weken zo goed bezochte wielertoernooi, min of meer hebben bedorven.
Er waren slechts een handjevol
ners komen opdagen en deze moe-
t -n hebben soms halsbrekende toe-
j moeten uithalen om op hun fiets
Slndbad de Zeeman, bekend
sprookjesfiguur, zit met Oos
terse gemoedsrust gehurkt in
het gras van het Julianapark.
De avonturier heeft zijn tent
nu maar eens bij Floralia op
geslagen. Ook hij werd fluo
rescerend bewerkt. Of ie het
leuk vindt?
te blijven in de spekglad geworden
bochten. Koploper Wouters was met
vakantie. Het begon al, toen de rit
nog maar 10 ronden was gevorderd.
Vassena, Meijer en Oosterwijk hadden
elkaar gevonden en waren aan een
uitlooppoging be
gonnen, die best
vorderde.
In het achter hen
„1 Udende peloton,
SIIDl Iwaarin Albias en v.
r •'Gooi zich in de na
bijheid van Sijthoff ophielden, deden
zich enkele valpartijen voor en vooral
v. Gooi had hiervan de gevolgen te
doorstaan. Zijn nat geworden bril be
lemmert hem te zien. Er waren overi
gens meer pechvogels deze avond. Al
bias bijv. viel enkele malen en trapte j
zijn pedaal kapot. Hierdoor verspeelde
hij zijn kans op de zege in het eind'
klassement, want hij behoefde met
slechts één puntje verschil na Sijt
hoff te eindigen en hij was er. Nu
verspeelde hij zijn zo zwaar bevochten
ronde voorsprong, welke Vassen c.s.
en later ook Sijthoff mét hem hadden
veroverd.
Dan was er een Oosterwijk, die
praktisch hetzelfde overkwam. Ook
hij streed moedig verder, maar op een
veel te hoge fiets was er geen houden
aan en zo belandde Cor op de laat
ste plaats. Kortland kwam de boch
ten moeilijk door en verspeelde veel
terrein in tegenstelling tot De Ruig,
die zich aardig wist te handhaven na
eveneens een tuimeling te hebben ge
maakt.
Tot twee maal toe moest Sijthoff
zich aan een achtervolging zetten,
toen door valpartijen in zijn groepje
„gaten" vielen, tot twee maal toe
kwam hij onweerstaanbaar terug bij
de niet te temmen Meijer en Vassena.
Vassena voelde wel voor een bloe
mentuil voor moeder thuis en ging de
laatste ronde in met een lichte voor
sprong. Sijthoff verstoorde deze illu
sie wreed en pakte hem terug, terwijl
ook Meijer zich nog als medekandi
daat beijverde. De bloemen gingen
naar IJsselmonde.waar alles in ge
reedheid moest worden gebracht voor
'de selectiestrïjd in Chaam de vol
gende dag.
De uitslag werd ten slotte als volgt:
1 Th. Sijthoff; 2 J. Meijer; 2 G.
Vassena op een ronde; 4 C. dc Ruig;
E B. Alblas; 6 Br. Callegari; 7 Fr. Ro-
rys op twee ronden; 8 O. v. Gooi; 9
J. Griep; 10 P. Kortland; 11 C. Oos
terwijk.
Zij hoeven zich dit jaar beslist niet
j te vervelen als zij met haar echtgeno
ten meekomen en genoeg van sor-
teermachines, tomatenverdelgers en
insektenbestrijding hebben. Speciaal
voor haar is de grote tent op het ter
rein, waar de Westlandse midden
stand is vertegenwoordigd met aller
lei zaken, die ook op een gewone
huishoudbeurs zijn te zien.
Daar kan zij een uurtje de kassen
en verwarmingsmstallaties vergeten
en zich verdiepen in de wouderen der
techniek, die op haar domein van toe
passing zijn: de wasmachines, brei
en naaimachines, de woninginrich
ting,, textielwaren en nog vele an
dere zaken, die het hart van menige
vrouw doen kloppen.
Uiteraard kan dit gedeelte van de
Wehaté niet wedijveren met de vak
beurs, die in acht jaar tijd een goede
traditie heeft opgebouwd en Is ge
baseerd op ruimere ervaring. Maar
toch biedt deze huishoudelijke afde
ling, die bijvoorbeeld op radio- en
De eindstand van het hele toernooi:
1 Th. Sijthoff 14 pnt.; 2 B. Alblas
36 pnt.; 3 C. v. Gooi 25 pnt.; 4. G.
Vassena 27 pnt.; 5 J. Meijer 29 pnt.;
G. de Ruig 31 pnt.; 7 J. Griep 31
pnt.; 8 P. Kortland 31 pnt.; 9 A.
Wouters 31 pnt.; 10 C. Oosterwijk 35
Bij een botsing op de kruising Witte pnt.
de Withstraat en Eendrachtsweg te
Rotterdam is dinsdagavond de 31-ja
rige winkelier M. C. Vreugdenhil uit
Schiedam gewond; hij liep enkele
hoofdwonden en vermoedelijk een
hersenschudding op.
De heer Vreugdenhil bestuurde een
volkswagen- bestelauto en werd aan
gereden, door een Amerikaan, die in
een personenauto met grote snelheid
vin links naderde. De Amerikaan
k eeg slechts een lichte shock. De
winkelier is opgenomen in het Cool-
smgelziekenhuis. De twee auto's wer
en zwaar beschadigd. Het tramver-
eer moest drie kwartier worden om-
elegd.
televisiegebied ook de mannen zal
intresseren. veel wat de aandacht
boeit.
Overigens Is ook in het veilingge
bouw zelf nog een enkele vrouwelijke
noot te vinden. Vele „technische"
stands bieden een fleur In aankle
ding, die ook het minst technisch,
vrouwen-oog boeit dooor kleur of een.
plezierig gordijnstofje, dat het decor
vormt. En welke huisvrouw (en vooral
welke Westlandse) zal niet even blij
ven stilstaan bij een keurig stilleven
van bloemkool en worteltjes, van
komkommers en tomaten.
Maar geheel op eigen terrein ko
men de dames pas, wanneer zy de
afgeschoten ruimte betreden met
„modeshow" op de toegangsdeur.
Daarachter toont de Eerste Naald-
wijkse Modevakschool onder leiding
van mevrouw M. E. Bot-van den Doel,
wat de meisjes op deze school leren,
en presteren.
Omdat zij alles zelf hebben ge
maakt cn zelf dragen, telt deze
modeshow het. hoge aantal van vijf
tig mannequins: leerlingen en oud
leerlingen, die zich nu ook als leer
ling-mannequin mogen ontpoppen. Zij
dragen wat ze zelf hebben gemaakt
en dat varieert van pyjama tot avond
japon. Van alle soorten en kleuren is
er bij en de namen, die de verscha
lende modellen dragen, klinken poë
tisch en indrukwekkend, zoals dat op
een „volwassen" modeshow hoort
Wat zegt u ten minste van Pointe
I du jour prille ochtend) voor een
huispyjama met peignoir, of Fête des
\jleurs (bloemen/eest) voor een ka
toenen jurkje?
Het is heel veel, wat deze meisjes
twee maal daags aan het Wehaté-pu-
bliek tonen, en het is bijzonder aardig,
vooral omdat er geen volmaaktheid
is nagestreefd, maar vakkennis, vaar
digheid bovenal het plezier van het
„zelf doen".
Bij de voortzetting van de zaak
tegen verschillende Schiedammers,
die betrokken waren bij de diefstal
van kolen van een opslagplaats bij
het Schiedams station heeft de ottL
cier van Justitie bjj de Rotterdamse
rechtbank dinsdag nog enige celstraf-
'cn en boelen geeist.
I
Willy van Zanten ts de jeugdige
mannequin, die haar rood-wit geruit
jurkje zelf heeft gemaakt en zei)
demonstreert -iet een vrolijke para
sol en onder de titel: la petite
coquette syr'al. Waarvan toe het
kleine beetje koketterie zo charmant
vinden klinken, dat we er niet toe ko
men om, ons te verdiepen in de be
tekenis van dat poëtische syrial.
ROTTERDAM, 31 juli Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den en elders 200 kisten verse zeevis
en 35 kg palmg aangevoerd.
De prijzen waren: tarbot midd.
2,102,20; heilbot griet 2.30—2.35;
schol midd. 4345; schol klem 28
30; schelvis midd. 2235; ld. klein
911; kabeljauw gr. 38—45; id. midd.
2830; ld. klein 1214; makreel 18
20; wijting 1618; haring verse 19
22, alles per kist; levende paling dik
4,50—4,55; ld. midd. 3,85—3,90; id.
dun 2,30—2,40, per kg.
Natuurlijk mogen bij een
leest van water, bloemen en
'licht de zeemeerminnen niet
ontbreken. De dames kwamen
even aan de oppervlakte voor
een plaatje en poseerden glim
lachend. Vanavond, bij de ope
ning, zijn ze er weer.
De heer Mol van het Schiedamse Metaalwarenbedrijf P. J. Mol
en Co. heeft het vorige jaar een order van de Suez-Kanaal Maat
schappij te Parijs gekregen voor de levering van twaalf grote meer
boden van vijf bij vijf meter elk, voorzien van luchtkamers. De
order beloopt een bedrag van ongeveer een half miljoen.
Drie van deze boeien zijn thans verzendklaar en zij zouden don
derdag met de „Betelgeuze" naar Port Said worden vervoerd.
Maar nu de dictator van Egypte
Nasser de Suez-Kanaal Maatschap
pij heeft genationaliseerd, kon de
heer Mol zich niet veroorloven de
verscheping door te laten gaan. Wie
immers zal straks de rekening be
talen? Ook de negen andere meer-
boeien, die de grootste zijn, welke
ooit zijn gemaakt, worden klaarge
maakt. De Suez-Kanaal Maatschap
pij in Parijs heeft tot op heden ook
nog geen beslissing genomen. De
heer Mol verwacht elk ogenblik be
richt, wat hij met de boeien moet
doen. Het kan zijn, dat ze naar een
Franse haven moeten worden ge
stuurd in afwachting van verdere
bestemming. Voorlopig zijn ze opge
borgen in een berghaventje te
Schiedam.
De firma Mol is trouwens niet de
enige Nederlandse firma, die op
drachten van de Suez-Kanaal Maat
schappij in uitvoering heeft. Er is
een aantal scheepswerven, dat ka
naal-sleepboten in opdracht van
deze maatschappij bouwt. En men
weet eigenlijk niet of men nu in
Parijs dan wel in Cairo moet aan
kloppen om geld voor geleverde
waar te krijgen.
De Suez-Kanaal Maatschappij te
Parijs zou in totaal voor 180 miljoen
gulden aan uitstaande orders heb
ben lopen. Wat zal Parijs doen? En
wat zal bij levering Nasser doen?
De heer Mol wacht in elk geval op
de beslissing, die Parijs nog moet
nemen. HJj verwacht, dat zulk een
beslissing nog deze week zal af
komen.
Tegen de 32-jarige chauffeur-
kolenwerker C. v. d. H. zeven maan
den, waarvan vier voorwaardelijk
en drie jaar proeftijd. Zyn collega
de 30-jarige C. M. H. hoorde twee
maanden onvoorwaardelijk teeen zich
eisen. Ook een kruidenier-waterstoker
was bii deze zaak betrokken: drie
maanden met aftrek eiste de officier
tegen de 42-jarlge C. M. Op verzoek
werd hii onmiadelliik m vrijheid ge
steld.
Boeten van zestig gulden met bo
vendien een voorwaardelijke celstraf
eiste de officier tegen de 27-jarige
kolenwerker C. H. en de 36-jarige
chauffeur I. M. Tegen chauffeur-
kolenwerker P. J. S. (49 jaar) werd
bil verstek viiftic gulden boete of
twintig dagen geeist.
Het negenjarig zoontje van de heer
J. de Beste welke aan de Gouderak-
sedjjk te Gouderak woont, is dinsdag
middag om het leven gekomen. Het
kind zat halverwege de IJsseldijk aan
de buitenkant in het gras.
Juist op die plek reed op onver
klaarbare wijze de heer Slingerland
uit Krimpen aan den IJssel met zijn
vrachtauto van de dijk, en reed over
het ventje heen dat op slag gedood
werd. Het jongetje was het oudste
kind van de drie welke het echtpaar
de Beste had. De auto Is later met
een kraanwagen van de firma Hoeve
laken uit Nieuwerkerk aan den IJssel
weggesleept. De beide inzitten bleven
ongedeerd.
ROTTERDAM 31 juli; Vette
koeien 430; gebrulksvee 989; vette
kalveren 150; graskalveren 253;
nuchtere kalveren 377; varkens 167;
biggen 264; paarden 97; veulens 70;
schapen of lammeren 285; bokken of
geiten 29. Aanvoer In totaal 3111 die
ren, Weekaanvoer 4615 dieren.
HET VRUE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - TeL 68798
