kauw
Reclassering komt
ambtenaren te kort
iWAfU
Consumenten Contact-
Orgaan begint spoedig
met warenonderzoek
Djakarta muilkorft
tien grote kranten
Gaat de depressie goed
Spreeuwenpraat
Philips ent in
tegen A-griep
Rusland heeft
geen parlement
't is weer
Prinses Beatrix
bezeert enkel
Verkiezingen
in Duitsland
t
Limburgse Jagers wegens griep niet naar Sennelager
Premie 30.000
in Goudse streek
Controverse Soekarno—Hatla duurt voort
SIEBEL
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1957
PAGINA 3
Zeden
(Van onze parlementsredactie)
Jtn VhieHleger°n.derdelen °ns land heerst ^am Aziatische
veel, dat dit 432e bataljon Infanterie vandaag niet voor de
SSSTSdSS vertrekken near hei leserkamp
Geen complicaties
De generaal prees het materieel,
de discipline en vooral de goede
stemming en het enthousiasme van
Oude barakken
Ziekelijke querulant
Nadrukkelijk werd echter ontkend,
dat zieke militairen meer naar Duits
land zouden zijn gegaan, zoals de be
roeps-kapitein Leegsina, commandant
van een compagnie in Sennelager,
zou hebben beweerd.
Nederland Oostenrijk
Mr. v. d. Goes van Naterst
Spaar Kwatta-soldaatjts
voor het Kuatta-soldaatje
SW
Stabilisatie
ZWITSERSE HORLOGES j
De beste tip die wij u voor
het weekeinde kunnen ge
ven, is de kachel maar een
beetje aan te houden. De tem
peratuur zal met 14 tot 16 gra
den nl. eerder winters dan zo
mers zijn.
VERVOLG VA.N PAGINA 1
ATOOM PROTEST
Pi eter is tuk op
verslagen van ge
meenteraden. Vooral
op de verslagen zoals
die afgedrukt worden
in mijn lijfbladen
van de eilanden,
want daarin lees je
tenminste wat al die
raadsleden woord
voor woord zeggen.
Daar gaan geen mil
joenen onder de ha
mer door, mac.
maakt men zich nog
druk over de simpele
dingen van alledag:
de lantaarn op de hoek, de onwel
riekende sloot achter de kerk, de
tweede leerkracht aan de openbare
lagere school. Gebeurlijkheden in de
kleine gemeenschap waarvoor de in
gezetene zich danig interesseert.
Tot die lijfbladen behoort ook de
„Flakkeese Nieuwsbode" waarin een
onzer goede vrienden de snelle pen
voert. Van deze plaats af een groet
naar het verre „Menheerse"..
Maar goed, in die door Pieter
graag gelezen Nieuwsbode, verdiepte
ik me in het raadsverslag van de ge
meente Melissant. Wel eens in Melis-
sant geweest Pieter wel en ik moet
u zeggen dat 't er me best bevallen is.
Allemaal vriendelijke mensen die een
goed woord voor de „buitenlandse"
spreeuw overhadden.
Maar nu die gemeenteraad. Want
wat leest Pieter in deze Nieuwsbode
„De heer "Van der Spaan deelde
mee, dat wed. Mijnders bij hem was
geweest, die zich beklaagde dat de
uitgang van haar woning door het
raadslid dhr. v. d. Vliet in beslag is
genomen. Er is een heining gezet en
het is omgespit. „Gaat dat nu maar
zo vroeg spreker. „Het recht is bij
de wed. Mijnders
De voorz. gaf een andere lezing r i
deze zaak. In B. en W, is dit geval
bekeken, spr. vond dat het overdre
ven werd. Hij was persoonlijk bij wed.
Mijnders geweest, die er mee akkoord
ging.
,jZo'n oud mens kan je overvleuge
len", zei dhr. v. d. Spaan. „Recht ts
recht", zei spreker met de vuist op
tafel.
^Antwoord de zot niet naar s'n
dwaasheid, burgemeester", wierp de
heer v. d. Vliet in 't midden.
De voors. antwoordde dat aan dhr.
v. d. Vliet een brief geschreven is dat
deze situatie duurt totdat er verder
gebouwd wordt.
„Ik kan het niet begrijpen", zei
dhr. v. d. Spaan.
Omdat je geen hersens hebt", zei
de heer v. d. Vliet,.
De voorzitter hamerde dit af. Zó
wilde hij niet discussiëren.
„Je kan er geen pad maken", op
perde dhr. v. d. Vliet.
„Ik weet alles precies", zei dhr. v. d.
Spaan.
„Je bint nog stommer as 'n verke",
riep dhr. v. d. Vliet.
Toen heeft de zeer verontwaar
digde voorzitter heel hard gehamerd.
En sinds Pieter dat raadsverslag heeft
gelezen is er voor hem een zwarte
slagschaduw gevallen over het -oede
Melissant waar toch allemaal van die
vriendelijke mensen woonden.
Wij blijven nog even in F1 'tkeese
contreien, want in een andere
Nieuwsbode lees ik dat er in de ge
meenteraad van Ouddorp kritiek is
geuit „tegen het in de nacht uit hun
slaap wekken van mensen in kam-
peerhuisjes, zoals dit deze zomer ge
beurd is om ns te gaan hoeveel bed
den er-beslapen worden en met hoe
veel personen men er nachtverblijf in
zoekt".
De burgemeester wijzend op de
politieverordening deelde mee, dat
er een of meer dames van mmder
goede zeden uit Rotterdam in Oud
dorp waren: „Daar -oet paal en
perk aan gesteld worden. De fout was
alleen dat spr. zelf niet bij de con
trole aanwezig was. Dat had wel
moeten gebeuren. In geen geval is
het de bedoeling om dwars te zitten".
In Ouddorp gaan ze nu uitzoeken
of de kampeerverordenïng wel deugt.
Dat doet een commissie waarvan de
heer Komtebedde voorzitter is
Molleboonstad
„De AP-vestiging Molleboonstad
schijnt bij Pétété beter bekend te zijn
dan die in de Maasstad. Zij bezorgde
althans bijgesloten briefkaart prompt
op mijn plateau aan het Soephuis-
straatje", zo meldt mij 'n goede Vrije
Volk-collega uit Groningen die .gelijk
Pieter in zijn spreeuwenpraat elke
dag tot de Groningse lezers een bab
beltje richt. Naam: Olie Grieze.
Tja en daar ligt het kaartje dan
dat voornoemde Pétété in plaats van
bij Pieter bij Olie Grieze op het Mol-
leboonbureau bracht. Op dat kaartje
meldt mevrouw De Koning. Mathe-
nesserstraat 122 dat zij in 't westen
in elkaar gevouwen papieren geld
heeft gevonden. De verliezer kan zich
bij haar melden
En na de groet naar Menheerse nu
ook een groet naar de nog veel ver
dere Molleboonstad en de vakbroeders
van het Soephuisstraatje. Pieter
hoopt toch gauw 's langs te komen.
Want die Molleboonstad, jongens.'dat
is wat
Aanbod
Wij besluiten de week met de vol
gende aanbiedingen: een eenpersoons
ledikant (bestemd) van P. uit de Taan-
dersstraat, een tweepers. spiraal met bed
(bestemd) van D. uit de Bredcrode-
straat, een spiraal van J. uit de Geer-
kensstraat en een kinderwagen van N.N.
Verder noteerden wij kleding van S. uit
de Adrien Milderstraat, babykleding met
dekentje (bestemd) van B. uit de Bus
ken Huëtstraat cn kleding met een
aquarium van Van L. van de Brielse-
laan. Postzegels en suikerzakjes werden
gebracht door John L uit de Nozeman-
straat. Alle aanbieders onze dank.
Vondst
Een bruin alpinopetje heeft de
heer Van de Put, Hortensiastraat 21* ge
vonden op de Stadionweg. Het is bij hem
terug te bekomen. Mevr. Koet, Nachte
gaalstraat 16c, heeft zondag 8 septem
ber een vulpen gevonden in het Sta
dion. Wie heeft hem verloren?
Verlies
Mevr. Kip, Odastraat 15a, verloor haar
portemonnee met plm. 30.-. Zou
d» vinder deze moeder gelukkig willen
maken? Zuster C. Kerseboom. Vlietlaan
25a, verloor dinsdagmiddag haar ver
pleegstersinsigne, terwijl zij van
de Catharinastraat naar de Schtekade
ging. Niemand heeft er wat aan en zij
is er erg door gedupeerd. In het over
dekte zwembad „Hillegersberg" raakte
Maarten Kleine, Larixpleln 5cv zijn ver
chroomd horloge (rond) kwijt. Heeft
iemand het soms per ongeluk meege
nomen?
Mevr. Jansen, Mijnshcrenlaan 52b. is
zondagmiddag naar het Stadion geweest.
Zij kwam tot de ontdekking dat ze haar
gouden horloge met een smal lang
werpig bandje verloren had. Ze zat in.
vak H. Heeft iemand het gevonden? De
beer Korenhof. Cassandrastraat 52b, ver
loor op 11 september de dop van zijn
benzinetank (bromfiets) tussen de ben
zinepompen van de Kleiweg en Gordel-
WeS* Dierenrijk
Vandaag hebben wij verscheidene aan
biedingen van poesjes: Mevr. Poot, Jan
Kruyffstraat 43, tel. 55242, heeft er twee
van acht weken (zindelijk), mevr. Rlj-
senbuxg, Grondherenstraat 54, heeft er
één van zes weken en mevr. Spek, So
ph! akade 40. een poes van vier maanden.
Dus, dierenvrienden, keus genoeg.
Mevr. Eenhoorn, Bellevoysstraat 91»,
heeft nog vier poesjes over ter verzor
ging. h> er nog, een tehuis voor twee
poesjes van acht weken? Ze zijn te be
komen bij mevr. Hokke, Bergslngel 67b.
harde
realistische
verschenen, uit de <™>arende berichten zijn
•Wy moeten zorgen voor een harde
en realistische opleiding voor onze
soldaten, willen wij gespaard blijven
voor een debacle als in 1940. De Ne
derlandse soldaat is geen papsoldaat'.
Daarom is deze week ook de grote
driedaagse oefening ondanks de re
gen en de griep doorgegaan.
Dit was medisch verantwoord, al
dus de generaal. Dat nam niet weg,
dat toch in overleg met de divisie-
arts was overwogen om deze oefe
ning met het oog op het 'beesten
weer' 's avonds te staken en de
volgende morgen voort te zetten.
Maar 'toen klaarde de lucht reeds
op' en dus ging de oefening ge
woon door.
De generaal vertelde niet, dat het
dan zoals wij in Sennelager heb
ben ervaren even later weer stort
regende. Hij zei wel: 'In de oorlog
regent het ook.'
120 man blijven achter
Van de bijna 4099 militairen heb
ben er ongeveer 1200 griep gehad.
Het betreft hier, op één geval na,
allen militairen van beneden de 30
jaar. Donderdag waren er 306 en vrij
dag 154 zieken, thans zijn er nog on
geveer 120.
Z(j blijven tot dinsdag of woens
dag in Sennelager achter, dan zul
len zij als zij dan alweer (groten
deels) hersteld zijn, met gesloten
vrachtwagens of als zij nog ziek
zijn met ziekenauto's naar ons land
worden gebracht.
De gezonde militairen vertrekken
vandaag uit Sennelager. Zij maken
plaats voor het tankbataljon, dat zo
juist veertien dagen in Hohne, even
eens in West-Buitsïand heeft ge
oefend De huzaren zullen nu in
Sennelager zonder infanterie moe
ten oefenen, omdat de Limburgse
jagers van de 43e gevechtsgroep
wegens griep in ons land blijven.
Wij zullen de ontwikkeling afwach
ten.' aldus generaal Hasselman.
Op 28 september zullen dan voor
het laatst van dit jaar vier batal-
jons voor veertien dagen naar Senne.
lager gaan: een bataljon stoot
troepen van de 43e gevechtsgroep en
drie bataljons, grenadiers, jagers en
fusiliers van de 41e gevechtsgroep
de troep in Sennelager, waar geen
ongerustheid heerst.
Naast hem op de persconferentie
zat de kapitein-arts C. J. van Belle,
de internist van het centraal mili
tair hospitaal te Utrecht, die in
Sennelager was ontboden om na te
gaan welke complicaties zich bij de
ziekte zouden kunnen voordoen.
'Er is geen enkele complicatie
bij deze deze weliswaar geheel on
schuldige, maar zeer infectieuze
griep geweest: geen. long- en geen
hersenvliesontstekingen. De ver
moedens dat enige inmiddels in
Duitse ziekenhuizen onderzochte
militairen deze ziekten zouden
hebben, bleken onjuist,' zo ver
klaarde dokter Van Belle
Hy vond de manier waarop de
zieken met jeeps en trucks uit het
veld waren vervoerd en waarover
wij klachten hadden vernomen,
medisch volkomen verantwoord.
Er waren volgens hem zoveel zieken,
omdat er zoveel militairen zo dicht
bij elkander slapen in elke tent 24
en omdat de weerstand ten gevolge
van de grote lichamelijke inspannin
gen misschien iets was verzwakt.
De legering ven de patiënten er
kunnen 500 worden opgenomen is
bepaald niet ideaal. Generaal Hassel
man noemde de ziekenbarakken oud,
versleten en verveloos, de vloeren zijn
niet behoorlijk schoongemaakt. De
zieken weten zich echter te behelpen,
ook met kribben, stro-, slaapzakken
en dekens. Lakens achtte de generaal
niet nodig bij dergelijke oefeningen.
Dokter Van Belle verklaarde, dat
hij inenting tegen Aziatische gnep,
ook al zou dit mogelijk zijn, niet
nodig achtte, omdat de militairen
daarvan bijna even lang ziek zou
den zijn ais van de gnep zelf.
Overigens is nog met biologisch
zoals met de griep ia ons land
.'vastgesteld of het in Sennelager Azia
tische griep is. dit wel bijna
aeker.
Zijn bataljonscommandant noem
de hem. aldus generaal Hasselman,
'een ziekelijke querulant', die vroe
ger al eens onder psychiatrische be
handeling was en die op 1 augustus
zelf had mededeeld, dat hij zich
niet geheel evenwichtig voelde.
Daarom zou hij op 1 oktober een
minder zware functie krijgen.
Officieren en onder-officieren heb
ben zich over hem beklaagd. Hij had
volgens de bataljonscommandant
eigenlijk onder arrest moeten worden
gesteld, maar m overleg met de
divisie-arts is hij toen met een zoet
lijntje voor een psychiatrisch onder
zoek naar het centraal militair hos
pitaal m Utrecht gestuurd,' aldus
generaal Hasselman, die met kon ge
loven, dat ais de verwarde klachten
van deze beroeps-militair juist zou
den zijn er zo'n goede stemming
onder de troepen in Sennelager zou
heersen.
Als mocht blijken, dat de kapitein
toerekeningsvatbaar is. zal hij zijn
klachten minder verward moeten for
muleren, opdat zij kunnen worden
onderzocht zo verklaarde de bevel
hebber.
De N.V. Philips is van plan op korte
termijn het personeel tegen A-griep
in te enten, zodra er voldoende vaccin
voor is.
Het aantal griepgevallen in het. be
drijf te Eindhoven is in vergelijking
met de Zuidlimburgse nederzetting
nog gering. De eerste hoeveelheid
A-vaccin, door Phiüps-Roxane ver
vaardigd. is ter beschikking gesteld
van de Wereldgezondheidsraad.
Rusland heeft erin toegestemd,
met Amerika te spreken over uitwis
seling van radio- en TV-programma's.
Advertentie I.M.
Hat «foal berolkt
Wanneer het aankomt
op uithoudingsvermo
gen, dan helpt kauwen
meer dan wat dan ook.
Kauw Wrisley P.K.
Kauwen is lekker en
gezond. Doe 't, kauw.
Opnieuw een treffen tussen deze
beide landen. In de voetbalge
schiedenis van Oostenrijk en
Nederland zjjn de ontmoetingen
maar schaars. Er werden slechts
drie wedstrijden gespeeld. De
eerste tijdens de Olympische
Spelen te Stockholm in 1912.
Nederland won toen met 31.
De tweede was in Amsterdam in
1933. Wij verloren met 10. Het
laatste treffen was in Wenen op
26 mei van dit jaar.
(Van onze Londense correspondent)
De Nederlandse socialist mr. M.
van der Goes van Naters heeft gis
teren op het 46ste congres van de
Interparlementaire Unie gewezen op
de fundamentele verschillen tussen
democratische en dictonaie regerings
vormen.
Het parlementaire stelsel heeft
niets te maken met het verschil tus
sen kapitalistische en socialistische
landen, aldus mr. Van der Goes. Er
zijn ondemocratische kapitalistische
landen en socialistische of socialis
tisch gelelde landen, zoals India en
Israël. d,e door en door democratisch
ziin.
Er bestaat geen tegenstelling tuv
sen een socialistische maatschappij
aan de ene kant en politieke vrijheid
en een echt parlementair regime aan
de andere kant. Het gaat niet om de
aanwezigheid van socialistische of
collectieve systemen, maar om de af
wezigheid van het democratische par
lementarisme.
Mr. Van der Goes betwistte het
bestaan van een parlement in Rus
land en vroeg de Russische dele
gatie, wat zij in de Interparle
mentaire Unie doet.
De Britse minister van Buitenland
se Zaken, Selwyn Lloyd, betoogde
dat er nog steeds een werkelijke
kans bestaat op overeenstemming
met Rusland over de ontwapening,
ondanks het mislukken van de Lon
dense besprekingen. Kernbommen
zijn volgens Selwyn Lloyd het beste
middel om oorlogen te voorkomen.
fVan een onzer verslaggevers)
„Kwantitatieve vermindering, kwalitatieve verdieping," dat was
het oordeel, dat de algemeen voorzitter van het Nederlands Genoot
schap tot Reclassering, mr. M. C. de Jong, vrijdagmiddag gaf over
het werk van deze organisatie in de afgelopen tien jaar. Het genoot
schap hield in het Groothandelsgebouw te Rotterdam zijn jaarver
gadering.
De Nederlandse ambassadeur in
Brussel, jhr. H. A. Teixeira de Mat-
tos, heeft aan baron Ph. M. J. G.
d'Otreppe de Bouvette. voorzitter
van het Belgisch nationaal comité
voor de voedsel- en landbouworgani
satie van de Ver. Naties de versier
selen van officier in de orde van
Onmje-Nassau uitgereikt.
Advertentie t.M.
Spreker noemde beide verschijnse
len ook het geringere aantal op
drachten tot steun en hulp aan de
linquenten een verheugende zaak.
Maar nog was er hij er niet van over
tuigd. dat op dit ogenblik alle op
drachten nuttig en zinvol zijn.
„Wij moeten helpen alieen in die
gevallen, waarin van een persoonlijk
en opbouwend contact goede invloed
te verwachten is," zo zei hij.
Het is een misverstand, dat reclas-
seringsarbeid bij bepaalde delinquen
ten geen kwaad zou kunnen, zo be
toogde mr. De Jong. Zij heeft door
gaans verkeerde invloed bij voorbeeld
op lichte gevallen.
Zij gaan de reclassering zien als
een nutteloos bijprodukt van een
overigens gewaardeerde voorwaar
delijke veroordeling. Het gevaar be
staat, dat zij een oppervlakkig toe
zicht beschouwen als de normale
prestatie van de reclassering. Ook
spijtig is, dat administratieve ar
beid moet worden verricht door
ambtenaren die doorgaans al over
belast zijn.
Er treden nog steeds grote vertragin
gen op bij het uitbrengen van voor
lichtingsrapporten. Spreker noemde
dit een bijzonder ernstige zaak, om
dat zij de verdachte en zijn gezin ge
ruime tijd in onzekerheid laat, de
noodzakelijke maatregelen tegen hem
vertraagt en zelfs recidive in de hand
werkt.
Het genootschap ondervindt grote
moeilijkheden bij zijn pogingen om
bekwame en toegewijde krachten aan
te trekken. Het blijkt niet alleen erg
lastig, het aantal ambtenaren uit te
breiden zelfs de vacatures blijven
geruime tijd onvervuld. Niettemin zal
het genootschap aan zijn mensen de
hoogste eisen blijven stellen.
Mr. G. W. Arendsen Hein, psychia
ter te Lunteren gaf een uiteenzetting
over „de psychische behandeling van
neurotische delinquenten".
De wetenschap heeft afgeiekend
met het defaitistische standpunt, dat
psychisch misvormden niet te gene
zen zouden zijn, concludeerde spre
ker. Van de mensen die worden ver
pleegd in de inrichting waaraan hij
verbonden is (allen ernstig gestoorde
delinquenten) Is tot dusverre 38 per
cent in de maatschappij teruggekeerd.
tp&ggtg-isr ""A
imfc
(Van een onzer verslaggevers)
De stichting Consumenten Contact-Orgaan, waarin de drie
vakcentrales, de Centrale der Nederlandse Verbruikscoöperaties
en de Nederlandse Consumentenbond samenwerken, zal op de
kortst mogelijke termijn een zelfstandig bureau in Den Haag
inrichten, waar een directeur-secretaris zal worden belast met
de dagelijkse leiding.
Het thans vastgestelde werkprogramma beoogt, ilaar de
NVV-secretaris A. Kloos, lid van het bestuur der stichting, op
een persconferentie memoreerde, de markt „doorzichtiger" te
maken voor de gebruiker die wegwijs wil worden in de grote
verscheidenheid van goederen die tegenwoordig worden aange
boden.
Bovendien kunnen de gezamen
lijke consumenten een corrigerende
beweging vormen in gevallen van on
verantwoorde prijsvorming of ver
starring van het econmische leven.
Vergelijkend warenonderzoek waar
bij gelijksoortige waren van verschil
lende merken deskundig, b.v. In la
boratoria, worden beoordeeld, zal
naar het CCO verwacht, kunnen
resulteren in een doelmatiger inkom
stenbesteding. Van dit warenonder
zoek kan bovendien een gunstige in
vloed uitgaan op de kwaliteit en de
prijzen van de produkten.
Een delegatie van het bestuur
heeft reeds voortdurend contact on
derhouden met de minister van
Economische Zaken over plaats ge
vonden hebbende prijsverhogingen en
de doorwerking van grondstofprijs
dalingen.
Mede door dit contact konden be
paalde prijsdalingen, o.a. voor thee,
margarine, slaolie, brood en benzine
worden gerealiseerd.
"Tot dusver geschiedde vergelijkend
warenonderzoek op bescheiden schaal
door de Consumentenbond, die nu
echter in het CCO het werk heel wat
grootser zal kunnen aanpakken.
De Nederlandse Huishoudraad, die
juist, naar de voorzitter van het be
stuur. de heer B. Roolvink, secreta
ris van het CNV, opmerkte, in be
langrijke mate tot het ontstaan van
het contactorgaan heeft bijgedragen,
neemt aan het CCO geen deel. Het
,CCO zal nader contact opnemen met
cile vrouwenorganisaties van de Ne
derlandse Huishoudraad die zich
vóór aansluiting bij het CCO hebben
uitgesproken. Overigens blijft de
deur voor de huishoudraad open.
Voorts is men in onderhandeling met
de verschillende bonden van bejaar
den, welke organisaties men ook in
het werk wil betrekken.
Het streven van het CCO is er
niet in de laatste plaats op gericht
het prijsstabilisatiebeleid van de
overheid te ondersteunen, waar
mogelijk in samenwerking met
werkgeversorganisaties.
Wat de positie van de vakcentra
les in het orgaan betreft, zette de
voorzitter uiteen dat de vakbewe
ging de belangen van haar leden
te zamen 1,2 miljoen consumenten!
moet behartigen. Daarbij mogen
zij het prijsaspect niet negeren. Zii
dragen immers verantwoordelijkheid
voor behoud en verbetering van het
reële loonpeil.
Aan lot 14160 van de Staatsloterij is
behalve een prijs van 2000.de
premie van 30.000.— verbonden. Dit
lot is in Gouda verkocht door de coï-
lectrice van de Staatsloterij mevrouw
Kleber-v. d. Sloot. De helft van het
lot ging naar Waddinxveen, de andere
helft werd in loten van een twintigste,
een kwart en twee tienden in Gouda
verkocht.
Engelands snel slinkende kolen-
reserves dwingen het land om zo
spoedig mogelijk over te schakelen
op kernenergie. Vandaar, dat m
Groot-Brittanmë de reaclorbouw in
ijltempo voortgaat. Nu weer is dc
English Electric Company voor het
voetlicht getreden met het model van
een nieuwe „atoomfabriek".
Dit wordt het grootste atooni-
krachtstation Ier loereld. Het zal ge
bouwd worden te Hinklay Pointin
Somerset en krijgt zeven maal de ca
paciteit van Calder Hall t.
Hel gebouwencomplex is zo ont
worpen, dat het architectonisch in de
omgeving past. Schijnwerpcrlicht op
de muurvlakken van diverse con
structies zal naar men hoopt, hel
aanzien nog verfraaien.
Prinses Beatrix heeft donderdag
middag bij het rijden in de manege
bij een val haar enkel bezeerd. Zij
zal de eerste dagen rust moeten
nemen.
In verband hiermee zal de Prinses
ervan moeten afzien bij de opening
van de Staten-Generaal aanwezig te
zijn. Zij hoopt wel aan de gebruike
lijke rijtoer des middags deel te
nemen.
Cyrus H. Gordon, professor in
de oude geschiedenis aan de Bran
deis Universiteit, is erin geslaagd
3.400 jaar oude inscripties op klei
tabletten te ontcijferen, hetgeen een
nieuw licht zal kunnen werpen op de
alleroudste geschiedenis van het
eiland Kreta.
DJAKARTA (ANP, AP) Terwijl de controverse tussen president
Soekarno en de gewezen vice-president Ilatta voortduurt, komt uit
Djakarta het bericht, dat de militaire commandant aldaar voor on
bepaalde tijd de verschijning verboden heeft van alle in Djakarta
gevestigde belangrijke bladen, ten getale van tien. Ook de pers
bureaus PIA en Antara mogen niet meer werken.
Advertentie I.M.
Voer 4* mooist* cofloctto i
I* «Ik» prtysfctasso eaar j
STADHUISPLEIN 24-26
NIEUWE BINNENWEG 227,
Als oorzaak van het verbod wordt
genoemd de berichtgeving van deze
bladen en persbureaus over de na
tionale conferentie tussen de centra
le regering en de buitengewesten, die
op het ogenblik in Djakarta wordt
gehouden.
•Door dit verbod worden zowel het
communistische partij blad Harian
Rakjat als het Nederlandse blad De
Javabode, het onafhankelijke blad
Indonesia Raya, het socialistische
blad Pedoman en het blad Bintang
Timur getroffen. Indonesia Raya
heeft herhaaldelijk scherpe kritiek op
de regering geleverd.
Een zestal bladen, eveneens van
uiteenlopende richtingen, mag blij
ven verschijnen. Maar de sluiting
van de genoemde bladen en pers
bureaus dreigt het uitkomen van de
meeste bladen In het gehele land
te verhinderen. Ook telegrammen
van buitenlandse correspondenten
worden door het telegraafkantoor
aangehouden.
Voigens een bericht, dat het pers
bureau AP uit Djakarta heeft laten
doorbellen naar Singapore, staan
president Soekarno en Hatta nog
scherp tegenover elkaar op de con
ferentie, Dr. Hattc heeft geëist, dat
Soekarno zijn plan voor een „geleide
democratie" laat varen en dat de
door Soekarno uitgezochte en be
noemde Nationale Raad aftreedt.
Soekarno heeft geweigerd deze
eisen in te willigen, maar zich wel
bereid verklaard Hatta als vice-pre
sident terug te nemen, indien deze
Laat u zich deprimeren door
zo'n depressie, die de kachel
met ons aanmaakt?
Laat 'ra dan dit weekeinde
maar morren en jaag er de kou
mee in zijn schulp.
(Van onze weerkundige medewerker)
En gaat u de deur uit. Iaat u dan
OTt door een zonnetje verleiden om
de jas thuis te laten, want onze zon
blijkt de laatste tijd min of meer vais
te zijn en onder éen hoedje te spelen
met de regen- en hagelbuien.
Het is de depressie, die ons hei
•oopje van een vroegtijdige herfsl
leeft geleverd, goed gegaan.
Eerst was zij een onaanzienlijke
storing in het zeegebied tussen Groen
land en IJsland, thans is zij uitge
groeid tot een kanjer van meer dan
2000 km doorsnede, gerekend van de
Noordkaap tot de Golf van Biscaye.
Haar hoofdkwartier bevindt zich nu.
net als vrijdagmorgen, nog boven
Zuid-Scandicavië en dat is voor ons
niet zo plezierig
Daardoor blijft de aanvoer van on
stabiele lucht met buien nl. gaande,
al zal de wind wel wat minder krach
tig worden en krijgt de zon op haar
naamdag wat meer vrijheid van han
delen ten koste van de buien.
Wist u. dat het slechtste weer vrij
dagavond in het zuidwestelijke helft;
van het land voorkwam?
Een aardedonkere lucht, waai uit
intel ba re buien met onweer en hagel
vielen, maakte ket verblijf buitens
huis bijzonder onaangenaam. Onze
regenpost Roosendaal tapte om zeven
uur 's avonds 32 mm regen af, geval
len in 24 uur tijd.
Op sommige plaatsen in Neder
land is al meer dan 100 mm regen
genieten in deze maand. Sommige
boeren zijn ertoe overgegaan om
het vee uit het land te halen van
wege een 15 cm dikke laag water m
de lagere gedeelten. In Noordwest-
Overijsel kon het vee hier en daar
niet eens bereikt worden door de
aanwezigheid van een natuurlijke
waterlinie.
Neen, voor draaglijker weer moet u
rijn in Zuid- en Oost-Europa. Daar,
geeft dezelfde depressie, die ons kou
doet lijden, een nummertje zomer weg!
met temperaturen van 25 tot 30 gra
den, heel wat hogere waarden dan
die, waargenomen tijdens buien m|J
ons land op vrijdagmiddag, te weten
9 tot 11 graden Celslus. Dergelijke J
temperaturen plegen ook in zacht*
winters voor te komen.
hiertoe bereid is. Hatta wil dit echter
niet, zolang zijn eisen niet worden
ingewilligd.
Beide staatslieden hebben elkaar
voor het maken van foto's de hand
geschud en daarbij gelachen. Dit ge
baar was bedoeld om de indruk te
wekken, dat hun geschillen waren
opgelost en dat de conferentie m een
geest van eenheid kon voortgaan.
Maar beiden staan in feite even ver
van elkaar als voorheen.
De duur van de conferentie is ver
lengd, maar voor hoe lang is niet
meegedeeld.
De Bondsdag bestaat op het ogen
blik uit 497 leden hoeveel de nieu
we Bondsdag tellen zal, staat nog
niet vast. Er kunnen hoogstens 514
leden gekozen worden: dat hangt
van de kiesdeler af.
In de tegenwoordige Bondsdag
heeft de CDU met 253 leden een
ruime absolute meerderheid, die nog
versterkt werd doordat de CDU een
coalitie met de 32 Bondsdagleden
tellende fractie van de Duitse partij
heeft.
Daarop volgt in sterkte de SPD.
die 153 Bondsdagleden heeft; de
FDP heeft er 32 en de DHE 19. Ver
der zijn er drie 'wilde' Bondsdagle
den. die tot geen partij behoren.
Het stemmen geschiedt zondag vol
gens een nogal ingewikkelde proce
dure. Elke kiezer mag nl. twee stem
men uitbrengen.
Daarvan wordt de eerste stem uit
gebracht op de persoon van de kan
didaat. Met z(jn tweede stem wijst
üc kiezer de partij aan, die hij als
sterkste in de Bondsdag wenst te
zien.
De voorkeurstem behoeft echter
niet te worden uitgebracht op een
kandidaat, die tot de party behoort,
die dc kiezer met zyn tweede stem
aanwüst.
Het zou dus kunnen voorkomen,
dat een kiezer met zijn eerste stem
een kandidaat van de CDU begun
stigt, terwijl hij met zijn tweede
stem de SPD steunt. Praktisch zal
zoiets maar uiterst zelden gebeuren.
Een eveneens zeldzame geschiedenis
speelt zich in enkele dorpen in Ba-
den-)Vurl tem berg af.
Daar hebben namelijk de 2300
kiezers van het dorp Linkenheim
besloten niet aan de verkiezingen
deel te nemen, terwijl in een aan
tal andere dorpen in die omgeving
wordt opgeroepen wél naar de
stembus te gaan, maar de stem
briefjes ongeldig te maken.
Daarmee willen deze bewtn"r= pro
testeren te"en de bouw "an een
atoomreactor m bun gebied, omdat
volgens hun mening het grondwater
-adio-aetief zou worden en hun
!andbou"'.'pr~riufcten onverkoopbaar
zouden worden.
