Voorstellen in de raad:
js en woningbouw
Uitbreiding van de
huishoudschool
Laatste tedere hand aan
expositiePoppendroom
Museum herschapen
in poppentheater
Tunnel Laanslootseweg
kan zomer 57 klaar zijn
Burgemeester reikte
verkeersdiploma uit
KREUGER RUIMT OP! zegt
Leger des Heüs
op toernee
Gegund
Slippartijen
en aanrijdingen
Schiedam ontworstelt zich aan ijzeren greep
4
m
Moeder zag
kind verdrinken
Jonge Hengelaar
ging op reis
Burgerlijke Stand
Schaakuitslagen
Wisselkoersen
het VRIJE VOLK DINSDAG 16 JULI 1957
PAGINA 5
De gemeenteraad van Schiedam, die vrijdag 19 juli hijeen zal
komen 'een week eerder dan gewoonlijk, in verband met va
kanties) zal wel niet te veel tijd nodig hebben om zich door de
korte agenda te werken. De bestedingsbeperking en de inves
teringsbeperking houden de gemeenten nu eenmaal bijzonder
kort, en nu zelfs van regeringszijde bezwaar wordt gemaakt
tegen kortgeld-leningen, ziet het er ook voor de toch altijd nog
zo noodzakelijke woningbouw vrij somber uit.
H uurver hoging
Woningen
,7^"
In het Passage-Theater, dat vanmorgen onder de opgwekte
zang van honderden schoolkinderen op zijn grondvesten schud
de, reikte burgemeester J. W. Peek aan 876 kinderen het ver
keersdiploma van de Vereniging Voor Veilig Verkeer uit.
Vertegenwoordigers van de 38 scholen .die aan het examen
hadden deelgenomen, xwamen naar het podium om de diploma's
per school in ontvangst te nemen.
mm
Groot voordeel
Dat is een groot voordeel, want tot
nu toe was het goederenverkeer tus
sen het stationsemplacement Rotter
dam-Noord en de havens overdag
rUot mocRliik. omdat het treinver
Per dag 1000 m3
BROERSVEST 6 - SCHIEDAM - TELEF. 68206
Wal die woningbouw betreft: slechts één voorstel heeft daar betrekking
op, nameluk het voorstel tot de bouw van huizen met garages en winkels
aan het Newtonplein, door een particuliere bouwonderneming.
ten behoeve van de bouw van 26 wo
ningen, twee winkels en elf garages
zal door de raad worden behandeld.
Oorspronkelijk was deze grond, aldus
luidt het voorstel, bestemd voor de
scholenbouw, maar het terrein is
naar hedendaagse inzichten voor dit
doel niet goed bruikbaar meer. Het
betreft hier 1650 m2 grond, die E,
en W. voor 45 per m2 aan de bouw
combinatie „Newtonplein" te Rotter
dam. willen verkopen.
De Jonge Hengelaar hield zondag
zijn jaarlijkse busreis, met daaraan
verbonden een concours, dat werd ge
houden in Nieuwerbrug.
De uitslag van het concours was:
1. K. Hoen, 24 st„ 500 gr.; 2. H. De-
geling, 24 St., 430 gr.; 3. J. Konings, 9
st., 250 gr.
Het muziekkorps van het Leger des
Heils geeft donderdag een concert op
het podium in de Plantage. Aanvang
8 uur. Het muziekkorps staat o.l.v.
kapelmeester A. van Gulik.
Programma: 1. The Kings High
way. mars, N. Leidsen; 2. The Call
of Jesus", selectie, H. Scotney; 3. Be
renice, menuet, Handel, arr. R. Allen;
4. Songs of the King, instrumentaal
kwartet. A. H. Jakeway; 5. He that
dwelleth, transcriptie, A. H. Jakeway*
6, Ave Verum, Mozart, arr. A. H.
Jakeway; 7. On the Victory, mars, B.
Coles; 8. Art thou troubled, trombone
solo. Handel, arr. G. Marshall; 9.The
Light of the world, meditatie, D. Gof-
fin; 10. Strijders voor des Konings
zaak, mannenkoor; 11. The Penitent,
meditatie, H. Kirk; 12. Divine Com
munion,, selectie, A. W. Gullidge; 13.
Zegenbede O.T.
Het muziekkorps van het Leger des
Heils zal op verzoek van verschillen
de Leger des Heils korpsen in Zee
land een tour door Zeeland maken en
in onderstaande plaatsen concerten
verzorgen op 20. 21. 22 en 23 juli. In
Vlissingen maakt het muziekkorps
een excursie naar de Kon. Machine
fabriek en Scheepswerf De Schelde
en verzorgt aldaar een concert in de
kantine tijdens de middagpauze. De
plaatsen waar concerten gegeven zul
len worden zijn: Bruinisse, Zierikzee,
Renesse, Kortgene, Colijnspl&at,
Goes, Vlissingen en Terneuzen.
Het architectenbureau Swaneveïd
en Gosiinga te Rotterdam heeft na-'
mens de Vereniging tot Oprichting
en Instandhouding van Christelijke
Nijverheidsscholen te Schiedam en
Omstreken de bouw van een lagere
technische school in de Nieuwland-
polder (raming 1.276.253,—) gegund
aan de N.V. Beton- en Aannemers
bedrijf Gebr. Koudfjs te Rotterdam
voor 1.309,000,—.
De overige voorstellen hebben me
rendeels betrekking op uitbreiding
van scholen, het inrichten van
schoollokalen en verhoging van sa
larissen, speciaal voor het gemeente
personeel.
De Huishoud- en Industrieschool
voor Schiedam en omstreken, die al
geruime tijd kampt met gebrek aan
schoolruimte, zal er mits toestem
ming van raad en Gedeputeerde Sta
ten wordt verleend binnen afzien
bare tijd een tweede schoolgebouw
by krijgen. Het bestuur van de school
heeft zich tot het gemeentebestuur
gericht met het verzoek het naast
de school gelegen gebouw van de
openbare ulo-school bij de uitbrei
ding te mogen betrekken.
Dit kan pas, aldus B. en W„
wanneer de nieuwe ulo-school aan
de St. Liduinastraat in gebruik zal
worden genomen. De Huishoud- en
Industrieschool zal dan de grond,
waar de oude ulo-school op staat,
in erfpacht ontvangen. Het gebouw
zelf zal worden overgenomen tegen
een vergoeding van 65.000. Een
desbetreffend voorstel is thans in
gediend.
In het oostelijk stadsdeel bestaat
behoefte aan een tweeklassige kleu
terschool voor christelijk onderwijs.
Aangezien de bouw van zulk een
school voorlopig wel niet zal kunnen
worden gerealiseerd de school zou
eventueel naast de Prinses Beatrix-
school worden gebouwd stellen B.
en W. de raad voor voorlopig twee
lokalen van het schoolgebouw Oost-
singei 9 ter beschikking te stellen
van deze nieuwe schoolformatie.
Geboren: Pieter zn van J. Kor-
bee en E, H. Nieuwland; Johannes M.
zn van M. G. v. d. Hoff en W, A.
Remmerswaal; Bernardus J. G. zn
van J. B. de Koning en J. M. Oos
trum; Peter zn van H. van Es en H.
Vink; Pieter J. zn van N. M. A. To-
neato en J. C. Mol; Johanna P. C.
dr van P. A. Schippers en W. A. H.
den Boogert; Jan P. zn van M. Kamp
en J. van Noortwijk; Frederik zn van
J. Bovenberg en H. Spoelstra; Caro
line W, dr van C. van Oudheusden
en P. de Vos; Gertrude A, M. dr van
J. Oranje en G. A. M. Swartjes;
Marie L. dr van I-C. M. Jansen en
L. M. Beekman; Gerardus J. J. zn
van H. N. M. Nefkens en J. E. M.
Vincent.
Overleden: I. van Kempen 81
jr wed van A. van Dalen; T. A. Ver
meulen 42 jr; J. Muis 58 jr.
Be Maatschappij der Nederland
se Letterkunde heeft in een telegram
aan de minister-president van Hon
garije, Kaddr, geprotesteerd tegen de
arrestatie van de schrüver Tibo Déry,
die zich sinds 21 april in hechtenis
bevindt, zij verzoekt Kadér de schrij
ver in vrijheid te stellen.
In verband met de huurverhoging,
die per 1 augustus Ingaat, zal aan
het rijkspersoneel en aan werkne
mers in de particuliere sector een
looncompensatle worden verleend.
Deze loonsverhoging bedraagt Z
van wedde of loon voor mannelijke
en ongehuwde vrouwelijke werkne
mers van 23 jaar en ouder, alsmede
voor de overigen, voorzover zij kost
winner zyn.
Verder zal een verhoging van de
kinderbyslag met ingang van 1 juli
plaatshebben. B. en W. stellen de
raad voor om hen te machtigen in
afwachting van „het desbetreffende
koninklijke besluit aan het ge-
meentepersoneel deze uitkeringen te
geven conform dus de in de circu
laire van de minister gegeven richt-
Ujnen.
Deze huurverhoging betreft de wo
ningwetwoningen en noodwoningen,
voorzover een financiële band met
het rijk bestaat. De huurpryzen
wU maakten daar reeds melding van
van de woningwetwoningen, die
voor 27 december 1940 tot stand zyn
gekomen, dienen volgens de minister
met 25 te worden verhoogd.
Voorts vermeldt de agenda ojn.
nog enkele benoemingen, oa. van
een hoofdleidstcr van de Openbare
Kleuterschool aan de Schiedamseweg
-Damlaan. Als nummer één wordt
voorgedragen mej. W. S. Spijker,
leidster van de Gemeentelijke Kleu
terschool aan de Laan.
Tot ieraar in de Engelse taal en
handelscorrespondentie aan ds Mid
delbare Handelsschool wordt, in de
vacature dr. J. P. Prins, aanbevolen
de heer W. N. Rehorst, leraar Engels
en Geschiedenis aan de Van Olde-
barnevelt-HBS te Rotterdam.
Op de Burg Knappertlaan reed een
taxi gisteravond tegen een verkeers-
zuil. De chauffeur, M J. T. uit Rot'
terdam, reed de zuil omver en de
auto werd zwaar beschadigd. De be
stuurder, die onder invloed van drank
verkeerde, reed na de aanryding door
en werd later in Rotterdam aange
houden.
Een gekneusde linkerschouder
liep de 45-jarige timmerman A. H.
uit Oud-Beyerland gistermiddag op
toen hy bij de Nieuwe Haven met
zUn moftor slipte. Op dezelfde plaats
slipte een taxi, bestuurd door de 27-
jarige J. P. Beide voertuigen werden
beschadigd.
Op de Lorenziaan by de Newton-
straat slipte gisterochtend de 20-
jarige machinebankwerker H. S. met
zyn bromfiets. Hy kwam in botsing
niet een auto en moest met een lin
ker schouderfractuur naar het zie
kenhuis worden gebracht.
Een bestuurder van een motor,
die geen rijbewijs had, maakte gister
avond een verkeerde manoeuvre en
reed tegen een bestelauto op. Hy
kreeg scheurwonden aan linkerbeen
en moest naar de Dr. Noletstichting
worden gebracht.
NU NOG MAAR drie dagen resten voor de opening van de grote
zomertentoonstelling „Poppendroom" in het Stedelijk Museum te
Schiedam krijgt deze tentoonstelling duidelijk perspectief schreven
tv ijenige tijd terug dat men ongetwijfeld verrast zou staan tegen
over al die honderden kleurige poppen die toen al in hei museum
stonden opgesteld, die verrassing zal vandaag nog wel groter zijn,
getuige de verdere aanwinsten van lappendroom".
wy hebben even mogen gluren naar
dat prachtige poppenhuis van mevr.
Tholen-de Ranitz; een juweel van
een Louis-Seize „monument" met al
lerlei miniatuurmeubelen, gebruiks
voorwerpen en sieraden, wy kregen
een glimp te zien van een empire-
poppenkast, een huis uit de tyd van
Europese keizers, in zuivere stijl op
gebouwd en bewonderenswaardig goed
gecopieerd volgens de ware interieur
kunst.
Poppenhuizen
En behalve deze bijzonder fraaie
poppenhuizen zyn er nog de talloze
„individuele" poppen; uit Japan, uit
China, uit Nederland, uit Joegosla
vië, kortom uit vele, vele landen.
De nieuwe zaai in de linkervleugel
van het museum krygt een zeer spe
ciale bestemming. Daar is men bezig
een groot poppentheater op te rich
ten. Straks (o.a. op de opening van
de tentoonstelling op 19 juli) zal de
Nederlandse Kring van Poppenspe
lers deze poppenkasten bespelen en
er zullen telkens andere groepen op
treden. Men kan deze bespeelbare
marionetten ook voor een deel in de
vitrine's zien hangen.
In dit poppentheater worden oj
woensdagen, beginnende met 24
juli, telkens om 9, 11,14 en 16 uur
kindervoorstellingen gegeven. De
grote mensen kunnen op de
woensdagavonden om 8 uur te
recht. Er zullen o.m. optreden de
marionetten van Don en Ly Ver-
meire en'het Poppentheater Co-
lombine.
De decoratieve Wajangpop
pen uit Indonesië zijn na
tuurlijk ook aanwezig op de
expositie „Poppendroom" in
het Stedelijk Museum,, Zij vor
men een geheel aparte klasse,
een altijd weer fascinerende
groep ookonder de overige
poppen.
Ook een voorstel betreffende ver
koop van grond by het Newtonplein
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur;
To be or not to be (14 jr)
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u.:
Contrabande en moord (18 jr).
Apotheek:
Fa. Backer, St. Liduinastraat 58.
rentooiib tellingen;
CULTUREEL CONTACT- CENTRUM.
105 uur; werk van Lampe.
Diversen.
Lange NIEUWSTRAAT. 7 uur:
Jeugd Jolijt.
DR. KUYRERLAAN, 7 uur: Jmigd
Jolijt.
PASSAGE-THEATER, 9.30 uur v.m.:
uitreiking Verkeersdlploma's school
jeugd.
WOENSDAG
Bioscopen:
passage-theater. 2 en 8.15 uur:
To be or not to be 14 Jr)
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en U U.:
Contrabande en moord (18 Jr).
Apotheek:
fa. Backer, St. Liduinastraat 58.
Tentoonstellingen:
CULTUREEL CONTACT CENTRUM.
10—5 uur: werk van Lampa.
Diversen:
PLANTAGE, 7.30 uur: sluitlngsbUeen
komst Jeugd Jolijt.
PRINSES JULIAN AS CHOOL, 7 uur:
epelavond Jeugd Joüjt.
WM. BROUWERSCHOOL. 7 uur:
epelavond Jeugd Jolijt.
PULTONSTRAAT, 7.15: vaardlgheldG-
wedstrljden.
De uitslagen van deze week van de
onderlinge schaakwedstryden van
SCS zyn: J. C. Hölzken—J. L. Plek
0—-1, P. de Waai—C. Slagmolen jr.
10, A. van EttenJ. van Grootveld
1—0. C. Vryiand—B. Planken 0—1,
C. Meier—H. Groen 0—1, G. Groen—
J. v. d. Ruit 1—0, G. v. d. Berg—P.
de Waal 1—0, H. Planken—J. L. Piek
i.jP. Poulus—C. Meier 0—1, H.
GroenJ. Marks 10, A. Scheele
W. Hoegee 1—0, G. M. GroenC.
Vryiand 1—0, J. Penning—A. Marks
0—1, C. Slagmoolen jr.—G. Groen
0—1.
tetss*
De tunnel in de Spaanse Pol
der breed 45 meter vordert.
Op de achtergrond de spoorlijn,
die er straks overheen zal wor
den gevoerd.
Vorig jaar namen 35 scholen, met
in totaal 865 kinderen, deel aan de
examens. Een duidelijke groei van de
belangstelling dus, cn burgemeester
Peek toonde zich dan ook in een tot
alle kinderen gerichte toespraak biy
met deze vooruitgang. Het wordt
hoog tyd om de politie een handje te
helpen, zo zei mr. Peek o.m., omdat
het met het verkeer absoluut de ver
keerde kant opgaat.
Het aantal verkeersongelukken
neemt onrustbarend toe, en het ge
drag van de weggebruikers laat nog
al veel te wensen over. De burge
meester noemde in dit verband de
Burgemeester Knappertlaan, waar
enige tyd geleden verkeerslichten
werden geplaatst. De politie heeft
daar eens per dag vijftig bekeurin
gen moeten uitdelen, in het byzon-
der aan bestuurders van motorrij
tuigen. Een illustratief voorbeeld, dat
ongetwyfeld nog met andere kan
worden aangevuld.
De bezitters van het diploma
voor Veilig Verkeer moeten er
voor zorgen dat zy als het ware
een verlengstuk van het politie
apparaat worden, zo besloot de
burgemeester zyn toespraak.
Inspecteur J. J. Knook van de
Schiedamse Verkeerspolitie, vertelde
aan het begin van de byeenkomst
iets over het in juni gehouden prak
tische deel van het examen, aan de
hand van goede kleurenfoto's, die
tijdens dit examen dat in Nieuw
land plaatsvond werden gemaakt.
De heer Hoek, voorzitter van Veilig
Verkeer, sprak cok nog enkele woor
den, waarby hij de hulp van de po
litie, o.m. van brigadier Molenaar
en hoofdagent Wessel, ten zeerste
waardeerde. Er werden vanochtend
ook nog aardige verkeersfilmpjes ge
draaid. Organist Joop Walvis ver
zorgde het muzikale gedeelte.
Maandag 15 juli
Engels pond 10,62310.63J
Amerik. dollar 3,8213,823
Franse, frank1,08401,0850
Belgische frank7,587,59 g
Zwitserse frank87,11137,16i
Zweedse kroon 73,49473,541
Duitse mark 90,91191,041
Deense kroon54,92154,971
Noorse kroon53,16153,211
Het gebruikelyke woensdagmid
dagspreekuur van de wethouder van
Onderwys komt op 17 en 24 juli te
vervallen.
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam is bezig zich op grootscheepse wijze te ontworstelen aan
de ijzeren greep van de spoorlijnen RotterdamDen Haag en Rotter
damHoek van Holland. Jarenlang hebben deze spoorbanen voor
een goed deel de stedebouwkundige ontwikkeling van deze gemeente
bepaald en zij zullen dat ongetwijfeld ook nog wel vele jaren blijven
doen.
Een heleboel overwegmisère zal echter wel uit de wereld zijn. als
het tunnelproject verwezenlijkt Is. Schiedam breekt uit zyn kluis
ters en het maakt er haast mee: er wordt aan de tunnels met voort
varendheid gewerkt.
De onderdoorgang aan de 's-Gra-
venlandse Kade is voor een kwart
kl--.r, 't spoorviaduct over de Schie
damse Schie voor de helft. Aan een
tunnel voor voetgangers en fietsers
aan de Hogenbanweg is men juist be
gonnen: na de bouwvakantie gaan
de palen de grond in.
En ten slotte verrijst op Rotter
dams grondgebied nog de tunnel
Laanslootseweg. Ook met de bouw
van dit enorme kunstwerk is men al
halfweg, zoals bygaande foto iaat
zien.
Deze tune! die tegelijk viaduct is,
bevat twee rijbanen voor auto's, twee
brede doorgangen voor voetgangers
en fietsers eneen spoorbaan
Die spoortunnel-in-öe-tunnel
maakt een verbinding mogelyk tus
sen de havens en de stilaan zich
vullende industrie-terreinen in de
Spaanse polder. Goederentreinen
uit dit gebied zuilen straks de
drukbereden spoorlijnen vati Rot
terdam naar Den Haag en Hoek
van Holland óók overdag kunnen
kruisen.
keer op de eerder genoemae iVueu
te groot is. Goederentreinen van het
stationsemplacement Rotterdam-
Noord worden dus in de toekomst via
de Spaanse Polder onder die drukke
spoorlijnen door geleid.
Dit is voor Rotterdam een belang
rijk facet aan deze tunnel, die met
dit al een breedte krijgt van onge
veer 45 meter. Voor Schiedam is er
het grote voordeel van een vrijwel
directe verbinding met de Spaanse
Polder. Vele Schiedammers werken
er.
Intussen groeit de nieuwe spoor
baan: het zandlichaam wordt met
lagen opgehoogd, omdat de dijk by
forsere aanpak wel eens in de zachte
grond zou kunnen verdwynen. Per
dag wordt ongeveer duizend kubieke
meter Tiengemetens zand aan
gevoerd.
Ais zich geen vertragende of beper
kende omstandigheden voordoen, zal
de noordelijke spoorlijn (Rotterdam
—Den Haag) met de zomerdienst van
1959 In gebruik genomen kunnen
worden, en de zuideiyke iyn (Rotter
damHoek van Holland) vier maan
den later. Veel leed zal dan geleden
xiin!
Dit is een „oude vrouw vit
de Zaanstreek," afkomstig uit
het Openluchtmuseum te
Arnhem. Tot in de kleinste
details is de aankleding van
deze pop verzorgd. Misschien
is het op dit plaatje niet dui
delijk genoeg zichtbaar, maar
aan haar ceintuur hangen een
zilveren schaartje, een spelde-
kussen, een naaldekokertje en
rechts een prachtig bewerkte
beugeltas.
GIESSENBURG De vyfjarige
Beitje de Graaf uit de Dorpsstraat
die gisteravond in de Glessen zat te
vissen, is te water geraakt en ver
dronken. De moeder van het slacht
offer zag het kind in het water val
len. Zij deed nog een poging haar
kind te redden, maar die mislukte
Het lijkje is een uur later aan wal
gebracht.
ROTTERDAM 15 juli. Aanvoer
in totaal 1811 dieren. Vette koeien en
ossen 1163: varkens 648.
De prijzen waren: Vette koeien
3.00—3.15, 2.60—2.90, 2.50—2.60; Var
kens (levend gew.) 1.82, 1.80, 1.78 per
kg.
Overzicht: Vette koeien: aanvoer
ruimer, handel siepend en niet ge
heel pryshoudend; prima's boven
notering; Varkens (levend gewicht)
aanvoer als vorige week, hendel vlug
en hoger in prijs; prima's haven no
tering. Zware vorkens van 1.72 tot
1.74.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam, tussen 9—
1230 uur en 26 uur: 1 pr. zwarte
kinderschoentjes, zonnebril.
Te bevragen by de vinders: 1 pr.
Witte nylon handschoenen, G. Levens,
Rotterdamsedyk 281a; kanarievogel.
J Kleinekoort, Veenlantstraat 12b; 7
koperen ramen, B. M. de Pooi), Vlaar-
dingerdijk 199a; sc muf maat, Van
Noort, Prins Mauritsstraat 24; twee
kettingen voor 'motorrijwiel, M. Diest,
Goeman Borgesiuslaan 68; zwarte
damesportemonnee met inhoud, J.
Mulder, Nieuwe Boomstraat 83, Rot
terdam; aktetas, G. van Geene jr.,
Ridderkerksestraat 10b; kinderporte
monnee met inh„ J. oliemans. Van
Ostadelaan 34a; bril in etui, Mont-
foort. Parallelweg 250: vier sleutel
tjes aan kettinkje, Leeflang, Sterrè-
bos 4; ring met sleutels, De Wildt,
Boerhaveiaan 8b; vierkleurenpotiood,
VV. Groenendaal, Prof. Kamerlingh
O mieslaan 114a; zonnebril, W, de
Boer, Buys Ballotsingel 52; bedrag
aan geld, Luiten, Dr. Wibautstraat 8*
kettinkje, H. Sterk, Westvest 26c;
kettinkje met kruisje, Den Dyl, Snel-
liussingei 20a; geblokte sjaal, Haber-
mehl, Vlaardingerdyk 219; manches
terbroek, B. Frank, Dr. De Visser
straat 32; dames vest en kinderzwem
broek, Bakker, Jozef Irraelstraat 5b;
kindervest, Weeda, Rhoonsestraat 20*
kindervest, Verhoeven, Boerhaveiaan
91; baddoek en zwembroek, Houtsma,
BK-laan 234; blauw kinderjasje, E.
de Heg, Hogenbanweg 63c; rood jasje
en blauwe topper, A. Hendriks, Brug
manstraat 47b; 1 pr. rubberlaarzen,
A. de Lobel, Boylestraai 56b; autoped
Haesakkers, Ploegstraat 4; autoped'
Versteeg, Troelstralaan 85: drie pias-
tis autootjes, d. Vlies, Groeneiaan
85; rood kinderfietsje, A. Trouwborst,
Wilhelminaplein 18; bos z.g. voeler-
tjes, Huizer, Laurens Costerstraat 29.
Advertentie I.M.
