Conservator P. L. AJanssen wenst:
Schiedams Museum;
cultureel centrum
STADSBEWONERS
een
voor
Fort una nog weinig kans
op eerste overwinning
VFCen Hollandiaan
hetere kansen?
Sint op bezoek bij (nog)
naam- en dakloze school
Veemarkt Den Bosch
T
Op markt en veiling
Restauratie van
het
museum
Stand van de
arbeidsmarkt
Gladheid op
de
weg
Kredieten voor
woningbouw
Broden dreven
in Lange Haven
7 den Held
40 jaar bij Lloyd
Bondsdag wil
dienstplicht
voor een jaar
Ontsparing in
november
GEESTELIJK LEVEN
Jezuïeten nu in
Noorwegen
niet ongewenst
Sint-IS i colaas
greep
m
Wat zij vingen
mSm
KI maakt iveg
overbodig
Zwitserland
herziet
bewapening
WISSELKOERSEN
Visafslag
Koinl Wob 1 genui Üi
toch getuigen?
HEI' VRIJE VOLK DONDERDAG g DECEMBER 195S
PAGINA '4
22
5CHIEDAM als belangrijke Zuidholla7id.se plaats moet
een goed ingericht museum hebben, dat als een cul
tureel bec.it te midden van de Schiedcimse burgerij
moet leven, leder middel ovi dat culturele centrum sterkei" en
levendiger te maken zal ik gaarne aangrijpenwaarbij ik me
bewust voor ogen houd dat het museum niet boven zijn rang
mag worden uitgetild."
Zorg en aandacht
iSieuice vleugel
Het ..heden"
Gevonden voorwerpen
De derde openbare lagere school in de Babberspokler een
school die nog naam- en dakloos is heejt gisteren haar eer
ste sinterklaasfeest gevierd. Voor dit gebeuren had de school
gastvrijheid verkregen in het gymnastieklokaal van de Van
der Palmschool. Het ivas de eerste maal dat het hoofd, de heer
J. Hottentot, de vijf klassen van zijn school in een gebouw
te zamen had.
DE NEDERLANDSE C0MEDIE
passage-I heater. 2 lmr: Rock
DECEMBER is als
aan het Stedelijk
SINDS I
conservator
Museum verbonden de heer V. L.
A. Janssen. In een interview dat
wij onlangs met hem hadden be
lichtte hij vele belangwekkende
facetten van het museum; met
name kwam ook de functie van
de nieuwe vleugel, die hopelijk
binnen korte tijd de hoognodige
restauratie za! ondergaan, ter
sprake.
Bet voormalige St. Jacobs Gast
huis zal. zo zei de heer Janssen,
bij de algehele verbouwing archi
tectonisch in dezelfde staat wor
den gelaten. Als monument bezit
bet nog een opmerkelijke gaaf
heid en het ligt dan ook in de be
doeling deze gaafheid tot zijn
recht te laten komen. In het
restauratieplan is voorzien dat
het plein een moderne bestrating
van gekleurde tegels zai krijgen
en het hek zal verdwijnen. Op de
binnenplaats zal te zijner tijd
een beeldhouwwerk kunnen wor
den geplaatst. De rechtervleugel
behoudt zijn karakter en zal
eventueel van zogenaamde „stijl
kamers" worden voorzien.
Hiernaast geven wij de richt
lijnen weer die dc nieuwe conser
vator ten aanzien van het nu-
seum-belcid geeft.
Op 30 oktober 1956 stonden inge
schreven 81 mannen en 33 vrouwen,
In deze met grote stelligheid
uitgesproken woorden kan men
zich in duidelijke lijnen een voor
stelling maken, hóe het beleid
van ae nieuwe conservator van
het Stedelijk Museum, de heer P.
L. A. Janssen, richting kiest. Een
richting ook die zq mogen wij
uit het interview dat wij met deze
jonge conservator hadden, opma
ken de functie van het museum
in Schiedam zal herwaarderen.
Bij het bewaren van kunst (het
geen in dit verband zeker niet
wil zeggen dat men het museum als
bewaarplaats moet zien) speelt de
beoordeling een belangrijke rol, om
dat men dan uiteraard niet bmnen
de ai te enge perken van de eigen
smaak mag blijven. Onze vraag aan
de conservator: „Hoe ziet u het
Schiedamse Stedelijk Museum" houdt
dan ook m wezen alles m wat met
het voorafgaande te maken heeft.
Weliswaar ben ik beheerder, zo
zegt de heer Janssen, maar geen al
léén-heerser. Ook bjj dc grote musea
is er een kring van mensen die
de burgerij vertegenwoordigen. In
Schiedam is dat de museum-com
missie.
Maar natuurlijk heeft de conser
vator zo z'n eigen denkbeelden ten
aanzien van het museum-beleid.
Het museum bezit niet alleen twee
vleugels, maar ook twee polen, welke
laatsten gericht zijn op heden en
verleden, zo zegt hp.
Het verleden telt niet minder
mee. Wat op het verleden betrekking
heeft en geen plaats in het gemeen
te-archief krijgt, heeft recht op een
plaats in het museum. Die rust
plaats (wat niet betekent laatste
rustplaats!) zal trouwens het hele
"AS -
i ililMiii
van wie er resn 67 ën 9 geheelwerk- museum 2«n' Met al!e zoïg en aan"
van wie er resn. ai en a geneei weiK- rtarhj. ,„„„ror. >,„1,1™ ■/„n»,,
loos waren. Het aantal inschrijvin
gen gedurende de maand november
bedroeg 115 mannen en 45 vrouwen:
geplaatst werden 88 mannen en 31
vrouwen; afgevoerd werden 34 man
nen en 13 wouwen, zodat op 29 no
vember nog ingeschreven stonden 74
mannen en 34 vrouwen, van wie er
resp. 58 en 9 geheel werkloos waren.
Gedurende de verslagmaand wer
den ontvangen 71 nieuwe aanvragen
van werkgevers voor mannen en 50
voor vrouwen, terwijl op 29 novem
ber nog 2213 aanvragen voor mannen
en 153 voor vrouwen als onvoldaan
stonden geboekt.
Voor emigratie werden in november
12 nieuwe gevallen genoteerd, ter
wijl 8 gevallen werden afgewerkt. Op
29 november waren nog 10 gevallen
in behandeling.
dacht waarop zij recht hebben zullen
belangwekkende objecten in het mu
seum kunnen worden ondergebracht.
Als voorbeeld van de aandacht, waar-
moe naar interessante historische objec
ten wordt uitgezien dient de vermelding,
dat het museum in het bezit is geko
men van enkele zilveren houders voor
potloden ot houtskool, die door de oude
Schiedamse Tekenschool werden ge
bruik?.
De gladheid van de weg was gis
termiddag oorzaak van een botsing
op de Vijfsluizenbrug, waardoor het
verkeer VlaardlngenSchiedam ern
stig werd gestremd. Na een kwartier
konden de lange rijen auto's zich
weer In beweging zetten.
De botsing ontstond doordat een
uit de richting Vlaardingen komende
vrachtwagen, bestuurd door de heer
S. B„ een uit Schiedam, komende
vrachtwagen voorrang bij het pas
seren van de brug wilde verlenen.
Hij remde, maar schoof over de weg
en botste tegen de andere auo. Beide
wagens werden beschadigd.
De zestienjarige scholier Dirk de
J. uit Vlaardingen reed woensdag
middag bij het inhalen van enkele
fietsers tegen een lantarenpaal op
de Burgemeester Knappertlaan op..
Hij kreeg kneuzingen aan heup cn
borst en moest in het Vlaardingse
ziekenhuis worden opgenomen.
Aangezien toestemming is ver
leend tot de bouw van 4S7 wonin
gen in Nieuwland een 1 rediet
van 20.000,— hiervoor werd al
gegeven voor het ontwerpen van
plannen door de Rotterdamse
architect E. F. Groosman ver
zoeken B. en W. de raad naast een
tweede, eveneens eerder verleend
krediet van 1.011.308,98, nog een
bedrag van 9.084.200,— beschik
baar te stellen.
De stichtingskosten van de wonin
gen zullen, aldus luidt het voorstel,
10.115.415,99 bedragen. Het betreft
hier 't complex woningen, dat een
onderdeel vormt van het vijfjaren-
Plan tbasiscontract voor contmu-
bouw.i
B. en tV. delen voorts mee dat een
voorstel tot vaststelling van de huur
de raad binnenkort zal bereiken. Wel
wordt nu al gevraagd een jaarlijkse
"ijdrage in het exploitatie-tekort van
deze woningen uit 's rijks kas van
S 201.506.60 aan te vragen.
De woningen zullen worden ge
bouwd tussen de Kuys de Beren-
broucklaan en de Nieuwe Damlaan.
De woorden „nieuwe vleugel" de
den de conservator glimlachen. Hoe
wel hjj zich gemakkelijk tot een
ambtelijk antwoord had kunnen be
perken wilde hij, die de journa
listieke nieuwsgierigheid uitermate
goed kent, ons niet teleurstellen
Zoals bekend, aldus de heer
Janssen, bestaan er bij het ge
meentebestuur ver-uitgewerkte
plannen om de linker-vleugel 11a
de restauratie te bestemmen voor
tijdelijke exposities en voor de
collectie „moderne" kunst.
De rechter-vleugel komt dan vrij
voor het bezit van oude schilderijen
en niet in 't laatst de basis, waar
op het museum rust, namelijk de
historische collectie. Aan al deze
plannen is nog geen uitvoering ge
geven, maar persoonlijk ziet de heer
Janssen de verwezenlijking met ver
trouwen tegemoet. Technische en fi
nanciële factoren zijn de punten die
nog de nodige tijd vragen voor dat
men gaat restaureren.
Zijn ideeen ten aanzien van het
tot beeld brengen van het „heden"
brengt de conservator als volgt onder
woorden:
De nieuwe Kunst kan in het museum
tor uiting komen in exposities van he-
P. t. A. JANSSEN
..in cultureel centrum..
tiendaagse schilders en. beeldhouwers,
die dus tot de „nieuwere" tijd behoren.
Maar het is uiterst nuttig om het
hoofdaccent te leggen op wat wij kun
nen rekenen te behoren tot de kunst
van deze eeuw. In dit opzteht ziet de
conservator het museum ook als een
plaats ln Schiedam, waar „naast het
Museum Boymans" aandacht, aan deze
kunst wordt geschonken.
Van concurrentie met Boymans zal
natuurlijk geen sprake zijn; integen
deel. samenwerking, waar nodig moet
mogelijk zijn.
En: „Het museum moet tonen wat
in onze tijd in beweging is. Geen in
cidentele kunst, maar kunst, die
voortgekomen is uit de scheppingen
van de voorafgaande tijd.
Begrip voor moderne kunst wordt
niet alleen gewekt door het kijken
naar de oudere schilderijen of beeld
houwwerken, die men schijnbaar be
grijpt, zo zegt de conservator.
Hij is stellig van plan op gepaste
en niet hinderlijke wijze rondleidin
gen te organiseren en voorlichting
te geven.
Ten slotte wees de heer Janssen
nog op de grote steun, die de Ver
eniging van Vrienden van het
Museum geeft en die begrijpelijker
wijs onmisbaar is. Dat deze steun
nog moge toenemen is een van de
wensen die de heer Janssen m alle
bescheidenheid bij zijn collectie
voegt.
Broden, koekjes cn een boterletter
dreven gistermorgen op het water in
dc Lange Haven, toen een bakkers
wagen van de firma v. d. G. door
een vrachtauto, bestuurd door dc
heer A. G. uit Rotterdam, werd aan
gereden en in hjpt water viel.
De auto raakte bij het passeren
een dop van de bakkerswagen, met
het noodlottige gevolg. Vele koekjes
en 110 borden gingen, met de boter-
leter verloren. Althans: de eenden
hadden een goede dag, want zy ont
vingen het weke deeg later op de
Veertig jaar geleden, op Sinter
klaasdag 1916, trad de dertienjarige
J. den Held in dienst bij de Konink
lijke Rotterdamse Lloyd. Hij mon
sterde op het toenmalige ss. „Besoe-
ki", maakte verschillende reizen, werd
na een aantal jaren bevorderd tot
bootsman en kreeg ten slotte in 1951,
na vele reizen aan de wal, de functie
van hoofdbaas algemene dienst.
Woensdag werd de jubilaris, die in
Schiedam woont, gehuldigd. Namens
de minister van Verkeer en Water
staat kon de heer A. Mol van het
directoraat-generaal van scheepvaart
hem meedelen, dat hem de ere-me-
daiüe in zilver, verbonden aan de orde
van Orsnje-Na-ssau, was toegekend.
Ir. D. T. Ruys richtte waarderende
woorden tot de heer Den Held na
mens de directie van de Lloyd. Ge
lukwensen werden voorts geuit door
de heer D. C. Mens, adjunct-inspec
teur van de technische dienst.
To bevragen aan. het hoofdbureau van
politie van 912.30 en van 2—6 -uur:
aktetas met Inhoud, schooltas, gele sjaal.
1 paar kindenvanten. ruitenwisser van
auto. 8 strippen board.
Te bevragen bij de vinders: halsketting,
M, J. van Geloven. Van Bpverenstraat
enveloppe met inhoud. K. Enge'
Tinn. Jan Steenstrast 22: sierspeld. B.
van Vessem. Ampérestraat 29a: brillen
ln Koker. J. A, van Til. Lekstraat 117,
etui met Inhoud. Krommenhoek. Over-
schiesestraat 18; etui met inhoud. Huur
man, Nw. Haven 105; vulpen, A. de
Bruin. Alb. Thijmstraat 53b; fietsslot
met stalen band. Hemertk. Dr. De Visser
laan 20; cirkeltrekker, v. 't Vlic. Kotter-
dnmsedljk 277a; dameshandschoen (r
Stock, Stadhouderslaan 52; rode kinder-
want, Ten Wolde, Copernlcnsstraat 8b;
1 paar klnderwnnten. W. Dekker. BK-
laan 189; leren kinderwant (L), F. Hants.
Rembrandtlaan 15a; leren herenhand
schoen. M. Kruis. Marconistraat 79fc*
kinderwantje. A. Koelman, Rembrandt
laan 80a: kinderwant. B. v. d. Berg,
Stadhouderslaan 115: badhanddoek en
zwembroek. G. v. d. Hoeven. Rubens-
plein 12a; gebreide muts. A. van Gce-
nen Ridderkerkestraat 10b; witte muts,
Vlasblom. Abbenbroeksestraat 19; overall.
De Smits. Zuidiandsestraat IC; wollen
sjaal, G. Lokken. Bcylestraat 50b; plastic
cape. R. Vermeulen. Rotterdamsedilk
251b; bruine schoen (r.), D. van Schaik;
Swammerdamsingel 3, tussen 16 en 18
uur wit schort, A. Hoek. Geert Reinders-
straat 34a: driewieüge axitosten. Dame,
Burg. Van Haarenlaan 175: portemonnee
met inhoud. Van Leeuwen. Herenstraat
27; enkele fietstas, E. Prein, Villastraat
49 na 18 uur; aktetas met inhoud. C. A.
Veltman, Stationsstraat 10a; damespor-
temonnee met lnh.. E. Spruit. Broersvest
179; rode kinderportemonnee met inh.,
W. Meeier, Gordonstraat 43c; boodschap
pentas, Lowes, Brugmanstraat 55; school
tas met inhoud. Staat. Louise de Collg-
nystraat 10; blauwe parkiet, P. Wijs
broek, Schtedamseweg 10. Kethel.
Het is niet opwekkend te moeten vaststellen, dat Fortunas kansen
aanstaande zondag aan de Floreslaan tegen Votendam om ein
delijk tot de eerste overwinning, voor de competitie betaald voetbal
te komen, al weer niet te hoog mogen owrden aangeslagen. De Vo-
ïendamse ploeg heeft Scheveningen Holland Sport vorige week met
een aan duidelijkheid niets te wensen overlatende a0-ncderIaag
teruggewezen cn neemt nu de vierde plaats in.
Volendnm is „running up" en in dergelijke gevallen is het meestal
moeilijk het desbetreffende team in een weloverwogen opmars te
stuiten. En zo bezien, zou het zelfs al bepaald gunstig zijn, indien de
roodgelen één punt uit deze wedstrijd zouden weten te slepen. Veel
hoop hebben wij daarop eerlijk gezegd niet. maar misschien zorgt
het elftal nog voor een late Smt-Nicolaas-surprisef
Voor dc amateurs is er misschien
meer succes te behalen. VFC. dat
vorige week wel niet zo sterk speelde,
moet o.i. van Fluks kunnen winnen
en daarmede de positie op de rang
lijst verbeteren. En De Hollandiaan,
dat tegen het vrijwel van gelijke
sterkte" zijnde Bolnes moet spelen,
heeft o.i. ook een kans om te win-
heeft o.i. ook een kans op punten-
winst.
Of YDL het in Maassluis tegen
Spartaan tot een zege zal weten tc
brengen zal moeten worden afge
wacht. De bezoekers nemen dc
tweede plaats op de ranglijst in en
zijn dus wc! sterker. Maar wellicht
schieten de Maassluizen» nu weer
eens uit hun slof.
RKWIK kan thuis winnen van
Verbuch: VFC 2—HVV 2 wordt een
aardige wedstrijd in het sportpark.
Fortuna 2 krijgt het weer moeilijk
tegen ADO 2 uit. Fortuna 3 komt
waarschijnlijk tof. een zege tegen
Coal 2.
De IVestduitse bondsdag heeft een
wetsontwerp voor dienstplicht van
twaalf maanden goedgekeurd. Ais
ook de ondsraad zijn goedkeuring
geeft iwien twaalf miljoen West
duitsers van 18 tot 45 jaar dienst
plichtig zijn.
De socialisten verzetten zich hevig.
Zij menen, dat met een beroepsleger
kan worden volstaan. Socialistische
woordvoerders hebben verkla„ dat
de wet ongedaan gemaakt zal wor
den als zij aan het bewind komen.
In vredestijd zullen slechts 20-ja-
rigen opgeroepen worden, om een
contingent van 500.000 man ter be
schikking van de NAVO te stellen.
Ook in de maand november over
troffen de terugbetalingen bij de
Spaarbank te Schiedam de inlagen
met een verhoudingsgewijs gering be
drag. In de maand november 1956
werd nl. ingeiegd 515.984,54 en
terugbetaald 629.852,79.
Van 1 januari 1956 af werd ingelegd
i' 8.070. 929.40 en terugbetaald
I 6.320,388,78.
Het aantal inleggers nam in novem
ber toe met 66 tot 42.262. Deze spaar
ders hadden een gezamenlijk tegoed
van 18.955.708.26. Op 30 november
1955 hadden 41.051 spaarder een
tegoed van i 16.710.203.08.
De afzonderlijke diensten kunnen
zich in een onverminderde bloei ver
heugen. Het tegoed van de jeugd-
spaarders nam in november toe met
f 462,72 tot j 111.198,39: het aantal
jeugdspaarders met 39 tot 6.403.
Door deelnemers afhaaldienst werd
58.450,50, door deelnemers bedrijfs-
sparen 9.107.25 en door houders
spaarbusjes 16.027,45 gespaard.
De beschikbare middelen bedroegen
30 november 1956 J 1.035.34,87.
Teneinde dc spaarders ook van de
verhoogde rentestand te doen profi
teren werd besloten ingaande 1
januari 1957 de rente te verhogen tot
2.70 ri en het rentegevend maximum
per spaarbankboekje tot 15.000.
wagen weer
De politie haalde de
op het droge.
5 dece ber
Engelse pond 10.62110.63S
Amerik. dollar 3,82U3,83/j
Franse frank 1,080211,08121
Belgische frank 9.59S—7,601
Zwitserse frank 36,79—86,84
Zweedse kroon 73,59173.641
Duitse mark 90,70—90.75
Deense kroon 54,87354.923
Noorse kroon 53.311—53,363
Zwitserland (vrij)89,3489,39
Canada 3.973—3,97g
ROTTERDAM, 5 dec. Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den en elders 150 kisten verse zeevis
aangevoerd.
De prijzen waren: tarbot midd.
2,652,75; tarbot klein 0,951,45:
griet 1.201,55, alles per kg; schol
midd. 7176; schol klein 5255;
schelvis midd 3238; schelvis klein
2931; kabeljauw gr 5658; wijting
2831;verse haring 2730; alles per
kist.
De sint en Piet werden verwelkomd -
met het zingen van de aloude sin
terklaasliedjes. Nadat St.-Nicolaas
het dikke boek had geraadpleegd
werden wel hier en daar vermanin
gen uitgegeven, maar alle kinderen
ontvingen toch een geschenkje.
Trouwens ook de sint ging niet met
lege handen heen. Ter gelegenheid
van het feit dat hij voor dc eerste
maal de school bezocht, werd sinter
klaas door Chris Bos uit naam van
de school, een cadeau aangeboden.
St.-Nicolaas ontving het boek: Ik
kan tuinieren.
Bertie Struys mocht bij de sint
komen. Hij was er niet helemaal blij
mee, zoals wel uit de foto blijkt.
Ook een aantal ouders van de
jongste leerlingen woonden het feest
bij. Het streven van het hoofd om het
eerste sinterklaasfeest van zijn school
tot een onvergetelijk gebeuren te ma
ken, is wel zeer geslaagd.
De geheimzinnige vrouwenarts die,
naar dr. Otto John beweert, hem ver
doofd naar Oost-Berlijn heeft ont
voerd, zal misschien de volgende week
getuigen ii e- proces voor het
bondsgerech tc Karlsruhe tegen
de vroegere cnef van de Westduitse
inlichtingendienst.
De president van het hof. dr. H.
Geyer, deelde mee, dat dr. Wolfgang
Wohlgemuth een sleutelfiguur in
de affaire John via zijn advocaat
heelt laten weten, dat hij misschien
gebruik zal maken van het vrijgeleide
van het hof en hier over acht of tien
dagen zal aankomen.
John wordt ten laste gelegd staats
geheimen verraden te hebben, nadat
hi; oj) 20 juli 1954 vrijwillig iiaar de
communisten was overgelopen.
MAASSLUIS
'S-HERTOGENBOSCH, 5 dec.
Aangevoerd 5974 stuks vee. zijnde:
2603 runderen, 295 vette kalveren,
589 nuchtere kalveren, 29 fokzeugen,
426 slachtzeugen, 63 lopers. 1695 big
gen, 249 schapen, 25 geiten.
De prijzen waren als volgt: melk
en kalfkoeien 720—1100 p. st.; guiste
koeien 650—810. zware soorten bo
ven notering; kalfvaarzen 6601000;
klamvaarzen 610675; guiste vaar
zen 610725; pinken 455570; gras-
katveren 250—380; nuchtere fokkal-
veren 105—150; nuchtere slachtkal-
veren 4265: zware soorten 7595;
lopers 65—78; biggen 32—52; drach
tige zeugen 255315; schapen nn~
100; vette lammeren 75—90.
70—
Vangstberiehten van donderdag
morgen: VI 172 met 8 k. V1V 216 met
k, VI 29 met 47 k, V1V 97 met 110
f uit de halve vleet, VI 114 met 7 k.
vl H5 met 17 k, VI 190 met 4 k, VI
!S7 met 8 k, VI 199 niet 17 k, VI 71
"tet 1 k, VI 83 met 48 k, VI 166 met
Jk, VI 50 met 28 k, VI 14 met 7 k
«oordzee. VI 89 met 4 k. VI 112 met
5 k, VI 132 met 50 k. De rest geen traag, prijzen minder. Ruimer aar,-
vangst. bod van nuchtere slachtkalveren,
Aanvoer slachtvee: 745 stuks. Prij
zen: extra kwaliteiten vaarzen 3.15
—3,20, le kW 3—3,10, 2e kw 2.75—2,80,
3e kw 2,55—2,60; vette stieren 2.80—
2 95; worstkoeien 2.402,50; alles per
k" geslacht gewicht. Vette kalveren
prima soorten van 2.652,95; vette
kalveren middenklasse 2,302,55;
vette kalveren lichte soorten 2,10
2,25; nuchtere slachtkalveren 1,30
1 45; zware soorten 1,631,95; slacht
zeugen 1,74—1,80; jonge slachtvar-
kens 1,83—1,93; alles per kg levend
gewicht.
Verdere mededelingen; korter aan
voer van rundvee. Melk- en kalf
koeien stroeve handel, prijzen moei
lijk te handhaven. Guiste koeien
handel redelijk met weinig verande
ring in prijzen. Minder aanbod van
jong vee, goedsqortige jonge dieren
werden flauw prijshoudend verkocht,
mindere soorten handel kalmer en
niet geheel prijshoudend. Normaal
aanbod van vette kalveren, kwali
teiten werden ongeveer prijshoudend
verkocht. Mindere soorten handel
banclel minder, prijzen lager. Aan
voer schapen en vette lammeren ge
woon. handel rustig, prijzen lager.
Groter aanbod van fokzeugen, han
del redelijk, prijzen bleven op gelijk
niveau. Gro'ter aanvoer van lopers
en biggen, stroeve handel en niet
geheel prijshoudend of minder. Min
der aanbod van slachtvee. De extra
en eerste kwaliteiten vaarzen wer
den vlot verhandeld met hogere prij
zen, mindere soorten handel kalmer
doch wel prijshoudend. Ruime aan
voer van slachtzeugen, vlugge han
del met hogere prijzen.
Sint-Nieolaas kwam woensdagmor
gen in dc openbare school te Maas
sluis nog maar net op tijd, want Je
poppen in de poppenkast hadden
ruzie. De oorzaak van alle narigheid
was een zekere Lange Jaap, en deze
werd dan ook door Zwarte Piet in
de zak gestopt tot groot genoegen
van de gespannen, meelevende jeugd.
Deze kinderen kwamen er goed van
af. want er hoefde geen één kind mee
naar Spanje. Tot slot van het feest
werd het prachtige sprookje Repel
steeltje in de poppenkast gespeeld.
Mevr. A. de Waay en de heer J. van
Beelen oogstten hiermee veel succes,
ook bij de ouders van de leerlingen
van de eerste klas. die het feest
mochten bijwonen.
Drie kwartier te laat verliet de op
getogen jeugd de school en het was
de eerste keer in hun leven dat ze
Een Sinterklaas uit Nederland,
die per vliegtuig reisde, heeft op de
vliegvelden van Bremen en Hannover
geschenken aan kinderen uitgereikt.
HET NOORSE parlement heelt met
111 tegen 31 stemmen besloten de
zgn. jezuietenparagraaf in de grond
wet. waarbij de jezuïeten niet werden
toegelaten in het land, te schrappen.
Deze paragraaf bestond sedert 1814.
In het debat, dat negen uur duur
de, werd er op gewezen dat Noorwe
gen het enige land is met Zwitser-
land, waar het verbod nog van
kracht Is. De leden van het parle
ment, die zich tegen het voorstPi
verzetten, verklaarden dat de Jezu
ïeten overal gestreden hebben tegen
vrijheid van denken.
De minister van Justitie verklaaide
evenwel, dat liet verbod slecht irt
overeenstemming was te brengen
met de ideeen over vrijheid, die
thans m de wereld gehuldigd worden.
Ds. S. P. Tabaksblatt uit Den
Haag. missionair predikant onder Is
rael vanwege de Nederlandse Her
vormde kerk, zal volgende week naar
Israel vertrekken Hij is door de
Raad voor de Kerk en Israel voor de
tijd van een half jaar afgestaan als
geestelijk verzorger van het zieken
huis m Tiberias.
Ds. Tabaksblatt, die voorheen de
Israëlitische godsdienst beleed, zal bij
zijn aankomst in Israël een cheque
van zeventienduizend gulden over
handigen voor het aanschaffen van
een compleet ingerichte ambulance
voor het Israëlische Rode Kruis als
een geschenk van de Nederlandse
Christenheid voor Israël.
Dit bedrag is voor een belangrijk
deel bijeengebracht door de hier te
lande woonachtige joden-christenen
Door spreekbeurten en collecten heeft
ds. Tabaksblatt m korte tiid dit be
drag van f 17.000 bijeengebracht
Als er nieuwe dmgen komen, moe
ten er vaak oude verdwijnen. Maar
niemand zal er ooit aan hebben ge
dacht, dat de kunstmatige insemi
natie wegen overbodig zou maken.
De gemeenteraad van Zelhem in
de Gelderse Achterhoek kreeg een
voorstel van B. cn W. te behandelen
om oen ueg aan het verkeer te ont
trekken en te verkopen.
De burgemeester gaf de raadsleden
een toelichting, waarin hij zei, dat
deze weg vroeger veel gebruikt werd
door boeren, d:c met hun kue naar
de stier gingen.
Maar sinds de kunstmatige insemi
natie is de bewuste stier „naar de
maan", zei de burgervader. Lachend
gaven de raadsleden toestemming
om de weg te verkopen.
Advertentie LM.
vrijdag 7 december 8 uur
DE WARE DAVID
ZWIJNDRECHT, 5 dec. Andij
vie 1166; spinazie 53; uien 725;
boerenkool 11—19; rodekool 7—19;
gelekooi 1219; groenekool 1419;
v.ittekool 6; waspeen 22—36: winter
peen 7—11; tomaten 2043; sprui
ten A 5582;' B 3563; prei 1321;
witlof Al 102—107; A 82—97: B 69—
92; C 6169; kroten 18; giassla A
23—29; B 14—18; C 9—11; stoofsla
1526: glas veldsla 220270; knolsel
derij 213; selderij 511 peterselie
611; goudreinette 17—31; belle
fleur 13—40: Ermgaarde 20—33: cox's
orange P 3583; notarisappel 27
43; St.-Remy 29; Zwd. Wijnperen 10
34; brederode 2031.
Aanvoeren: Andijvie 18.500 k6; sla
11.000 st; waspeen 6.000 kg; gelekooi
6.500 groene kool 11.500; rodekool
9.500; spruiten 10.00Q; witlof 11.500;
uien 4.QÖ0; kroten 1.000; veldsla 600;
knolselderij 2.500 st.
BARENDRECKT, 5 december.
Andijvie (glas) Al 5056, idem koude
3046, aanvoer 10.000 kg; boerenkool
1022, kroten 1019, rodekool 14—
22, aanvoer 25.000 kg: gele savoyekool
1322, aanvoer 12.000 kg; winterpeen
10—13, prei 2025. spruiten Al 69
77, BI 5064. aanvoer 50.000 kg:
uien 10—23. witlof Al 1,09—1.19, A2
80— 94, 2 70—79, aanvoer 15,000 kg.
Cox Orange Pippin St A 94—1,05, B
75—84. C 52—57, HH A 89—1,01, B 72
—83. C 41—52; Glorie van Holland
St A 52—53, B 50—51, C 40—43; Ster
appelen HH A 48, B 37, C 27: Laxton
Superbe St A 55; Wijnperen HH A
38. B 32, C 21.
OUD-BEIJERLAND, 5 dec. Cox
Oranje Pippin 39107; Laxton Su
perbe 26—53; Goudreinet 19—43; Jo
nathan 2045; Present van Engeland
1748; Sterappel 1753; Ermgaard
47—63; Aifriston 3246; Groninger
kroon 2030; Courtpendu. 1012;
Glorie van Holland 3553: Zoete
kroon 2857; Zoete Bellefleur 25;
AUington Pippin 2943; Campagner
42; Lemoeri appel 24—29; Winter
Banana 3444: Gieserwildeman 32
63; Comtesse de Paris 10—56; Win-
terïouwtjes 24—37; Zw. "Wijnpeer 19
—37; Bergamot 23—34; Kleipeer 17—
31; St. Remy 2528; Brederode 26
30: Aliicante 162; s pruitea 55—65;
v.'ittekool 6; groenekool 723; savoye
J o! 17—18; uien 11—24: andijvie 7—
50: prei 23.
VIERPOLDERS, 5 dec. Coop.
Veilingvereniging; Aardappelen gr.
12.00—13,20, bonk 10.10. poters 9,00—
10,10, per 100 kg; Andijvie A 48—51
per kg, B 3334 per st.; boerenkool
1418; rodekool A 1315. B 1112;
gele savoye kool A 16—18; groene
savoye kool A 21—23, B 11—14; kro
ten A 17—21, waspeen A 20—30. A TI
12—18, C 10—12; prei A 20—28, A II
18—21. B 12—16, B II 10—14, alles
per kg; sla A 12—19, B 6—7 per st.:
stoofsla 1518, spruitenon geschoond
A 63—74, A II 62—75, B II 29—40:
spruiten schoon 90—96; uien A
22—25, B 8—11: witlof A XX 78—91.
B XI 5172, alles per kg; Selderij
7—8 per bos: knolsedenj 3—20 per
kg; id. 712 per stuk.
Alicante X 161, II US—128; Cox's
Oranje Pippin HH IX 16—38; Gione
van Holland HH 117—22, HH IX 10—
11. keuken 6—9; Goudreinette St. B
3435, keuken 15: Jonathan HH X
2030, HH II 69: Laxton Superb
HH 1 30—33; Emile d'Hevst St. BC
3947, H II 30; Doyenne de C'om-
mice K I 40, K II 20—26,
De Zwitserse forten zijn gevechts-
klaar gemaakt en er zijn maatregelen
getroffen, om de belangrijke passen
in de winter open te houden, ten
einde de verbindingen te verzekeren.
Voorts zijn nieuwe verdedigingswa
pens besteld.
De Zwitserse Tweede Kamer heeft
de regering gemachtigd manschap
pen van het leger voor buitenge
wone dienst op te roepen voor ver
dedigingswerken. Er kunnen reeds
manschappen voor hulp aan Hon
gaarse vluchtelingen opgeroepen wor
den.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
DONDERDAG
Bioscopen
around the clock. <14 Jrj
MON'OPOLE.THEATER. 2, 7 cn 9 uur-
Oproer in cd elf 13 jrj.
Aj>otheek:
fa Uouka, Hoogstraat 29 tel 68080.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM
10—5 uur: schilderijen van Bra're
ttognrt.
i>ivt»rscn:
PASSAGE -THEATER 8 uur. TOO".
kunst-concert.
IRENE, 8 uur: filmavond muziek-
gezelschap Harmonie.
VRUDAG
PASSAGE-THEATER. 2 en 7.30 uur-
Rock around the clock (14
MONOPOLE-THEATER, 2 on Vuur:
De jacht op kapitein Ehrllcü (14 jr).
Apotheek:
La. Gouka. Hoogstraat 29, tel. 68080.
TcntooublL-llmgeji:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM
Bo7artUU': scül.IüerlJ.ea Bram'
Diversen:
MUSIS SACRUM
baret-ba!.
IRENE. S uur Cefa.
8 uur: Llntas, ca-
