Brandweer gaf de moed maar op...
Kleine watersnood aan
Schiedamse Havendijk
Marina Vlady
als blonde keks in Zweden
Brand bij
Sunlight
.Diepvrieswilgen' voor
okapi's in Blijdorp
Verse boombladeren
ook op wintermenu
'Sis
l;lr
Diefstal in de
Prinsensteeg
Gevonden
voorwerpen
Goede start
van
Cefa
V erancleringen
in Musis Sacrum
Activiteiten van
Leger des Heils
WïïW^Wlmmm
'Moordenaar en
vermoordezijn
goede vrienden
SPORT in
het KORT
•si m
Wat zij vingen
:?i
li II
HET ySIJE VOLK ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1957
PAGINA 4
„DE BRANDWEER is al een
-"gattin -teocr geweest, maar zij
heeft het nu toch maar opge
geven. 't Is zeilen tegen de
klippen op". Dat zegt de heer
P. Damen, en hij heeft alle re
den om daarbij bezorgd te kij
ken. Want voor de zoveelste
maal staat zijn huis aan de
Havendijk nr 37 blank. Dat ge
beurt een paar maal per
maand. „Je went er wel aan",
aldus de bewoner, „maar aan
genaam is het allerminst".
Binnenbrandje
Artsen op zondag
Predikbeurten
Gelukwensen
"-ij
fVWi
»E®SI&&lks
(Van een onzer verslaggevers)
In een der ijzige ruimten van het vries- en koelhuis Gabah
aan de Prins Hendrikkade ruikt het naar de Kralinger Hout.
Bij een temperatuur van vijftien graden onder nul liggen daar
tweehonderd bundels bebladerde wilgetakken, afkomstig uit
het Rotterdamse hos. Het is de wintervoorraad van de beide
okapi's („oerwoudgiraffen") in Diergaarde Blijdorp.
foto boven:
Voor duizend genoeg
Om het behoud van de soort
DE BOLLE
BE VUURVOGEL
ar
Wisselkoersen
'I'l
IJl
-ft fel
«SI
s? fel
lè f
'Ml
'jfé|
■H lil
li PI
W
MM
tfi I
'':i S!t|
1
Het is een vervelende zaak, die
lange tijd al de aandacht van
gemeentelijke instanties heeft.
Het huis aan de Havendijk zal
binnen afzienbare tijd moeten
worden gesloopt. Het staat geheel
alleen aan de onevenkant van de
dijk, en is een weerloos object voor
wind en regen. Bij slecht weer
begint het; het water van een
kunstmatig plasje, dat achter de
woning ligt, stijgt. Omdat er geen
behoorlijke afvoer blijkt te zijn
dringt het water door alle grond
lagen heen en bereikt het huis
van de heer Damen.
Weliswaar ziet men boven het wa
teroppervlak buizen liggen, maar die
liggen dan ook juist te hoog om voor
afvoer naar het Balkengat of "elders
te zorgen. Het plasje zelf is ontstaan
tijdens de baggerwerkzaamheden ter
plaatse. By hevige regenval ontstaat
steeds weer dezelfde situatie: het wa
ter zakt af naar het huis aan de
Havendijk, woonkamers en leegstaan
de vertrekken komen biank te staan
en de bewoners moeten planken uit
leggen om met droge voeten hun huis
te bereiken.
Het ziet er niet naar uit dat aan
deze toestand zeer binnenkort een
emde zal komen, te meer daar het
huis op de saneringsljist staan en de
heer Damen ook inderdaad aanzeg
ging heeft gekregen om te verhuizen.
Als enige bebouwing aan deze zijde
van de Havendijk staat het huis dus
bloot aan de gevolgen van slechte
waterafvoer en ondervindt het alle
narigheden van de* lage ligging. Ver
huizen is dan ook de beste oplossing,
maar tot nog toe heeft de heer Da
men geen nieuw huis kunnen betrek
ken. Een door de woningdienst aan
geboden eenkamerwoning in de Lelie
straat bleek voor de drie bewoners
bepaald te klein te zijn.
Toch zal er op den duur iets moe
ten gebeuren. Zowel de woningdienst
als de heer Damen zijn daarvan over
tuigd. De laatste ziet met lede ogen
aan hoe zijn vloerbedekking lang
zaam maar zeker geheel ten gronde
gaat. Het meubilair moet telkens naar
boven worden gesjouwd. Met dweilen
moet het water weggewerkt worden
om verdere schade te voorkomen.
Gelukkig beschikt men in het uiter
ste geval over vloedplankjes
Dit is Üus een kleine watersnood
in Schiedam. Het is te hopen dat
er zeer spoedig een einde aan
komt. Nu een deel van het huis
reeds is gesloopt zal de rest zeker
niet lang op zich laten wachten.
Gezien echter de gedwongen ver
huizing mag men verwachten dat
de woningdienst de gedupeerde
bewoner een redelijke andere wo- j
ning ter beschikking zal stellen.
Bij mevr. J. C. v. d. V.-H. in de
Prinsensteeg vervoegde zich gister
middag een man die haai" een vloer
kleed wilde verkopen. Toen mevr, v.
d. V. hem duidelijk maakte dat zij
niets wilde kopen, griste de man een
bedrag van 45,—, dat op het dres
soir lag, weg en rende naar buiten.
De bewoonster van het huis liep hem
achterna en trachtte de man tegen
te houden, hetgeen mislukte. Wel
wist ze de man nog een klap in het
gezicht te geven.
Ket signalement van de dief luidt:
oud. circa 20 jaar, lang 1.70 meter,
blond achterovergekamd krullend
haar, mager postuur, was gekleed In
grijs gestreept colbertjasje en don
kere broek. Hij Is met een tweede
man in een grijsgroen bestelautootje
weggereden. Na een onderzoek door
de politie is komen vast te staan dat
de man van buiten Schiedam afkom
stig is.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schledoam tussen 9—12.30 en
26 uur: zonnebril, 1 pr. grijze kinder-
wantjes (politiepost Kethei).
Te bevragen bij de vinders: Jonge poes
zwart-wit. Bakker, Aleldastraat 32b; Ieren
voetbal, van Duljn, J. van Lennepstraat
22b; duo-zitting van bromfiets. Krab
bendam, Lange Kerkstraat 5; etui met
gereedschap, Koningstein, Burg. Van
Haarenlaan 944; bikhamer, v. d. Berg,
St. Lldulnastraat 11b; reservewiel met
band, Ozephius, Van Couwenhovenstr,
56: schakelarmbandje, v. d. Voort, Ru
bensplein 2; herenpolshorloge. Voogd,
Dam 29; zonnebril, v. d. Voort, Rubens
plein 2; kettinkje met sleutels, G. Elder-
kamp, Van Beverenstraat 8b; ring met
sleutels, M. van Bommel, Puttershoekse-
straat 36; tafelmes, B. de Lange, Harg-
singel 47, Kethei; grijze damesmantel,
H. J. Feelders, Nleuw3traat lb; een pr.
lage zwarte en een pr. lage bruine schoe
nen. C. van Tl el p/a Dr. v. d. Bergschool,
Burg. Honnerlage Gretelaan; kinder-
pyama-jasje. Van Dijk, Hogenbanweg
57c; grijze herenjas met pak spijkers, J.
Schop, P. Potterstraat 36b; grijze regen-
Jas, AKoolj, Marias treat 799b; damestas
met inhoud. Van Soelen, Van DIJkstraat
21b; zakmes, Tettelaar, Hellevoetsestraat
lla; portemonnee, J. Sijller. Schietbaan-
straat 21, Kethei; damesportemonnee met
Inhoud, Kleinheerenbrink, Vlaardinger-
dijk 45a.
Een Bristol Britannia Tubo-
Prop passagiersvliegtuig, dat aan de
Israëlische luchtvaar tmaatschappij
El Al werd afgeleverd, heeft de
vlucht van Bristol naar Tel Aviv in
de tUd van vijf uur en 48 minuten
volbracht met een gemiddelde snel
heid van 660 km per uur.
Omstreeks één uur vannacht
werd brand ontdekt in een op
slagloods van de Lever's Zeep
Maatschappij Vlaarding-en. De be
drijfsbrandweer en de vrijwillige
brandweer traden doortastend op.
Zij slaagden er in de brand, die
met een rookontwikkeling ge
paard ging", tot de loods te beper
ken. Om twee uur kon de Vlaar-
dingse brandweer inrukken. De
bedrijfsbrandweer nam de na
blussing op zich.
Enkele werknemers ontdekten de
brand in de loods, die een opper
vlakte van 600 m2 beslaat en waar
zeer brandbare goederen staan op
geslagen. De bedrijfsbrandweer _,was
spoedig ter plaatse; o.l.v. de heren v.
Dijk en Penning werd met tien stra
len het blussingswerk aangepakt. De
vrijwillige brandweer rukte een kwar
tier na het ontdekken van de brand
voor groot alarm uit en veegde zich
bij de bedrijfsbrandweer. Men slaagde
erin de aangrenzende percelen,
waarin technische afdelingen zijn ge
vestigd, te behouden. De brandweren
hadden overigens ook snel succes bi)
het bestrijden van het vuur in de
loods.
Omtrent de oorzaak tast men in
het duister. Commandant H. Groe-
neveld van de vrijwillige brandweer
leidde het blussingswerk. Op het ter
rein van de brand waren voorts aan
wezig burgemeester Heusdens en de
commissaris van politie.
De Christelijke Filmactie heeft
vrijdagavond in Irene het nieuwe
seizoen veelbelovend ingezet. Voor
een zaal vol mensen vertoonde men
de indrukwekkende rolprent „The
supreme secret' (Het grote gehem).
De film speelt in het Engelse
havengebied en behandelt de jeugd
criminaliteit. De hoofdpersoon is
Mike Seymour, een van de jeugdige
misdadigers, die na een reeks van
wandaden en vertwijfeling tot inkeer
komt.
In het voorprogramma werd een
instructieve film over Noorwegen ge
draaid. Het voorprogramma werd ge
completeerd met een meuwigneia
voor de Cefa, een nieuwsjoumaal. De
heer B, F. J. van der Hoek, die de
avond opende, sprak zijn vreugde uit
over de grote belangstelling.
Marina Vlady is een bijzonder mooi Frans meisje, dat typisch
thuishoort op de Boulevard Saint-Germain. Maar de heren
van de Franse film houden ervan haar rollen te laten spelen waarin
zij fataal over het platteland of" in de bossen'loopt. Indertijd heb
ben we haar, op bevel .van haar mariTffé*#Ct®tir, regisseur' en schrij
ver, Robert Hossein, enige boeven in het drijfzand zien lokken. Nu
is zij, in Passage-theater, niets meer of minder dan een heks
in Noord-Zweden.
Nu, een heks3y kent enige
eigenaardige toverkunsten, weet
iemand tot struikelen te brengen
alleen maar door suggestie, houdt
op dezelfde wijze een paard tegen,
heelt wonden door raadselachtige
kleine handgebaren en kan in de
toekomst zien.
Voor de rest is zij een lief meisje,
een echt natuurkind, dat met haar
grootmoeder eenzaam en schuw diep
in een bos woont. De eekhoorns
streelt zij onder de kin en de hertjes
komen als hondjes naar haar toe.
In die streek vol bijgeloof komt
een jonge Franse ingenieur (Maurice
Ronet) en hfj wordt verliefd op zijn
stroeve patrones, dan op het heksje.
Voor de laatste loopt het slecht af.
Zij wordt, na wat liefde en geluk,
door de dorpelingen gestenigd.
Mooi in deze film zijn alleen Ma
rina Viady en de fotografie. Wie het
verhaal op de koop toe neemt, kan
genieten van fraaie natuuropnamen
en het lieve meisje. In Schouwburg-
Bioscoop draait „De blonde heks".
Kijk, zo ziet Marina Vlady er als
heksje uit, in Passage.
De eigenaar van Musis Sacrum
heeft dc vakantieperiode goed benut
door enkele doeltrejjende verande
ringen in de zaal en. de /oyer te la
ten aanbrengen.
Behalve dat over de plafonds een
witkwast is gegaan en verscheidene
nruurgedceiten een nieuw verfje heb
ben gekregen, is een nieuwe parket
dansvloer gelegd met een oppervlakte
van 130 vierkante meter, de grootste
dansvloer van dit soort in Schiedam.
Daarbij komt het vooydeel, dat men
voortaan tot aan de voorkant van het
toneel zal kunnen dansen.
Het tor.eellicht is in zoverre ver
beterd, dat het nu over weerstanden
komt en dus geleidelijk aan opge
voerd en gedempt kan worden. Ook
zijn de spotlights sterker gemaakt.
Verder heeft men de ventilatie dus
danig veranderd, dat nu frisse lucht
de zaal ingevoerd kan worden, zon
der dat het gaat tochten. Een avond
in Musns zal dus in het vervolg ge
riefelijker zyn dan voorheen.
Bij mevr. G. d. H. aan de Boerha-
velaan ontstond gistermiddag een
binnenbrandje, "doordat een. pan met
boter vlam had gevat. De politie
hielp het brandje blussen. Mevr. De
H. moest zich met een brandwond
aan haar rechterhand in het Ge
meenteziekenhuis laten verbinden.
De volgende artsen zullen geduren
de het weekeinde de medische dien
sten waarnemen: A. L. J. Kunze,
Nieuwe Haven 115, tel. 67760; G. in 't
Veld, W. de Zwijgerlaan 23, tel. 68599;
J. van Buren, Buys Ballofcsingel 72-
76, tel. 69661. De dienstdoende apo
theek Is Fa. Evers, Lange Haven 81.
HERVORMDE KERK, Grote Kerk
10 uur, ds. A. Hoffman; 5 uur, ds, H.
J. Kater, A'dam; Nieuwe Kerk 10 uur
ds, J. D. Sm ids; 5 uur ds. A. Hoffman
Westerkerk 9 en 10.30 uur dr. L. J.
Cazemier; 5 uur ds. A. Wiegerhof, Ol-
debroek; Vreaeskerk 9 en 10.45 uur
ds. J. G. Jansen; 7 uur ds. A. J. Plug;
Prins. Marijkeschoo! 10 uur ds. A. J.
Plug.
NED. PROT. BOND. 10.30 uur. ds.
W, Mackenzie Rem., A'dam.
OUD-KATR. KERK: 10 uur Hoog
mis (Verjaardag v. Kerstwijding)5
uur Vespers.
BAPT. GEM. Lange Haven 59: 10
en 7 urn* ds. H. Jut. Oude Pekela.
LEGER DES HEILS: 10 uur Heili
gingssamenkomst: 12.15 uur: Zon
dagschool; 6.30 uur Openluchtsamen
komst Gemt Verboonstr. 7.30 uur
Verlossingssamenkomst,
Zondag zullen de samenkomsten,
die door het Leger des Heils gehou
den worden, in het teken staan van
de oogst, in verband met het jaar
lijkse Oogst- en Zendingsfeest. In de
samenkomsten, welke om 10 uur vm.
en 7.30 uur nm. aanvangen, zal fruit
dat door veie vriendelijke gevers be
schikbaar wordt gesteld, worden ten
toongesteld. Het fruit wordt maandag
'aan zieken overhandigd.
Mede in verband met het Oogst- en
Zendingsfeest houdt het Leger des
Heils op woensdag 18 en donderdag
19 september een gezellige bazaar in
thet gebouw aan de Lange Haven 27.
Vele Schiedamse fabrikanten en win
keliers hebben het mogelijk gemaakt
dat deze bazaar ook dit jaar weer
gehouden kan worden
Vele luxe- en gebruiksartikelen zo
mede levensmiddelen en textiel zul
len m leuke stands verkrijgbaar zijn.
Baten van deze bazaar zijn bestemd
voor de Zending en plaatselijke arbeid
van het Leger des Heils. De bazaar
is geopend woensdag van 35 uur
(met leuke attracties voor de jeugd»
en van 7—10.30 uur, op donderdag
van 7—10 uur. Toegang tot de bazaar
is vrij; kinderen beneden 14 jaar al
leen toegang onder gelelde.
Van „Ciske de Rat" hoeft niet veel
meer verteld te worden. Nederland
kan zich met}deze film gelukwensen:
de film is dé'eerste na-oorlogse rol
prent, waarin Nederlandse acteurs en
Nederlandse cameramensen tot een
grote prestatie zijn gekomen. De
Duitse regisseur Wolfgang Staudte
heeft het bekende verhaal met ge
voel verteld en hi) heeft het er, be
halve aan het slot, niet dik opge
legd.
Wat hij met de Nederlandse acteurs
heeft gedaan is bewonderenswaardig,
maar het bewonderenswaardigst is
wat hij heeft gedaan met de vertol
ker van de jongensrol, Dick van der
Velde. Dit kind is uitstekend bekeken,
uitstekend geleid en zijn spel lijkt
overal echt en spontaan.
Kees Brusse als onderwijzer, Johan
Valk ais bovenmeester. Rob de Vries
als vader, Johan Kaart als recher
cheur, Cees Laseur ais kinderrechter,
Hans Tiemeyer als kostschooldirec
teur, Paul Steenbergen als pater, zij
allen zijn door Wolfgang Staudte in
juiste rollen geplaatst en zij hebben
hun werk goed gedaan. Vooral Kees
Brusse, wiens kwaliteiten als filmster
al bekend waren, was los en geloof
waardig. (M o n o p o 1 e, tm. maan
dag).
Bloedige vergelding
M o n o p o 1 e (dinsdag t/m donder
dag): „Bloedige vergelding". Het on
recht, de Indianen aangedaan in hun
ongelijke strijd tegen de blanken, is
al menigmaal het onderwerp van een
film geweest. Ditmaal neemt een
halfbloed het op voor de Indianen.
Hij gaat voor blanke door, bezit land
wat een halfbloed niet mag. Voort
durend neemt hij stelling tegen de
blanken, die de Indianen te lijf gaan
en mishandelen. Als een van de blan
ken wordt gedood, ziet men In het
dorp de halfbloed voor de dader aan
en maakt zich op om hem te lynchen.
Het loopt allemaal niet zo erg bloedig
af, want een Indiaanse komt de man
te hulp.
A lfit fm i
«ff
4-t
■f5
In het vries- en koelhuis Gabah lig
gen stapels bebladerde wilgetakken,
de wintervoorraad van de okapi's in
de Rotterdamse Diergaarde.
(Van een onzer verslaggevers)
Alle politieposten in de Hoeksche
Waard en omgeving werden gister
middag gealarmeerd om uit te kijken
naar een zwarte Citroën, waarin twee
mannen zaten, van wie de een mis
schien een moordenaar en de ander
een vermoorde was.
De auto was gesignaleerd in Piers-
hil. Een landarbeider had de wa
gen zien stoppen, waarna de bestuur
der en een naast hem zittende man
aan het vechten waren geslagen. Hij
meende daarbij gezien te hebben, dat
de een de ander met een mes had
gestoken.
Toen de landarbeider toesnelde, gaf
de bestuurder vol gas en de auto
verdween. De direct gewaarschuwde
politie liet daarop bij het veer bij
's-Gravendeel en de Barendrechtse
brug alle zwarte Citroëns aanhouden,
terwijl overal in de Hoeksche Waard
naar de auto werd uitgekeken.
Kort na het waarschuwingsbericht
'werd de gezochte wagen bij de Ba
rendrechtse brug aangehouden. Er
bleken twee 25-jarige jongemannen
uit Gouda in te zitten, beiden on
geschonden en naar het scheen dikke
vrienden. Zij gaven na-een kort ver
hoor toe ln Piershil gestopt te heb
ben, niet om te vechten, maar om
even te stoeien
Hoewel de politie het verhaal vrij
onaannemelijk vond, kon zy niets
anders doen dan dc jongemannen la
ter op de dag weer naar Gouda te
laten vertrekken.
Het natuurlijke voedsel van deze
Kongolese bosdieren bestaat voorna
melijk uit boombladeren. Men kan ze
langzaam en voorzichtig wennen aan
een menu van sla.' andijvie, knoflook,
peen, vruchten en wat iusemehooi,
maar een dagelijkse portie verse bla
deren blijft toch heel wenselijk.
In Rotterdam komen eike- en wil
gebladeren ln aanmerking als okapi-
voer, de laatste soort vooral, omdat
we volop wilgen in de Kralinger Hout
hebben. Deze snelgroeiende bomen
kunnen bovendien zonder enig be
zwaar nu en dan worden gesnoeid.
De Hout zou wel duizend okapi's
van wilgebladeren kunnen voorzien.
IVIen heeft in Blijdorp wel even ge
lachen, toen ln een dagblad per in
gezonden stuk geklaagd werd over
het snoeien van Kralingse wilgen tfcn
behoeve van Dinota en Mambuti, het
okapipaartje ln de Diergaarde
Met het vrieshuis Gabah onder
houdt Blydorp goede relaties. Al
vele jaren worden daar geregeld par
tijen bevroren vlees en vis voor de
roofdieren opgeslagen. Men besloot
nu ook eens een proef te nemen met
„diepvrieswilgen" m de hoop. dat het
mogelijk zou blijken de okapi's straks
in het bladerloze seizoen toch vers
loof te blijven voeren.
Die proef is goed geslaagd. De die
ren aten de bladeren van bevroren
en weer ontdooide wilgetakken even
graag als het rechtstreeks uit de
Hout aangevoerde groenvoer. Van de
geur en de sappen was blijkbaar niets
verloren gegaan.
Er liggen na dus tweehonderd bun
dels wiigcryshout „in de diepvries".
Gedurende ongeveer tweehonderd da
gen hebben de wilgen Ut de Hout geen
of geheel verwelkte bladeren; Dinota
en Mambuti moeten het dan maar
doen met per dag samen één bundel
uit het vrieshuis. Dat schijnt genoeg
te zijn voor de aanvulling van het
gtoente-, fruit- en hooimenu.
De Blijdorpse giraffen zullen ook
van de diepvrieswiigen profiteren. Als
de okapi's met hun bijzonder lange en
buigzame tong de bladeren hebben
afgestroopt, zal men de takken aan
de giraffen geven, die eten graag
verse bast.
Dinota en Mambuti, die in april
door ir. F. J. Appelman uit het vang-
station te Epulu in de Belgische Kon
go naar Botterdam werden gebracht,
gaan straks hun eerste Nederlandse
winter in. Er bestaat geen zekerheid,
dat het zal lukken deze even kostbare
als tere dieren in goede conditie te
houden, maar men zal er de grootst
mogelijke zorg aan besteden.
Het gaat daarby niet alleen om de
belangen van de 'Rotterdamse Dier
gaarde en de betekenis van de okapi's
als „publiektrekkers". Voor het be
houd van deze zeer merkwaardige
diersoort is het noodzakelijk, dat de
ervaringen met okapi's in dierentui
nen worden verrijkt.
Het Ituriwoud, de laatste wijkplaats
der oerwoudgiraffen, zal over een
aantal jaren wellicht in cultuurgrond
worden veranderd. Als het dan nog
niet mogelijk is de soort ln dieren
tuinen tot voortplanting te brengen,
gaat ze zo goed als zeker verloren.
AdvertentieUvi: - -
I."V ROTTERDAMS TONEEL
Jfl D -ar.rdag 14 en zondag 15
tra 8 september, 8 uur
Come die vcm Marcel Achard,
HET NEDERLANDS BALLET
maandag 16 september, 8 uur
en andere balletten.
TONEELGROEP „THEATER"
dlnidag 17 september, 8 uur
fc HET DAGBOEK VAN ANNE FRANK
ROTTERDAMS TONEEL
woensdag 18 sept. 8 uur
ONTVLUCHTING
Toneelspel van Stil Owen.
DE HAAGSCHE COMEDIE
donderdag 19 september, 0 uur
DE TUiNSCHUUR
Toneelspel van Graham Greene.
COUPONBOEKJES OAGELIIKS VERKRIJGBAAR
Kees Brusse en Dick van der Vel
de in de Nederlandse film Ciske de
Rat".
- De voor Vlaardingen vastge
stelde junionveds (rijden gaan heden
middag niet door m verband met de
gesteldheid van de terreinen. Dit
geldt ook voor de wedstrijden van de
onderafdeling van de KNVB.
Fortuna moet het zondagmid
dag ln Haarlem zonder zijn linkshalf
Jan v. d. Borden stellen. Hij staat op
de ziekenlijst. Hy wordt vervangen
door A. v. d. Berg.
VFC speelt morgen in de vol
gende opstelling tegen Wassenaar:
Dettingmeyer (d.), v. d. Zwan en
Barendregt (a.), v. d Hengel, Rem
mers en Dekker (m). Van Rees,
Groeneveld, Huet, Seen en Van Eyck
(v.). Het Is niet uitgesloten dat in
deze formatie nog een kleine wijzi
ging komt.
De Hollandiaan start zondag
voor de competitie met het volgende
elftal: Meeldijk (d.J, De Graaf en
Maarleveld (a.), Brussaard, De
Vette en M. de Graaf (m.>, Groene
veld, Hofman, Ploeg, Moorman en
Beekhuysen (v.).
Vangstberichten van zaterdagmor
gen: VI 70 10 k, nog 40 netten; VI
19, geen vangst; VI 97 10 k.; VI 142
30 k; VI 190 20 k; VI. 197 weinig; VI
199 40 k; VI 61 geen vaagst; VÏ 166
10 k.; VI 14 10 k nog 20 netten; VI
56 34 k uit een H vleet; VI 121 140 k-
VI 131 70 k.
Prijzen van zaterdagmorgen: Vleet
haring 37,40; Jee haring 24,7025 40'
Steur haring 21,70—22,60; Trawl ha
ring groot 33,40—37,60. klein 29—
36,30; Jee haring 25,20—25,30; Steur
haring 22,20.
13 september
Engels pond 10.591—10,603
Amerlk. dollar 3.823—3 833
Franse frank 90,121—90,223
Belgische frank 7,581—7.593
Zwitserse frank 87,17—87,22
Zweedse kroon 73,43J—73,48*
Duitse mark90,803—90,85
Deense kroon54,803—54,853
Noorse kroon 53,143—53,193
Zwitserland (vry) 89,35—89,40
Canada 3.98A—3,98&
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 4.15, 7 en 9.15
uur: De blonde heks (28 Ir).
MONOPOLE-THEATER, 3, 5, 7 en 9
uur: Ciske de rat (14 Jr).
Apotheek:
Rembrandt Apoth., Rembrandtlaan 5.
Diversen:
MUSIS SACRUM, 8 uur: Steun ln da
StrUd, toneel.
ZONDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 4.15, 7 en 9.15
uur: De blonde heks (18 jr).
MONOPOLE-THEATER, 3. 5, 7 en 8
uur: Ctske da rat (14 Jr).
Apotheek:
Fa. Evers. Lange Haven 81.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Gangsters van 18. Zaterdag
en zondag 2, 4.30, 7 en 9.30 uur
(14 Jr).
CAPITOL: De vlucht van de pijl.
Zaterdag en zondag 2. 4.30. 7 en
9.15 uur (14 Jr),
CENTRAAL: Guitaren der liefde. Zat.
4, 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.30, 7
en 9.15 uur (14 Jr).
CINEAC (naast de Bijenkorf). Jour
naal van 9 tot 24 uur.
CINEAC (ln Beursgebouw): De dood
was sneller. Zaterdag 9.30, 11.30.
1.30, 3.30. 5.30. 7.45 en 10 uur. Zon
dag vanaf 1.30 uur (14 Jr).
COLOSSEUM: De bruid Is niet bleu.
Zaterdag en zondag 2, 4.30. 7 en
9.30 uur (18 Jr).
HARMONIE: Het verdachte huls.
Zaterdag 3.30, 7 en 9.15 uur. Zondag
2. 430. 7 en 9.15 uur (14 jr).
LUMIÈRE: Esther Costello. Zaterdag
en zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur
(18 Jr).
LUTUSCA: Misdaad in duplo. Zater
dag en zondag 2, 4.30, 7 en 9.30 uur
(18 jr
LUXOR: „Bernardine". Zaterdag en
Zgpy-B 2. 4.30. 7 en 9.30 uur (aJ.).
METRO: Moby Dick. Zaterdag 3.30, 7
en 9.15 uur. Zondag 2, 430. 7 en
9.15 uur (14 jr).
PRINSES: Botsende Jeugd. Zaterdag
en zondag 4,30. 7 en 9.30 uur (18 jr).
Drelsende trommen. Zaterdag
4. 7 en 9.15 uur. Zondag 2, 4.30. 7
en 9.15 uur U4 Jr).
THALIA: De hel der verlorenen. Zat.
en zondag 2, 4.30. 7 en 9.30 uur
(14 jn.
'L VENSTER: Lesgrandes manoeuvres
Zaterdag 2, 7 en 9.15 uur. Zondag
130, 4.15. 7 en 9.15 uur (14 jr).
VICTORIA: De krimpende man. Zat.
2, 7 en 9.15 uur. Zondag 2. 4 30 7
en 9.15 uur (14 jr).
jVrel
f k'im
|7|
\>r m l
V" tel
h-,
M
