Voer Nederlands
weer als leervak
in Indonesië in
TUC veroordeelt
i conservatief
pensioenbeleid
Ongekende winst
voor Koninklijke
m
Hoogleraren en studenten:
Vragen over
schade bij
stormvloed
Zuiderzee
opent lijn
op Houston
BBC schrapt 'Quiz'
uit tv-programma
neeuivenpraat
m. -mm rwm héH wm
Nog overleg
over Deelen
Russen vliegen
naar Amerika
NATIONAAL SCHANDAAL:
Minder avond
vergaderingen
Tweede Kamer
de
virussen
Gesprek Bonn-
Moskou stokt
Géén studieboek
nog vertaald
HOOFDPIJN
«WEG HOOFDPIJN
Geen tegenstelling
in de VPRO
Journalisten vragen:
SIEBEL
Strijd tegen Johanna Martzy
vioolsoliste
LUISTERTIPS
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 4 SEPTEMBER 1957
PAGINA 3
DJAKARTA (ANP) Hoogleraren aan de Universiteit van In
donesië en verscheidene studentenorganisaties hebben er bij de
regering op aangedrongen, op middelbare scholen weer lessen
in het Nederlands in te voeren.
O
u
Met die vernietigende woor
den veroordeelde vanmorgen
het TUC-congres unaniem de
weigering van de huidige Britse
regering, om verandering te
brengen ln de pensioenen van
hen, die hun levensavond heb
ben bereikt.
j VERLOVINGSRINGEN]
Wij hebben zo
merkte ik tot mijn
schrik de sttch
ting ,,De oudjes
van Crooswijk maar
liefst drie uutobuss
tekort gedaan! Niet
tien, maar dertien
bussen boordevol be
jaarde Crooswijkers
toerden gisteren door
het Gooi. Ik haast
me deze onnauwkeu
righeid te rectifice
ren. Penningmeester
A. Kriiger is een
man die bijzonder
kritisch naar cijfers kijkt. Daarom
zijn ze in Crooswijk blij zo'n schat
bewaarder te hebben
Pieter is dus meegeweest n r Hil
versum en contreien. In bus 3. In
de bus van „zeg-maar-Jules"; chaui
feur Jules die elk schoorsteentje, elk
kerktorentje en elk graspolletje van
Hollands vlakke land schunt te ken
nen. „Als je wat nodig hebt, zeg liet
maar tegen Jules. Als je tevreden
bent, zeg het tegen een ander
Deze slagzin van Jules hebben we bij
zonder geapprecieerd. Ook de drie
hoeraatjes, die onder zijn krachtige
leiding door gans bus drie op de
„pers" zijn uitgebracht. Een „pers"
die juist een banaan uit dat wel
voorziene fruitzakje In de mond had.
En roep dan maar eens „hoera" te
rug....
Een welvoorzien fruitzakje met óók
nog frou-frou, vijf goud-gebande-
sigaren-de-man. een doosje koek
voor de dames, een coöperatie-lunch
pakket waar je van achterover sloeg,
consumptiebonnen zonder weerga;
t kon niet op Vandaar dat we me
vrouw Spreeuw nog op 'n krentenbol,
een amadine en twee frou-froutjes
hebben getrakteerd. En op de asbak
bezyden de schr" "machine ligt de
laatste der gouden sigaren. Met zo'n
bom in de mond, vo je jc gelijk een
grootvorst in Monte Carlo.
Geen Monte Carlo, wél Hilversum
dat ijverig probeert om er als een
stad uit te zien, maar in feite een
groot (en bekoorlijk) dorp is. Een
Hüversum dat echt even stil wilde
staan om die dertien glanzende bus
sen te zien passeren. En de drukke
verkeersweg voor de gerenommeerde
Karseboom was een kwartier lang :-
vervalst Crooswijks grondgebied, toen
het gezelschap opgewekt ter koffie
drentelde. Vraag aan alle deelnemers;
„Hoe heette die drukke verkeersweg
bij de Karseboom?"
't Was goed om op die trip weer
*n boel handen te drukken. Daar was
„tante Annie" van Dijk (met rijbe
wijs), die ons vorige jaren zo ver
troeteld had; nu opgewekt leidster
van bus 8. Daar was penning
meester A. Kriiger, binnenkort één
enzeventig jaar, de „Johan Bodegra
ven" van Crooswyk. Wanneer Pieter
hem zag, liep-ie hard langs de auto
bussen, Wervelwind, zo noemen ze
hem.
Nóg meer handen: Bruine Kees
van. de voetbalwedstrijden van de
oud-internationals, secretaris Groen
hof (.Jongens wat een dag"), en
last but not least voorzitter J.
Chapel, kalm te midden van de woe
lige baren. En van verre wuifden we
naar oud-Peijenoordkeeper Henk Bijl,
die zijn zaak aan de Pannekoekstraat
een dag z&ék had gelaten en in z*n
auto enkele bejr rde Crooswykers
een beste dag bezorgde.
Eigenlijk was die bus 3 een bij
zondere bus. Zij vervoerde het oudste
echtpaar van-de dag: de heer en me-
vrouw Horsten- (89 en 92) uit de Dirk
Smitsstraat. De heer Horsten toonde
aan de .bus-Rode Kruisman zijn
eerste kaart van de Eerste Hulp Bij
Ongelukken; jaartal 1906! Van een
Pieter was toen nog niets te bespeu-
ren
Wij zouden u veel over die bus 3
kunnen vertellen. Zat daar met een
geboren Sctuedamse, die het eerlijk
van een dokter had gehoord: „Schie
dammers zijn de beste mensen van
de wereld!" Verhalen bij de vleet. En
jammer dat een spreeuwenkolom
heus niet langer dan éen kolom is. En
geen regel meer.
De Rode-Kruisman stal ons hart
Hoog hield hij een kartonnen doos:
„De vuilnisbak, mensen Schillen en
papier in de vuilnisbak. Thuis wordt
er ook niets op de grond gegooid.
Waar of niet?" En de bus riep
„waar" en voegde er aan toe dat een
behoorlijk mens nooit schillen op de
grond smijt. Was er kraakzmde-
lijker bus ra de karavaan? Mt r
misschien werd men geïnspireerd
door het programma „Moeders wil is
wet", dat" de deskundige Jules even
voor Woerden uit zijn radio d; aaide.
Kunt ge meteen zien hoe vroeg wij
met zi'ii vijfhonderdvijfenzeventigen
op stap zijn gegaant
Hilversum met z'n studio's (,Jk
vind die Vara toch mooier"), Soester-
berg met de vliegtuigen („Met mn
tachtig zou ik best nog eens mee wil
len"), Soestdijk met het paleis '..Zou
de Korungin thuis zijn?"), ja. wat
hebben we .1 niet meer gezien? „o
m'n neve zwartkop Twee ogen zo
blauw Daisy, Daisy"En wat
hebben we ai met meer gehoord v
die gezellige Union Boys, die met de
jonge Willy Valjo een prima N-W''"
taans zangertje hadden meegebracht
Vergeten wij met net zeer geslaagde
optreden van de Groeheveid-chauf
feurs, die behalve hun dashbord ook
nog de accordeon kunnen bespelen.
Advertentie I.M.
RH VAM IX KWALITEITSPRODUCTEN VAN DE KONINKLIJKE TABAKFABRIEK J. 1 A. C VAN RQSSEM
Een vrije dag, een heerlijke dag.
Pieter stond langs de kant van ae
mep toen al die bejaarde Croosic'Jkers
de muziek van de „Vooruitgang
voorop door kinderen, kleinkinde
ren en achter-kleinkinderen ontvan
gen leerden. En wij wuifden mee. En
wij dachten aan een opmerking die
wij in Hilversum toevallig uil ae
mond van een paar pinkvingeng-
koffiedrinkende dames hoorden: „nee.
daar gaan onze bodem" znsioenen
Ja, daar ginaen ze, mijne dames.
Daar wandelden ze. sigaar tn de
mond en lekkers in de tas coorHu-
versum. Het was him tour. hun eigen
trip. En Pieter was er fier op met
dat gezelschap mee te kunnen wan-
delei- Aanbod
Ook ditmaal hebben wij weer heel wat
aanblecUiiRori In ons BoeK der Bydjagen
kunnen opschrijven Zo noteerden
een pak kinderkleding van De Z ,v;',V
de Blijvenburgstraat. postzegels van <-•
i uit de Buivenstraat, twee fauteuils
van Van K uit de Zaagmolenstraat
twee matrassen van V. uit de Furnsla
straat. Een l-erenjas en een kostuum
zijn aangeboden «oor C uU de Zwarte
waalstraat, terwijl de wed. P uit
serdam met kleding en D. uit de vrijen-
bansestraat met een twee-persoon» w-
c-'.ant aan ons dachten
Voor de spreeuwenpot ontvingen wu
een rijksdaalder (plus dankbrielje) van
L. uit de Gaffelstraat, een gulden van
M. "Uit de Bioemstraat en 1,50 va"
uit de Feijenoordstraat.
Iedereen hartelijk dank.
Verlies
„Wie heeft per abuis het bruine siiède
windjack van mijn zoorit,);; meege
nomen?" vraagt mevrouw Snoek. Noord
polderstraat 4a Dal zoontje stond tc
vissen bil de Kraltnger Hout. Eu het
was nog wel een Jack van ongeveer
tie guldenHetty Groen ewolt. vre
denoordlaan 28. zocht tn het ";*pp?*
huls van het Industriegebouw aan d
Oostzeedijk tevergeefs naar haar P"P i
Wie vond dat stuk spEEiiUW I
Volgens hen Is een goede kennis van het Nederlands nog steeds onmis
baar voor een academische studie in Indonesisch recht, Indonesische let
terkunde en Indonesische geschiedenis.
De regering, die kort na de over
dracht van de soevereiniteit m 1949
het Nederlands bij de universitaire
studie door Engels verving, heeft
tot dusverre zelfs niet aangekondigd,
dat zij deze kwestie zal bestuderen.
Intussen hebben onderwijsdeskun
digen de resultaten nagegaan van de
lessen m het Engels op middelbare
scholen sinds 1950.
Kasim Soelaunan. het hoofd van
de dienst voor volksonderwijs ra
Zuid-Sumatra, vat zijn mening al
dus samen:
'Tot dusver hebben wij de tijd en
moeite van onze kinderen verknoeid
en wij zijn nog steeds ver van ons
doel verwijderd.
De Indonesische professor dr. Pur-
botjaroko heeft gezegd, dat het on
derwijs dertig jaar is teruggezet
door de afschaffing van het Neder
lands ais leervak op de middelbare
scholen.
Studenten die deze taal niet be
heersen. komen voor vele problemen
tc staan. Van de studieboeken die
tijdens het Nederlandse bestuur over
Indonesië zijn geschreven, is er nog
niet één in net Indonesisch vertaald.
Het Tweede-Kamerlid de heer Van
den Heuvel (a.r.) heeft de minister
president en de ministers van Finan
ciën en van Verkeer en Waterstaat
gevraagd een overzicht te geven van
de schadelijke gevolgen, welke de
stormvloed van 26 augustus aan wa
terkeringen zijn veroorzaakt, in het
bijzonder aan de Deltawerken xn het
Haringvliet, aan waterkering en
sluiswerken nabij Hekelingen en
aan de kaden in de Brabantse Bies-
boseh. Voorts vraagt hij een uiteen
zetting van de schade die ten gevolge
van de stormvloed aan gronden en
gewasen en aan ander roerend en
onroerend goed is ontstaan en van
welke omvang deze was Ten slotte
wil hij weten of er naar het oordeel
van de bewindslieden geen reden is
tot vergoeding van de ontstane scha
de ook in de persoonlijke sfeer
waartegen men zich naar blijkt
bezwaarlijk kan verzekeren.
Gedeputeerde Staten van Gelder
land hebben een onderhoud gehad
met minster Staf over de aanwijzing
van het vliegveld Deelen als straal
jagerbasis. Het overleg zal nog wor
den voortgezet. Dit heeft de commis
saris der Koningin m Gelderland, nir.
H. W. Blocners. woensdag meege
deeld in de vergadering van Provin
ciale Staten, De commissaris voegde
hieraan toe. dat hij. hangende het
overleg, mets meer kon zeggen.
fdvertentie t.M
Als bewijs hiervoor diende hij een
rapport ra over een onderzoek, in
gesteld onder leerlingen van mid
delbare scholen in Padang en Boe-
kittinegi in Midden-Sumatra, die één
tot ruim drie jaar ies in de Engelse
taal hebben gehad.
De leerlingen moesten een opstel
in het Engels binnen een bepaalde
tijd schrijven. De conclusie was, dat
niet één van de 270 opstellen van
de leerlingen uit Boekittirggi een
goede zinsbouw had. Ook de proef in
Padang was zeer teleurstellend.
Onderwijsdeskundigen menen, dat
de tot dusver gevolgde methode om
Engels te doceren op middelbare
scholen, verkeerd is geweest.
In. feite is deze methode dezelfde
als op de vooroorlogse Nederlandse
middelbare scholen in Indonesië Het
was toen echter een bruikbaar sy
steem, omdat de leerlingen reeds een
vreemde taal spraken, Nederlands:
een goede basis om Engels te leren
Midden-Sumatra zoekt er een op
lossing voor. Begin augustus is het
Sriwidjaja-opleidingsmstituut begon
nen met een nieuw systeem, waarbij
de leerlingen slechts de Indonesische
taal machtig behoeven te zijn. Vol
gens de eerste rapporten kan de
nieuwe methode een succes worden.
Nederlands blijft nodit;
Maar zelfs een perfect 53'steem
voor lessen in het Engels op middel
bare scholen zal het vraagstuk met
oplossen, omdat de studie in Indo
nesische volkenkunde, volken- en ge
woonterecht, Indonesische letterkun
de en plant- en dierkunde slechts
mogelijk is voor hen die het Neder
lands beheersen.
Zowel Indonesische als Nederland
se eeleerden gebruiken deze taai
voor het vastleggen van de resulta
ten van hun onderzoekingen, en des
kundigen zijn het er over eens, dat
het nog een generatie zal duren,
voordat deze boeken in het Indone
sisch zullen zijn vertaald.
Deze taal is bovendien nog niet
voldoende ontwikkeld om in weten
schappelijke werken te worden ge
bruikt.
MOSKOU (Reuter) Vanmorgen
vroeg is een Russisch passagiers
vliegtuig met straalaandrijving van
het type TU 104 uit Moskou naar de
Verenigde Staten vertrokken met
zestig leden van de Russische dele
gatie naar de Verenigde Naties aan
boord.
Volgens het Russische persbureau
Tass verwacht men, dat de TU 104
slechts dertien vlieguren nodig heeft
om haar bestemming te bereiken.
Het is m Berlijn, Londen, Keflavik
(IJsland) en Goose Bay (Labrador)
geland.
Tass voegt eraan toe, dat dit het
eerste Russische passagiersvliegtuig
zal zijn. dat in de VS landt, maar het
is niet de eerste keer. dat een Rus
sisch vliegtuig naar de VS is gevlo
gen. Twintig jaar geleden vloog een
toestel, bestuurd door Valery Tsjka-
lof en Michail Gromof in zestig uur
naar de VS.
De TU vloog soms 900 km per uur.
De Sowjet-Unie beschikt thans over
nog modernere passagiersvliegtuigen
dan de TU 104: de Rossiya, de Oekri-
ana en de Moskwa. Deze toestellen
zuilen spoedig in dienst gesteld wor
den.
De Rossiya biiv. zal zonder tussen
landing naar Amerika kunnen vlie
gen. aldus Tass.
(Van onze speciale verslaggever)
BLACKPOOL, dinsdag
Het lot van hen, die van hun
ouderdomspensioen moeten
leven, is een nationaal schan
daal.
Het bestuur van de VPRO steit er
prijs op, naar aanleiding van ver
schillende persuitingen als zouden er
tegenstellingen gerezen zijn in zim
midden en m de leiding van het be
drijf m verband met de televisie-uit
zending der NTS op 31 augustus, te
verklaren, dat deze uitingen van
iedere grond ontbloot zijn.
In ademloze stilte luisterde het
congres naar de populaire Frank
Cousins van de transportarbeiders-
bond, die in striemende bewoordin
gen een met algemene stemmen
aangenomen motie ondersteunde, die
drie punten behelsde.
Felle motie
Het congres, diep begaan met het
lot van de gepensioneerden, dat al
leen maar als een nationaal schan
daal kan worden aangemerkt:
1. spreekt nogmaals de overtuiging
uit, dat iedereen op pensioenge
rechtigde leeftijd recht heeft op
een minimumpensioen, dat een
menswaardig bestaan garandeert;
2. legt opnieuw- aan de regering de
eis voor, onmiddellijk veranderin
gen te treffen voor een beduiden
de verhoging van de bestaande
ouderdomspensioenen en maatre
gelen te treffen, die een waarborg
bieden, dat deze pensioenen gelijke
tred houden met de kosten van
levensonderhoud
3. verklaart zich in principe ak
koord met re plannen van de La-
bourparty. die in deze verbeterin
gen Voorzien.
Geen conflict
Dit laatste punt zal de leider van
de Arbeiderspartij. Hugh Gaitskeli,
die met zijn vrouw als gewoon be
zoeker op het balkon het debat volg
de, plezier hebben gedaan. Niet de
conservatieve pers. die steeds be
toogd heeft, dat er over deze kwestie
verschil van mening bestaat tussen
partij en vakbeweging
Gaitskeli heeft meteen van deze
gelegenheid gebruik gemaakt, om de
geruchten te weerleggen, dat hij
naar Blackpool is gekomen om de
'.eiders van het TUC zijn standpunt
over het nationalisatievraagstuk op
te dringen. 'Ik ben uitgenodigd voor
een diner,' zei hij, 'en daarom ben
ik hier.'
Van een onzer verslaggevers)
Gisteravond om elf uur heeft de
DC 7 C Zuiderzee, de nieuwste aan
winst van de KLM zijn glanzende
neus in de heldere maanlucht ge
stoken, op weg naar Houston in de
Amerikaanse staat Texas.
Het was de eerste vlucht in de
nieuwe KLM-luchtdienst tussen Am
sterdam en Houston, het belangrijke
industrie- en handelscentrum aan de
Golf van Mexico. Belangrijk ook, om
dat ongeveer twintig percent van
het omvangrijke internationale ver
keer van de welvarende Amerikaanse
staat Texas op Nederland is gericht.
Houston, de voornaamste stad in
het zuiden van de Verenigde Staten
zal vanavond als de Zuiderzee met
een kist geschenken zal zijn geland,
een „Hollandvveek" inluiden, voor
welke gelegenheid het hoofdplein in
het centrum van de stad tot „KLM-
square" is omgedoopt.
„De Texas-express" brengt via
Shannon en Montreal twintig geno
digden in twintig uur naar de 119e
stad in het KLM-luchtnet. Onder
hen bevinden zich minister J. Aigera,
dr. F. J. M. Houben, commissaris der
Koningin in Limburg, J. B. G. M.
ridder de van der Schueren, com
missaris ra Gverijsel; jhr. dr. C, J. A.
de Ranitz, burgemeester van Utrecht
en de heer J. Aier, directeur van de
KLM.
De dienst op Houston zal tot 6 ok
tober een keer per week worden ge
vlogen, daarna wordt de frequentie
verdubbeld. Het eerste toestel staat
onder commando van de heer J. Roo-
zenburg. In Montveal neemt gezag
voerder Van Reest de leiding over.
„Het wil het bestuur van de Fede
ratie van Nederlandse Journalisten
voorkomen, dat de beperking van het
aantal vergaderingen zal moeten lei
den tot schade aan de openbaarheid
van het werk der Tweede Kamer."
Aldus een brief van het bestuur
van de federatie aan de leden der
Tweede Kamer naar aanleiding van
de mededeling van de voorzitter van
de kamer, dat het aantal vergader-
dagen van vier tot drie terugge
bracht zal worden. Dit zal een uit
breiding van de avondvergadering
met zich brengen.
Vooral de dagbladen zullen hier
van veel overlast ondervinden en het
federatiebestuur vreest, dat de par
lementaire berichtgeving tekort zal
gaan schieten. Men acht dit geens
zins in het belang van de publieke
zaak.
Het federatiebestuur doet daarom
een beroep op de kamerleden het
aantal avondvergaderingen binnen
redelijke grenzen te houden door de
vergaderingen over meer weken te
spreiden.
Deskundigen van een proefsta
tion van de Amerikaanse marine
hebben verklaard, dat het mogelijk is
de maan als relais-station voor ra
dioverkeer te gebruiken. Met specia
le toestellen heeft men radio- en
radarsignalen naar de maan gezon
den en de echo heeft men weer kun
nen opvangen.
Kwewewssascw
HtSliP DE MOOISTE COLLECTIE
731
I STADHUISPLEIN 24-26
™3-„<ssa»3 nieuwe binnenweg 22? j
Dit is Olga Leroy sen m-jange
schoonheid van Hollandse origi
ne. Met tranen in ie ogen leunt
zij over de reling van de Sibajak
die de haven van Sydney verlaat.
Olga kwam zes jaar geleden
met haar ouders naar Austra
lië. Zij had al heel gauw suc
ces als model. Zes maanden ge
leden keerden haar ouders lerug
naar Maastricht. Olga bleef ach
ter
Thans keert ook zij op aan
dringen van haar ouders naar
Nederland terug. Een beetje on
willig en spijtig.
De BBC maakt korte metten met alle quiz
programma's en soortgelijke spelletjes in haar
televisie-uitzendingen. Vanaf het einde van
deze maand tot aan Kerstmis zullen zij bij
wijze van experiment worden geschrapt.
Uitzendingen met een
•neer serieus karakter ko-
,nen er voor m de plaats.
De enige uitzondering is
gemaakt voor liet bekende
What 's my kme?'
Ik geloof met. dat quiz
programma's en panel-
shows een erg goede vorm
van televisie zijn verklaar
de programmaleider Ken
neth Adam m een toelich-
Er zal groter aandacht
worden besteed aan toneel,
vraaggesprekken en docu
mentaires.
Het wachtwoord te au
geworden: ten mmste één
ernstig programma per
avond, ook op zaterdag.
Deze veranderingen zijn
volgens de programmalei-
itng niet bedoeld ais tegen
wicht voor de lichte pro
gramma's van de commer-
■lele'teievisie.
Met ingang van emd
september zullen elk uur
nieuwsberichte/1 worden
uitgezonden. De BBC he
velt daartoe drie nieuwsle
zers van de radio over naar
de televisie-sectie
De enige programma-
reeks bedoeld als concur-
rentie met de zcep-opera's
en thrillers van de com
merciële televisie, die om
half acht ln de avond wor
den uitgezonden, wordt een
serie amusementsuitzendin
gen.
'Wij willen middelen en
mogelijkheden ontdekken
om de meerderheid van de
kijkers te interesseren voor
ernstiger programma's. Dat
betekent nog niet, dat zij
met onderhoudend kunnen
zijnaldus Kenneth Adatn
De BBC schrikt er zeifs
de komende maanden niét
voor terug de zaterdag
avond met gesproken
woord te beëindigen.
De hele medische wereld
is m een zwaar gevecht ge
wikkeld met allerlei virus
soorten Ziekten, veroor
zaakt d"or bacteriën, is zij
praktisch de baas. maar het
virus is een moeilijker te
genstander.
Dat zal de arts H. L. Heij-
ermans nader toelichten in
zijn Medische Kroniek voor
de VARA op woensdag 11
september in het middag
uur. waarbij hij voorts spe-
:iaal de besmettel!]" - ziekte
gordelroos zal behandelen,
een virusziekte, waartegen
geen geneesmiddelen be-
riaan, maar die meestal
goedaardig verloopt.
Vanavond concerteert het
Radio Filharmonisch Or
kest !n het Kurhaus te
Scheveningen onder leiding
van Bernard Haitmk met
solistische medewerking van
de violiste Johanna Martzy.
De VARA zal om kwart
over acht 1 het gezamen
lijk programma het eerste
deel uitzenden. Het orkest
opent het programma met
de ouverture Benvenuto
Cellmi van Hector Berlioz.
Daarna volgt een uitvoering
van het concert voor viool
en orkest in D opus 77 van
Johannes Brahms.
(Van onze sociaal-economische redactie)
De Nederlands-Britse petroleumtrust, de Koninklijke Shell-
groep, heeft de na de oorlog vrijwel ononderbroken winststijging
in het eerste halfjaar van 1957 voortgezet met een winsttoe
name, die groter is dan ooit.
Vanavond worden twee
programma's ter herden
king van Edvard Grteg. de
op "4 september 1907 over
leden componist uitgezon
den. Via de zender Hilver
sum I (om tien over hal'
elf) geven Paul Godwin en
Isja Rossican een uitvoe
ring van de sonate in G
óp. 13 voor viool en piano
Om vijf over zes speelt hei
Heksterkwartef via de zen
der Hilversum II het kwar-
t* in g opus 37.
Op zondag 8 septembei
's avonds van kwart ovei
acht tot elf uur zal ln een
relais van de Vlaamse tele
visie worden uitgezonden
een internationaal variété
programma met artiesten
uit de wereld van zang
dans en acrobatie.
Radio-Moskou heeft mee
gedeeld, dat het televiste-
centrum van Moskou var
plan is om tegen eind 196'
kleurentelevisie in te voe
ren. In de uitzending wel
gezegd, dat de Sowjet-Unh
op het ogenblik -neer dat
vier miljoen it" en tele
visietoestellen per jaar fa
briceert.
In de eerste helft van dit jaar
werd een winst gemaakt van netto
110,5 miljoen pond sterling, dat is
vergeleken met dezelfde periode van
1956 een stijging met 26,5 miljoen
pond sterling (ruim 280 miljoen),
In vergelijkbare jaarperioden dus
een winsttoename met ruim 30 per
cent.
De omzet steeg in deze zelfde pe
riode met bijna 20 percent, namelijk
van 1095 miljoen pond sterling in de
eerste zes maanden van 1956 tot
1307 miljoen pond sterling in de pe
riode januari tot en met juni van
dit jaar. De stijging van de omzet
was vrijwel gelijk over het eerste en
tweede kwartaal van dit jaar ver
deeld, maar de stijging van de winst
was m het tweede kwartaal groter
dan in het eerste.
Voordat de netto-winst werd
vastgesteld, werd deze eerst ver
minderd met onder andere 89,6
(v.j. 66,1 miljoen pond voor be
lastingen, 106 (v.j. 91) miljoen
pond voor afschrijvingen, 251,6
'v.j. 225,4) miljoen pond voor om
zetbelasting etc., en 738 (v.j. 617)
miljoen pond voor algemene kos
ten, royalties etc.
De kapitaalsuitgaven bedroegen ln
het eerste half jaar 169,6 (v.j. 152,8)
miljoen pond sterling.
President Eisenhower heeft dins
dag zijn goedkeuring gehecht aan
een wetswijziging, waardoor voortaan
de doodstraf kan worden uitgespro
ken voor het insluiten van dodelijke
stoffen ln brieven, indien de ont
vanger tengevolge van deze stoffen
overlijdt.
Op de niet officiële avondbeurs in
Amsterdam veroorzaakte deze winst
cijfers een stijging van de koers van
Koninklijke met 6.50 (33 punten,
volgens de oude noteringen) tot
220.50. Het fonds kwam hiermee
volgens de oude notering weer ruim
boven de 1100, terwijl de koers nog
geen week tevoren nog was ingezakt
tot 196 (of in punten 980).
MOSKOU (Reuter, DPA). De Sow-
jet-Unie heeft de Westduitse dele
gatie in Moskou schriftelijk meege
deeld, dat zij de onderhandelingen in
Moskou over commerciële, culturele
en consulaire betrekkingen tussen
beide landen wenst voort te zetten.
West-Duitsiand had om opschor
ting tot na de verkiezingen gevraagd.
Deze mededeling maakt de kans op
een welslagen van de onderhandelin
gen onwaarschijnlijker.
De Sowjet-Unie beschouwt de
kwestie van repatriëring als afge
daan terwijl West-Duitsland de af
handeling ervan juist ais belangrijke
voorwaarde voor andere overeen
komsten stelt.
Bovendien is men in Duitsland
gebelgd over de publikatie van de
briefwisseling tussen het hoofd van
de Duitse delegatie m Moskou,
Lahr, en zijn Sowjet-collega, Sem-
jonnow.
De - iwjet-Unie houdt staande, dat
Duits!/.ad weigert over individuele
repatnëringsgevallen te spreken en
repatriëring eist van personen die
in de oorlog „wederrechtelijk" het
Duitse staatsburgerschap zouden
hebben verkregen.
