Een oud gebruik...
Films van deze week
Bankoverval vanuit
huis van oude dame
Recordjaar bij Leen Smit:
330.2 sleepmijl
„ZwarteZee 'verovert
weer Blauwe Wimpel
s
vzc ers proefkonijn
voor de zwemtraining
in Kolpa-buitenbad
r¥
Prof. v. Oven sluit
Staten-Generaal
CAB hield
laatste tocht
IJzercliefstal
bij Gusto
.Keer terug'
Natuurvrienden j
niet in Kethel
Vlaarclingse
opdracht aan
Eppo Doeve
Gevonden
Sinister quintet speelt duister spel
Verkeerslicht
ontzet
Kinderen in
verkeer gewond
Week-end afgelast
Predikbeurten
Leger des Heils
viert oogstfeest
Artsen op zondag
Het BPM-zwembad
wordt gesloten
is m
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1956
PAGINA 5
Passage.
De Engelse komedie „The Ladykillers" heeft in Londen blijk
baar veel succes gehad, maar naar onze smaak behoort hij niet
tot de beste produkten van dit genre. Men heeft overigens geen
moeite gespaard om de film te doen slagen. Alexander Macken-
drick, die al zovele aardige films heeft gemaakt, was de regis
seur. William Rose (van „Genevieve") maakte het scenario.
Alec Guinness speelt de hoofdrol, geassisteerd door uitstekende
acteurs: Een 72-Jarige dame, Katie Johnson, heeft de allure om
een publiek te veroveren.
Onbevlekte loopbaan
Met 39 particuliere auto's onder
nam het Comité voor Auto- en Boot
tochten, de CAB, donderdag een reis
naar Baarle Nassau, waar de deel
nemers aan de tocht in hotel De En
gel hartelijk werden ontvangen.
Onder de CAB-pupillen bevond zich
ditmaal een onverwachte jubilaris,
namelijk mevrouw Verdoes, die de
9000ste gast bleek te zijn van de
ouden van dagen die het hotel dit
jaar een. bezoek brachten.
De directeur van het hotel bood
haar en haar „chauffeur" een, ge
schenk aan. Het verblijf in Baarle
Nassau werd o.m. opgevrolijkt met
guitaarmuziek door mevr. v. Hasselt.
Tijdens het diner deelde de heer K.
Schuddebeurs namens de CAB mee
dat men beoogt op 19 oktober in
Irene een avond voor de Nederlandse
Blindenbond te organiseren. Ook
vindt in november nog in Hotel De
Kroon een reünie plaats voor CAB-
rijders en medewerksters.
Met deze reis naar Noord-Brabant
besloot de CAB de serie tochten van
het zomerseizoen. Zij waren alle ge
slaagd mede door het merkwaardiger
wijs vaak toch gunstige wéér!
De politie heeft twee mannen
aangehouden die verdacht worden
regelmatig oud-ijzer van de Werf
Gusto te hebben gestolen. Het zijn
de 44-jarige chauffeur H. S. uit
Vlaardingen en de 25-jarige S. A. v.
V. uit Schiedam. Beide zijn op het
hoofdbureau ingesloten.
Schiedam telt nog honder
den gaslantaarns, die zulk een
schoonmaakbeurt nodig heb
ben als u op dit fraai, gecom
poneerde plaatje ziet.
Men kal er geen Schiedamse
omgeving op herkennen, maar
het is toch heus een lantaarn
die op de Havendijk staat. En
de vriendelijke schoonmaker
uiteraard ook
Onder de titel ,.Keer terug" (Tor
na) draait er in Prinses een Ita
liaanse film met zekere Amadeo Naz-
zari (Roberto) en Yvonne Sanson
(Suzanne) in de hoofdrollen. Het hu
welijksleven van deze twee wordt op
ernstige wijze bedreigd door een in
tens gemeen stuk familielid, dat met
Yvonne in haar jeugdjaren een lief
desverhouding heeft gehad en op
grond daarvan zo z'n eigen ideeën
over „bezitsvorming" heeft gebaseerd.
Het wordt wel even kritiek tussen
Roberto en Suzanne en zelfs dreigt
hun kind de dupe van een tweespalt
te worden, maar we kunnen u ge
ruststellen: ze leefden nog lang en
gelukkig. De enige vraag die de film
oproept; hoe lang het nog kan duren
voordat zelfs de aankondiging „fel
realistisch" niet meer voldoende zal
zijn om het publiek naar Italiaanse
films van dit gehalte te trekken,
blijft voorlopig onbeantwoord.
Het gewestelijke sluitingsweek-
einde van de Natuurvrienden, dat za
terdag op het terrein in het nieuwe
recreatiegebied bij Kethel zou worden
gehouden, gaat wegens de slechte
weersomstandigheden niet door.
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2. 4.15. 7 en 9
uur: The ladykillers (14 Jr)
MONOPOLE-THEATER, 3, 5, 7 en 9
uur: Mijn man de test-piloot (14
lr),
apotheek:
Fa, Gouka en Co., Groenelaan tï7,
te!. 68035.
Diversen:
VOLKSGEBOUW, 8 uur: Kunst na
Arbeid: „Blijf zitten waar Je zit".
VOLKSGEBOUW. 3 uur: Receptie
ANMB.
ARCADE, 8.15 uur: Mannenkoor Lie-
derblüte, Naurod.
MUSIS SACRUM. 9 uur: Onderling
Kunstgenot: „Angst voor de een
zaamheid".
ZONDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2, 4.15. 7 en 9.15
uur: The ladykillers (14 Jr).
MONOPOLE-THEATER, 3, 5. 7 en 9
uur: Mijn man de testplloot (14 Jr).
Apotheek:
Fa. Evers, Lange Haven 81.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Anything goes. Zaterdag en
zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur (a,!.).
CAPITOL: De bandelozen. Zaterdag
en zondag 2, 4.30, 7 en 9.15 uur
(18 Jr).
CENTRAAL: Achter de schermer, van
Scotland Yard. Zaterdag 4, 7 en
9.15 uur. Zondag 2. 4.30, 7 en 9.15
uur (14 jr).
CINEAC: Journaal van 9 tot 5.15 uur.
Charlie's tante. Zaterdag en zondag
5.30. 7.45 en 10 uur (18 Jr).
COLOSSEUM: Jacht zonder genade.
Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur (18 Jr).
HARMONIE: Het teken van de helden.
Zaterdag 2. 7 en 8.15 uur. Zondag
2, 4.30. 7 en 9.15 uur (14 Jr).
LUMIÈRE: Wat prettig om '11 vrouw
te zijn....! Zaterdag en zondag 2,
4.30. 7 en 9.30 uur (18 jr).
•LUTUSCA: De 5 van. de Barskastraat.
Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur (14 Jr),
LUXOR: De zesde juni. Zaterdag en
zondag 2. 4.30. 7 en 9.30 uur (18 Jr).
METRO: Vrouwenbungalow. Zaterdag
3.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4,30.
7 en 9.15 uur (18 Jr).
PRINSES: Keer terug. Zaterdag en
zondag 4.30. 7 en 9.30 uur (18 jr).
REX: De Boekanier. Zaterdag 4, 7 en
9.15 uur. Zondag 2, 4.30, 7 en 9.15
uur (14 Jr).
THALIA: De hofnar. Zaterdag en
zondag 3, 4.30. 7 en 9.30 uur (a.l.).
VICTORIA: Wonderman. Zaterdag 2.
7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.30, 7 en
9.15 uur (14 jr).
't VENSTER: Die Drelgroschenoper.
Zaterdag 2. 7 en 9.15 uur. Zondag
L30, 4.15. 7 en 9.15 uur (18 Jr).
ROTTERDAM
ZATERDAG
AHOY'-HAL. Wytemaweg. Populair
concert door het Rott. Phllh. Orkest,
8.15 uur.
GROTE' SCHOUWBURG, Zuidpleln.
■Jazz-show, 8 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Rott. Toneel met ,.De volle waar
heid". 8 uur.
ZONDAG
GROTE SCHOUWBURG, Zuldplein.
Rott. Toneel met „Eva Bonheur",
3 uur.
ROTTERDAMSE SCHOUWBURG.
Rott. Toneel met „De volle waar
heid". 8 uur.
PRINSES-THEATER, Schledamseweg.
Speciale, kindervoorstelling, 2 uur.
- De dienst van Gemeentewerken
te Rijswijk heeft aanbesteed het aan
leggen van. rioleringen, bestratingen
enz. in het stratenplan Steenvoorde.
Laagste inschrijvers waren de fa.
Kleinekoort, Poot en. Baade te Schie
dam voor 408.800.
Hervormde Gemeente, Grote Kerk:
10 uur, ds. J. G. Jansen; 5 uur, ds.
,J. de Groot, Apeldoorn topendeu-
rendienstK Nieuwe Kerk: 10 uur. ds.
A. Hoffman, 5 uur ds. J. Gras: Wes
ter Kerk: 9 en 10.30 uur, dr. L. J. Ca-
zemier, H. Doop, 5 uur ds. Ottevanger.
Leiden; Vredes Kerk 9 en 10.45 uur
ds. J. D. Smids, 7 uur ds. A. Hoffman:
Prinses Marijkeschool (Dr. De Visser
laan li# 10 uur ds. J. K. P. Maiitz,
Charlois.
Ned. Protestentantenbond 10.30 uur,
ds, J. A. Hebly.
Oud-Katholieke Kerk 6 uur: Hoog
mis. 17 uur Vespers van de dank
zegging,
Baptistengemeenchsap Lange Ha
ven 59 10 uur: ds. J. Segaar.
Leger des Heils 10 uur Heiligings
bijeenkomst, 12.15 uur zondagsschool,
6.30 uur openluchtpredlklng G. Ver-
boonstr., 7.30 uur verlossingssamen
komst.
De samenkomsten die zondag door
het Leger des Heiis gehouden wor
den, zullen een bijzonder karakter
dragen. Ten behoeve van het oogst
feest hebben velen groente, fruit,
iuxe- en gebruiksartikelen beschik
baar gesteld. Veie van deze artikelen
zullen zondag in de zaal van het
Leger des Heils tentoongesteld zijn.
Leiders der diensten zijn sr. maj. en
mevr. Drentje-Haas. Het progTam is:
10 uur Oogstfeest Dankdienst, tevens
■opdracbtsdienst; 6.30 uur mn. open-
luchtprediking aan de Gerrit Ver-
boonstraat; 7.30 uur n.m. bijzondere
Oogstfeest-dienst.
In verband met het Oogstfeest
houdt het Leger des Heils dinsdag en
woensdag ook de Jaarlijkse „Oogst-
feest-Zendings-Bazaar". Op deze ba
zaar zullen de artikelen- die voor dit
doei aan het Leger des Heils beschik
baar werden gestéld, op aantrekke
lijke wijze aan de man (vrouw) wor
den gebracht. Baten van- deze bazaar
zijn bestemd voor de zendingsarbeid
van het Leger des Heils. De bazaar
is geopend van 2.30—5 uur en van
7.30—10.30 uur nm. Toegang is vrij
Voor kinderen leuke attracties.
De sleepboten van Leen Smit en Co.'s Internationale Sleepdienst
hebben in het afgeiopen jaar tussen 1 september 1955 en 31 augus- j
lus 1956 meer sleepniijlen afgelegd dan ooit te voren. In dit record
jaar legden ze 330.216 zeemijlen slepend af. Dat is 48.726 mijl meer
dan vorig jaar. Gezamenlijk zijn de zeeslepers vijftien keer met een
last op sleeptouw rond de wereld gevaren: 612.000 kilometer.
Het vlaggeschip van de maatschappij, de „Zwarte Zee" heeft dit
jaar de Blauwe Wimpel veroverd door het grootste aantal zeemijlen
slepend af te leggen. De totale afstand bedroeg op de kop af 32.204
mijl en dat is in de maten van de landrot bijn60.000 kilo
meter.
Tien slepers legden meer dan Het is de tweede keer,
20.000 mijl af. Dat waren na de
„Zwarte Zee" achtereenvolgens: „Ro
de Zee" (26.759). „Hudson" (25.258),
„Gele Zee" (24.990)„Oostzee" (23.736).
„Humber" (21.822). „Witte Zee" mb
„Humbel"' (21.822). „Witte Zee",
(21.308i, „Oceaan" (21.387). „Noord
zee" (20.335), .Poolzee" (20.235).
Burgemeester en Wethouders
hebben aan Eppo Doeve uit
Haarlem de opdracht verleend
in het derde deel van het stad
huis een plafondschildering aan
te brengen. De schildering zat
voorstellen de gebondenheid van
Vlaardingen met de vereld. De
kunstenaar zal vandar.g met zijn
werkzaamheden berinnen. P*
schildering wordt aangebr"
op een inspringend, ovaal .re
deeite van het plafond.
Zy allen spelen zoveel troeven uit,
hebben zoveel grappige details be
dacht, z(jn zo voortdurend in de weer
om vooral leuk en boeiend te zijn dat
wij vermoeid en bedrukt het schouw
spel hebben verlaten.
Wat men in Engelse blijspelen zo
graag bewondert; de droogte van de
humor, de snelle, satirische toets,
het intelligente „understatement"
mist men in „The Ladykillers".- Wat
ervoor in de plaats komt is teléur-
stellend.
Alec Guinness geeft zich, volgens
het verhaal, uit als professor in de
muziek en betrekt kamers bp de
weduwe Katie Johnson. Hij en zijn
vrienden zullen daar 's avonds mu
ziek maken: Maar zij hebben heel
andere bedoelingen.
Zij zetten een grammofoonplaat
op en beramen een bankoverval.
Zij voeren die ook uit. Zij brengen
de „poet" naar het huis van de
weduwe. En die gaat hen verden
ken.
Uitvoerig wordt dan verteld hoe
de bende zich voorneemt om haar
uit de weg te ruimen, daar niet in
slaagt, maar zelf ten onder gaat. Op
vele wijzen sterven de misdadigers,
En de politie, waaraan het keurige,
oude dametje het verhaal gaat ver
tellen, gelooft haar niet. Zij mag het
enorme bedrag houden.
Alec Guinness ziet er bijzonder gek
uit, met een soort paardegebit en
een jjselijk lange sjaal. Hij lijkt noch
op een muzikant noch op een mis
dadiger. De andere personen zijn
wat gewoner en daardoor aanvaard
baarder. Maar veel leven kunnen zij
toch in dit produkt niet brengen.
Monopol e,
derdag.
dinsdag t.m. don-
„DE GEMASKERDE RUITER"
rijdt rond in opstuivende zandwol
ken in het West-Amerika van de
pioniers. Bij uitzondering is dit een
film van dat soort, waarin de doden
w e 1 worden geteld.
De gemaskerde ruiter zorgt na
melijk met zijn Indiaanse vriend
en hun beider intelligente paarden,
dat er zo min mogelijk bloed wordt
vergoten; en dat lukt hem vrij aar
dig. Hoewel een groepje gewetenloze
blanken tracht onrust en oorlog te
zaaien tussen blank en rood, ziet hij
kans de beide partijen uit elkaar te
houden, de oorlog te voorkomen en
de werkelijke boosdoeners te ont
maskeren. Zelf blijft hij intussen
achter zijn masker verscholen en zo
rijdt hy alweer in een stofwolk weg
als de algemene rust is hersteld.
Kleurig en levendig vermaak,
waarin Clayton Moore- op zyn paard
Silver de hoofdrol speelt,
Monopole t.e.m. maandag:
„MIJN MAN IS TEST-PILOOT."
Een aannemelijk verhaal over een
straaljagerpiloot van de Amerikaan
se luchtmacht, die na een succesvolle
carrière als Fighterin Korea uit
verkoren wordt om nieuwe vliegers
op te leiden en als testpiloot in een
nieuwe „kist" op een tragische ma
nier verongelukt.
„Mac" is ingedeeld bij de genees
kundige troepen en leert ty'dens zyn
opleiding een meisje kennen; het
meisje waar hij mee zal trouwen en
die hem, als hy toch zyn zin krijgt
en opgeleid wordt voor piloot, steeds
de gevaren van zy'n beroep onder
ogen brengt. Niettemin ziet ze het
nut en de enorme verdienste van het
riskante beroep en verzoent zich met
de toestand.
Het is natuurlijk allemaal een beet
je propagandistisch (straaljagers zijn
ooriogsvliegtuigen!) maar de film is
spannend, knap van spel en met goed
camera-werk. Alan Ladd en June Al-
■lyson zijn voor elkaar „gemaakt".
Het open zwembad van de BPM
aan de vyfsluizen zal op zondag 16
september worden gesloten. In
verband hiermede begint de winter-
training van de zwemclub Shell op
zaterdag 15 sept, in het Kolpabad.
(literaard zullen ook de waterpolo-
De volgende artsen nemen gedu- j voo5 wintercompetitie
rende het weekeinde de medische
diensten waar:
Dr. L. H. Geerdes, Veenlantstr. 2.
tel. 68357; dr. J. van Buren, Buys
Ballotsingel72-76, tel. 69661; dr. W.
A. de Ridder, Stadhouderslaan 46,
tel. 67590.
De dienstdoende apotheek is: Fa.
M. M. M. Evers, Lange Haven 81.
in dit bad worden gespeeld.
„Zwarte Zee" de Blauwe Wimpel
verovert. De eerste keer was in 1951
Toch heeft het vlaggeschip het
jaarrecord van de „Fooizee", die eens
33.142 mijl aflegde, niet gebroken.
De „Zwarte Zee" veroverde de
wimpel met vier belangrijke rei
zen: Met twee zuigers van Sydney
naar Colombo, met een vracht
schip van Bombay naar Genua,
met twee siooptankers van Mara-
kaibo naar Savona en met een
boorponton van Rotterdam naar
Marakaibo.
Het is byzonder jammer, dat de
gezagvoerder T. Vet dit succesvolle
jaar niet vol heeft kunnen maken.
In juli moest hij ernstig ziek
in Port Said van boord gaan en met
een vliegtuig naar Maassluis terug
keren.
Toch komt hem en zyn opvol
ger, kapitein M. Engels, zal dat on
getwijfeld bevestigen de eer van
dit succes toe. Hij en zijn mannen
van de „Zwarte Zee" hebben een
prachtige prestatie geleverd.
Mocht kapitein Vet onverhoopt
:iet meer op de vloot terugkeren (hy
zou in februari 1957 met pensioen
Kapitein Teun Vet, de gezagvoer
der van de .Zwarte Zee".
gaan), dan heeft hij zyn 40-jarige
loopbaan als zeesleper op waarlijk
indrukwekkende wyze afgesloten.
De koene en bekwame kapitein
Vet kan trots zijn op zijn onbevlekte
loopbaan, waarin vele unieke staal
tjes van knap sleepwevk zijn aan te
wijzen. Zijn aandeel in de invasie is
daar niet een van de minste van!
We wensen hem geluk met het
succes en een spoedig algeheel her
stel toe. Onze gelukwensen verder
voor de gehele vloot van Leen Smit.
die op indrukwekkende wijze de eer
ste plaats in de wereld heeft her
overd.
Dit ree "rdaantal sleepmjjlen be
wijst immers, dat de Hollandse sle
pers een groot vertrouwen van de
internationale scheepvaartwereld
heeft. Zij kregen de meeste opdrach
ten om waardevol materiaal over de
wereldzeeën te brengen.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 912.30 uur
cn 26 uur:
Regenbroek, sjaaltje, boodschappentas,
autoped.
Te bevragen, bij de vinders:
Duimstok, L. Hulzer, Dwarsstr 51. wiel
dop van auto, Weber, prof. Kamerïingh
Onneslnan 93. Bruin-zwarte hond. A.
Slavenburg, Celslusstr 18b. Parkiet, L.
Koeleman, Fultonstr 17b. Wit met zwart
keeshondje, mevr. Dale, Hogenbanweg
45b. Drlewlelig autopedje, Taktor, Prof.
Aalberselaan 5. Mand, J. v. Arnhem.
Jullanalaan 88b. Ondergebit, H. Eiken-
broek. Da Costastr 41b. Bosje sleutels,
v. d. Arend. Hoogstr 91. Vulpen J. Groen,
Dr. Sauerstr 6 Kethel. Zakmes, K. Ham,
Kerklaan 28. Ring met sleutels en ope
ner, B. v. Put, IJsselmondesestr 52, Klrt-
derbril. J. Messenmaker, Newtonstr 9a.
Etui lnli balpen en vulpen, P„ v. Groot-
veld, Galileistr 27a. Bedrag aan geld,
M. Roljers, Lange Achterweg 67. Oorbel,
De Vries, Belerlandsestr 29a. Bedrag aan
geld, L.- Walbeek, Da Costastr 3lb. Arm
bandje, KIoos, Rotterdamsedijk 188c.
Boodschappentas, Postkantoor, Tulnlaan.
Paraplule. A. v. d. Gaag, Geert Rein-
dersstr 3a, Fortemonnaie met inh. A.
Esbacb, Rotterdamsedijk 30la. Wit kin
dertasje en portemonnaietje. v. Vliet,
Ribeslaan 17. Paraplule, W. Prein, Gor-
donstraat IGc. Fortemonnaie met inh,
Bastiaans, B.K.laan 80. Klnderportemon-
nale met inh, v. Son, Hoofdstr 191.
Ivnipportemonnaie, H. Smits, v. Dijck-
straat 28a. Schoolétui met lnb, A. v. *fc
Hoff, W. Frankelandsestr 88. Jongens
jasje, F. Dumond, Havendijk 154a. Brui
ne capuchon, Rissema, Lorentzlaan 52a.
1 Paar herensokken, W. Lamens, Axnpè-
restr 33b. Kinderjasje. Fr, Meester, Nwe
Maasstr lOOa. Vierkante zijden shawl,
J. Bakker. Goeman, Borgesluslaan 85.
Dnmeshoedje, Krommenhoek. Antli.
Muijsstr 15b. Ceintuur, L. Walbeek. Da
Costastr 31b. Jongenstrul. Lans, Burg.
v. Haarenlaan 307. Kinderjasje, R. Her
laar, Oosterstr 22. Rood meisjesvest, M.
Kok, Parallelweg 226a. Groen, glacé da
mesband schoen (R), J. Wij zenbroek,
Boylestraat 29a.
De waterpoloërs van de Vlaar-
dingse Zwemclub waren vrijdagavond
„proefkonijnen" voor de Olympische
zwemtraining, die vandaag begint.
In het door rietmatten omheinde
Kolpa-buitenbad speelden zij op een
„veld" van internationale afmetin
gen een geestdriftig partijtje polo.
Er waren weliswaar zestien man in
het water, maai- dat viel by deze
grootte niet eens op. Tien schijn
werpers van ieder 1000 Watt zorgden
voor een overal-verlichting, die er
zijn mocht. En spelers én publiek
(enkele officials) konden het spei-
verloop behoorlijk volgen. Een witte
bal zal echter wel noodzakelijk zijn.
In ieder geval staat vast, dat er ge
traind kan worden. Hoe het echter
zal 'zijn als de weersomstandigheden
bar en boos zullen zy'n, valt nog
moeilijk te zeggen.
Het ïykt ons niet, dat men er erg
bang voor behoeft te zyn. De tem
peratuur van het water zal in ieder
geval 20 graden zyn. De zwemmers
en zwemsters zullen in geen enkel
opzicht ulootgesteld worden aan ons
woelige klimaat. De overdekte en
door straallampen verwarmde start
en kleedtent zullen maken, dat er
weinig gevaar is voor kouvatttten.
De proefneming van gisteravond
heeft in ieder geval aangetoond, dat
er 's avonds bij deze verlichting in
de open lucht getraind kan worden.
Een te hoog opgeiaden vracht
wagen heeft vrijdagmorgen het
hangende verkeerslicht op het kruis
punt Lange NieuwstraatGerrit
VerboonstraatOranjestraat ontzei
De toegestane hoogte is 3,80 mettr
maar de lading van de wagen bleek
4,13 meter hoog te zyn. Tegen de
bestuurder van de wagen, W. K. uit
Naaldwijk, die ook het pas aange
brachte verkeersbord beschadigde,
is proces-verbaal opgemaakt.
Hoe de man met- zyn stro-lading
van 4,13 meter door de Maastunnel
is gekomen, acht de politie een
raadsel. De officiële hoogte van de i
tunnel Is namelijk vier meter!
De proefkonijnenvan VZC dro
gen zich onder de straalverwarmers
na de experimentele training in het
Vlaardingse Kolpa-bad.
VLAARDINGEN
In de Tweede Vaii Leyden Gael-
straat werd vrydagmiddag de vijf
jarige Neeltje van H. door een per
sonenauto aangereden en- gewond.
Met een hersenschudding en een ge
broken been werd het kind naar het
Algemeen Ziekenhuis overgebracht.
Op de Westlandseweg bij de
brug werd vrijdagmiddag de acht
jarige fietser J. S. door een vracht
auto aangereden en gewond. De jon
gen reed van het Jaagpad de West
landseweg op toen hij door de auto
werd aangereden. Hij hep 'n hersen
schudding en een hoofdwonde op.
Hedenmiddag te 3 uur heeft de minister van Binnenlandse Zaken
art interim, prof. mr. J. C. van Oven in opdracht van H.M. de
Koningin in haar naam de zitting der Staten-Generaal gesloten.
Voor deze korte plechtigheid waren de beide kamers van de
Staten-Generaal in de vergaderzaal van de Eerste Kamer in ver-
er,ig.de vergadering bijeengekomen onder voorzitterschap van de
president der Eerste Kamer, mr. J, A. Jonkman.
Geboren: Petrus G. zn van H.
Kusters en A. M. v. d. Pluy.a; Maria
dr van F. de Wit en C. J. Beukers; I Deze muzikanten, die een vriendelijk sikanten doch in werkelijkheid rovers allemaal afloopt kunt u zien in de
"Wouter C. zn van W. Aleman en C. oud dametje omringen, zijn geen mu- die een bankoverval beramen. Hoe 't film „The Ladykillers" die in het
Zwiep. .1 I I Passage-theater draait.
Deze benoemde tot leden dei-
commissie van in- en uitgeleide van
dc minister de heren Beaufort, voor
zitter, lid van de Eerste Kamer,
Korthals, lid van de Tweede Kamer,
Wendelaar, lid van de Eerste Ka
mer, Bruins Slot en mej. Zeelen-
berg, leden van de Tweede Kamer.
Minister Van Oven, die in ^en gala-
berliner, bespannen met twee paar
den, voorafgegaan en gevolgd door
een escorte van rykspolitie te paard,
vertrokken was van de achterzyde
van het palcis Noordeinde, arriveer
de tegen 3 uur aan het kamerge
bouw. Hier was een erewacht van
de rijkspolitie met drumband opge
steld. De commissie geieidde de
minister naar de regeringstafel.
Minister Van Oven zeide hiér het
volgende:
H.M. de Koningin heeft mij opge
dragen de huidige buitengewone
zitting van de Staten-Generaal in
haar naam te sluiten.
Uw arbeid in deze korte zittings
periode bleef in hoofdzaak beperkt
tot de overweging van de voorstel
len. tot verandering in de grond
wet.
De Koningin heeft mij opgedragen
u haar dank te betuigen voor de
door.u by de behartiging van's lands
zaken betoonde toewijding.
In naam der Koningin verklaar ik
deze zitting van de Staten-Generaal
te zyn gesloten.
Nadat de minister uitgeleide was
gedaan en de commissie" in de zaal
was teruggekeerd, sloot de voorzit
ter de verenigde vergadering,
ging voor handenarbeid overdragen.
