Het Vrije volk | 1956 | 17 september 1956 | pagina 2

Zitting Staten Generaal gesloten

JNog geen nieuwe
formatieopdracht

Arbeidsonrust
in Argentinië

HET VRIJE VOLK MAANDAG 17 SEPTEMBER 1956

PAGINA 8

emigrantenschepen

tankvaart

(Van onze parlementsredacteur)

Het weekeinde heeft nog geen nieuwe koninklijke opdracht
aan een formateur of informateur opgeleverd. Zaterdag heeft
de Koningin op het paleis Soestdijk de voorzitters van de groot
ste vijf Tweede-Kamerfracties ontvangen. Zondag bleef een
verdere mededeling van het Kabinet van de Koningin achter
wege.

Voor KVP-harretje?

Reconstructie

ROTTERDAM AANGEKOMEN

15 sept.: Bremer Chandel Du y Ham
burg n Merwebaven 3e gat stg Wam
bersie; Lalrdsgler. Eng v Dublin n Mer
webaven Presto vee Furness; Rio Se-
gundo Arg v Hamburg n Schlehaven stg
Wambersie: pontoporos Gr v seven Is
lands n Waalhaven 27 erts Muller Co;
Borkum Du c Hamburg n Pernis boei r
olie Fhm; Gesel:e Roden Du v Geile n
Duitsland hout Wagenborg: Devanha
Eng v Antwerpen n Waalhaven nz stg
Gen Steam; Angela Parodi It v Hampton
Roads n Waalhaven 9S kolen Bergtran-
ship; Blscoe Eng v Hamburg n boel d6
ledige AVK; Eminent Ned v Liverpool
n. Waalhaven THB kolen Invotra; Trans-
pan Lib v Port Arthur n Vlaardlngen Nw
Mater van Ommeren: TrlbuSus Eng v
Newcastle n Pernis Shell 31 van Om
meren: Stella Marls Ned v Kopenhagen
tt Krimpen a d Kssel teer Furness:
Cristallina Zwit v Barranquila n Maas
haven nz Wambersle; Tassos ostr v Riga
h Waalhaven 69 Phm; Senang Ned v
Amsterdam n Dordrecht Oudkerk: Time
Ned v Londen n Dordrecht stg Asnd:
Mecklenburg Ned v Harwich n Hoek van
Holland MIJ Zeeland: Aaraton Zw v Port
Talbot n Dordrecht kolen Seam; Zadar
YYoegsl v Hamburg n IJsselhaven wz
atg Kuiper van Dam Smeer: Foxjeld Eng
v Londen n Maashaven SHV ledig RKC;
Vienna Eng v Harwich n Hoe' van Hol
land pass Marine: Annetta Fn y salt n
3e Katdam erts Hudlg Veder: Gisela Ess-
berger Du v.Farge n Pernis boe! d van
Ommeren: Blscholstor Du v Hampton
Roads n Waalhaven c Sw ko'en SSM;
Henriea B Ned v Goole n Waalhaven 57
kolen Dammers v d Heyde: La Landla
Deen v Kopenhagen n Maashaven THB
stg Cornelder; Sylvia Du v Hamburg n
Vlaardlngen nm AVK; Fountains Abbey
Eng v Goole n Merweh&ven wz stg Hudlg
Pleters; Daphne Pr v Caeu n Waalhaven
28 erts Muller Co: Antonls Gr v Hamp
ton Roads n Waalhaven SHV kolen Nes-
torak; Josta Noor v Thameshaven n
Shell Perals 3 ledig van Ommeren-
Portland Zw v Vancouver n Merwehaven
m stg Muller CO; Export II Ned v Lon
den n Merwehaven stg omelder.

16 sept.: Augsburg Du v Houston n
Maashaven THB stg Wambersie; Honds
bosch Ned v Londen n Jobshaven stg
Tras; George Livanos Pan v Mabuay
Barn Pernis 3 olie Ruys Co: Arnouds-
polder Ned v Lissabon" n Merwehaven
Wz stg Lenders; Baklr Turk v Antwer
pen. n IJsselhaven wz stg Slavenburg
Huyzer; Faero Shell Deen v Thorshaven
n. Shell Pemls 13 ledg van Ommeren:
Fiona Ned v Harllngen n Enck Vlaar
dlngen ledig Enck-fabriek; Fldentla Eng
v Kaapstad a Maashaven 8 graan Vlnke:
NL es tra Senora de! Carmen Sp v Hor-
nllio n Waalhaven 14 erts Vulcaan;
Clan Allan Eng v Antwerpen n Waal
haven nz stg Burger: Marga Klepe Du
v Htdl a Dordrecht stg Wambersie; Bal-
ttque Fr v Leningrad n Rijnhaven zz
stg Reunis; Usaramo Du v Lorearo Mar
ques n Merwehaven 2e gat stg Muller;
Clto Ned v Londen n Dordrecht stg Mau-
rttz: Duke cl York Eng v Harwich n
Hoek van Holland pass Hudlg pleters:
Stad Alkmaar Ned v Narvik n Vlaar
dlngen Vulcaanhaven erts Vulcaan-
Westropa Ned v Caen n Waalhaven 72
erts Muller Co: Abbedijk Ned v Ant
werpen n Rijnhaven nz stg HAL; Dugue
de Caxlas (marlnevaartulg) Braz v
Noordzee a Parkhaven Braz Consulaat;
Elbe Du v Antwerpen n Lekhaven oz
stg Hudlg Veder: Dlvina Zw v Petit Cou-
ronn-e n Pemls boel I ledig van orame-
rem; Batavier II Ned v Londen u jobs
kade stg Muller Co; Juan Xllueca Sp v
Carthagena n Waalhaven Fr Sw erts
Peterson; Melrose Abbey Eng v Hull n
Parkhaven stg Ver Humber Agenturen;
Waterland Eng v Londen n Waalhaven
13 ledig SSM; Fandango Noor v Gdynia
n Merwehaven 2e gat ledig NBK; caltex
Rotterdam Ned v Sldon n Pernis caltex
olie Buys Co; Empire Wansbeck Eng v
Harwich n Hoek van Holland pass Marie:
Ardingly Eng v Londen n Waalhaven 24
ledig RKC: Plover Lib v Hampton Roads
n Waalhaven Fr Sw kolen RKC; Gluecks-
burg DiF v tratonl n Rijnhaven oz erts
Moataan; Elisabeth Holt Eng v Hamburg
n Maashaven'3 Meyer Co per slbt Blan-

1 Scheepv; Seto Noor v Maloy n Binnen
haven vismeel J de Poorter.

ROTTERDAM VERTROKKEN

15 sept.: "Koalngi Emma n Harwich;
Agla Triada n Kasoa; Cassian Sen n
Hampton Roads; Pengly n Lorient; Gene
ral Bagrantan n Antwerpen; Berwick n
Kristiansand; Casslan n Hampton Roads;
Thalatta n Bremen; Eleni D n Hampton
Roads; Duisburg n Bremen; Tinamar n
China: Egret n Liverpool; Wiril n Lon
den; Cabo San Sebastian n Gent; Crozon
n Buenos Aires; Julian n Mena al Ah-
madi; VVnlcrag n Londen; Lairdsglen n
Dublin; Stintlzuq n Antwerpen; Loch
Avo n Los Angeles; Ptarmigan 21 Lon
den Kolomna n Antwerpen; Gliwice n
Leningrad; Artemis n Avonmoulh; Gar-
beta n Antwerpen; Valencia n Antwer
pen; Motorfisch n. Antwerpen; Corona
n Londen; Hein Hoyer n Lubeck; Bury
n Hull: Peru n Stangerviken; Pebane n
Hamburg; Amity n Swansea; Ollvian
Coast n Newcastle; Mallard n Londen:
Petrel n Antwerpen; heringham n Har
well Dry burgh n Leith; Bolette n Ban-
darmashur; Astrea n Bergen; Bilbao n
Tanger; Benvrackie n Engapore: Zun-
geru n Antwerpen; Rigel n Helsnkl; Hel
lespont n Zeebrugge; Vienna n Harwich;
Caprius n Mena al Ahmadi; Kronoland
n Calcutta: Eerganger n Hamburg.

16 sept.; Kalheim n Tonnay Charente;
Amsterdam n Harwich; Ruhr n Kopen
hagen; Tarfala n. Narvik; Dammtor n
Bremen; Afros n Houston; Graca n Zee-
brugge; Arnhem n Harwich; Seeding n
Londen; Rita n Nirrkoping; Conceieao
Maria n Lissabon; Sabang n Khorrams-
har; Otto n tadersand; Wind n Hampton
Roads; Mar Glauco n Savona: Gon2en-
hem n Huelva; Borkum n Rredericia;
Gisela Essberger n Bremen; Capetan
Yianms n Hampton Roads; Claus Boge
in Archangel; Havfalk n Antwerpen;
Black Osprey n. New York; Port Fre-
mantle n Hamburg; Mecklenburg n Har
wich: Brknack n Abo; Huidra n Malmo;
Minerva n Genua; Maricopa n Falmouth:
Wolf n Gothenburg; Rostov n Batoem;
Cassia n hicago; World Treaty n Mena;
Black Codor n New YoYrk; amora n
Huil; Liebenfels n Khorramshar; ötto
n Londen; Theomanna Odigtria n Hamp
ton Roads; Empire Wansbeck n Harwich:
Tribulus n Killnghoiine; Konigsberg n
Londen; Atlantic n Hamburg

17 sept: Duke of YYork n Harwich;
Abler a Dordrecht; Faero Shell n Thora-
haven; Adler n Hamburg.

ken burg; AlAramin Ned v Bombay n
Wilhelminakalb HBK Line; Lyn Trader
Eng v Great YYarmouth n Parkkade stg
P A van Es; Rodlna Buig y Poti n waal
haven 88 erts Vlnke; Bree Helle Ned v
Londen n Merwehaven KV stg VAM;
Mangan Du v Otterbacken n 2e Kat-
haven wz Seam; Pioneer Bay Am y Sa
vannah n Schehavett nz stg USL, Wind
sor Queen Eng v Londen n Maashaven
SHV ledig RKC; Hope Jan v Emden n
Waalhaven 24 ledig Ruys: Ceuta Du v
Casablanca n Dordrecht loslaat Oudkerk;
August Thyssen Du v Hampton Roads
n Waalhaven 100 kolen Seam; Monte
Rico Lib v Hampton Roads n Waalhaven
C Sw kolen SSM; Orestes Ned v Ham
burg n Lekhaven oz sts Hudlg en Veder;
Ton S Ned v Swansea a waalhaven p 2
kolen RKC; Campaha Sp v Bilbao n
hell Femis 3 iedlg van Ommeren; Hoc
Vices Ned v Grimsbey n Spoorhaven stg
Slavenburg en Huyzer; parkwood Eng
v Londen n Waalhaven 73 ledig Hudlg
en Veder; Haminea Eng v Abadan n
Femls boel c olle van Ommeren; Olym
pic Rock Lib v Mena al Ahmadl a Shell
Pernis 34 olle Vinke; Indian Reliance Ind
v Londen n Merwehaven m stg Muller;
Badzo Ned v Londen n Rjjnhaven oz
stg NSL: Hast III Ned v Kopehagen
n Parkkade ledig Hugo Stlnnes. New
bury Eng v Mir n Shell Pernis io olle
van. Ommeren; Venus Du v Oxelosund
n Dordrecht erts Seam; Acuity Eng v
Londen n Vlaardngen nm ledlg van om
meren; Trompnburgh Ned v Klngsiynn
n Merwehaven SSM stg Muller; Tiber
Noor v Sydney n IJsselhaven wz sis
Cornelder; Megrez N Ned v Hamburg n
Lekhaven THB stg Vievelt Goudriaan;
Blmlnghatn Ned v Goole n Merwehaven
SSM kolen SSM; Bethune Fr v Gdynia
n Waalhaven 26 kolen Worms; Mayumbe
Deen p Ponte Noire n Merwehaven c Sw
stg Kersten Hunik; Llnsbourg Belg v
Houston n Maashaven 6 stg Graan Wam
bersie; Koningm Emma Ned v Harwich
n Hoek van Holland pass Mij Zeeland.
HavskJeU Noo v Oslo n Shell Pernis 5
ledig van Ommeren; Eric Reckincnn Du
v Le Havre n Maashaven nz iedlg H
Hahno; Puck Pool v Gdyaa n Ryahaven
zz stg NTB; Bzlce Yoegsl v Heykeja n
Lekkade stg Kuyper van Dam en Smeer;
Derwent Water Eng v Londen n IJssel
haven wz stg Ruys; Bumutu Palm Eng
v Hamburg n Waalhaven QD stg AVK.
Amrum Du v cuxhaven n Phm perms
ledg Phm: Mldsland Ned v Leith a Mer
wehaven 3e gat stg kolen SSM, uoo.-
haven Ned v Kopenhagen n 2e Katharen
oz stg van Uden; Sunny Queen noo.-
v Cebu n Maashaven 13 copra Kuyper
van Dam en Smeer. Anla Gr v Hampton
Roads n Waalhaven 86 kolen SM, Nl-
canla Eng v Plymouth n shell Pernis 12
ledlg van Ommeren; Marie Boeiger Du
v Port Jerome n Pernis urn olie van Om
meren; Nassaubaven Ned v Aarhus n
2e Kathaven stg van Uden; Agnes Ess
berger Du v Hamburg a Duitsland ben-
zne van Ommeren; Aristee FT v Caen
a Waalhaven 26 erts Muller; Cresendo
Ned v Hamburg n Binnehaven stg Nle-
velt Goudriaan; Oued Kiss Marok v
Duinkerken n Pernis boei d ledlg van
Ommeren.

17 sept.: Nlobe Fr v Caen n Waalhaven
28 erts Muller: Walter Scott Eng v Burnt
Island n Waalhav*" 53 Iedlg Arm Farina;
Quentln Eng v C>rauc"mouth n IJssel
haven oz stg 1 arger, s.-ngran Noor v
Kotka n Merwehaven C stg Meyer-
London Loyalty Ecg V Saltend a Shel
st 31 ledlg van Ommeren. Trton Ned v
Poo2e n Waalhaven 57 kolen Dammers
v d Heyde; Da Capo Ned v Leith a Mer
wehaven ledlg Nlevclt Goudriaan; Dcl-
flnus Noor v stavanger n IJsselhaven
stg Burger; Bermuda Ned v Esbjerg n
Waalhaven 58 ert IntertrausportRoland
Russ Du v C^sleton n Merwehaven QD
hout NBK; Olga Du v Kiel u Waalhaven
NTB ledg NTB; Tinda Ned v Walkoro
n Schiedam v d Wetering hout v.:.ke.
Aaltje Ned v Londen n Rijnhaven suiker
lijnzaad; Brunhausen Du v Santa Marta
n Maashaven nz bananen 5' jiler. Martha
Russ Du v Jo&singfjord n Waalhaven 73
erts Kersten Hunik; W j H Wood Eng
v Londen n Waalhaven 6 ledlg RKC.
Amsterdam Eng v Harwich n Hoekvan
Holland Hudlg ptetera; Brendonla Ens
v Plymouth n Westerkade klei NEV'
Pioneer Lake Amer v Antwerpen n Mer
wehaven KV graan stg Un St Lines:
Hermann Uttmeyer Du v Skagen a
Spoorhaven vismeel NV Coaster; Lily Lib
v Hampton Roads n Waalhaven RKC
kolen RKC; Sylvalield Eng v Liverpool
n Pernis Shell 2 van Ommeren; Chel-
wood Eng v Londen n waalhaven 69
ledlg Furness: Amphltrlte Lib v Gaives-

4-Q-ra -r» Ygn 3 KTnRott

Barrington Court Eng v Hampton Roads
a Waalhaven z RKC: Lumme Du v Pi
raeus n Lekhaven THB stg Wambersie,
Brlttmari Zw v otterbacken n Dordrecht
erts Maurita; Valkyrlen Maersk Deen v
Corlplto n Shell Pemls 11 olle oUe

NEDERLANDSE SCHEPEN

Ahbedijk 10 te Rotterdam
AbbekeiK 16 te 5ingatx>r«

Aegis 16 op 75o mijl wxw v Arorep
Aeneas 16 te Hamburg

Agamemnon jö op aco mijl ntw v Mods Pa^aeo

AkkrumdUk 15 op 220 mijl o v Rio Janeiro

Aiblssscrtltjk 17 te Port Arthur

AlepCUH 17 t« Am»terdant

Alcyone 16 op 450 mijl zzw v Madeira

Aldermmn 16 te Rotterdam

AlmtlUk 17 te Hamburg:

Almkerk p 15 FinUterre n Rotterdara

Alnati IS t« Antwerpen vprw

Alphacca 16 op 100 mljj z v Bermudas

Alphard 16 op 225 mijl «o v st Vlrccitt

Alpherat 15 op aoo mijl zw v Bermuda

Aludca 1 te Ch\ttazot>£

Amor 1G v Ccuta n Amsterdam

Ampenan 10 te PauUboro

Amstclbrtitr 16 op 1320 mijl ozo v Maurltiuj)

Amstelkade io op 000 mijl w v Florea

Amstelkroon p 10 Orkr>e\ n einden

AAmNteJIaiKl is te St Vincent KV >orw

A m> te Inteer ib o p660 menl wrw t Fajal

Amstelveen 10 op J50 mijl zw v Colombo n Bombay

Amstelveen 20 tc Bombay verw

Amstelvllet Hi v Bombay n Kaapstad

Amvntas p 16 Kiel n Kopenhacen

Amtolakust 17 te Takoradl

Ardcas P 16 Kaap Slgli n CarthaCeba

Arendsdljk is te Los Angreles

Ariadne p 17 Vila no n Ttmis

ArnedUk 16 te Havre

Atje-Kay-5 p s7 Scjj]y n Hamptop Read#

Atlas p 17 Kiel n Aalborjr

Attlg 15 Guanta n Port of Spain

Averdijk 16 te .Vow Orleans

Hiiarn 16 v Puerto Cnbcllo n Curacao

Barurouu 16 v Kalraaun 10 te ilerauke

Baud 10 v Be la wan n Singapore

Bennekom 16 v Hamburg- n Antwerpen

Bernard John p 17 h.tap MtndPCO n Londen

Blijdcndijk 16 op 337 mijl Kaap Race

Blomnier-wlUk p 16 ^clllt New lork

Bloemfontein 16 op 140 mijl v Monrovia

Bonaire v Hover n Fut chai p 17 Ouessant

Boskoop 16 v Plvco u Cerro Azul

Caiilsto 16 te Mabana

Ccmpliovs 17 te DotiKSRl*

Cameruunkust 17 v Duala a Calabar

Con-»kust 13 v Dakar n Havre

Cottica 16 op 450 mijl no v Pnramariba

Dalerdijk lO w Balboa n Lo» Ancetu»

t>aphnt« J6 te Houston

Delft 16 te Puerto Ordar

Delfland p 15 Kp San Thome llheoa

DkJo p 17 Finisterre n Livorno

DorLs 16 te Punta Cardon

Draco 17 te Gothenburg

DulveiKlijk 16 te

Femdijk P 4 5 Bermuda n Havana

Eemland p 16 Kp Sta Marta (.rande n Montevideo

Fenhoorn 16 op 27 mijl oio v bl Vincent n Wlsmar

Ko* 16 te Amsterdam

Faraisum 15 v Mobile n Houston.

Gsaaterland 16 te Amsterdam

Ganymcdei 10 op 5S0 mm zo Bermuda

Gordins 17 t— pjraeus

Gouwe 16 3t»o mill x v Dakar

Gravelai-d 16 v Recife n Las Palaia»

Croote Beer 17 Rotterdam

Gu in eek list 3 6 op igo mijl s v La» Palma»

Hecuba 10 op 240 mijl wtz r Fnyal

Heelsuxn 15 v Antwerpen n Mobile

Hcemskejk 16 op 200 mijl waw v Freetown

Helder 16 te Valparaiso

Helena 13 v Trinidad n Paramaribo

Helicon p 16 Barbado» n Rott

Hera 10 te New Vork

Hermol 10 op 750 mijl wjpv v Landa End

hvrsitia lö te Antwerpen

Hestia 16 Op 583 mijl no v .Axoren

Hoogkerk 10 v Genua n Port bald

Houtman 16 to Najjova

Hydra 77 te Purim nu lbo

Iberla 10 hij Kj, FtuiHterro ri Vjgo

Ilias p 17 AJsuers n Aiüm

llos 16 v Haifa n Ca lama ta

Isis 10 W Philadelphia

Xttersum P 16 Resolution Island

l^oo^kusc 16 op 120 mijl w v Lissabon

■Xnpara (KRL) 13 op 6O0 mijl a v Kp Race

4<mii Jü te Slaracafbo verw

Joseph Frerink 18 te Las Palms» verw

lupiter 16 t« Ltvorno

Kalabahl 1" te Beo

Kaimana 17 t« Ampenan

Kaloekoo 13 tc Mcuiokwarl

Karlmun 10 v Bahrein n ivarachi

Kleld recht P 16 Ras Mad ra ka n Rett

Laajtkcrk 13 v Abadan n Muscat

Larenbergr 16 tc Brownsville

I-RWak P lö Manzanillo r» Lu* Angeles

Leersum 10 op 220 mijl o v Jacksonville

Lem.itre 15 v Houjtkonic n Singapora

Lev>poW>kt'rk 16 tg Hamburg;

Ivto JO or 3UO mijl «HO V Belle lilo

Leuvgkvrk 17 v Port bald n Marseille

Liudekork 17 te Aden

Litvo \ruuwekerk 17 to .Marseille

LI nee p lö Bornholtn n Delfzijl

Loobdrecht p 17 Gibraltar

Lombok 16 op 800 mijl wrvw v Kaapstad

Luna p 17 üuvs.ant n Aiders

Lmterkerk 15 y Ras Fartak n Suea

Maas 18 t« Rotterdam verw

Majua I'S op 400 mijl no v Kd>al n Hampton Roads

Marlr-kork 15 te Antwerpen

Meerkerk 16 v Karachi cn Aden Sue*

Meltskerk 17 te Aden

Mem ede IT v Freetown n Takoradl

Mldast p 10 Kaap de Gnta n Cartakena

Mirjak 17 te Ampenan

Mud jokert o 1 6 te Mobile

Muttletkvik 13 op 70U mul ztv v Coeokvll

^Dlad> p 16 SundsvaU n Calais

17 to Singapore
Nero 17 to Oporto
N>«tor 14 v Mobile ti Houzton
Nieuw Amsterdam 15 5outhamj>ton n New Torlt
Nieuw Holland 16 op 100 mijl v Straat Torres
Noonlozec 10 op 8öO mijl nno v Honolulu
Kotos p 10 Kaap de Gata n Palermo
Obcroo 16 v Luracao 19 te Georcetowa verw
'HtLlterk 17 te hssimje-n

DustktrK 16 01» 8 r.ul no v Kaap FmUtonre IS verw

'•'tinr'um 16 ic Har bury

"Phir 10 to Bultle*»!?

r> a-jCfoittln 17 to Durban

D'evte" 16 fe KuAerdam

D»«ru 10 op 140 mi,H v CleRfueiros

Onwtrkerk 10 u. Honj;koosr

0 vei Ijse I lö tc Manila
Fhtdiav 16 v laijjtr n StMjta
l'hiJetas P 17 Fmlsterre n Lissabon
Pkineiu» 17 te Beid wan

Ptoto 13 v La l'j11ut n Aiuaterdsm

Posei<]nu 10 te Philadelphia

Prin, Alexander l« op 83 mijl w v Kaap Mrath

ïh-in* FrcvJcrik Hendrik 16 op *j$0 mijl w v \ale-tia

l*rin* Johaii Willem FrUo 10* op J83 mijl wtn v

Lands L»d
Prtn-4 Mjuhw it te Montreal

Prln» illeW Geoiffe Frederik 10 pp 330 mijl otu s
Belle Irle

Prins Willem Til p 16 SmUy E»1 t» Mtmtrca!

Pruis Willem 1\ p id AwticosU n Montreal

Prins Willem V it> te Ut omen

PYSSmaLoi L* U Port au Puuc«

l'Unlcrx? 13 to \Ienadu

Rlji.lain 17 V JLwre n Kuttcrxlvu

Riouw 16 op 2 5U mijl *0 v Halilax

Rosxlo 17 I» Lornlen

tl oer» lab 13 Lv.s Angele* n Trinidad

Rf>i»do 13 v Hatnlnirtf u Lcixieu

Rottl 14 te Abadan

Sarpedun 13 Puerto Ortlaz n Rotterdam

8abanff 16 1® ILncnmi

^nrpeiion p 16 Barbados

bchie 10 v Malta u Ptrteus

Nchouteit 15 v Mombaxa u Tanca

■hencsralkust 16 Un anker ie<ie Monrovia

JMhljj.i JU v Bangkok 18 te Sinjuri verw

slRkkip P 16 Ours sant n Amsterdam

hldinst 10 OP 440 mijt o to v La-» Palmaj a Durban

bJestUljk 16 U* Halifax

s' Ion J5 v Puerto Calwlto n Hourton

stad Alkmaar lö te Rotuedüm

ïWj Breda 17 v Narvik t» Rotterdam

stad Dordrecht 30 op 73 mijl ztv v Oucssant

Mad M»«tJul» 10 op 100 mij! kt> v sh«-t|a»ds EU

stad Rotterdam 10 w 240 no v Belle l*lo

stad bchicdam 10 op 10 mijl 7, v barduiiü

8tad ViaardifCen 17 te Ytabana

"-trubo l3 v Havre 11 Bitbao

Ibiuo 17 te Lai Palma*

1 astua 1 15 v Ih-iok n Pwlarg

t&,\ ui J5 te Miliar*

Ueeiberff 18 te I^r Mafjues verw
Icirosia 1« v Buuburi 1*» te Port Plr»

TeJanunï 16 v Pontu DtljjKla n Amsterdam
Tere 18 v Montciideo 11 Butno* Aires
Thaletu» P 47 Cas.juit* n Rotterdam
Ihemlsto lö 4JO mijt w v bcllly* a Wabanu

ntieriu* 16 t« Amsterdam

ritus 1Ö op 141 mUI no v s»n Juan

Tjlbadak 17 tc Al©pp«y

Tjlkampek lö te Kob»

Tjlpondok p 16 Donsiala n Kobe

TjitjalenKka 18 v HonEkong n Kob»

Tomor! 17 bij Kreta n Beyrouth

Triton 17 op 28ü mijl n v San Salvador (Bahamas)

Gtrecht 15 op 300 mijl ZO v Ho» «1 Hadd

Van Iteutc* 16 te Socrabaja

Van RainulUk 17 L» Amhnn

Van Kicbev* 10 te IJirebvn

s'aii w#eiwsyck 13 v Ki>b«* n Houakonff

Waal 13 t® Bfvrouth

Wathalonz 17 tc Pr lok

W*iw«ranE '3 v PrioL PaivdanE

Waterlaort le t« Hamburg

Wcltc*r«d»n 4 7 te Rotterdam

Weatordam 56 op 200 mijl zo Cap» Cod

tVeatland JT te Montevideo
Willemstad 17 v \\lHem*t«d n Aruba
Witmarsum 15 v Mobile n Savannah
Wonosobo 13 v Los Autre!** n San Franciaco
IJssel 17 tc Tuni»

ZiJpenborE P 46 Ouo"»ant n IJmuiden

Sibajak s Las Patinas n Kaapstad

VAN EN NAAR INDONESIË

AaNctijk p 17 unbanff n Belawan

Baii 17 te Aden

Banka p j0 Ce\lon n Belawan

Hintuni 13 v Port Said n Roiteidatn

Ba.itane lö v boren» n Batik Papan

ölntwnE uit p 17 Oucasant

Blltar 17 tc 3(aka-b«r

üicnto 16 v lUhk Papan n Makassar
J.wa p 15 babang n Belawau

Juhan \an OIdenbarnevelt 10 op 230 mijl zo

Knap Gu-trdaful
Kota AscictiK 46 te Y'a'eneia
Koto t»«wle 16 v Port wnld 11 ElaHfM-
Kota ïntcn 17 tc Djakarta
Lanukoea* 17 tc Socrnbnja
Laertes 16 Colombo n Aden
l imburg p 17 Kaap Guarddfui n Belatvan
Madoera 17 tc Mars* He
Oranje p l7 Aden n sueï
Poelvu I nut 10 to Mnr^eill»

Polyphemus 13 to Colombo
Kakt lo te Tori jjaid
TaliShe ie Aden n suea
Tarnkan 10 v Socrabaja n Batik Papan
leuccr 16 v Suva ti Aden
Zeeland 16 v SinKapore

Xnielatul 17 te Port said verw

Antonia 15 te SniEapore

As Lr id Nact« p 16 Makalla n Ras Tanura

Bussum 17 tc Hanias

CjIU'n Delft uit p 17 Finistcrre

Caltex Lelden P 17 t«>lon n Perz Golf

Caltex Nederland 10 op 414 mijl no v Flor««

Caltex Rotterdam 16 t< Rotterdam

Caltex The HkKUC 18 op OOü mijl wxw v Flores

Caltex Utrecht p IB Perim n Barxclona

Camitia 10 op 82«> mijl no v Guadaloupo

Ceronia i« op 3oo mijl n* v St Huque

Ctronia 15 op 700 mijl nnw* v Fortalexa

Cmulia 15 op 030 mijl w*w v Pitcalrn

Cla\illa 16 op 210 mijl »w Ras el Hadd

Coryda 15 tc Pladjo»

C-adle of Lloertj 10 pp 13 mijl uw v Mocha

OlliEentla J8 te Lamode verw

Dot¥«ua 17 te Cu dors

Duivendiecht 16 op 640 inljl o v Bermuda

EINabeth B lö op 300 mijl ono v Hawaii

Fna 10 op 270 mijl zo v Kanp OranEe

sso Don Ha JE 1» 17 Jebol Atair n Ras Tanura

Fsso Rotterdam p 17 Dunccness n Ras Tanura

ttrema 10 i Liverpool n Thameshaven

tehpr* 17 tc Padang

Frans van Seumcren 10 te Fliias

Gad Ha lö tc Singapore

Harold 17 te Helsinki

Hilversum p 17 Kaap Bon n Tenerlffe

Kabylia 16 op 480 mijl nw v Cochin

Kal inga 17 te Suer

Kara 16 te Port .Moresby

Katolysla 10 op 1300 niUl «w v .Madeira

Kelzcrswaard 16 op 180 mijl xo v Trinidad

KoUla 16 op 270 mijl l v Bermuda

Kenia 18 op 220 mtji *0 v Trinidad

Kha-siella p lb Mozambtnue n Lorenzo Marqueg

Konn\ Jt 17 te Thameshaven

Koninjtswoaid 46 oj> 400 mijl r Ceylon

KoroWna 17 v Bullenbaai n Punta Cardon

Krt-bsla p 17 Malta n Rotterdam

Leendert B 47 v Hull n Grangemouth

Liberty Bell 15 op 390 mijl «zo v Bermuda

Ma com a 16 v Pladjoc n Singapora

Matea 16 t« Mirl

Malvina 16 ten anker to Mlri

Marl*a 17 tc Casablanca

Marcella 16 te Karlshanm

Marpessa p lö Guadaioupe n Las Palmx»

Maris» 16 op 280 mijl o v 3Iadeira

\«»uhi*M p il Dungcness n Rouaan

Maureen 16 v Port Said n Ceuta

Metula 16 op 310 mijt 0110 v Madeira

Mi tra p 17 Ouessant n Rott

Mijdrecht p 15 Grand Cayman EU n Puerto 1* Cru»
Moordrecht P 47 Kobseir n Mena al Ahmadi
Muien* 16 op 5S0 mijt no v Manilla
Ondirfo 16 op 500 mijl xw v Lands End
Ovula 16 op 450 mijl w v Mirl
PapeNRlrecbt 17 v Rott n St Kitts
Pendrccht 10 v Ras Tanura n Nynashamn
P G Thuïin 17 t« Falmouth
Purfina Hellas 17 Port Said n Antwerpen
Purftna Nederland p ld Masair» Ril n USA
Rita 17 tc Telok Anson
Hotuia 16 op 000 mijl po v Barbados
baroena 15 tc Plkdjoc

Nchcrperxlrecüt 16 v San Salvador n Paulsbopo
Schelpwijk p 15 St Croix a Rott
Slrrah 15 tc Auckland
Stan vac Talant Akar 17 te Sungel Gerong
Stanvac Ocan 16 v Sungel Gcrong a Tandjong Uban
Stnvac Pcndopo 16 v Sun gei Gerong n Pulu Seunre
Stella Maris 16 te Rotterdam

Statue of Liberty p 16 Daedalus Rif n Mena el Ahmadi
Theobaldtus 16 oi> 000 mUl *0 v Bermuda
Tlbta 17 v Rott n Newcastle
Tomocyelus 17 v Punta Cardon n Rott
v asum 17 v Malta n jjerre

it Alton Joue* P verm 17 Malt» n Mena el .Vhmadl
Westertoren 14 te Kaaprtad
YVieldrccht 16 op 240 mijl w Sabang
Willem Barendsx p 16 Lissabon n ubar,on
VV oensdrecht p X" Kreta n Men» »i Ahmadi

SLEEPBEDRIJF

Zeeland 15 tc bt Nazaire

Noord-Itoland *8 tc St Xazalr» verw

Hud*t>n ïe^yp 120 mijl no Kp Flntsterre a Haiphong

met twee viskotters
Humber 16 v Pt said tc Portsmouth
tbire p is Ril Wight n Blu/f met baggermolen
Noord-Holland 16 op 240 mijl wu v St Nazal re 18

twe#

Noordzee 16 dw LLssaboa n Haiphong m»i
kotters

rooi zee 16 v Ferrol n Merstn met zuiger
Zeeland 15 te St Naxalre

Zwarte Zee 16 op 300 mijl vzw v Lands End n Ham
burg

KUSTVAART

Aaltje 17 te Rotterdam

Aardenburgh lö Paska lav ik

Artnaamje Llifcabcth 17 tc Cuxhaven

Albatros p 16 Ower» v.«. n Otterpackea

Albert Willem 13 v Bonne*» n Lulea

Albergen 17 y Tetgnmotith n Genua

Aldebaran p 16 Kiel 1» Nae^tved

Alice lö v Btrkcnhead te C3irnrhyl

Algarve 13 te Bremen

Ah p 15 Kiel n Trollhatten

Alja 17 te Lemmer

Ameland 17 te Londen

AmsteLstroom 10 ic Amsterdam

Ambiorix 17 tc Antwerpen

Auja p 16 Kiel n Helsinki

Anna B 17 Ut Amsterdam

An'iie G 13 te btatcnzijl

Antilope lö te Huil

Arak p 17 Dover n Londen

Arcrurus 16 boei 7a in Oostze* n Walkom

Arctic 16 t« loonden

Aries p 16 Portland Bill

ArienoJdus G 13 te YVasklot

Arnoudspolder 16 te Rotterdam

A<tr» lö tc APtwerpcu

Atlantic 17 te Bristol

Audacia 17 te Cardiff

Aurora 16 op 00 mijl w Nantes n Swansea

Babt 16 te Gou?henburg

Badzo 18 v Rott n Londen

Baltic 15 te Berwick

Barracuda 10 te Heroen

Batavier I vertrtO v Bordeaux n Casablanca

BaUvier II 16 te Rotterdam

Be box p 15 Utklippan n Amterdam

Beekbergen 16 te Aberdeen

Bermuda 17 te Rotterdam

B*«y A una S 10 Vli»»ingen
Slanca 15 50 mill no bpurnhead n Malmo
Binnenluwen 10 te Oran
Bloemgracht 17 Zaandam n Huil
Borculo lt» te Kings Lynn
Bounty 16 ten anker Barry
Bram 16 ten anker m de Waihbaal
Breo Helle 16 te Rotterdam
Brioo 17 te Mant j luoto
Brinlo 1« op 4D mljl no GrunkaUcn v.*.

Bro»iw ersgracht 16 v Manty luoto
calvyn p 15 Aalborc vs n Sarpaborg
Cal ada p 15 Kinnalrd H»>ad n Runcoro
Caribia p 16 Vllshingen n Aarhus
Casana 17 te Malmo
Catharin» p 17 Dungenea» n Bordeaux
Citadel p 16 Ki*4 n HelslDgborg
Cito 16 to Dordrecht

Conception 18 nm te Rotterdam verw

Condor p 16 Qxics^ant n pjuuboeuf

Concepcion p 10 Ouessant n Rott

Coolhaven 10 to Rotterdam

t orale 17 tc Otl*us«

Cornelia p 16 Kiel n Stockholm

Crescendo 17 te Rotterdam

Daniel p 17 Smalls n Silloth

Da capo 17 to Rotlerdaiu

paje Bohmer lö v Lissabon n Amsterdam

Deni 15 te Boulogne repareren

Diana IS n Bristol

Diannel 16 te Delfaljl

Dicky W 16 Op 10 mijl n Noordhlnder r. n Ports
mouth

Dolfijn P 16 Kiel n Aaxhu*

Dora 17 te Tenieuzen

Domburgh 17 v Rott a CasabUBc»

DrakA 13 te Londen

Driebergen ij 1 Kramfor# a Amst

Orle Cturocdrr* V 4« Vlsby n Domzjo

K«.SH> p 17 Kiel n Hobro

LtJistroou 16 te Leith

fhtrgen lt> le file-mereport

t gbert Waee-hoig P lö Kiel O Skutskar

trkaliu Id t« firistol

{•Ma 13 te CJouchester

t,Jiewo«.ti»dijk 17 op 35 mijl n° Ouevsant n ''avona
r lisabeth Itoorda 16 op 30 nail! nw v Llsta n Klaipeda

Ltseaburgh 10 te Casnablsnca
Eminent 17 v R"Ct n Delfzijl
h 4oaK»r 16 G«themburg
L-e-aut 16 Havre n Rott

fhert»*-» ie op 40 mijl no Sacdbammern o

btaiogate
f xpoit 11 veiar >8 v ftott n Lowiew
Fe -do It» op j5 mijl no v Kp d*Antlfer n Hull
t idue la 16 t« Ronton
H »na 10 t« Harliegew
Fn*nlmta tb te Hu»I
flcvoia. d 16 te hu.gz Lmn

f>ra Ka IT lö op 3 onjl no Duojeaesn n Giange-

mouth
Iron I"» te DelfalJI
tried» 17 t« Lorden
FrkSG 17 te Amsterdam
eatstroocn 16 te Boston
t»crd 16 le Artiste-dam
Gerry 8 17 te Rotterdam
C,re 17 te Londen
Gruno p 16 s>andhatmnom ft Kuth*

Haaksbergen 14 te Ipswich
Hado 15 te Louden
VUimgvhet 15 1 Arndat n Larvlk
Fast iv* 10 te Rotterdam
Havik p 17 small* o silloth
Keemraad«»ir<gcl 13 t« Antwerpen
li*, eren gracht p 17 Klei n Helsinki
tniloo 16 te Antwerpen
Helena 15 ten anker Kaimarsund
Helvetia 17 te Hull
Hcnrica 16 t« Avonmouth
Henrtca B 17 y Rott n Amsterdam
Herman Uuianan 10 6u mijl 0*0 Cork a Glom*hc*ur
Hnulc lb tc ovnt
Hoc Vince*. 10 te Rotterdam
Holland 16 te Hamburg

Holwterde 10 op 70 mijl zw Harutholm n We*t

llartltpoo
Hemd-bnsch 18 Rott n lainden
llougezami IT te KolterUam
Ho»)Klaitd 17 tc Orzntmi
Hoist 1» tt> Gut*ka *»a«don n Heliirkl
Hoiu(»tM»»i>h i« te HotUrdam
flunzstiorK |i 17 KKI 11 \siad
Hume M lil ic Hamburg
Ida D 13 te Ipystcnk
Import 17 te Lissabon
Ir.adi P 15 Kiel n WiWemiasvik
Inspecteud Mcllema p 15 Fmsegolf a Cardlfi
J»a p 16 Noordhlnder v.» n Ayr
j*n Herman 10 te Telgnmouth
Jan Kreumer 17 v Londen n Rott
Jan Poyx p 10 Dover n Ayr
Janny 10 to LondaD
Jato 10 t« Xx»r»d*ft
Jon an 15 t» London

Jongkind lö op So miji rw Hansth«ln> n Rnlt
Julia Antut 15 t* L«ningr»d

Jura io io Lu i»*u
Kaf el IT tc Oastla
K.-aranJeHir gel 17 t« Rotterdarr
hesser 16 te Workington
heixersgracht p 17 Kiel n Abo
K*nitra p 17 Burling* a Lissabon
Klrsten 15 v Karlskrona n Groningen
Koh-I-Noor p 10 Femarnbelt n Malmo

Larlx 15 n Zaandam
L«a 17 to Gdynia

Lean 15 v Barry n Le* Sob los d'Qtonn»

L-elio 14 tc Kopenhagen
Leuvehav en 17 v Nae*t\«xl n Koprnhagoft
Ubelle p 10 Korsor n Masnedsuhd
Liberie 16 to OniakoIdS\ik
Lies 15 v Kristinrhatnn n Amsterdam
LHubaan 17 v Gdynia n Amsterdam
LUnbounsgi-acht p 15 O land n Amat
Lindesmgcl 17 te Rotterdam
Lucas Bols 1 IT to Amsterdam
Lukas 11 16 to Great Yarmouth
Lydia 16 te London

MaRelhaen 13 80 mijl w HanBthplm n Methil
Stakkum 17 t« Zaandam
Manta 15 n Swdnsea
Marco Polo p 17 Kulinarwund n Vastervlk
.Murlanno 16 te Rouaan
Maria S 16 te Harllngen

MarietJ» Bohnier lö op 40 mijl oho v Kp Dagata
3Urle Louise lö te Londen

n Genua
Margriet Ant ja 16 te Bo-deaux
Marm p 17 Kile n Kjerteminde
Mariscal Lopex lö tc Montevideo
Marjan 16 i» KarDhamn

Markab N' 16 op 2ü mljl nw v Colonlbi n Burghaz
Marne p 17 Kiel n n Norrkcvlng
McRTex N 10 to Rottetdam
Merak N 15 to Asuncion

Meres N 10 op" 150 mljl ono v Kp Sao do Torn» ft

Porto Alegre
Maria 16 te Atnsctordam
Merwcetad p ie Kiel n Kopenhagen
Merwehaven, verm 18 v Rouaan n Duinkeiken
Metropolo i 15 Kiel n Hamlna
Meteoor IT te Hotlerdam
Mldsland 16 te Rotterdam
Mies 10 v Bayonno n Lowestoft
Mimosa p 16 Kiel n Kopenhagen
Mintaka 15 5(j mij! Bella lie n Nautca
Mlrfak N 17 te Antwerpen

Mount Limit v Stettin n Londen p 17 Brunsbuttel
Muphrld N 15 te EUingsoy

Mutua Fides 13 op 10 mljl nw v Skagea a Christiana-
and

Myaon p 16 Brunsbuttel n Londen
Myfem 17 to Rouaan
Mynoli* 15 v Vaas» te Haukipudae
Mav Mere 15 tc Antwerpen
Nassauhavcn 17 te Rotterdam
Nederland 17 t« Aberdeen

Xeeitje b 17 op lO mUl o v Kp Bougaronl n Malta
Neptunus p 10 ElJ Moen n Gent
Nimrod p 13 olands n Londen
Ma*c 10 op fit) mijl o v Ouejsant n Casablanca
NJord 1 3 te Delfxijl

Noocderhaveti p 16 Ka-lmarsurKl n Abo
Noonüand p 16 Owers v.a. n Abo
Noord stad p lö Kiel n Malmo
Noordzee 17 te Havre
Nomadisch 17 to Plymouth
Oceaan p 17 Kiel n GoLhenburg
Oleander 15 v New York n Bermudas
Oranjepolder 17 Rott n tonden
Orient IT te Gr Yarmouth
Paraat 16 te Amsterdam
Pair ia v Goole n Varberff p 17 Kiel
Pax 16 to Amsterdam
Pelikaan p 16 Brunsbuttel n Utrecht
Phecda lö te Duinkerken

PhBetas 13 40 mijl to Qessant v Rotterdam ft

Lissabon
Poorti itet p 16 Elbe l n Kalinar
Pr. Wilhelmina 10 te IJmuiden
Progress 13 te Rotterdam
Prudcntia p 16 Kiel n bvendbor*

Quo Vadis 17 te Antwerpen
Ransel 17 te Amsterdam
Realta p 17 Kiel n Kopenhagen
Reality p 17 Thybcron boet n Sunderland
Kepeto IT te Zaandam
Rlgel 16 te Amsterdam
RIJ uhaven 10 te Pt Lyautey
Rijnstroom 16 te Londen
Robox 16 te West-lUrtlepool
Roelf 17 te -Amsterdam
Rosemarle p 13 Varus n Port talbot
snba p 17 Elt Juist n btettln
sambre 17 te Havre verw
Santa Lucia 16 v Nantes n Antwerpen
senang 15 te Rotterdam
hervua p 15 Blyth n Perth
S»lv«plana 10 to Belfast

siJvrctta 15 40 mijt *xw Pitboei n Gothenburg

botont 16 te Ipswich

Sonsbee> 17 to Antwerpen

Spica 16 te Hamburg

bplrlt p 16 Kiel n Naeetved

Sporx 16 te Par

Spurt 17 te Kopenhagen

Stortemelk p 16 Waterweg n Waterford

Swallow 16 op 12 mijl w y Vlaby u Piraeus

Tantan 17 te Malmo

Taurus 16 te Dover

Tempo p 16 Kaap Vilaao n Spezla

Tcxel 17 te Malmo rerw

Tcxelstroom 17 te Amsterdam

Tlnda 17 te Schiedam

Tiny p 16 Elbe 1 n Hull

TJoba p 17 Kiel n Svendborg

Tom v. d. Heide 10 te Avonmouth

Ton is te Rotterdam

Tramp 17 v Calais n Honfleur

Trianca v Londen n Malmo p 17 Kiel

Trim p 16 Kiel n Kopenhagen

Triton 17 te Rotterdam

Trompen burgh 16 te Rotterdam

Trude K p 17 Kiel n Bohua

Tukker lö te liar lingo a

Tyro 17 te Rotterdam

2 Gebroeders 16 bij Elba n Salerno

L'ni S 18 t Rott a Fredcrlksurvd.

Ursa Minor 13 op 80 mljl O v May Island Bonei»

L'rmajo 10 te Amsterdam

VechtHroom 17 te Amsterdam

Vindlcat Atque E^>iif 17 v Newport n Rotterdam

Vitesse 16 te Ramsgme

Volharding lö te lxmir

V'rijfcurgh lö le Londen

Waalborg 16 r Amsterdam a Domsjo

Waienburgh p XT Ouessjvnt n Bordeaux

Walcheren p 16 B&learen n Pt Talbot

Wegro id op So mljl n v Finisterre n Ltrerpool

Wostjolder IS t« Antwerpen verw

Westerdok 10 te Londen

Westerhom 1 7v Antwerpen n Birkenhead
Westkust 13 v Gent a Stockholm
Westropa 16* te Rotterdam

Weslerschelde 16 op 20 mljl o StartpolQt n Frede-
rlksund

Wlckcnburgh 13 30 mijl n Flntsterre ft Londen

Wtebold Bohmer 17 op 10 mljl x v FinlBtwr» a Faro

Wtllvm 17 v Amsterdam n Lithoyen

W illemija 17 te Goole

Wilhelmina w p 17 Kiel n Kalmar

Wilhelmina 15 to Portsmouth

Wim 15 op 50 mljl no Vllano n Rouaan

WoUmda 16 te Hamburg

Wulp 17 te Birkenhead

rjsel y Teignmouth n Gefle p 17 Ki*l

lJsselboig 15 n Harllngen

1J stroom 16 te Amsterdam

Zaanstroom 16 te Hull

Zeehaan. 17 te Hull

Zevenbergen 16 op 10 mljl n v Rugeo n Newport
Zuid land p 16 Kiel a Norrkoplng
Zvraantlena 16 tc Delfzijl
Zwerver 17 te Colchester

SCHELDE VAAET

HANSWEKRT gepasseerd 15 september
naar BOTTERDAM: Henja, Dljlcstra:
Trio, Wolthuis; Polonia, Nijraans: Bu-
tania 1, Boers; Oderia, t. d. Stroom;
Luma, de Jonge; Luma 5, de Jonge; In
dia, Melsen; Avontuur, visser; Pieter-
nalia, de Haas; Johannes, Kruithof; Te
legraaf 9, Blokland; Toller 4, Verhoek;
Cosmopollet, Koster; Telegraaf 17, Snoek;
Telegraaf 18, v, d. Ouden; Dirk, van
Boon.

DORDRECHT: Cecar, Bollaert; Ro
manic. Bollaert; Spes Salutis, v. d. Vliet;
Elise, Visser: Voluntas, Durlnck.

AMSTERDAM: Hemliem, Rink; Stad
Amsterdam I, Merrelaar; Vinotra 10,
van Hooywegen; Amstei 4, Twist; Am-
stel 15, Schreuders.

KERKDRIEL; Hoop. Ruitenberg; Ri
val, Kornet; Jema. Ruitenberg; Sancta
Maria, Verhey; Nelly, Visser; Quo Vadis,
Versluis; Beta, Idzinga. BRESKENS: HC
15, Fraayenhoven; HC 33, Meertens.
HEEREWAARDEN: Willem Hendrik,
Oudshoorn; Anny, v. d. Adel. 's-HERTO-
GENBOSCH: Pax, Bos. AMERSFOORT:
Rival, Franzen. GRONINGEN: Hean,
Raukema. NUMEGEN: Risico, Verkam
men. HERRINGEN: Jannetje Adrians,
v. d. Vliet. DEN HAAG: Fredan, Pols.
Ochten: Emioco, van Wouwe. MEPFEL:
Johan, Evenboer. DELFT: Arlena, van
Os; Martha Antoinette, de Bruyn. GEER-
TRUIDENBERG: Prudence. Arends.

DUITSLAND: Clara, Bruchssth; Ci-
terna 50, Ebling; Johanna, Bieeker;
Caspia. Schoolmeester; Goede Hoop, de
Waard; Vesta, van Velsen; Helena,
Elmer; Cosmos, Elbert; Henvir, d.
Wygert; Geertruida, Smits; Jodefra, H-
mer; Patrick, Ackennans; San Antonia
2, Peterman; Franz, Gerdeiman; In Deo
Confido, Viji; Esperance, Kievit; St. Jo
sef. Ptnkernel; Express 20, WUhelmlni.

STRAATSBURG: Nuits, Kuipers; Seys-
sel, Senger; Graves, Picard; St, Emillon,
Haberkorn; Weser 19. Pape; Rhenus 50,
Zlmmerschied.

BASEL: Henny, v. d. Have; Walensee,
Schmitt; Birsfelden. Verstraeten; Ta-
dorna, Karelse; Rijn Schelde 20, Cor
nells: Rijn Schelde 6, Ertveide; Avanti,
van Llth; Middelburg, Zdanviiet; Wog-
iinde, v. d. Panne; Stompwijk, v. d.
Meer: Sahara, Vergeer; Cisalplna 4,
Sauter; Fir. Berhina, Frtedmann; Grie-
salp, Worter; Badus, Hartog; Express 24,
Schmitt.

BELGIS: Ric. Ruitenberg; Augmar,
de Ruyck. Astrida. Claeys; Fellcltas.
Hübtnger; Sair 9, Vermast; Robert, van
hoon; Anna, van Gent; Speranza, Ver
sluis: Ambulant, de Waal; Spes, Kolk
man; Philippe, Bal; Willem Adrie, Ver
sluis; Rea. Rensen; Theodorus. Van
Vugt; Cost!, Cauwenbergh; Bastogne,
Timmermans; Berchem, Calluy; Tony,
Hovestadt: Perle. van Wijk; Emeraude,
Rcijngoudt; Gerloe, Kroeft; Liana, van
Meel; Valkyrie, Waardenberg; Gazelle,
SchokkenbroekEdie, van Ingen; Fran
cois, Donk; Rijn Schelde 15, Durlnck;
jannlgje, van Drlmmelen; Marabu, van
Houten; Siivermceuw, v. d. Kaap; Pe-
troneila Maria, Bouman; Zug. Dekker;
pouilly, Visser; Poolster 2, Marivoet; Pa-
tria. Haems; E.mile, v. d. Meersche;
Corma, Verhoeven; Ideaai, van Asperen;
Fendel u, Giessen; Desire, Ilmer; Damco
210, Schot; Corjo, Stravers; Adja, Theu-
nisse; Vauvenarges. Allard; Chateau
Laflte. Senger; Burgdorf. Kooyman;
Spontinl. Zljlmans; CFR 519, Heybcrg;
Appenzel, Blcneman; Soldanella, Ver-
schure; Klathog. Kolkman; Anna, Kle-
boom; Navexmotor 9, van Deurzcn; An-
jo. van Vesseca; Uranus, Grunze; Evo
lutie, Volker; Johanna Eilse, Dorrmann;
Morgon, Derivaux; Rlchebourg, August;
Louise, v. d. Maar; Roland Geidner,
Zlmmermann.

Men mag wel aannemen, dat Hare
Majesteit in de gegeven omstandig
heden de formatiepnzzle schunt
na drie maanden onopiosbaarder dan
ooit tevoren enige' tiid wil hebben,
om haar beslissing rustig te over
denken. Wellicht heeft zij de be
hoefte vandaag nog meer adviezen
in te winnen.

De KVP-fracüe is zaterdagmid
dag vier uur in vergadering bijeen
geweest, nadat professor Romme uit
Soestdijk was teruggekeerd. Tevoren
had de kennelijk geïnstrueerde KVP-
pers al te verstaan gegeven, dat de
KVP nu ir. Staf (c.h.u.) of de socia
list mr. Burger wel eens wilde zien
optreden, zonder overigens wezenlij
ke medewerking aan een poging van
een van beiden geneigd te zijn.

Uit de beschouwingen in de KVF-
bladen blijkt wel, dat de KVP per se
haar zin wil krijgen op het punt van
de bezitsvorming en dat zij boven
dien een ministerszetei wenst in de
sociaal-economische sector.

Zij zal daarbij dan weer eens het
oog hebben op het departement van
Financiën of dat van Sociale Zaken.
Want na het hernieuwde bondge
nootschap met de ARP is het niet
aan te nemen, dat de KVP het zou
riskeren, het departement van Eco
nomische Zaken te verlangen.

Intussen wordt in KVP-kringon
luidruchtig gepraat over een kabinet
van PvdA, CHTT en WD, waartegen
KVP en ARP dan in oppositie zou
den gaan. Men hoopt daarbij ken
nelijk, dat de antirevolutionairen
over het neenzeggen van de CH-
minister Staf tegen informateur De
Gaay Portman zo verbolgen blijven,
dat zij zich zonder enige moeite voor
het KVP-karretje zullen laten blij
ven spannen.

De verbolgenheid van een deel der
Anti's schynt wel bijzonder groot te
zijn. Zij betreft niet alleen het neen

van minister Staf, maar ook de po
ging, die hij tijdens het optreden van
professor De Gaay Fortman onder
nomen heeft om te bemiddelen tus
sen de PvdA en de KTVP. Dit be
vestigt het reeds land in omloop
zijnde gerucht dat de bedoelde be
middelingspoging vooral op de hou
ding van de ex-informateur zelf
moet zijn afgestuit.

De enige praktische mogelijkheid,
die zich thans schijnt voor te doen,
is die van reconstructie van het
oude kabinet. Zowel de KVP als de
ARP is daar echter zeer tegen ge
kant.

Een dergelijke oplossing wordt daar
nu zowaar als niet in overeenstem
ming met de verkiezingsuitslag be
schouwd.

Naar verluidt zouden de minis
ters van de KVP, en de ARP van
hun partij niet aan een recon
structie mogen meewerken.

Het is natuurlijk de vraag, in hoe
verre alle betrokkenen zich met ge
noegen aan zo een verbod zouden
houden. Er zijn namelijk duidelijke
tekenen aanwezig, die erop wijzen,
dat het optreden van professor De
Gaay Fortman niet alleen de tegen
stellingen tussen verschillende par
tijen heeft vergroot, maar ook met
name binnen de ARP en de KVP
nieuwe spanningen heeft opgeroe
pen!

(Van onze parlementsredactie)

PROF. MR. J. C. VAN oven.
waarnemend minister van Binnen
landse Zaken, heejt zaterdagmid
dag namens de Koningin de bui-
tengewone zitting 1956 van de
Staten-Generaal gesloten.

De zittingsperiode, die nodig was
voor de behandeling van de grond
wetsherziening in tweede lezing,
heeft nauwelijks 2$ maand geduurd.
De beide kamers waren bij de slui
ting in de verenigde zitting bijeen
gekomen in de zaal van de Eerste
Kamer.

Minister Van Oven, die deze taak
voor het eerst verrichtte, arriveerde
in een galaberliner, voorafgegaan
en gevolgd door rijkspolitie te
paard, bij het kamergebouw, waar
een erewacht van de rijkspolitie
met drumband voor de verhoging
van de sfeer zorgde.

Op de foto links de demissionaire
ministers mr. J. Af. L. Th. Cals,
mr. F. J. F. Af. van Thiel en mr.
J. Af. A. H. Luns, die uit het ge
bouw van de Eerste Kamer belang
stellend kijken. Op de foto rechts:
prof. Van Oven, die juist de berli-
ner heeft verlaten.

WATERSTANDEN

MAANDAG 17 SEPTEMBER
Constant* 4.71 —O 04; Rhalnfeiden 3.36 0.02;
Breisach 2.97 O.OS; Straatsburg 3.66 —0.19; Maxau
5.58 0.10; Malnz 3.92 —0.01; Binsen 2 84 —O 04.
Mannheim 4.37 —0.03; Ki«ub 3.26 —0.06; Trier
1.62 —O 10; Koblcnx 3.16 —0.09; Keulen 3.16
—0 08; Ruhrort 5.32 0.08; Lobith 11.66 —0-05;
Nijmecer» 9.42 on*.; Arnhem 0.40 onv.; Eefd« 4.64
onv.l Deventer 3 57 0.01; Namen La Planu» 1.59
—0.01; Maastricht hoofdhuis 43.83 +0.02; Borg
haren 39.60 —0.12; Belfeld 11.20 +0.02; Grave 4.71
-0.18.

De regering van generaal Arambu-
ru, die zondag de eerste verjaardag
viert van het einde van het regime
van generaal Perón in Argentinië,
heeft te kampen met ernstige ar-
beidsonrust. -

Arbeiders, die tien jaar lang onder
het regime van Perón periodiek aan
zienlijk? loonsverhogingen hebben
gekregen, protesteren nu tegen da
anti-mflatiemaatregelen van gene
raal Aramburu.

Zaterdag hebben tienduizenden
winkelbedienden het werk voor een
staking van 24 uur neergelegd. Ar
beiders in de elektrische centrales
dreigen dinsdag in staking te zullen
gaan.

De regering heeft in bepaalde ge
vallen getoond niet bang te zijn voor
het nemen van harde maatregelen.
Zo werden 3.000 arbeiders in de
scheepsbouwlndustrie na een staking
ontslagen en werd een stadion waar
in 10.000 metaalbewerkers zich ver
zameld hadden om over een staking
te stemmen, omsingeld door mili
tairen.

Te Foggia, in Italië, is een
krachtige aardbeving gevoeld. Er is
geen melding gemaakt van schade.

RIJNVAART

LOBTTH gepasseerd 15 sept. voor 13 uur
paar ROTTERDAM: 2 Gebroeders, v d
Ham; Rbenus 55 Mlllhöfer; Rtsco, Wes
terbeek; Lisomar, van Look; Rhenania
48. Petnkttt, Nas»au, V d Geer. Aüja.
Hulsman; Elisabeth, Ritmeester; Johanna
Dekker: Rhelntank 9, Bransbach; Frans
van Gemercn: Esso Mannheim, Labe
Geertje, v d Giessen: Alvracht 2. Stolt-
Veronica, Gebhard; Julia, Terjung; Al

geria, Klomp; Maria Stein, v d Broeok;
Stella -Maris, Fouler.; Lambert 2, Hcu-
velmann; WTAG 139, Ebert; Nussia 2.
Klóckner; Jaquar, Klöfers; Mart. Schei-
bei; Liso, Wanders: Johanna, Nederhof,
Mejo, de Groot; Johanna, Jansen; Rhein
2, Stellens; Adriana. Doodewaard; Pieter
de Hoogh. van Gelder; Alma, de Vries,
Deiphine, Schulz; Seolto, Bolijn; Doris
Walbel, Bok; Don Bosco, Janssen: Apulia,
Kempeneers; Marknimph, Jlscoot: In
gres. Zillers; Baumhof, Bleislegel; M Stin-
nes 4. Gans; Albertstad, Meijer; Maria.
Looyschelder; Rhenania 14, Baguk; J
Schiirmaan 81, Bauer: Damco 136, Bak
ker; Damco 129, Gorter; Harpen 81, Kup-
pers; Harpen 54, Ellenbach; Anna Frieda,
Stephen; Regina. Measnt; Venus, v d
Heijde; Elwi, Veltman; Prinses Juliana.
Baars; Vulcaan 28, Meijer; Sehurman 7,
Plats: St Antonius. Bosman; Leonora,
Riemsdijk; Lies, Mouthaan; Tromp Boon;
Adrienne, Drlessen; Rhenanla, Hammer;
Seam 5, Kranendonk; Damco 135, v d
Weste; Damco 24, v d Westen; Harpen
67, Müssig; Gelderland 14. van Meel:
Klöckner 3, v d Weij; Cem 2, Joele;
Rodeur, Bakkeren: Bastiaan, Peetere;
Vulcaan 25. v A Meilden: Jos Schuman
6. Noll; Bona Spes II. Schot; Damco 5,
Kuipers; Harpen I, Reiner; harles, Mul-
schaert; Maria, v d Hurk.

AMSTERDAM; Emil Kixdort, Spitsen,
Etrurta, v d Hoeven: Vulcaan 67. Lanser;
per» in Deo. Arends; Brunswijk. Stasi;
DORDRECHT: St Aatoln, Verschoor;
Martin, Gerritsen; Berg. Lucassen;
UTRECHT: Risico, Medendorp St An
tonius Deen; NIJMEGEN: Johannes,
vm Werkhoven; SHV 77, Kanters; Nep
tunus, van Vuren; EMMELOORD; Over
ijssel. Zuid land: MAARSSEN: Rian, van
Remmerden- ZUTPHEN: Johanna Maria,
van Oyen; DOETINCHEM: Wllja, Snlppe;
Libert as Jonkman; REMMERDEN: Louisa
Gergoski; EERBEEK; Geertruida, Fue
ling; Johanna! Spronk; TIEL: Maria,
van GGulik; WORMERVEER: Rival, Ve-
nema; DEN HAAG: Tholen, Auburg;
DELFT: Luctor, Mannak; VUREN: St
Maria I Joosten; HELLEVOETSLUIS:
Vla Media, Schlebach; ELST: Joel, Wit
jes: APPELSCHA: Risico, Terwlsga; VEL
SEN: SHV 73. Hofman: GORKUM: SHV
74 Meulmeester: IJMUIDENAligern,
Stoutjesdijk; ZWAMMERDAM: Vlos,
Onstwedder; IJMUIDENWieehertje,
Tulp; ZUILEN: Adrlanus. v d Werf.
ELBURG; Radort 3, van Steen; ZWOLLE:
Actlel. Kiers; ARNHEM: Tijdgeest 2, Pas
veer; Panta Rhet, Cazemler: Orca, van
Gent: OUDE SHILD: Res Nova. Zijlstra:
HATTEMRisico, Zwlggelaar; DE STEEG
Spes Nostra, Waardenberg: BREE: Ger
hard. Wicht- ZUTPHEN: Majoca, van
Meegen; HENGELO: WUhelmlna, WU-
lemsen: Marls Stella, Butjes; ZWART
SLUIS: Antonia, Vegiena. Westerhuls;
LOBITK; Polla, Jongstra; LANGERAAR:
Avondster, de Waardt; IJSSELMUIBEN:
Actief. Figge; APELDOORN: Vlos, Liet:
DOESBURG: Voorwaarts IL Wieggers;
GRONINGEN: De tijd zal 't leren Hut:
GOOR: EJo, van Oyen: OOSTBRWOLDE:
Concurrent, Tichelaar; ALPHEN AAN
DEN RIJNEiuia, Jorcus.

BELGIIBeru. Gaureg; Gastopol. van
Heek; Pontana, Vermeulen; Elvtre, BuiJ-
taert; Fluvlale 28, Kamp; Melberg, Beem;
Orient, Oudemast; Arthur, v d Bossche;
Gotho, de Jong: Express 47, v d Vlies:

St Paullen, Fijnennxn; Spera, de Vos;
Saint Estephe. Balllnger; Amasone.
Wtjckmans; Oceaan, van Akeleijen;
Rhelnunlon 3, Heylen; Tonny. Bosman;
Georges. Hellebosch: Credo, de Vos; Quo
Vadls, Hendriksma; Tankmotor 3, Fehr-
man; Halvo, van Hal; Rodort 2, Buls
man: Gerardus, Bosman; Suzy, Vermeu
len; Sullberg Fehling; Rhenus 24, Eicheó-
brenner; Monique, Tramper; Emmerance,
Heuller.

LONDEN: Mallard, Beid: LEER: Char
lotte, Natelberg; GöTEBORG: Ruhr,
Muller; DENEMARKEN: Marls Stella,
Teuben: HAMBURG: Eret Uwe, Husen:
KIEL: Fortune, Meyer; NUKóPING: Rita
Lampen: UPSALA: Eos, Hennes.

DUITSLAND: Neska 9, V d Bogaert;
Jack London, Musche; De Capo. Bleker;
Adeline. Vispoel; Deo Gratiss. Derksen;
Henri, Veenstra; Risico, Uyen; Damca
247 van Werkhoven; Edmee Dlane, Bo
tters: TJoba, Oomens; Fratemite 7. de
Pauw; Pronto 1. Lok, Adrlanus. van
Gullk- Wiedersehen, Muilen, Risico,
Dijkstra; Natalie. Abels; Vous 2, de Vree;
Alcedo, van Gent; Johannes 2. Hompus:
Fia, v d Werf; Helene Inge, Wunderle;
Annie. Thyssen; Prosan 1. Becker; Spes.
Straatman; Avontuur, Hoekstra; Anneke
Adriaansen; Maria, van Lent; Flrmbach
2 Retnthaler; Marburg, Jansen; Andre,
Kartner; Vertrouwen, van Asperen; R
Karcher 75, Schwab; Paulina, Bracke:
Srenitas, Lauter; Stuttgart. Heard: H
Kurier 52, Kemp: Cumleres, Haminers-
dorf; Helene. Hetmbach; Wismaria,
Nijenhulsen; Poel. Sager; Llnquenda,
Brouwer; Lindaria, van Deursen; Abeona
Hoenderop; Altenhof, Deumlg; Mine,
Meyer; Gustav 25, Cavallo: Jober, Bom;
Gallcia, Harrewijn; Rildina, Kamsè; Si-
bllla, Hoenderop; Andalusia, Duljzer;
Johann Michael, Frorath; Martha Lemke;
Olex 72, Richter; Ge 12. Arntz: J Schur-
mann 34, Tepper; Germa 3. Gerbers; J
Schurmann 80, Hammelmann; De Grulj-
ter 9 Vohl; BL 1101. Rosmanltz; R Kar
cher 67, Klrchgiisser, Herman, Hulsman;
Holsatia, Lentjes; Rijnlkker, Wener;
Mannheim 244. Lóf fier; Fendel 78, Mon-
sleur: Rhenus 136, Reibrad; Jata, Geer-
vliet; Henja. Gerrlts; Denlese, v d Broek;
Hean. Hoefnagel; St Petrus Canlslus,
Peters; Relher, de Kruyk; Llna, Huizing;
Judea, Heuvelmann; Aplorüa, Noordhuis;
Damco 121. Velvls; Sylvle, van Wijk:
Fraternlte 10, van Hemelrijk; Marseille,
v d Meersche; Nussia 2, Steffan; Sach-
senwald, Lemme; aunus. Jansen; Frame,
de oef- Risico, van Gent; Damco 203
Waders'; Helnrlch, Scholten; Miranda.
Westerholt; Maingau 4. Heuster; Wun 2,
Boer- Rlo, de Loof; Allegonda, Romeyn-
ders: Fiat. Wljkstra; Saalestrand, Moeke;
Rhelnsteln 1, Fendel; Fourage 4. Stam:
Jacobs, v d Linden; Res Nova, de Vries:
Hendriks. Klos; WTAG 142. Wilson;
Maria, de Mey: Malm 2, Gorr; HirondeUe,
Witjes; Erich, Rheinhard; M Stinnes 105,
VlUmanxx; Josepha, de Bot; Stentor, Ja
cob; Schurmann 51, Driessen; atharina
2, Jansen; Bona Spes, Vermeulen; Algerie
Pols; Stahlbau. Janssen; Damco 91, van
Nlspen: Chrlsttaan, Brands; Lean, van
Riemsdijk; Thessalia, van Beclt; Savoy
ard, Keijzer; Vios, Boele; Damco 46, van
Egmond; Eugenlus, Gilles; Jema, de
Smit; BP Olex 56, wipfler; Fendel X,
Staab; Virginia, van Weesch; De Gruy-
ter 24, Munch; Damco 131. Kruithof;

Tin o, Timmer; Arabia, Meijer; Esso 45,
Moraal; Esso Koblenz, Heek; Breithorn,
Beldermann; Niederhom, Siegmund; Im
perial, Kober; Drie Gebroeders, van
Vliet; Mannesmann 9, Rapplnger; Char
lotte, Hesper: Energie 2, Dirkse; Rhein-
preussea 6. Engler; Aera, Cornelisse.

BAZEL: Romantica, Steyn; Raetia,*
Wegh; Fedel 115, Schneckenberger; Rijn
Schelde 12, Eisen; Paulina, Grothmarm;
Tessin, Keek; Rijn Schelde 10, Pauwels;
Edelweiss 36, Boersma; Austria, Heerde;
Energie 1, Erbar; Mathee, Jegen; Zer-
matt. Hansel: H Kxirier 10, Benz.

STRAATSBURG: Rhenxis 31, Würst;
Fluviale 12, Decap; Vouvray, Grossthor;
Spes Mea, van Herpen; Furka, Melaard;
Rewir, van Tongerlo.

HOOG WATER

DINsDAG 18 SEPTEMBER

Hock van HoiJnad

le

tij

1.50

2e

tu

14.15

hcheveningen

1»

tij

2.08

2e

tu

14.29

Goed otv ede

le

tij

1.51

Se

tij

14.03

Hfctlttvoetsluls

le

Ut

2.35

2e

tu

14 58

MaasRluis

le

tij

2.57

2e

tu

15.09

Zuid land

lo

tu

3.13

2e

tu

15.23

Vlaardlngen

le

tu

3 15

2e

tu

13 27

iSehitdara

le

tij

3.29

2e

tu

15.41

Rotterdam

le

tu

3 43

2e

tu

15.55

Willemstad

le

tij

3.33

2e

tu

3 5.50

Putter «hoek

le

tu

4.13

2»

tu

16.25

Dordrecht

le

tu

4.41

2«

tu

17.06

Mledrecht

le

tu

5.13

20

tij

17.25

Gorkum

le

tu

5.45

2e

tu

18.10

POSITIES KLM-VLIEGTUIGEN

THUISREIS
PH-LKX (Nucion) 17 in Amsterdam
PH-LDD (Arnb^ni) 3 7 in Rome gearriveerd
PH-EDT 17 uit Karachi n Damaacu»

PH-IJvU iFpgu-u*) 17 ia Stnaapore aansrekomwn
PH-UDm tutrecht) moet IV uit Blak vertrekken n*w
Manilla

UITREIS

PH-UvP tAtootft) 17 uit Manilla naar Tokio
PH-LKU ,Photi>n) 10 Iti Karachi aangekomen
P1I-LKS (Proton) is 17 in Beiroet aaneekmnea

Scheepsbeweging Nieuwe "VVatenveg

In de afgelopen week zijn de Nieuwe Waterweg
blnnengekome» 480 stoom- en motorschepen, meten,
do 909.232 ri.r.t.

Bestemd voor Rotterdam, Pemls en Vondelingen-
plaat 409, Schiedam 1, Vlaardlngen 20. Maassluis
10, Dordrecht 23. Hoek van Holland 15, Zvrljndrecht
1, Capeile a d. IJssel 1, overigo havena

In hetzeLTde tijdvak *an 1955 zijn aangekomen
443 atoom- en motorschept i, metende 839.103 n.r.t.

Bestemd v<H>r Rotterdam. Peml» en Vondelingen-
plaat o72, Schiedam l, Vlaardlngen 23. Maassluis
5, Dordrecht J9, Hook van Holland 3 5, Zwtlndrecht
1, overige havens 7.

Sinds 1 januari 1936 zijn aangekomen 17.073
*chepen, metende 33.633.005 n.r.t.; 1955 16.020
schepen, metende 29.685.878 n.r.t.

TE ROTTERDAM VERWACHT

Alfred Fori v Bremen 10 okt Ruys
Aristee v Caen 16-17 Muller
Britt Marie v Otterbacken 16 Hudig
Veder

CVaikyrien Maersk "7 nm
Catham v Mobile 27 Ruys
Campanario 17 nm
Drury LS 21

Elbe t Hamburg 16 Hudig Veder
Emsrilf y Oran 18 Hudlg Veder
Erna Oldendorff y Braka 20 Neerlandia
Educator 18 vm

George Livanos v Mabuay Bay 15 Ruys

Harriet Sleddler v Abo 18 Nubel

Haminea 16 vm

Kylecastle v Newport 17 Ruys

Marine Chemist v Freeport 2 okt Ruys

Mlteno y Houston 23 Muller

Niobe v Caen 15-36 Muller

Oakly 16 vm

Chios 17

Percy Jardam 18 vm
Rabat v Sevllla 20 Oudkerk