Ook Wilton-dok liep gevaar
■SÉCf
HE Hl
goede service
RADIO BLANKEN
DWS tussen "de lijnen
in Energiehal R'dam
Dior: veel
;ere rok
Hobby hoofdthema van
de vakantiefeesten
Primeur voor junioren
Nieuwe sportvelden
zaterdag in gebruik
m
Charmant concert door
Gusto's Muziekgezelschap
i
HNMfe
Hermés-DVS
naar Sittardia
SVV ontmoet
Xerxes
Veertig jaar
bij coöperatie
Sportweek in juni of juli
Duits schip op
plaat gelopen
Argentinië
bestelt
Friendships*
Scliaakuitsla gen
s
Hi 1 I1
Burgerlijke Stand
als Uw radio-
of televisie
apparaat
defect is?
m
WISSELKOERSEN
Hel Avondgebed
in februari
ÉÊËÊ%ÊÊÊÊm0M
- ÉflSfl il
liSiiMS
PAS NA ZWARE SÏRIJjl) met het vuur is het de bedrijfs
brandweer van Wilton Fijenoord en de Schiedamse brand
weer gelukt de brand, die donderdagmorgen op de „Eemdijk"
was uitgebroken, in de namiddag volledig te blussen. Eerst
nadat men een deel van het onderruim vol water had laten
lopen om zodoende uitbreiding van de brand te verhinderen
kwam er gauw een einde aan dc grote rookontwikkeling. Het
ïvas toen half drie
middags.
Feestartikelen
Stelt U prijs op een
Let dan op
WAAR U koopt!!
Rembrandt- hoek Mesdaglaan, tel. 65734
Zondag zullen er weer acht teams van DWS tussen de lijnen
hun krachten meten.met de verschillende Goudse, Rotterdamse
en Vlaardingse tegenstanders.
In de middaguren spelen de senior-teams, nadat des morgens
van 9 uur tot en met ca. 13 uur de jeugd aan het handballen is
geweest.
De Schiedamse heren zullen om 15.50 uur voor de tweede
maal uitkomen tegen Vires et Celeritas uit Gouda.
Christian Dior heeft zijn
show gehouden. Hij schrijft
tien centimeter langere rok
ken voor. Ze vallen nu tot
halverwege de kuit.
NV:
I
i H
Éip
het VRIJE VOLK VRIJDAG 1 FEBRUARI 1957
PAGINA 9
zware stil
ik
mi w
Zondag zal de verre uitwedstrijd
tegen Sittardia moeten aantonen, ot
llermcs-DVS door de 40-overwin-
ning op EBOII weer voldoende zelf
vertrouwen heeft gekregen, om de
moeilijke weg naar de bovenste plaats
met succes te kunnen vervolgen.
Hoewel zondag meer ..uit de bus" had
kunnen komen eu Hennes zeker niet
zijn sterkste spel kon ontplooien, heb
ben wij toch wel goede moed. dat
juist de 0-tegcn het elftal zal inspi
reren do volle aandacht aan de aan
val te besteden. Sittardia is beslist
nog kanshebber en het za! het onze
blauwwitte» niet gemakkelijk maken.
Wij rekenen er echter op dat ook
geestdrift in deze wedstrijd een sterk
wapen aan de zijde van H-DVS zal
zijn. Het elftal is ongewijzigd.
Het. tweede elftal ontvangt om 12
uur aan de Damlaan ONA 2. Alleen
gelet op de plaatsen op de ranglijst
moet met goede wil een overwinning
een normale prestatie zijn.
Het derde elftal krijgt Sparta 3 op
bezoek en wel om 10 uur op het nieu-
■ie van de
3 een van
mogen wij
de, nu het
hetnieuwe
overwinning
we terrein aan de T
Poldervaart. Hoewe
de sterke tegensta
verwachten, dat i
voor de eerste ma»,
terrein speelt, voor een
zal zorgen,
Het vierde elftal gaat bij VOC 2 op
bezoek, om 12 uur. Wanneer volledig
kan worden uitgekomen, moet ook dit
elftal kunnen winnen.
Er zijn grootse prestaties verricht
door velen, die bij de brand betrok
ken zjjn geweest, niet in het minst
door een deel van de bemanning van
de „Emdijk", die met ware doods
verachting brandende balen katoen
uit het ruim haalde en op de kade bij
bet dok van IVilton-Fijenoord, waar
bet schip in reparatie lag, neer
gooide.
De dappere brandweermannen
schroomden niet om vlak boven het
brandende ruim; stelling te nemen en
vanaf,de doorweekte balen katoen
tientallen stralen op de .stinkende,-
hevig rokehde lading te richten. Met
vereende kra'chten lukte het ten slotte
de-brand te localiseren.
Zoals ivjj al donderdag berichtten
tas de-brand omstreeks acht uur des
ochtends ontdekt. De brandweer ver
hoedt dat' het begin van brand al
54uur 'eerder plaats-had, vermoede-
Uk- ontstaan door broeiing van de
katoen: Leden van de bemanning
Bgen rook uit de dirkpalen komen.
Advertentie I.M.
Dat was voorlopig, het enige teken;
want de ruimen waren waterdicht af
gesloten
Onmiddellijk werd de bedrijfs
brandweer van Wilton-Fijenoorc!
gealarmeerd, die met haar nieuwe
blus wagen verscheen. Direct \al
stuitte men op technische moei
lijkheden. De „Eemdijk" lag droog'
in het dok; men durfde geen wa
ter in het ruim te spuiten omdat
de bodem van het dok door het
toenemen ;van het. gewicht van 't.
sèhip ernstig zou kunnen worden
beschadigd, met alle gevolgen
van dien
De bedrijfsbrandweer beperkte zich
dan ook in het begin tot het lucht
dicht maken van de ruimen. Alle
luchttoevoerpijpen werden afgesloten.
Daarna spoot men vele cilinders met
koolzuur leeg op de brandende massa
sojabonen, vaten hars, balen katoen
en meel. Het mocht niet baten. De
rook werd steeds dikker. Omstreeks
half twaalf riep men de hulp van de
Schiedamse brandweer in; in het dok
had men inmiddels de kranen open
gezet.
Onder leiding van brandweer
commandant ir. S. Moesker ging
men de strijd met een niet te tel
len aansta! slagen bestrijden. Het
dek van de „Eemdijk" was een
wirwar van spuitgasten en slan
gen. Nieuwe wagens van Wilton
rukten aan om het vuur met alle
Alleen de bedrijfsbrandweer Wil-
ton-Fijenoord had 's middags
vijftien slangen uitgelegd, om de
uiterst hardnekkige brand in een
der ruimen van het ss. „Eemdijk".
van de HAL te blussen.
mogelijke kracht te bestrijden tot
behoud van lading én het schip.
Ogenschijnlijk verminderde de
brand niet. Om kwart voor twee
kreeg de bemanning geen toestem
ming meer om naar de hutten te
gaan. Het leek te gevaarlijk. Sleep
boten lagen dicht bij het nieuwe dok
onder stoom om in het uiterste geval
de: „Eemdijk" uit dok te trekken.
Dat bleek ten slotte niet meer nodig
te zjjn. Tonnen water, werden in het
ruim gespoten (geholpen door twee
enorme spuiten van het dok zelf die
elk 1200 ton water per uur verwerken)
en langzaam steeg het water.
DaS de hitte enorm is geweest
blijkt wel uit het feit'dat-men het
bovendek, van de- brandhaard
voortdurend nat moesthouden.
Het water werd op de heetste
plekken tot stoom.
Toen de brandweer een maal vanaf
het spardek (tussendek) vele spuiten
op de walmende lading richtte was
het gauw gedaan met de brand. Om
half drie kwam nog slechts een licht
grijze rookkolom uit het verdrongen
ruim.
De omvang van de schade aan tic
lading kan pas worden bepaald wan
neer het ruim leeggepompt is. Het
lijdt geen twüfei of een groot deel
van de inhoud van het ruim moet
als verloren worden beschouwd.
Gehuwd: Z Zwiep 29 en J F Slui
mer 22: H Koning 23 en. P J Son-
ncveid 25: J G Plaisier 24 en M Sor
ters 22: B v Dorst 20 en A C Post
20 H D Mak 26 en H M Sonneveld
22: J G Sino 26 en J Leenderts 25;
H C W Metaal 28 en. P A J Wouters
24.
Geboren: Kelene A A, d v K E
Weygertze en M H Zinsmeester:
Eufrasia G. d v G Toma en A M v
Potten.
Overleden :C J Hölscher, 74 j.
Ondertrouwd: E C A Hoste 21 en
M A Baard 20: A v Wijk 26 en Z
Wouters 26; J H van Dam 24 en J A
Hoordijk 23H A Franke. 24 en H
C M v d' Linden 21; J J Hoogsstadt
22 en A E Sprui.it 20: D Hoogwerf 40
en T Saarloos 28: S v d Horst 23 en
P den Hertog 23: W L Korving 32 en
C H Op den Camp: J Landstra 27 en
P Verkade 21: M A Maat 25 en C J
Groeneweg' 18: A Meier 23 en W v d
Staaii 2!' A Poot 21 en M van Haf
ten 21; P Pxein 19 en A B van Hou
ten 23: P M Schikhof 25 en I A Bou-
man 21: J M van Soest 22 en J No
bel 23: P C Vink 32 en M Weber 25.
Advertentie LM.
fj Attf METP9T HOOGSTRAAT 163
ii#41rtï\K.S* I TELEFOON 67349
Advertentie I.M.
Zondag staat cr voor de rood-groe-
nen een SchiedamsRotterdamse
derby op het programma. Namelijk
SVV contra Xerxes. De blauw-wittcn
maakten er de gewoonte van met de
meest verrassende uitslagen uit de
bus te komen en beschikken over een
team dat tot de laatste minuten van
de wedstrijden „blijft gaan".
In 't bijzonder is de voortreffelijke
doelman Vermeer een struikelblok,
die- menige tegenstander al tot wan
hoop heeft gebracht, zodat de SVV'ers
tegen deze verdediging hun beste
beentje moeten voorzetten om tot
succes te komen.
SVV heeft zondag tegen De Graaf
schap in Doetinchem een verdienste
lijke overwinning geboekt en het
heelt zich hiermede een plaats ver
overd in de veilige middenmoot van
deze afdeling. Zaak zal het dan ook
zijn om tegen Xerxes deze spring
plank goed te benutten om zich ver
der op te werken naar hogere regio
nen. Dat het aan de bosrand aan.
spanning niet zal ontbreken staat bij
voorbaat vast.
Reserves: SW 2 gaat zeterdagmid-
dag op bezoek bij' ADO 2, terwijl SVV-
3 zondag om 10 uur thuis speelt tegen
ADO 3, SW 3 speelt uit tegen RFC 3.
Dinsdag 5 februari hoopt de chef
banketbakker A. v. d. Ende de dag
te herdenken, dat hij veertig jaar ge
leden in dienst trad bij de Coöperatie
DES. Het zal de heer Van der Ende,
die zowel binnen als buiten Schiedam
een goede bekende is, die dag zei:er
niet aan belangstelling ontbreken.
Zijn nieuwe lijn noemt hij de Vrij
heidslij n". Hoe gekleder de vrouw
hoe langer haar rok: middagjapon
nen reikten zelfs tot onder aan de
kuit of tot de enkel.
Naar wij vernemen is thans het vakantieprogramma voor dc
maand augustus voorlopig samengesteld. Zoals wij* al eerder bericht
ten staan de vakantiefeesten in het teken van de hobby. Er zou dan
ook gedurende ongeveer een week in de Beurs of elders een hobby-
tentoonstelling worden ingericht. Het ligt verder In het voornemen
van het vakantie-comité om in Irene een tentoonstelling „De vrouw
en haar hobby' 'samen te stellen. Aan het slot van deze expositie
komt een modeshow.
Het Duitse stoomschip ..Nolnis",
geladen met erts, zit sinds woens
dagavond muurvast op de plaat in
de Middenbanjaard. De sleepboten
..Scaldis" en .Maas" hadden don
derdagmorgen aanvankelijk succes
met het lostrekken van dit uit 1913
daterende schip, maar het liep toen
-mkele honderden meters verder op-
«euw vast. Een nieuwe poging, van-
n. wgen vroeg ondernomen leverde
ev -nmin succes op.
Het schip verkeert in een alier-
-.ilnst plezierige situatie. De straffe
ziiid-zuidwesten wind met wind
kracht 5 a 6 veroorzaakt zware rol
lers. Men houdt er ernstig rekening
mee, dat dit oude stoomschip met
zijn moeilijke lading kan breken.
Naar aanleiding van de opening
van het openluchtzwembad bij Ke~
thel wordt er in juni of begin juli
een sportweek georganiseerd. In het
nieuwe bad zullen zwemfeesten
plaatsvinden.
In juli zullen 'in het Passage thea
ter vier culturele avonden worden
gegeven. Het programma is samen
gesteld uit ballet- en toneelopvoerin
gen en concerten.
De vakantieweek zal op 1 augus-
Een deel van het sportveld en complex bij de Poldervaart zal
öterdajmiddag voor dé eerste maal in gebruik worn geno
den. Zonder officieel vertoon weliswaar, omdat men - lang
niet klaar is met de aanleg; van het gehele complex en eerst
eskele velden bespeelbaar zijn.
Bovendien komt het betaalde voet
bal pas in de volgende competitie aan
»Qd (september 1953 zodat men de
jffste elftallen van SVV en Hennes
""S voorlopig nog niet bij de Pol
dervaart za! kunnen ontmoeten
.De primeur hebben echter de ju-
öiorenelftallen van SW en Her-
m<js Zaterdagmiddag om 2.30 uur
zullen Hermes C2 en SW C2 el
kaar namelijk voor de eerste maal
°P een nieuw veld bekampen.
'Jmiiorencompetitie). Zondagoch
tend om 9.30 uur wordt dc wed-'
EtrÜd Hermes 5Excelsior R5 ge
speeld. Om 10 uur: Hermes 3—
Sparta 3.
Voorlopig zal Hermes ook een veld,
dat in de toekomst SVV zal toebe
horen. bespelen, aangezien Hennes
met een groot gebrek aan beschikba-
de speelruimte kampt.
De zondag te spelen wedstrijd staat
vermeld in de officiële mededelin
gen van de KNVB afdeling Rotter
dam. Ter verduidelijking is aange
geven dat het terrein Poldervaart te
bereiken is vanaf de Broersvest met
bus' 39 tot Vlaardingerdjjk/Rem-
brandtlaan, vandaar tien minuten
gaans via Mr. Troelstralaan tot de
Torenflat «Burgemeester Van Haa-
renlaan) en dan achter de flat
rechtsaf naar de Spoorbrug.
i' ïh14f;'JA*I
7fjy A
HilKHl
tus worden geopend. Die avond zal
de Marinierskapel met medewerking
vande zangvereniging „Orpheus" een
concert op het Podium geven. Op
2 augustus wordt een grote tentoon
stelling in het museum geopend. In
augustus zijn er dan nog zes avond
voorstellingen op het Podium en vier
jeugdvoorstllingen en een revue in
het'Passage theater.
Men heeft voorts het plan opgevat
om met medewerking van de plaat
selijke middenstand een tentoonstel
ling, wedstrijd en congres van de
Poppenspelers te houden.
De tentoonstlling zou in diverse
etalages kunnen worden Ingericht,
sage via een poppenkast gebeuren.
Verder vermeldt het vakantie-
programma ondermeer een bridge
drive, een wielerronde, hcngelwed-
strijden, een toertocht voor brom
fietsen en andere wedstrijden. De
kermis zal van 22 t/m 31 augustus
worden gehouden. De plaats is nog
niet bekend.
Op 30 augustus vindt de slotvoor-
stetling op het Podium plaats. Zater
dag 31 augustus.is er een slot-vuur-
werk.
De Argentijnse luchtvaartmaat
schappij „Aerolineas Argentinas"
heeft, naar wij vernemen, tien Fok
ker „Friendships" besteld. Zij zullen
door de Fairchild-vliegtuigfabrieken
in de Verenigde Staten in licentie
worden gebouwd.
De Argentijnse maatschappij zal
de vliegtuigen op binnenlandse lijnen
inzetten. Men is tot de aanschaffing
van de ..Friendships" overgegaan,
omdat dit type vliegtuig ook uitste
kend geschikt is voor landingen op
de vliegvelden in de Argentijnse
pampa.
Deze heren kwamen de eerste wed
strijd met een gelijkspel uit de bus.
De DWS-heren zijn erop gebrand
om deze keer zich niet te vergissen.
Zij zullen dit ook stellig niet mogen
doen willen zij nog .een kans maken
voor een bovenste plaats.
Het reserve-team speelt tegen het
Rotterdamse Dynamo 3. De eerste
wedstrijd wisten dc DWS'ers tot een
overwinning te brengen. Ook nu
geven wij de Schiedammers de mees
te kans. Het derde team gaat het op
nemen tegen Dynamo 5. Hier ligt
een goede gelegenheid om zijn ne
derlaag tegen Actief 3 als een ver
gissing te beschouwen.
Het eerste damesteam heeft zon
dag de laatste wedstrijd gespeeld
voor de competitie; het zal nu nog de
beslissingswedstrijdten) moeten spe
len. De laatste wedstrijd van'de
Schiedamse dames was van zeer goed
gehalte en doet voor de toekomst
veel goeds verwachten. Turnlust uit
Den Haag werd teruggestuurd naar
de Hofstad met een 196-neder-
laag.
Jeugdwedstrijden: dames junioren:
DWSRoda 13.10 uur; junioren he
ren: DWSSchutters 10.50 uur; ad-
spirant meisjes: ADO—DWS 10.15
uur; adspirant jongens: Roda—DWS
9.40 uur.
Met de Pinksteren zal voor de vier
de maal de ontmoeting plaatsvinden
imet N'eustadt, ditmaal weer in Bre
men. Deze gecombineerde ontmoe
tingen handbal-voetbal zijn steeds
een groot succes gebleken. Dit was
voor de besturen van DWS. HWD cn
Bremen aanleiding om ook dit jaar
weer een ontmoeting te doen plaats
vinden.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Zwitserland (vrij)
Canada
Italiaanse lire
Japanse dollar
Turkse dollar
Oostenrijkse schilling
31 JANUARI
10.66110.661
3.821-3—3.83,v
1.0810—1.0820
7.58Ï—7.59;
86.871—86.921
73.53173.58:
90.78490.835
54.98155.03 i
53.30453.351
69.304—89 35;
3.99Ï3.993
60.594—60.644
3.7812—3.791=,
3.791-4—3.80
14.645—14.65;
Advertentie I.M.
Het oecumenisch avondgebed, dat
elke zaterdagavond om half acht in
de Lutherse kerk alhieT wordt ge
houden, zal gedurende de maand
februari worden geleid door ds. A, J.
Plug <Ned. Herv.), ds. J. Nawljn
(Geref.), ds. J. D. Smids (Ned. Herv.)
en ds. E. J. Oomkes (Geref.).
Voor de huishoudelif'e wintercom
petitie 1 en 2 NRSB-co-npetltle ge
speelde wedstrijden door Het Zwarte
Paard luiden de uitslagen:
1. Groep A: H M Offerman—J Moe-
rer 1—0. W Kerkhoff—A de Bruyn
afgebroken.
Groep K. J Zwart—J G v Toledo
1—0, A v Bommel—E Muller 'j 1
2.Het Zwarte Paard 2—Wester
toren 3: J Groeneweg—B v d Schoor
afgebroken. C van MeerendonkC
A van Poppel 1—0, C GroenewegA
Koene afgebroken: E Muller—J Leef-
lang afgebroken. A v d Veen—c van
Hamresveld K, P v d Kraan—G
Nobel 01. J van MourikT Klein
0—1, A van Bommel—J heerentveld
afgebroken. M v cl Veen—C Bielens
0—1, A Ram—J de Waard 0—1 Voor
lopig totaal: lu4'L
modieuze bril
opticien
St. Lldü
Tol. 67649 ScVw»4«ff>
HET VRIJE VÖLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68798
Een concert cloor Gusto's Muziekgezelschap, onder leiding can de voort
varende dirigent Jac. Wolters, loopt welhaast nimmer op een' teleurstelling
vit en leven zelfs elke keer verrassingen op. Wij bedoelen dat Gusto niet
de platgetreden paden bewandelt maar altijd iets nieuws, iets anders brengt
VRIJDAG
Bioscopen:
P.'SSAGE-THEATER. 2 en S.!S uur:
Trapeze (18 Jn.
MON'OPOLE-THEATER. 2. 7 en 9 u.:
Heiena van Troje 114 jn
Apotheek:
Fa. Backer.
St.-Lidulnastraat 53
10J uur:
en expositie
Voorzien van zuurstofmaskers
drongen leden van de gemeente
lijke brandweer door tot in de
machinekamer van do brandende
„Eemdijk"; men trachtte zich een
beeld' van de omvang van de
brand te vormen, om deze zo
krachtig mogelijk te kunnen be
strijden.
Zo ook weer donderdagavond toen
dit in keurig uniform gestoken mu
ziekgezelschap voor honderden be-
iangstellenden in het Passage Thca-
i ter concerteerde. Er gaat ontegen
zeglijk een zekere imposante bekoring
uit van dit goed-gedisciplineerde
muziekgezelschap dat zo weinig „tra
ditioneel" aandoet, althans Jn de
wjjze waarop het programma is sa
mengesteld.
Een van die verrassingen was wel
de uitvoering van drie fantasieën op
Franse kinderliedjes, gecomponeerd
door V. Kalkman. De thema's der
liedjes hebben ook in onze Hollandse
oren een bekende Slank; dirigent
Wolters liet zijn eerste pistonnist eerst
die thema's voorblazen, waarna het
gezelschap in bonte variatie volgde.
Op deze wijze konden de toehoor
ders zich dit thema eigen maken en
dat was zowel nuttig als charmant.
Trouwens, de lieer Wolters gaf ook
aan het begin van het concert enkele
aardige toelichtingen, zodat men
bijkans de indruk kreeg Eduard Flipse
tijdens een pedagogisch concert aan
het woord te horen.
Vermelden wy ten slotte nog dat
het variété-programma na dc pauze
door het publiek met enthousiasme
werd ontvangen. Rexis. De Wigo's
Harry Bordou. het duo Salbcrti e.a,
gaven onder leiding van Harry Bor-
don een kleurig en gevarieerd geheel
te zien en te beluisteren.
Ten toonstellingen
STEDELIJK MUSEUM
„Hiroshima 1945" -
Schildersgroep o 45.
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
IQ—5 uur: colleges van J. Schoon
hoven.
Diversen;
WIJKCENTRUM. 3 uur: drs. Roemers
voor PvdA.
MUSIS SACRUM. 8 uur: Toneelwed
strijd 3G. Brederode.
IRENE, 8 uur: Cefa. Maria Theresia.
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2. 4.15. 7 en 9.15
uur: Trapeze ta.l.i.
MONOPOLE-THEATER. 3. 5. 7 en 9
uur: Helena van Troje (14 Jru
Apotheek.
Pa. Backer, St.-Lidulnastraat 38.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
..Hiroshima 1945" en expositie
Schildersgroep S 45.
<s>
)1 verse n
tvRENE, 2.30 uur: Kring wedstrijd
EHBO.
ARCADE, 3 uur: toneelwedstrijd PTT
MHSiS sACKu"M. 8 uur: Nutt. Ontsp'
Cabaret.
