Geen eenzijdigheid bij
bestedingsbeperking
Een wedstrijd in 't
zaterdagvoetbal
Seizoen begonnen
met goede thriller
Excelsior bedwingt Willem II
in zeer hard duel (2-3)
Verbondsvoorzitter Van Wingerden voor NW-kader
WALDO-TAXI
Jong Volewijckers klopt
Eindhoven met 2-0
Jongen in bad
bijna gestikt
Taptoe op de
Grote Markt
67570-69915
Vijf ton krediet
voor uitdiepen
van Waterweg
Controle op de
bevolking
Klaverjassen
in Excelsior
'TOT STEUN IN DEN STRIJD'
Wat zij vingen
Verrassingen in eerste divisie:
Geen honkbal
wegens
regen
Route van de
Shetlandponies
SVDPW-s-GRAVENZANDE
Geitje gevonden
Duivennieuws
Landbouw mag niet
lijden onder
bestedingsbeperking
m
W aterloopkundig
Lab. ontvangt
Maassluis
Visafsiag
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK MAANDAG 16 SEPTEMBER 1957
PAGINA
Nieuwe looneisen zouden in ons land uiterst gevaarlijk zijn,
ook voor de arbeiders en zij zouden in de huidige omstandig
heden tot grote moeilijkheden aanleiding geven. Veel beter
kan men een oplossing van het vraagstuk in de sector van de
prijzen zoeken. Deze mening sprak de beer C. W. van
Wingerden, voorzitter van het NT"r. zaterdagmiddag uit
op een kaderbijeenkomst in de gre 1 van ödeon te
Rotterdam.
Ongeveer 800 vertegenwoordigers van Bestuurdersbonden en
vakbondsafdelingen uit de Maasstad en omgeving bezonnen
zich daar, bij de aanvang van het seizoen 1957/'58, op de pro
blemen van dit ogenblik: de bestedingsbeperking, de huurver
hoging, de lonen en prijzen, om enkele van de belangrijkste te
noemen.»
Controle nodig
Met een redelijk succes heeft de Schiedamse Arbeiderstoneelver
eniging Tot steun in de strijd" zaterdagavond, in Musis Sacrum het
nieuwe seizoen ingezet. De amateurs brachten de vermakelijke
thriller in drie bedrijven „Vid gladde ibegzcan Tom Dekker voor
het voetlicht Het was een geslaagde voorstelling;~waarnaar de vele
aanwezigen met aandacht keken.
DE TRIOMF VAN DE DAG in de eerste divisie A is ongetwij
feld de 2—3-overwinning van Excelsior op Willem II. Het werd
overigens een zeer hard duel, met veel gooi- en smijtpartijen;
de Excelsiorspeler Slavenburg werd wegens natrappen van het
veld gezonden. Opvallend was tevens de grote overwinning van
De Graafschap op DFC (6—2), dat door Karei Lotsy mentaal
wordt getraind..
i!
n w.
Oplossing moet komen uit de
sector van de prijzen
De 22-jarige N. Spithoven moest
zaterdag naar de Dr, Noietstichting
woden gebracht nadat men hem die
avond in de badkamer van zijn wo
ning aan de Francois Haversmidt-
laan 27 in bewusteloze toestand had
gevonden.
Zijn ouders moesten met hulp .van
de politie de badkamerdeur forceren
omdat deze van binnen afgesloten
was. Zij hadden een bons behoord
en toen men daaop de jorveman
riep, gaf deze slechts kreunenc. ant
woord.
Nadat de vader een venster van de
badkamer had ingeslagen en zijn
zoon naast de badkuip zag liggen,
waarschuwde hij de politie die de
afgesloten deur indrukte Na onder
zoek bleek dat de jongen bewuste
loos was geraakt door kcól-monoxyde
dat zich in de gasgeyser had ontwik
keld De toestand van de Jongeman
is thans redelik.
Op dinsdag 17 september (Frin-
jesdag) geeft het Schiedams Politie-
Musiekgezelschap o.l.v. de heer M.
Briiieman een militaire taptoe op de
Grote Markt. Aanvang 21.00 uur.
Het programma luidt: 1. Taptoe
door hoornblazers; 2. Roffel door
niarstamboers; 3. Taptoe door mars-
tamboes; 4. Koaal „Oud Hollands
Dankgebed" 5 Marsen, dócr mars-
tamboers; 6. Fanfare door hoornbla
zers: 7. Marsen door marstamboers;
8. Koraal „Abide With Me" 9. Mar
sen door marstamboers; 10. 'Trafal
gar, mars, W. Zehle; 11. Marsen
door niarstamboers: 12. Imperial
Echoes, mars, Arnold Safroni, arr. J,
Ord Hume; 13. Marsen door mars-
tamboes; 14. Koningin Jullanomars,
N. A. Bouwman; 15. Marsen door
marstamboers: 18. Sons of the
Brave, mars, T. Bidgood; 17. Wilhel
mus van Nassauwe, C. L, Walther
Boer.
Op maandag 23 september geeft
het Schiedams Politie muziekgezel
schap zijn laatste concert in de Plan
tage.
Aan de hand van een groot aantal
vragen, die van te voren waren Inge
stuurd, hield de heer Van Wingerden
een interessante inleiding over de
vele actuele vraagstukken.
Sprekende over de huurverhoging
en de steeds hoger wordende huur
van nieuwe woningen, zei hij: „Er
W?' ,®en e'n^ te komen aan de ont-
wlbkeJiiig, waardoor de werknemer
een kwart of meer van zijn inkomen
aan huur moet uitgeven."
Het NVV houdt zich voortdurend
bezig met het vraagstuk van de lo
nen en prijzen. In het begin van dit
Jaar zonden de vakcentrale» een
brief aap de minister-president,
waarin zij hun standpunt weergaven
ten aanzien van een aanvaardbare
stijging van de kosten van levenson
derhoud per einde 1957. Volgens de
berekening zou aan het eind van dit
Jaar de Index op maximaal 114,5
mogen liggen.
■,Die grens is overschreden," zei de
verbondsvoorzitter, „De vraag is dus
ana de orde, of wij gebruik moeten
maken van het recht tot het stellen
van looneisen, dat wij ons In die
brief hebben voorbehouden. Eerst
dienen wy dan echter precies op de
hoogte te zijn van wat eraan de hand
is. Wij willen kennisnemen van alle
feiten." lp dit verband gaf de heer
Van Wingerden ais zijn mening te
kennen, dat men het In eerste' in-
Ondanks de overvloed aan regen was het S.V.D.P.W.-terrein
gistermiddag nog dermate In conditie dat doorgang van de wed
strijd S.V.D.P.W.—'s-Gravenzande in elk opzicht verantwoord bleek,
lot tevredenheid van onze stadgenoten, daar het In deze wedstrijd,
hetgeen tevens de eerste competitiewedstrijd betekende, de volle
winst behaalde.
In deze wedstrijd maakte SVDPW
een goede indruk en vooral in de
tweede helft kwamen onze stadge
noten tot een beduidend overwicht.
Met deze 32-overwinning revan
cheerden zij zich voor de twee neder
lagen die zy in het vorig seizoen
tegen dezelfde tegenstander leden.
De gasten namen na twintig minu-
Adverientiê lm
MAANDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 en 8.15 uur.
De blonde heks.
MONOPOLE-THEATER 2, 7 en 9 uur:
Ctske de rat (14 jrJ
Apotheek:
Fa. Evers, Lange Haven 81.
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 en 8.15 uur:
De blonde heks.
MONOPOLE-THEATER, 2, 7 en 0 uur:
Bloedige vergelding (14 jr).
Apotheek:
Fa. Evers, Lange Haven 81.
Diversen:
CHRIST. SOCIALE BELANGEN, 8
Lezing voor Oud-strijders.
GROTE markt, 9 uur: Taptoe door
Polltle-mtiziekgezeUchap.
ROTTERDAMSE BIOSCOPEN
ARENA: Gangsters van 18. 2, 7 en
920 uur (14 Jr).
CAPITOLDe vlucht van de pijl.
2,7 ea 9.15 uur (14 jr).
CENTRAALGuitaren der liefde. 2, 7
en 9.15 uur (14 jr).
CINEAC (naast de Bijenkorf). Jour- y
naai van 9 tot 24 uur.
CINEAC (In Beursgebouw): De dood
Was sneller. S.30, 11.30, 1.30, 3.30,
5.30, 7.45 en 10 uur (14 jr).
COLOSSEUM: De bruid is niet bleu.
2. 7 en 9.30 uur (18 jr).
HARMONIE: Het verdachte huls. 2. 7
en 8.15 uur (14 Jr).
LÜMIÈRE: Esther Costello. 2.15, 7 en
9.30 uur (is jr).
MJTUSCA: Misdaad In duplo. 2.15. 7
en 9.30 uur (18 jr).
LUX OR: „Bernardino". 2, 7 en 920
«ur (al.).
METRO: Moby Dick. 2. 7 en 9.15 uur
-U4 Jr).
PRINSES: Botsende jeugd. 2.15, 7 en
9 30 uur (18 Jr).
HEX: Dreigende trommen. 2 7 en 9.15
uur (14 Jr).)
TH AL IA: De hel der verlorenen. 2.15,
7 en 9.30 uur (14 Jr).
t VENSTER: Les grandes manoeuvres
2. 7 ra 9.15 uur (14 jr).
VICTORIA, De knmpende man. 2, 7
en 9.15 uur (14 jr).
ten de leiding met een strafschop,
veroorzaakt door de rechtsachter van
8.VX>.F.W,, doch Burger wist na een
half uur op uitstekende wijze een
foutje van de doelman der gasten af
te straffen. De gelijke 1—1-stand
Weef tot de rust ongewijzigd.
Met het wmdvoordeel namen de
Schiedammers m de tweede helft
het initiatief in handen en. reeds na
tien minuten wist v. d. Vlist met een
hard schot zijn club de leiding te
geven. Na tien minuten werd deze
voorsprong echter weer door de aan
valsleider van 's-Gravenzande teniet
gedaan, maar dit doelpunt stimuleer
de de Schiedammers tot grotere acti
viteiten.
Hieruit ontstonden vele scoorlngs-
kansen, waaruit v. Dijk. na een mis-
trap van de doelman, het winnende
doelpunt wist te scoren. Het bete
kende een volkomen verdiende 32-
overwinnlng voor onze stadgenoten.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur: fietspomp je,
oude bruine tas, steunzool.
Te bevragen bij de vinders: klein
wit geitje, W. de Veld, Rhoonsestraat
16; vulpen, A. Warnawa, Celsius-
straat 32b; bril, portier Buizenfabnek
Excelsior, Bultenhavenweg; vulpen,
v. Marie, Lorentzlaan 36c; 2 koffer-
sleuteltjes, portier Gem. iZekenhuis;
ladder, v. Mourik, Singel 160; hon-
denrlem, H. G. det Jager, Lekstraat
94b; padyindersportemonnaie, W.
Hazewindes, Prof. Kamerlingh On-
neslaan 84a; linnen tas, C. v. d.
Kruit, W. Frankelandsestraat 1 (na
18 uur); 1 p herenhandschoenen, v.
Dijke, v. Smaleveltstraat 18a (na 16
uur); wit damesvest, Th. Govaart,
Alb. Thymstraat 87b; beige shawl
met blokjes, A. v. d, Zouwen, Dr, Wi-
bautplein 64; geel kindermanteltje,
B. v. d. Velden, IJsselmondesestraat
37b; doublé armband, J. v. d. Griend,
Kerklaan 10, Kethel; bedrag aan
geld, M. Bijl, Zwetsekade 18, Kethel.
Met 56 duiven in concours, hield
De Vrijheid" Schiedam zondag een
wedvlucht met oude en jonge duiven
vanuit Vilvoorde (België) afstand 113
km. (Gezien de slechte weersomstan
digheden was de deelname niet groot
toch troffen de duiven het zondag-
vrij goed. Het concours had een zeer
snel verloop.
Gelost werd op 9.05 uur, met west
tot n.w-w. Eerste prijsduif 10.40.56
uur; laatste tevens 14e prijsduif op
10.57.09 uur. De uitslag luidt: 1 7 J.
v d Ent; 2 8 30 mevr. A van Lim-
borgh; 3 5 Gebr Bakker; 4 J A van
Bodegom en Co; 6 11 12 J Benmngs-
hof en L Hol; 9 14 Adr Pronk (VI.)
13 H Vink.
Zondag wedvlucht Mons (België)
afstand 173 km. Inkorven vrijdag
avond tussen 6.30 en 7.30 uur: Klok
ken stellen zaterdag op 18 uur.
stantie in de prijzensector zal moe
ten zoeken. Aan het einde van het
jaar zal men aan de hand van de
economische situatie van ons land
moeten nagaan of nieuwe looneisen
gerechtvaardigd en juist zullen zijn.
De oorzaken en de gevolgen van de
bestedingsbeperking werden door de
verbondsvoorzitter onder de loupe
genomen, „De beperking moet niet
eenzijdig zijn," zei de heer Van Win
gerden naar aanleiding van een
vraag over de situatie in de wegen
bouwsector. „Er, moet richting aan
worden gegeven. Daarvoor zal echter
ook een controle op de investeringen
noodzakelijk zijn."
De facetten van de bestedingsbe
perking worden door het NVV nauw
lettend bestudeerd. Bepaalde gege
vens wijzen er momenteel op, dat
door een zeker optimisme over de
gang van zaken in de afgelopen ja
ren te veel hooi op de vork Is geno
men. De meerdere faillissementen en
de mindere investeringen in het be
drijfsleven zouden daar op kunnen
wijzen.
„Het overwerk wensen wij niet in
de hand te werken," zei de heer Van
Wingerden, naar aanleiding van een
gestelde vraag, „In de Stichting van
de Arbeid is de vraag of men een
gunstiger belastingaftrek bij over
uren zou kunnen toepassen, unaniem
van de hand gewezen."
In dit verband merkte hij op, dat
de orderportefeuilles van verschil
lende bedrijven vaak In geen enkel
opzicht in overeenstemming is met
het aantal arbeidskrachten. Dit werkt
de overspanning van de arbeids
markt in de hand.
De verbondsvoorzitter achtte het,
nu door de inspanning van ons ge
hele volk een redelijk oudedagszorg
tot stand ls gekomen, in het alge
meen maatschappelijk gezien onjuist
om te blijven werken na 65 jaar, zo
lang 65 jaar ten minste als grens
wordt gezien. Mogelijk zal deze in de
toekomst nog wel eens verschuiven.
Werkt men echter wél door, dan
dient deze arbeid niet minder be
taald te worden om te voorkomen
dat men in slechter tijden deze men
sen houdt en de jongeren ontslaat.
Met het euvel van de koppelba
zen blijft de vakbeweging zich
bezighouden. „In een tijd van
BOTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Een krediet van ƒ500.000 vragen
B. en W. van Ae gemeenteraad ais
bijdrage voor 1957 van de gemeente
voor de verdere uitdieping van de
Nieuwe Waterweg.
De minister van Verkeer en Wa
terstaat heeft B. en W. medegedeeld
dat hü ernaar streeft het voor de
toekomst van de Rotterdamse haven
zo belangrijke werk (de Nieuwe Wa
terweg zal geschikt worden gemaakt
voor schepen met een diepgang van
38 a 39 voet) tegen het begm van
1959 gereed te hebben, voor 20 ver het
ten minste mogelijk zal blijken de
Nieuwe Waterweg en de mond daar
van door uitvoering van extrabag-
gerwerk alleen op de gewenste diepte
te brengen.
De kosten van deze werkzaamhe
den kunnen thans nog met nauw
keurig worden geraamd. Vermoede
lijk zullen ze ligg enin de orde van
grootte van 5 tot 10 miljoen gulden.
Hiervan zal in de loop van dit jaar
naar raming nog 1.500.000 worden
verwerkt.
De minister stelt zich op het stand
punt, dat de gemeente een derde deel
van de kosten voor haar rekening
dient te nemen. Dit is ook het geval
geweest bij de tot stand gekomen
verbetering van de Nieuwe Water
weg ingevolge de wet van 2 januari
i917.
De voorgeschreven jaarlijkse con
trole van hetbevolkingsregister is
weer begonnen.
Aan alle hoofden van gezinnen en
alleen wonende personen worden de
komende weken de bekende witte
formulieren toegezonden.
Goed ingevuld en snel teruggezon
den dragen zij er in belangrijke mate
toe bij, dat het bevolkings register
overeenstemt met de werkelijkheid.
Het gemeentebestuur vertrouwt er
dan ook op, dat iedereen aan deze
controle de gevraagde spoedige me
dewerking zal verlenen.
C. W. VAN WINGERDEN
hoogconjunctuur komen wij er
echter niet uit." zei de heer Van
Wingerden. „Ook onder onze leden
zijn er nog, die bereid zijn dit
werk te doen. Bovendien verlenen
de werkgevers veel te weinig mede
werking om het kwaad de kop in
te drukken."
De mogelijkheid tot vernieuwing
van de samenwerking in de Raad
van Vakcentralen wil het NVV niet
uitsluiten, zei dc verbondsvoorzitter
In de loop van zijn rede. „Het laatste
woord is hierover nog niet gespro
ken."
Dinsdag begint de nieuwe klaver-
jas-competitie in de kantine van de
N. V. Excelsior. Alle deelnemende
verenigingen worden verzocht om
half aanwezig te zijn. Bedrijfsver
enigingen, die nog wensen deel te
nemen, kunnen dit dinsdagavond
opgeven.
cijfers
Een groot aantal noodzakelijke
Initiatieven doet een zo dringend be
roep op de capaciteit van onze kapi
taalmarkt, dat consumptiebeperking
en kapitaalsdistributie onvermijdelijk
werden om ons voor inflatie en voor
verdere stijging van de rentestan-
daard te behoeden. Zo zei dr. H. J, A,
Hendrikx, president-directeur van de
Nederlandse Heidemaatschappij, gis
teren in Enschede, waar de maat
schappij haar 67e algemene vergade
ring houdt.
Onder de huidige omstandieheden
moet, volgens de heer Hendrikx,
alles worden gedaan om de midde
len, nodig voor de opheffing van de
binnenlandse achtergebleven gebie
den, beschikbaar te ste&en.
Indien het 'arbeidsvolume' en de
thans beschikbare middelen niet
aanzienlijk toene
men, zullen er ge
bieden zijn, die vijf
tig jaar op ruilver
kaveling moeten
wachten.
Daarom, aidus de
president-directeur,
zuiien alle zeilen bij
gezet moeten worden om te voor
komen, dat Nederland tot nu toe
terecht trots op zijn landbouw
deze belangrijke sector langzaam
maar zeker iaat verkommeren.
De vraag rijst of de ruilverkaveling
niet goedkoper kan worden uitg£
yoerd. Het vraagstuk of op de kavel
rationalisatie, het duurste onderdeel,
kan worden bezuinigd, is zowel bij de
overheid als bij de Heidemaatschap
pij in studie. Het ls echter zo inge
wikkeld, dat de vraag rijst, of met
een intensievere samenwerking tus
sen overheid en bedrijfsleven geen
betere kansen worden geboden om
tot een oplossing te komen.
SCHEEPSVERLIEZEN: Groot-
Brittannié en Ierland hebben in 1956
meer schepen door rampen op zee
verloren dan enig ander land ter
wereld. Deze belde landen verloren
met minder dan 24 schepen met een
totale inhoud van 32.720 ton, hetgeen
0,44 percent van de totale Brits-
Ierse scheepvaarttonnage uitmaakt
Over de hele wereld gingen In 1956
163 schepen verloren met 248335 ton
inhoud.
RECORDOMVANG; De omvang
van de Duitse goud- en deviezen
reserve heeft op 7 september opnieuw
een hoogtepunt bereikt met 23.499
miljoen mark, hetgeen een record-
toeneming van 361 miljoen mark in
één week betekent.
Op een wal tnesta middag
speelden deze meiskes in de
Brielsestraat. Een muur. een
■paar hallen en een opgewekt
humeur zijn de attributen
waarmee je, ondanks kou en
regen, jezelf toch nog best
weet te vermaken.
„Via gladde wegen", een zeer aar
dig geschreven stuk, socelt zich af op
net landgoed van een experimente
rende arts, dat ergens op een afgele
gen plaats in een Amerikaanse staat
ligt. Aan dit landgoed zijn twee
merkwaardigheden verbonden: er
moet een schat in het huis verborgen
zijn en de vorige eigenaar werd er
op mysterieuze wijze vermoord.
Nu dringen zich onder allerlei voor
wendsels enkele verdachte personages
bet landgoed binnen, die belust zijn
op de verborgen schat. Ziehier het
gegeven, waaruit zich een reeks
spannende en deels komische ver
wikkelingen ontwikkelt.
„Tot steun in de strijd" maakte er
een alleszins onderhoudende verto
ning van. Een vaste rolkennis en een
strakkere regie dan wij gewoonlijk bij
deze amateurs gewend zijn droegen
ongetwijfeld bij tot het weislagen van
deze opvoering, al waren zij niet be
slissend, want over het algemeen
werd werkelijk met passend élan ge
speeld.
De best prestaties leverden de
dames J. MorraRodenberg en N.
Rodenberg—de Vogel en de heer J.
Waard. De heer J. van der Graaf
speelde heel behoorlijk, maar was
niet altijd aanvaardbaar door te
flauw reageren (emde van het eerste
bedrijf!). Dit was eveneens het ge
val met de heer L. de Vogel.
Wij kunnen niet nalaten op te
merken, dat decor en requisieten
enigszins afbreuk deden aan het
overigens aardige geheel. De ama
teurs doen er goed aan in het ver
volg meer aandacht aan deze zaken
te besteden. De regie was m goede
handen bij de heer P. Rodenberg.
De heer Goedhart opende de avond
en heette in het bijzonder de heer
A. Sunderman en de afgevaardigden
van de Schiedamse Gemeenschap en
zusterverenigingen, welkom. Hij deelde
verder mee, dat „Tot steu in de strijd"
op 19 november 35 jaar bestaat.
De m uziek tussen de bedrijven
door en bij het bal na afloop van
het toneel werd verzorgd door de
heer F. Carree.
MAASSLUIS vanmorgen om
zeven uur vertrokken het college
van burgemeester en wethouders, de
leden van de raad en enkele hoofden
van dienst naar de Noordoostpolder
om een excursie te maken naar het
Waterloopkundig Laboratorium.
De reis voerde allereerst naar het
hotel ,,'t Voorhuys" te Emmeloord.
wear het gezelschap ontvangen werd
door enkele deskundigen van het
Waterloopkundig Laboratorium. Hier
werd een inlieding gegeven op het
model van de Rotterdamse Water
weg dat ontworpen ls efi dat een
antwoord moet geren op tal van
vraagstukken, zoals aanslibbing,
bochtafsnijding e.d., waarmede Rijks
waterstaat te maken heeft. Nadat
een gemeenschappelijke koffiemaal
tijd gebruikt was, bezichtigde het ge
zelschap in de middaguren het la
boratorium „De Voorst".
In de afgelopen week ziin 7.741
Oostduitsers naar West-Berljjn en
West-Duitsland uitgeweken.
Vangstberichten van maandagmor
gen: VI 70 4 k.; Vi 78 5 k.; VI 172 10
k. nog 60 netten; VI 71 45 k. uit een
14 vleet; V! 83 2 k.; Vi 166 35 k. nog
20 netten: VI 14 14 k.; VI 58 8 k. nog
35 netten; VI 89 30 k.; V! 132 2 k.
BINNEN
TrawlvissertiVI 153 A Rog 36 last,
500 kist. verse haring, 50 kist. makreel
en 30 kist vis.
Drijfnetvisserij: Vi 216 H. van Roon
met 37 last.
BINNEN TRAWL
VI. 85, O. Roleveld, 31 last; VI. 97,
F. Verschoor, 26 Sast, 60 kst ma
kreel, 10 kst vis; VI. 199, L. Kuiper.,
24 last, 40 kst verse haring, 120 kis
ten makreel, 10 kst vis; VI, 78, D.
van Rijn, 31 last.
DRIJFNET
VI. 61, J. Pronk, 29 last.
ROTTERDAM 13 september.
Aan de visafsiag alhier werden van
IJmuiden en eiders 200 kisten verse
zeevis en 80 kg paling aangevoerd.
De prijzen waren: Tarbot klein 115
—1.40; Griet 0.85—3.20: Schol gr 51
—52; mldd. 40—56; klein 3335;
Schelvis midd. 4046; klein 17—23;
Kabeljauw gr, 57—60; midd. 4244;
klein 1518: Zeehanen klein 2531;
Wijting 1822; Haring verse 1620:
Levende paling dik 3.50—3.60; midd.
MAASSLUIS Gevonden voor
werpen, waarover op -liet politiebu
reau nadere inlichtingen te verkrij
gen zijn: voetbalschoenen, kinder
tuigje, portemonnaie met inhoud,
tasje, pak graszaad, veilingschuit, pa
rapluhoes, etui met vulpen en bal
pen, herenpolshorloge, fietspedaai,
doublé armband, priis regenjack.
De aanhoudende regenval is er
oorzaak van geweest, dat de, voor j.l.
zaterdag vastgestelde wedstrijd voor
promotie naar de overgangsklasse
SWSportclub Haarlem 2 niet is
doorgegaan.
Deze wedstrijd zal nu op zaterdag
28 september 1957 worden gespeeld,
wederom op het SVV-terrein.
GEBOREN: Inge H, d v D P
Knauf en M H Feeters: Pieternella,
d v H L op ten Berg en M Snoeij;
Antonius A M z v A de Jong en L de
Vette: Jan W. L. z v L Onstenk en D
v Guhk; Maria A,dvH Bosma en K
E A Morllsse, Margaretha M, d v H
Reekers en H W Lems: Cornelia A, d
v M H van I,eeuwen en C J Martens;
Jacob, z v A Zwaan en A. Refers:
Petra M, d v C J van Kruiiungen en
G N de Vries; Elisabeth F M, d v C
M Jutte en S H P Elshof; Elizabeth,
d v W Verboon en H J van Ewfjck.
Overleden; J K M Meliei, 53 jr.
In de eerste divisie B kwam oud
eredivisie-club Eindhoven evenmin
tot succes. Het verloor in Amsterdam
van De Volewijckers, (20) dat zijn
elftal een verjongingskuur heeft la
ten ondergaan. Zes spelers die het
vorig jaar nog junior waren spelen
nu in het eerste elftal. Fortuna en
Leeuwarden zorgden verder ook voor
verrassingen door resp. met 23 en
4—1 Haarlem en KFC te kloppen.
HVCAGOVV 0—1. De verdedi
gingen domineerden. Er werd wel
pittig, maar geen hoogstaand spel
te zien gegeven. HVC was in de eer
ste helft beduidend sterker. Na rust
scoorde de AGOW-mlddenvoor Palm
het enige en beslissende doelpunt.
De ongetwijfeld sterker spelende
Amersfoortse voorhoede kreeg geen
kans tegen de hechte Apeidoomse de
fensie. De beste speler van het veld
was de HVC-rechtsbuiten Nederhand.
EDORoda Sport 22. Zeer ma
tige wedstrijd, waarin Roda Sport
voor rust door Fischer de -leiding
nam. In de tweede helft scoorde
Kops voor EDO de gelijkmaker en
vijf minuten voor het einde gaf Bel-
froid de thuisclub de leiding. In de
laatste minuut bracht Becholz de
stand weer in evenwicht.
VSV—Vitesse 1—0. De aanvaisli-
nies waren niet tegen de verdedigin
gen opgewassen. Op een hoog peil
«tond het vertoonde spel niet, maar
toch was het, vooral in de tweede
helft, geen onaantrekkelijke wed
strijd. Scoreverioop: rust 00, Plan
ten 10.
Willem nExcelsior 2—3, Harde
wedstrijd, met af en toe onsportieve
duels. Excelsior voetbalde beter en
won verdiend. Al binnen achttien
minuten bezorgden Sluis en Van
Oort de Rotterdammers een 02-
voorsprong, die vlak na de hervat
ting werd opgevoerd door Corpelijn.
Koopal en Zaro (strafschop) scoor
den tegen. Dc Excelsiorspeler Sla
venburg werd wegens natrappen van
het veld gezonden.
RBC—Helmond 1—1. Spannende,
vrijwel geiijkopgaande strijd. RBC
was doorgaans gevaarlijker, doch
doelpuntte maar eenmaal, in de
25ste minuut door smdvoor Brui-
cinckx. Kort na de hervatting maak
te Van Leeuwen op nogal fortuinlijke
wijze gelijk.
De GraafschapDFC 62. Hoewel
men bij De Graafschap wegens in
vallers voor spil Jonkers en rechts
half Taille lang niet gerust was op
de uitslag van de wedstrijd tegen
liet door Karei Lotsy mentaal ge
trainde DFC, konden de Doetinehem-
mers na het eindsignaal een 62-
«ege bejubelen. Selderhuis, Sluiter
en Smulders doelpuntten voor rust.
Schoon scoorde tegen. Selderhuis
r.orgde in de tweede helft voor een
11, Sluiter voor 5—1, Meeuwen
voor 52 en Sluiter ten slotte voor
5—2,
Eerste divisie B
LrmburgiaSHS 31, De Limbur-
(ia-defensie was in deze wedstrijd
EO goed op dreef dat er voor het; dap-
x'r strijdende SHS-team geen door
komen aan was. Voor de rust 10
3oor Berendonk; Ewe en Molnar bin
nen zes minuten in de tweede helft
30. Pas een kwartier voor het einde
sag Zwarts kans de Hagenaars aan
een verdiend tegenpunfc te helpen.
Haarlem—Fortuna (VI,) 2—3. Veel
vuldig buitenspel zetten door For
tuna maakte de strijd weinig aan
trekkelijk. Binnen tien minuten was
le stand 11 door doelpunten van
De Graaf (Haarlem) en Bouman. De
laatste zorgde voor de rust voor 1—2.
Wel maakte 3n de tweede helft Flens
gelijk (2—2), maar na twaalf minu
ten scoorde Swaneveld (2—3). On
danks heftig aanvallen van Haarlem
konden de roodbroeken de buiten
spel val van Fortuna rüet omzeilen;
het bleef 23.
StttardiaXerxes t—2. Kracht
prestatie van Sittardla. dat een 0-2-
achterstand omzette In een alleszins
verdiende 4—2-zege, De ruststand
was 1—2 door doelpunten van Mo
lenbeek en Engelman voor Xerxes
en Ehlen voor de thuisclub. Gruisen
en Ehlen (2 x) maakten de overige
doelpunten-
Hermes-DVSRigtersbleek 00.
Een sterk defensief spelend Rigters
bleek is erin eeslaaed het nermanent
aanvallend en technisch beter spe
lend Hermes-DVS op een afstand te
houden. Zowel Boot voor Hennes als
Trooster b(j Rigtersbleek scoorden.
Belde doelpunten werden geannu
leerd. In de gehele strijd bleef de
sterke Enschedese defensie domine
ren over de talloze, echter te weinig
verrassende aanvallen van de Schie
dammers,
VolewijckersEindhoven 20. Vo
lewijckers vóór, Eindhoven na rust
iets sterker. Cornerva-houding 1—14,
vooral door slecht plaatsen in Vole-
wijekersverdediging. Twintig minu
ten na begin 1—0, tien minuten na
hervatting 2—0 door prachtige scho
ten van Boogaard.
Helmondia—RCÏI 2—2. Voetbal-
technisch was het een goede eerste
helft, die werd gevolgd door een
uiterst spannend tweede deel. Door
Stallen kwam Helmondia aan 10,
maar na de rust werd het in enkele
minuten 12 door Henks en Pieters.
In de laatste minuut zorgde Van
Berlo voor een verdiende 22.
LeeuwardenKFC 41. Speikwa-
iiteit viel tegen. Eerste uur ging de
strijd gelük op. Toen de snelle Hoc-
kema middenvoor Van Oosten in
staat stelde zijn club de leiding te
hergeven, was KFC meteen een ge
slagen ploeg. Na 10 minuten Hofman
10, 20 minuten. Blok II. Rust. Na
21 minuten Van Oosten 21, 25 mi
nuten Alma 31, Van Oosten 41.
"VageningenStormvogels 23. In
de eerste helft nam IJmuiden door
een'geluksdoeipunt (doelman Ten
Klooster kwam na een hoge sprong
met de bal ia de handen achter de
lijn weer op de grond) en een goed
schot van De Boer op 20. Maar een
'Wagenings kwartiertje' met doel
punten van Vreekamp en Van der
Kolk bracht de partijen weer op ge
lijke voet. Wageningen trok zich toen
terug in de verdediging en Groot
profiteerde van deze tactische fout
(23). De IJmuidense stopperspil
Snoeks sr. was de beste man.
VLAARDINGEN
Morgenmiddag om2 uur vanaf
Horsingel. Binnensingel, Verpl. Chas-
seplein, Binnensingel, Oosterstraat,
Callenburgstraat, Wm Beukelszn -
straat, Eendrachtstraat, Schiedam-
seweg. Brug, Westhavenplaat:,:. Korte
Hoogstraat, Cronjéstraat. v, Schra-
vendijkplein, Markgraaflaan, Jou-
bertstraat. Ged. Biersloofc, Fransen-
straat, Kuiperstraat, Paterstraat,
Schoolstraat, Stadhuis, afhalen van
de Burgemeester, Markt, Hoogstraat"
Brede Havenstraat. Westbaven-
piaate, Brug, Hoflaan. Hofsingel,
opening van de show door de burge
meester om 3 uur.