Belangwekkende expositie
voor Nieuwlandbewoners
Modelwoningen geven
voorbeeld van goede
inrichting van flats
DHS voor
krachtproef
Hermes bij
Excelsior
Engelse pont voor de eilanden
Prachtige voors
door Haagse Comedie
Stuk van O Weill voor
Schiedamse Kunstkring
Herfstluchten boven lenteland j
m
Haag-Delft
klopt Leiden
(coffetS
gbbnb
Kranige
prestatie
Geen sluizen
in Waterweg
CSÏEBÉQ
KILO'S
SLANKER,
JAREN
JONGER
Krammer had
schroefas-breuk
Honkbal op
deBoslioek
Wat zij vingen
m
nerreMSSS^m
Het Vrije Volk
Sluitingsavond
Vrouwengroep
Visafslag
1 tp: m i
Bi r-
Wisselkoersen
voor zonnige zomerótoföen
De grootste krant
van [Sederland
msmmmmsm*
HORLOGES
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 24 MEI 1957
PAGINA 4
Inrichters
van 29.00 tot 54.00
new-belt 49.75
HERENKLEDING
W'eg wijzen
Wegwijzers en grote borden met het
opschrift „Modelwoning" op de bal
kons zullen de weetgierige Schiedam
mers duidelijk maken in welke hui
zen zij terecht moeten. De woningen
zjjn niet toegankelijk voor personen
onder de achttien jaar (zonder be
geleiding).
opticien
11 S- 'IJl
P v ui
i
Indruktvekkend
Korte Hoogstraat 22 - Rotterdam
Meesterlijk
Advertentie I.M.
Zonder dieet, zonder kuur, al
leen met.... NEW-BELT!
De pantalon met de 10 cm
brede, zeer elastische heup-
ceintuur. Passen betekent ko
pen 1
DE TOEKOMSTIGE bewoners van nieuwe flats te Nieuwland
moeten beslist niet verzuimen een bezoek te brengen aan de
drie modelwoningen in deze moderne stadswijk, die zijn inge
richt en gemeubileerd door een groep leden van de Schiedam-
se Middenstands Centrale en die vanaf 29 mei tot en met 11
juni te bezichtigen zijn.
In deze modelwoningen, die aan de Dr. Kuyperlaan, de v. d. Tem
pelstraat en de Kamebeekstraat liggen en alle drie het huisnummer
8$ hebben, wordt getoond hoe men een moderne flatwoning goed
kan „aankleden" zonder te hoge kosten te maken.
Het initiatief tot deze prijzens
waardige actie is genomen door de
wethouder van de woningdienst, nr.
M. j. M. van Kinderen, die daartoe
de medewerking heeft verzocht van
de Schiedamse Middenstands Cen
trale, die op haar beurt haar leden
tot activiteit heeft aangespoord.
De drie modelwoningen zijn ver
schillend ingericht, waarbij is gelet
op de mogelijke samenstellingen
van een gezin. Zo is er een woning
voor een jong echtpaar met twee
kleine kinderen, een ander voor een
wat ouder echtpaar met drie stu
derende kinderen en de derde voor
een echtpaar „op leeftijd" met drie
volwassen of bijna volwassen kin
deren. Het zijn alle vierkamerwo-
nlngen.
Gematigd modem
De Inrichting en meubilering van
de huizen heeft men matig modern
gehouden, of, zoals men ons mee
deelde, „verantwoord modern, niet te
extreem". Zo staan er zowei Gothi-
sche als kersenhouten en blanke
meubels.
Een voordeel is, dat de Schiedamse
middenstanders de artikelen, die men
in de woningen zal aantreffen, uit
voorraad kunnen leveren. Hetgeen
doorgaans niet het geval is met hy
per-moderne meubels, vloerbedek
king, gordijnen, e.d. In de woningen
zullen de bezoekers ook een televisie
toestel, een radio en andere elektri
sche apparaten vinden.
Voor de inrichting van de wonin
gen hebben zorggedragen de firma's
Bertels, Schrijver en Willems Ern-
sting, voor de meubilering de firma's
Schneider, Mercurius, Kramer-Fre-
her. Schrijver en de Schiedamse
Meubelbeurs en voor de verlichting,
verwarming, huishoudelijke en "tech
nische apparaten de firma's De Mol-
Jansen, Lengkeek en Van Woerkom.
Woensdagochtend 29 mei om elf
uur ral in het Wijkcentrum Nieuw
land wethouder Van Kinderen deze
merkwaardige „tentoonstelling" ope
nen. Vervolgens zuilen de aanwezi
gen door de woningen worden geleid.
s.
Dit is slechts één van de vele
kamgaren pantalons uit onze
voorraad.
Iedere kleur in iedere prijs!
HOOGSTRAAT 174
SCHIEDAM
DHS komt zaterdag op eigen ter
rein in de promotiecompetitie naar
de derde klasse voor een zware
krachtproef te staan. De Schiedam
mers krijgen Oudewater op bezoek,
dat beide voorgaande wedstrijden in
winst wist om te zetten.
DHS zal Oudewater een halt toe
moeten roepen, willen onze stadgeno
ten blijven meetellen. De bezoekers
beschikken over een sportief, redelijk
technisch elftal en mede hierdoor ligt
het in de verwachting dat het zater
dag in Kethel bijzonder zal spannen.
Gezien het gunstige resultaat tegen
Hardinxveld is DHS ongewijzigd ge
laten. De strijd begint om 6.30 uur.
Pupillen van DHS en SVDPW spelen
een voorwedstrijd.
(Van een onzer verslaggevers)
Gisteravond heeft het ss. „Kram
mer", dat in dienst van de Rotter
damse Tramweg Maatschappij de
regelmatige veerdienst onderhoudt
tussen Zijpe en Anna Jacoba Polder
schroefasbreuk opgelopen. Vannacht
is de sleepboot .Hellegat" van Helle-
voetsluis naar Zijpe gevaren, waar
door de dienst vanmorgen om zeven
uur op beperkte schaal kon worden
hervat. Er wordt thans om de 45 tot
60 minuten gevaren in plaats van
elk half uur. De Provinciale Stoom-
bootdienst heeft zijn medewerking
toegezegd en vanavond zal het ge
zamenlijke reserveschip „Willems
dorp" van Kruiningen te Zijpe aan
komen. Morgenochtend kan de
dienst dus weer normaal worden uit
gevoerd, De reparatie van de .Kram
mer" zal ongeveer een week in be
slag nemen,
De Vrouwengroep in de Party van
de Arbeid was donderdagavond in
zaal 8 van het Volksgebouw byeen
voor de sluitingsbijeenkomst van dit
seizoen. Eigen leden verzorgden zelf
een programma, dat voornamelijk
bestond uit declamatie en voorlezen.
De avond wered geopend en gesloten
door de voorzitster, mevrouw G. Bos-
van Ringen.
Daarna zijn de woningen tot en
met 11 juni dagelijks, behalve de
eerste pinksterdag, van 2 tot 5 uur
's middags en van 7 tot 10 urn
's avonds te bezichtigen.
ROTTERDAM, 23 mei. Heden kwam
aan de visafslag alhier een vaartuig en
werden van IJmulden en elders 200 kis
ten verse zeevis en 1990 kg paling aan
gevoerd. De prijzen waren: tong groot
2.90—3.00. middel 2.95—3.10. klein 2.55—
2.60, slips 1.952.00, tarbot groot 1.70
1.75, middel 1.40—1.50, klein 0.95—1.50,
heilbot 2.10—2.20, alles per kg', schol
groot 44.00—46.00, middel 53.0056.00.
klein 33.0042.00, schar 31.00—33.00.
schelvis middel 28.00—34.00, klein 26.00
28.00, kabeljauw groot 56.00—58.00,
middel 424.00—46.00, klein 18.00—21.00,
makreel 22.0025.00, zeehanen middel
55.00—57.00. klein 26.00—28.00, Wijting
26.0028.00, alles per kist; levende paling
dik 5.05—5.10. middel 3.80—4.00, dun 1.40
1.80. per kg.
Advertentie IM.
voor een sportieve bril
Sl. liduln.itr.at 1 Tel. 67649 ScWsd.m
Het eerste eiftai gaat zaterdag
avond om 7 uur op bezoek bij Excel
sior in Rotterdam en zal daar trach
ten de twee punten binnen te halen.
Excelsior, zeer sterk in gelijke spelen,
zal daartegenover proberen de neder
laag in Schiedam te wreken. Wij ver
wachten een faire en aantrekkelijke
wedstrijd.
Het tweede elftal ontvangt zondag
ochtend om half twaalf aan de Dam-
laan het leidende RCH 2. Hermes
kan nog enkele punten binnenhalen
om geheel zeker te zijn van promotie
en het zal daarom alles op alles zet
ten om te tonen, ook tegenover een
van de sterksten van de afdeling een
goed resultaat te kunnen behalen.
Officieel is bericht binnengekomen,
dat het derde elftal het volgend sei
zoen zal uitkomen in dë reserve-Ie
klas van de amateurafdeling. Het
eindigde namelijk met Feijenoord 3
samen op de derde en vierde plaats,
wat promotie betekende.
Inderdaad een mooi succes.
Cricket:
Het eerste elftal is nog vrij. Het
tweede elftal gaat aan de Oudedijk
bij Excelsior '20 2 op bezoek.
Op het terrein aan de Poldervaart
ontvangt het derde elftal Roggen-
woning 1.
Indien de regen weer geen spelbre
ker wordt speelt Schiedam zondag
op de Boshoek zijn tweede thuiswed
strijd van die seizoen.
"USC. vorige week op bezoek bij
SVV, is dan de gast van de zwart-
witten. Beide negentallen zijn nog
zonder punten en zullen hun uiterste
best doen de overwinning in de wacht
te slepen.
Schiedam moet ondanks de gele
den nederlagen in staat worden ge
acht deze wedstrijd te winnen. Schie
dam 2 speelt zondag 11 uur op Vree-
lust tegen Sparta 3 en Schiedam 3
gaat zaterdag op bezoek bij USC 2
aan de Abraham v. Stolkweg.
Vangstberichten van vrijdagmor
gen: VI 216 1 kantje; VI 97 1 kantje;
V! 132 1 kantje; rest geen vangst.
Zaterdagmorgen 6 uur afslag 28
kantjes van VI 27.
Wa.'A 'Ck;,t
;:V'
- A#t L' i ?/>-•. V iggliixti
j&m
dvertentie
ERGENS ACHTERAF ligt f
in een klein droogdok van de t
Amsterdamse werf N.V. Ver-
schure en Co. een oude En
gelse pont. Enige maanden ge
leden arriveerde deze ex-„St.
Hilary" die vroeger van
Liverpool op Ierland voer
als een oud roestig casco op de
werf. In opdracht van de pro
vinciale waterstaat Zuid-Hol
land is men nu aan het werk
van dit oude beestje een veer
boot te maken.
De boot was oorspronkelijk
een passagierspont, waarvan
men nu een wagenveer bouwt.
De Haringvliet zo gaat de
veerboot heten hoopt men
omstreeks augustus klaar te
hebben. Men zal hem dan in
leggen op het traject Helle-
voetsluisMiddelbands.
De auto's zullen het motor
schip aan de zijkant moeten
oprijden.
23 mei
Engels pond 10.6510.651
Amerik. dollar3.82H3.82f5
Franse frank 1.080711.08171
Belgische frank 7.577.57i
Zwitserse frank 87.0087.05
Zweedse kroon73.69—73.74
Duitse mark90.7890.83
Deense kroon 54.78—54.83
Noorse kroon 53.2853.33
Zwitserland (vrij) 89.2) i89.36*
Canada 4.0014.011
Italiaanse lire 60.66560.715
Japanse dollar 3.803.80S
Oostenrijkse schilling 14.6614.67
Turkse dollar 3.798—3.791
BIJ DE VOORSTELLING van „Een maan voor de misdeelden"
vraagt men zich, voor de pauze, telkens af hoe de schrijver, Eugene
O'Neill, de door hem. gestelde problemen dramatisch sal oplossen.
Hij heeft drie personen naast en tegenover elkaar gezet: de vader,
de dochter en de aan de drank verslaafde pachtheer. De vader en
de dochter (arme, Amerikaanse boeren) verbergen liefderijk inzicht
door grove taal, woede-uitbarstingen en gepoch op eigen beest
achtigheid. De dochter is verliefd op de pachtheer; de pachtheer
houdt van de dochter.
O'Neill schetst de situatie met veel
raffinement, in schijn volkomen rea
listisch, maar met bijzondere zorg
voor langzame, psychologische ont
hullingen. De „dramatische" kwali
teiten schuilen niet in de- gebeurte
nissen of speelscènes, maar in de
verschuivingen van de dialoog, waar
door stukje voor stukje de maskers
van de gezichten worden verwijderd.
Het tweede bedrijf (voor de pauze)
eindigt men een maannacht, waarin
de dronken pachtheer en de dochter
hun eigenaardige romance beginnen.
Zij hebben al veel van hun maskerade
afgelegd; dat de dochter niet de
sloerie is waarvoor zl) zich uitgeeft,
is al wel duidelijk. Wat de man echter
op het oog heeft, weet noch de zaal,
noch de dochter. Het stuk stijgt ken
nelijk naar een climax, een grandioze
onthulling.
En wat men voor de pauze vreesde,
biijkt inderdaad na de pauze het ge
val te zijn; de onthulling is niet zo
grandioos als men had willen ver
wachten. Wat een stijging had moe
ten zyn, wat met grote bekwaamheid
werd voorbereid, bleek niet gemakke
lijk te aanvaarden.
O'Neill, in zijn eerste twee be
drijven weliswaar alleen maar in
schijn realistisch, laat de schijn
vallen en wordt poëtisch. Het is
niet goed mogelijk om in die over
gang te geloven; dat dit mislukte
liefdespaar in het maanlicht een
zo nerveuze, met symbolen door
spekte conversatie voert, past niet
bjj de realistische trekjes van het
begin.
De liefdesgeschiedenis is doorscho
ten met een intrige betreffende de
verkoop van de boerderij. Het Is dra
matisch naar mijn gevoel een fout,
dat al de verdachtmakingen, vermoe
dens, onzekerheden die met deze
kwestie samenhangen op niets blijken
te berusten en ten slotte geheel ver
geten worden.
Ondanks deze bezwaren te het niet
moeilijk om de grote Amerikaanse
schrijver O'Neill te herkennen.
De Haagse Comedie gaf onder regie
van Paul Steenbergen een indruk
wekkende voorstelling van dit in
1935 geschreven stuk. Drie acteurs
speelden schitterend. Myra Ward is
aangrijpend in de rol van Josie. de
dochter. Haar veelzijdigheid blijkt
eens te meer uit de wtjzë waarop zij
deze onbeschaafde boerin uitbeeldt,
hard en sentimenteel tegelijk, agres
sief en moederliik. Men voelt zich
na het zien van een dergelijke pres
tatie enigszins een zuurpruim, wan
neer men tóch nog een aanmerking
meent te moeten maken. De ietwat
waggelende gang van Josie werd
echter door Myra Ward te sterk
overdreven. Vooral op het eind, als
het realirme vrijwel van de baan is,
zou zij best wat gewoner kunnen lo
pen.
Max Croiset heb ik nooit beter ge
zien dan in de meesterlijke vertol
king van Josie's vader: Fhtl Hogan.
Zijn gewelddadige inzet was al
prachtig; hö weet het niveau van
zijn entree bewonderenswaardig vol
te houden en creëerde een type dat
zo geraffineerd en met zoveel kracht
werd neergezet dat men vergat met
een toneelfiguur te doen te hebben.
Paul Steenbergen was als Tyrone,
de pachtheer, uitstekend, zij het veel
minder verrassend. HU heeft meer
van dit soort problematische alco
holici gespeeld en dat hij zijn bij
zondere talent niiet verloochende,
spreekt haast vanzelf.
Hep van Delft (zelf in een bij
rolletje even op het toneel) had
voor een goed decor gezorgd.
Broes Hartman speelde de andere
bijrol. De leden van de Schiedam
se Kunstkring toonden zich gis
teravond in het Passage Theater
zeer geestdriftig.
In een zeer matige korf bal wedstrijd
heeft de combinatie Den Haag-Delft
van Leiden gewonnen met 6—3. Na
ieder kwartier werd van vak verwis
seld. Favier (Pernix) gaf Leiden een
voorsprong, maar in de 2e opstelling
scoorden Pronk CVES) en mej. Bui-
kema (VES) 2I.
Na de gelijkmaker van mej. Dal-
sen (Pernix) (22) deed G. Heems
kerk de rust met 32 ingaan.
Na de rust werd Scheinhardt (VEQ)
vervangen door Ketting (Exc.).- Mej.
Feyge (Exc) en Ruis (Exc.) zorgden
voor een 62-voorsprong, die ten
slotte door "Veltenaar (Warmond) tot
6—3 werd gereduceerd.
Na afloop werd het districtstwaalf
tal, dat woensdagavond zal spelen op
het DES-veld tegen het districts
twaalftal van Zuid-Holland-Zuid
(Rotterdam en Dordt) als volgt sa
mengesteld:
"Verdediging: G. Heemskerk, P. Ket
ting (Exc.), mej. Buikema, mej. Ha-
goort (VES).
Middenvak: G. Favier (Pernix) W.
Pronk (VES), mej. J. v. Rij (Fiks),
mevr. De Zoete (VES).
Aanval: G. v. d. Eyk (DES), J. Ruis
(Exc.), mej. A. v. d. Sloot (DES)
mej. Feyge (Exc.).
Reserves: Jac. Rhoon (IJsv.) en
mevr. Favier (Pernix).
Advertentie I.M.
DELFT
Een .kranige" prestatie werd gis
termiddag op het terrein van de fa.
L. v. d. Lee en Zn. aan de Parallel
weg geleverd. Een drie ton wegende
auto werd van de grond getild alsof
het een boodschappentas was. Het
was namelijk een demonstratie met
een nieuwe kraanwagen. Voor deze
„kranige" show had men de commis
saris van politie uitgenodigd, die dan
ook met enkele van zijn mannen een
kijkje kwam nemen bij dit apparaat,
waar de politie nog wel eens mee te
maken zal krijgen.
Gisteren moest de hefarm van de
hijskraan vrij steil staan, maar een
personenauto, die te water is ge
raakt, plukt de kraan met gemak met
gestrekte arm uit de gracht.
Wanneer de hefarm horizontaal is,
dan heeft deze Coles-kraan nog een
hoogte van 4.20 meter. De maximum
hoogte is 9',3 meter onder de haak.
Wat deze kraan nu bijzonder maakt
is zijn grote mobiliteit, zijn wend
baarheid (de kraan kan geheel om
zijn as draaien) en het feit, dat voor
heffen, draaien en stoppen drie af
zonderlijke elektromotoren zijn.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Don't knock: the rock (14 Jr).
MONQPGLE-THEATER. 2, 7 en 8 u.:
Vlucht naar Hongkong (14 Jr).
Apotheek:
Fa. Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Schilderijen, druksels en tekeningen
gen van H. N. Werkman.
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
105 uur; werken van Bulcke,
Diversen:
MUSIS SACRUM, 8 uur: Uitvoering
De Zingende Jeugd.
Bioscopen:
ZATERDAG
PASSAGE-THEATER, 2. 4.13, T en
9.13 uur: Don't knock the rock
(14 jr).
MONOPOUE-THEATER, 8, 5, 7 en 9
uur: Vlucht naar Hongkong (14 jr).
Apotheek:
Fa. Van Westendorp, Singel 81.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
Schilderijen, druksel en tekeningen
van H, N. Werkman.
CULTUREEL CONTACT CENTRUM,
105 uur: Werken van Bulcke.
Diversen:
TTVOLI. 8 uur: Feestavond SFC.
ARCADE, 8 uur: Toneel door Comedla.
MUSIS SACRUM, 8 uur: Feestavond
Hermes-DVS.
Afsluiting van de Rotterdamse Wa
terweg door middel van een niet slui
zen voorziene dam acht minister Al-
gera een denkbeeld, dat niet voor
verwezenlijking vatbaar is, zo blijkt
uit de memorie van antwoord op de
Deltawet. Ook zou zo'n afsluiting in
de rivier het op diepte houden van
de toegangsgeulen in de mond van de
Waterweg ongetwijfeld ten zeerste
bemoeilijken.
Een slechts sporadisch gesloten
stormvloedkering zou daarentegen
wel in overweging kunnen worden
genomen wanneer althans zou zijn
komen vast te staan dat een derge
lijk kunstwerk onder alle omstan
digheden zonder haperen kan wor
den gesloten en geojpend.
Een onderzoek, dat thans alleen
omvat een onderzoek naar de tech
nische uitvoerbaarheid van een be
weegbare stormvloedkering wordt
met kracht voortgezet. Indien dit on
derzoek tot positieve resultaten leidt
zullen ook de voor- en nadelen van
een dergelijke kering in de meest al
gemene zin aan een onderzoek wor
den onderworpen.
Bestudeerd wordt nog wanneer en
waar eventueel in de benedenloop
de Oude Maas zal worden afge
sloten. Het is de bedoeling de nieuwe
Botlekhaven een open verbinding met
de Nieuwe Waterweg te doen behou
den. Ook aan de belangen van Dor
drecht zal de grootste aandacht wor
den besteed.
Chroom. sta&J, doublé, goud.
UoieVe collectie xowet In de
voordelige ets top-klasse der
Zwitserse horloge-industrie
STADHUISPLEIN M-26.ROTTERDAM -
nieuwe binnenweg zn hottekoam
IANOE POTEN II OEN HAAG
XAIVEMTRAAT 113 AM5TEAOAM