Vrouwen in het Rijnland
één dag de baas
Krupp op Schiphol
Vriendin rijdt, vrouw
aan auto meegesleurd
Dankbaar voor goede zorgen maar:
Némen ze mij met
m ii bruine gezicht?
Ambtenaren zijn
het wachten moe
GETAFLEX lijmt kond alle boat!
Frivool bewind begin van
Westduitse carnaval
Benzine en
olie weer
goedkoper
Spreeuwenpraat
m
Verstekelingen
teruggestuurd
Maanreiziger
Farrell nog
steeds monter
Marian samen met
Audrey op 't doek
SIEBEL
Gelderse Dag in
Gelders Huis
Geen jeugdpuistjes meer!
AANNEMER VOOR DE RECHTER
mM
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 15 FEBRUARI 1958
PAGINA 8
Beterschap
Ezel
Ook de omroep
(Van een onzer verslaggevers)
'Een krankzinnig idee om
met de vrouw, met wie u
vriendschappelijke relaties on
derhield, midden in de nacht
tot vlak voor uw huis te rijden.'
VERVOLG VAN PAGINA 1
Aanvankelijk waren er wel moeilijkheden met de 87 Austra
lische, Engelse en Nieuwzeelandse toeristen, die een plezier
reis maakten naar Europa. ZIJ .wisten niet, dat de Toscane
Soerabaja zou aandoen en evacués opnemen. Zij moesten wor
den ingeënt, omdat de Indische Archipel geacht wordt pokken-
gevaar op te leveren en zij staken hun bezwaren niet onder
stoelen of banken.
VLOTTE OVERSTAP
RODE-KRUISHULP
Donald Farrell Is nu al meer
dan halverwege de maan. Een
week moet zo'n reis duren en
of menselijke wezens dat kun
nen uithouden is een vraag,
waarop nu juist Farrell een
antwoord zal geven.
de overwinning
POTTER'S LINIA
GROTE VRAAG
Een huisvrouw uit
de Goudsewagen-
straat te Rotterdam
vond het maar een
zielig geval. Er ko
men aan haar deur
nogal eens mensen
die prentbriefkaar
ten ol iets dergelijks
te koop aanbieden.
Nu was er een man
(„hij was werkelijk
invalide") die haar
vertelde, dat hij met
zijn gezin van twee
kinderen van tachtig
gulden invaliditeits-
geld per maand moest leven. Op de
vraag van deze huisvrouw of hij dan
niets van Sociale Zaken kreeg, had
de man ontkennend geantwoord. Hij
kreeg niets zo vertelde hij om
dat hij centraal stond ingeschreven
in Den Haag.
De huisvrouw vraagt: „Is er nu
voor die mensen geen andere weg
dan langs de deuren te gaan eii
eigenlijk te bedelen, al' bieden ze dan
iets te koop aan? De man waar ikp
nu over schrijf, zag er inderdaad wel
zielig uit." En verder: „Ik zou graag
willen weten of die mensen dat doen
omdat ze daar hun voordeel in zien
of dat ze werkelijk nergens met hun
nood terecht kunnen. In het eerste
geval Iaat ik me niet meer voor de
gek houden. In het tweede geval zou
ik het een a-sociale toestand vinden."
Pieter en huisvrouw gaan het ver
haal. dat deze man deed. nu eens
nauwkeurig onder de loep nemen.
En dan zetten wij die loep allereerst
boven zijn mededeling: „Ik sta cen
traal ingeschreven in Den Haag."
Het is inderdaad mogelijk dat hij
staat ingeschreven bij het Centraal
Bevolkingsregister in 's-Gravenhage.
Dat gebeurt ui. altijd met wat men
tegenwoordig met een mooi woord de
„thuislozen" noemt. De thuislozen,
mensen zonder vaste woonplaats, die
hun zwerfneigingen niet kunnen be
teugelen en liever met negotie langs
de deur trekken dan zich in de een
of andere gemeente te vestigen. En
dan de waarheid van zijn verhaal
verder toetsend rijst de vraag:
„Zwerven vrouw en kinderen dan
mee?"
Die vraag is belangrijk, want zon
den vrouw en kinderen niet mee
zwerven en gescheiden leven van de
man en vader, dan zou dat gezin in
de plaats hunner inwoning onmid
dellijk een beroep kunnen doen op
de hulp van de Dienst van Sociale
Zaken.
Een andere mogelijkheid (maar
dan kom je weer in de war met die
mededeling over dat Centraal Bevol
kingsregister) is dat het gezin toch
ergens leeft in een bepaalde ge
meente. Maar dan klopt dat bedrag
van tachtig gulden niet. want dan
zou het gezin met twee kinderen bo
ven de minimale invaliditeitsrente
(en die krijg je wanneer er minstens
150 zegels zijn geplakt) al zo 83,45
per maand krijgen. Maar dan kan er
óók een beroep worden gedaan op
Sociale Zaken.
Wanneer de man werkelijk dit ver
haal heeft verteld, dan kan men aan
de waarheid daarvan twijfelen. De
ambtenaren van de Dienst van So
ciale Zaken hebben meer van derge
lijke verhalen gehoord en wanneer
men dan dc zaak eens goed ging on
derzoeken, dan bleek, dat een hele
boel van die verhaaltjes werden op
gedist om het medelijden van de
huismoeders op té wekken. Wat trou
wens al eeuwen gedaan is docr man
nen die met negotie langs 's Heren
wegen liepen.
Ik weet het heel goed: zij die van
invaliditeitsrente moeten leven, heb
ben zeker geen vetpot, maar zo erg
als die zielige man het deed voorko
men, is het toch waarlijk niet.
De altijd ijverige en steeds bezige
penningmeester van de stichting „De
oudjes van Crooswijk", de heer Kru-
ger, heeft enige tijd geleden een ern
stig ongeluk gekregen. Hij moest in
het Bergwegziekenhuis worden opge
nomen. Onze vriend Kruger vindt
het maar verschrikkelijk dat hij nu
niets voor „zijn" oudjes van Crooswijk
kan doen. Hopen wij dat we hem weer
spoedig door Crooswijk zien „ren
nen".
Op verzoek van het bestuur deel
Ik nu mee dat op het ogenblik alle
financiële aangelegenheden worden
behandeld door de tweede penning
meester, de heer C. Kirpesteijn,
Crooswijksestraat 20. Het secreta
riaat, 2e Van Zoelenstraat 5, is tot
I maart alleen maar schriftelijk of
telefonisch onder no. 48710 te berei
ken. En ten slottezeer waar
schijnlijk wordt begin april de jaar
lijkse collecte van de stichting ge
houden. Collectanten (en dat moeten
er zeer veel zijn) worden verzocht
zich nu alvast aan te melden.
En helemaal ten slotte: Het aller
beste, Kruger.
Wat vindt Pieter het jammer dat
hij die oude prentbriefkaart uit 1913
niet in zijn kolom kan afdrukken.
Onze technici hebben hem van alle
kanten bekeken, maar hun conclusie
was: Nee, dat wordt niets.
Vooral met het oog op de komende
verkiezingsstrijd is het een grappig
plaatje. Voor het oude gebouw van
„Voorwaarts" staat een als boer ge
klede man met een ezel. Die ezel
torst op zijn rug een groot bord: „Ik
en mijn vriend stemmen liberaal en
clericaal. Een VERSTANDIG
MENSCH stemt H. SPIEKMAN"...
Zouden er nog ezels in Rotterdam
zijn?
Aanbod
Aan het einde van dc week hebben wij
de volgende aanbiedingen ln. ons boek
der Bijdragen opgeschreven: een twee
persoons bed (besterad) van B uit de
Grleksestraat, twee éénpersoons ledikan
ten (bestemd) van V. van de West Kruis
kade. een tweepersoons spiraal, stoelen
(bestemd) en kleding van De Z. vim de
Voorde en een fauteuil (bestemd) van
IJ van de Noorderhavenkade. Verder
hebben wij een vulkachel (bestemd) ge
noteerd van Ter B uit de Josephstraat.
een kinderwagen van S. uit de Galioot-
strant. drie vlsglazen van R. uit de Kou-
terstraat en sigarebundjes en capsules
van Van de G. van de Cllnuendaal. De
spreeuwenpot werd verrijkt met een gul
den van Van S. uit de Korte Hlllestrant
en twee kwartjes van Adrie van G. van
de Kerkedijk. Alle vrienden onze harte
lijke dank.
Verlies
De heer J. A. Stieber. Spanjnardstraat
23b, verloor zaterdagmorgen op de Schlo-
damseweg zijn 1 o o n z a k J e van WU-
ton-Fijenoord. Een groene werk
broek met een groot knipmes, een
fluit en een rode zakdoek miste de heer
P Rotscheldt, Rullstraat 40a, op 5 fe
bruari in de omgeving van het Mathe-
nesserpleln.
Dierenrijk
Mevr. J. Allart, Meester Arendstraat
41c. zoekt een goed tehuis voor bruin
met witte keeshond. Bij de fam. Van
Eek, Schakerlo 2. is 10 februari een lang
harige. lichtbruine hond komen aanlo
pen. Hij heeft een donkere rug, han
gende oren en een rode halsband. Voor
een hondeliefhebber heeft de heer P.
van Zauteü, Abcoudesir«*&t 25c, ccn Sak
sische grijs met zwarte keeshond. Hij Is
nog geen twee jaar; het moet beslist een
goed tehuis voor hem zijn. I
PUTTER SPREEUW.!
(Van onze correspondent te Bonn)
De vrouwen waren donderdag de baas: ze regeerden heel
Bonn, heel het Rijnland. Het was zowel een streng bewind (ver
zet werd niet geduld) als een liefelijk bewind (zich vooral uitend
in omhelzingen).
Het was ook een noga! frivool bewind want in de 'vlaggen' die van de
gevels wapperden, kon zelfs het ongeoefend oog dunne kledingstukjes her
kennen. die gemeenlijk door de dames het eerst worden aangetrokken als
zij zijn opgestaan en het laatst worden uitgetrokken als zij zich te bed be
geven.
Kortom: donderdag was het Wci-
berfastnacht vrouwenvastenavond
en de mannen hadden het moeilijk.
Vóór 's ochtends 11.11 uur. het
'gekkenuur', konden de heren der
schepping zich nog tamelijk veilig
op straat wagen. Daarna werd het
bepaald gevaarlijk.
Want het Is zo gesteld: in Beuel,
het deel van Bonn dat aan de rech
teroever van de Rijn ligt, is een dik
ke honderd jaar geleden de Weiber-
fastnacht ontstaan. Daar stonden
toen grote wasserijen en onder de
wasvrouwen is de traditie ontstaan
eens per jaar het werk te staken,
het wasgoed uit de ramen te hangen
en in het algemeen de macht in de
stad aan zich te trekken.
Zo ging het dus donderdag ook. Heel
Beuel was met ondergoed versierd en
om 11.11 uur bestormden de vrouwen
het stadhuis, waar de burgemeester
tot machtsoverdracht werd gedwon
gen. Wee toen de man die zich nog
op straat durfde vertonen.
De traditie brengt namelijk mee,
dat geen maai zich op Vrouwenvas
tenavond normaal gekleed buiten mag
wagen. Wie deze euvele moed toch
heeft wordt door de vrouwen over-
vallen en beroofd van zijn boven
broek: een handelswijze, die elke
man in één klap belachelijk maakt.
Omhelzingen
Daarbij komt. dat op deze dag het
Recht van Omhelzing geldt. Op de
ministeries in Bonn is dan ook niets
uitgevoerd. Geen minister en geen
ambtenaar, hoog of laag kwam er
zonder een paar dozijn omhelzingen
af en schaarss mannen in de straten
of in winkels werden door hordes
wildvreemde vrouwen, met rare hoed
jes en serpentines versierd, belaagd
en afgezoend.
In Keulen begon het carnaval
met een opstand van marktvrou
wen, die zich dit jaar als jonge
meisjes hadden uitgedost. Duizen
den andere Keulse vrouwen hadden
zich vermomd als duivelinnen, met
kattemaskers op.
Zij hadden nachthemden aange
trokken of lange enkel-onderbroeken
met kantjes.
Zij liepen met mattekloppers rond
om mannen af te tuigen (aangezien
dit vervolgens weer moest leiden tot
een letterlijke verzoening) en zij
hielden optochten, waarbij pannen,
deksels en nachtspiegels dienst deden
als trommen.
Ook de omroep kreeg zijn deel.
's Morgens vroeg waren de omroepers
al overvallen door vrouwelijke colle
ga's. die de licle dag het microfoon-
heft in handen hielden (en dat lang
niet slecht deden). Pas 'savonds om
acht uur werden de mannen weer in
de studio's geduld en ook op straat.
In Aken kwam 's och tens de Blaue
Schute uit Heerlen aan, een Neder
landse carnavalsvereniging, die vol
gens de traditie jaarlijks Aken moet
innemen. Aan de grens werden de
invallers door dc douane tot staan
gebracht, maar weer doorgelaten na
met jenever te zijn omgekocht.
De Akense carnavalssoldaten ver
dedigden weliswaar met de moed
der wanhoop hun stadhuis, maar
na een bombardement met confetti
en sinaasappels moest de burge
meester zijn gezag overdragen aan
de commandant van de Blaue
Schutte, de loco-burgemeester van
Heerlen.
De overwonnen stad danste vervol
gens een uitbundig rondje met de
overwinnaars, die daarna weer op
aun haardstad terugtrokken.
Dit was het begin van het West-
luitse carnaval, dat tot dinsdagnacht
;al voortgaan. De kater houdt spreek-
aur op Aswoensdag,..
Bij het Westduitse carnaval
hoort een apart dameskapsel,
meenden kappers- op een con
cours in Dusscldorp. Het dient
aangepast aan deze tijd. Dit
'atomium-kapseV vormt wel een
vreemde hoofdzaak...
De Nederlandse filmactrice Marian
de Koning, tevens de Edese Heide-
koningin van dit jaar, heeft bij de
Amerikaanse filmmaatschappij War
ner Bros een contract getekend om
deei te nemen aan de film „The nun's
story" onder leiding van Fred Zin-
neman. Marian zal samen met Audrey
Hepburn acteren.
De buitenopnamen van deze film
worden in de Kongo en de binnen
opnamen in de studio's te Rome op
genomen.
Marian de Koning heeft eveneens
een contract getekend met de maat
schappij Italolanda Cinema tografica,
om de hoofdrol te vervullen in de
film „Voglio un grande amore", on
der leiding van Rate Furlan.
Advertentie I.M
[ZWITSERSE HORLOGES
Voor do mooist» cotlacU»
tn elk» prijsklas!» n«ar
STADHUISPLEIN 24-26
I NIEUWe BINNENWEG 227
Vrijduynüilautj Half vier
streek een Twin-Bonanza Beech-
craft met Duitse registratie-
letters neer op Schiphol. Het
vliegtuigje, eigendom van het
Kruppconcern, had twee pas
sagiers aan boord: Aljried
Krupp von Bohlen und Hal-
baclL en graat Claus von Ahle-
feldt.
Op Schiphol stapte de eige
naar van het Kruppconcern
over in het KLM-vliegtuig voor
Colombo. Dat is het 'eerste
deel van een wereldreis, die
Krupp vervolgens naar Aus
tralië zal brengen.
(Van onze sociaal-economische
redactie)
Nieuwe prijsverlagingen voor olie
cn benzine kunnen binnen niet al te
lange tijd worden verwacht wanneer
de ontwikkeling op de wereldmarkt
voor deze artikelen zich in dezelfde
richting blijft bewegen als in de af
gelopen weken.
Door de prijsverlaging van begin
februari zijn de tarieven op of om
streeks hetzelfde niveau gekomen als
voor de Suez-crisis.
Kleine verlagingen voor bepaalde
artikelen zouden nu wellicht al tot
de mogelijkheden behoren, maar
de kans bestaat, dat de oliemaat
schappijen de tegenwoordige prij
zen nog even vasthouden om
straks met aanzienlijker verlagin
gen uit de bus te komen.
De prijzen van olie en benzine op
de wereldmarkt vertonen een voor de
verbruikers bijzonder verheugende,
maar voor de maatschappijen bijzon
der teleurstellende ontwikkeling. Dit
vrijwel alle olieproduktiecentra in
de vri|e wereld komen berichten over
het vinden van nieuwe rijke bron
nen, maar tegelijkertijd ook van een
bewuste vermindering van de pro-
duktie.
De voorraden hopen zich op en de
tot dusver vrij zachte winter geeft
de verbruikers de gelegenheid met
vrü kleine hoeveelheden te volstaan.
Gedeputeerde Staten van Gelder
land zien geen aanleiding hun aan
de Party van de Arbeid gegeven toe
stemming in te trekken, inzake het
gebruik van het Huis der Provincie
vandaag voor de „Gelderse Dag", die
het gewestelijk bestuur van de PvdA
heeft belegd, zy zeggen in antwoord
op vragen van de VVD, dat het Huis De Amerkiaanse Marine zal na
der Provincie bet centrale knooppunt I afloop van het Internationale Geo
Advertentie l.M.
Laat jeugdpuistjes uw leven niet
vergallen. Bestrydt deze huidontsie
ringen meteen met DERMES, de ge
neeskrachtige zalf met diepte-effect.
De antiseptische en jeukstillende
stoffen dringen diep door tot in de
diepst gelegen huidlagen. Binnen
enkele dagen is uw huid zo zacht en
fris als nooit tevoren! DERMES, ln
alle apotheken en drogisteryen.
van provinciale activiteiten dient te
zijn en dat met deze doelstelling de
„Gelderse Dag" overeenkomt, omdat
de by die gelegenheden te bespreken
vraagstukken van algemeen Gelders
belang zijn.
fysische jaar vier bases aan de zuid
pool in stand houden. Het zijn de
basis aan de zuidpool zelf, de basis
Byrd, de basis Haliett en het station
van de Marine Luchtvaartdienst te
McMurdo.
Dal kreeg gisteren de 48-jarige
aannemer IJ. B. alt Zeist te horen
van de president van de Utrechtse
rechtbank. B. stond terecht wegens
het onder invloed van sterke drank
besturen van een auto. De officier
van Justitie etste twee maanden ge-
Hun optreden tegen de bruin gekleurde mensen, die er met hun schamele
bezittingen, soms in een valiesje, soms in een teil verpakt, armoedig uitzien,
was in het begin bepaald vijandig.
In Aden kwamen een ambtenaar r
van het ministerie van Maatschappe
lijk Werk en een maatschappelijk
werkster van het CCKP (het comité,
dat de kerkelijke en particuliere hulp
aan repatriërenden bundelt)aan
boord.
De Italianen deden het hunne om
blank en bruin tot elkaar te bren
gen en toen de beide Nederlanders
op hun beurt een en ander vertel
den van de achtergrond van het
repatriëringsdrama lukte dat ook
wel.
Ten slotte organiseerden de blanke
toeristen een feestje samen met de
Indische Nederlanders.
Het viel inderdaad mee. Ten eerste
omdat de mensen bij lange na er
niet zo treurig aan toe waren als men
gevreesd had, ten tweede, omdat de
organisatie, op de kledingvoorziening
na, goed klopte.
In Aden bleek namelijk, dat men
de verkeerde kisten met kleren ge
stuurd had. Er was een eindeloze
hoeveelheid babygoed (voor negen
baby's!) en er waren veei te weinig
trainingspakken voor de volwasse
nen en de grote kinderen.
Maar de overbrenging van schip
naar trein was prima in orde. De
trein kon vlak bij het schip komen.
Twee mensen van Lissone -Linde
man, het bureau, dat de reis georga-
Behalve de 519 repatriërende
Indische Nederlanders en de 87
toeristen uit Australië en Nieuw-
Zeeland heeft de Toscane ook nog
twee verstekelingen aan boord ge
had. Het waren twee jeugdige In
donesiërs,- die in Soerabaja aan
boord gekropen moeten zijn.
De evacués hadden het wel in
de gaten, omdat ze elke nacht op
een ander plekje op de mannen-
slaapzaal sliepen, en zich aan tafel
tussen de anderen mengden, maar
ze zeiden niets. De bemanning
viel het niet op. omdat Indone
siërs en Indische Nederlanders van
uiterlijk nu eenmaal niet veel ver
schillen.
Zij zouden het minstens tot Ve
netië hebben volgehouden, als ze
zich niet hadden vérgrepen aan
de toch al zo geringe bezittingen
van de passagiers. Toen icerd na
tuurlijk de kapitein gewaarschuwd
en die maakte korte metten. In
volle zee werden de verstekelingen
overgegeven aan een ander Itali
aans schip, dat naar Indonesië op
weg was.
Wi:
in dc trein zit roet 519 mensen, die
zijn losgescheurd van alles wat hun
dierbaar was, ga je je afvragen, wat
meevallen eigenlijk is.
Er zijn onder deze groep 105 be
jaarden, die alleen maar oud zijn.
Maar er zijn er honderd, die nau
welijks of helemaal niet meer kun
nen lopen. Zeven van hen zijn
blind.
Hun leeftijd varieert tussen 60 en
93 jaar. maar het merendeel is ver
over de zeventig. De bevoiking van
twee oude-vrouwenhuizen in Soera
baja is leeggehaald en op de boot ge-
zee. -
Ze zijn zo verschrikkelijk, oud. Ze ben kantoorbediendewat denkt
zijn zo verschrikkelijk hulpbehoevend, u?'
Ze rillen in een broeiwarme trein van
kou onder de wolten Rode-Kruisde-
kens. Van Nederland weten ze maar
dan ook niets. Zezijn aandoenlijk
dankbaar voor ieder hartelijk woord,
voor de eenvoudigste hulpverlening.
Wij willen iets doen voor de
bemanning,' was de wens van
de repatriërende Indische Ne
derlanders op de Italiaanse
boot Toscane. Zij maakten een
plannetje met mevrouw E.
Voute, maatschappelijk werk
ster van het CCKP, die in Aden
aan boord teas gekomen. Het
werd een feest van dans en
muziek en de kapitein en de
purser kregen iedër een sarong.
Op de foto: een moment uit de
'Schoteldans',
er waren brancards voor de oudjes,
die niet konden lopen, wiegjes met
niseerd "had, waren vooruit gereisd «arme kruiken ^voor de baby's. Hes-
en in Bari aan boord gegaan. Zij had- Jï
:egaa
den de menser op papier vast inge
deeld: oudjes in slaapwagens, gezin
nen met kinderen (merendeels grote
gezinnen) ln coupés, waar zes lig
banken uitgeklapt kunnen worden en
de anderen in zitwagens. De trein
was 's morgens vroeg zo in elkaar ge
zet. dat ieder makkelijk zijn plaats
kon vinden.
De grote vraag, die op de ach
tergrond staat van ai deze vraagjes,
spreken ze niet uit: 'Nemen ze mij
mee mijn bruine gezicht? Aanvaar
den zij mijn vrouw en mijn kinde
ren?'
De hartelijkheid van de Italianen.
Ze zullen naar rusthuizen gaan. Nog de hulpvaardigheid van de Haarlemse
een paar maanden, misschien een huisvrouwen en mannen, die gezin
paar jaar. Dan zullen ze sterven in en werk even Heten schieten om hen
bij te staan, heeft hoop in hun har
ten gew"
vangenisstraf en ontzegging van oe
rijbevoegdheid voor één jaar.
De zaak was een gevolg van het
uitgaansavondje, dat de aannemer op
14 december van het afgelopen Jaar
met zijn vriendin, de 27-Jarige mej.
A. M. F. uit Hilversum, had gearran
geerd. Het tweetal bezochtverschei
dene cafés en belandde ten slotte in
Laren. Pas om twaalf uur werd be
sloten om op te breken.
Mej. F. stuurde. Zij had toen tien
likeurtjes gedronken. In het bezit van
een rijbewijs is zij niet. Omdat er
nog een kwestie moest worden uit
gepraat, reed zij niet rechtstreeks
naar haar huis, maar naar dat van
de aannemer In Zeist.
Voor zijn woning gekomen stapte
B. even uit. Vrijwel direct ging hij
echter weer in de wagen zitten. Bij
na op hetzelfde ogenblik rende de
echtgenote van de aannemer, die de
wagen had horen stoppen, naar bui
ten. In nachtgewaad.
Met één hand greep zij de auto
bij ds stijl van het portier. Op dat
moment gaf mej. F. gas. De wa
gen schoot vooruit en sleurde de
aannemersvrouw, die met haar
hand klem was komen te zitten,
mee. Pas toen de auto in de Jacob
Catslaan vaart minderde, kreeg de
gillende vrouw kans haar hand los
ta trekken. Zij smakte tegen het
wegdek.
De aannemer, die een semm van
zijn vrouw naast de wagen had ge
zien, zou zijn vriendin hebben gelast
te stoppen. Maar deze had daarvoor
niets gevoeld.
Zonder om te kijken was mej. F.
naar Hilversum gereden, vanwaar de
aannemer naar huis was terugge
keerd. Bij zijn thuiskomst kruiste
zijn pad dat van een agent, die con
stateerde dat B. waggelend om zijn
auto heenliep.
Ook mej. F. verscheen gisteren
voor de rechtbank. Zij moest zich
verantwoorden wegens het toebren
gen van zwaar lichamelijk letsel. De
verdachte beweerde mevr. B. niet te
hebben gezien en geen gegil te heb
ben gehoord.
De officier achtte dit onmogelijk
en eiste twee maanden gevangenis
straf. waarvan één voorwaardelijk
met een proeftijd van twee jaar en
toewijzing van de civiele vordering
han mevr. B., groot 98.-.
Uitspraak op 28 februari.-
Bijna zes dagen zit hij nu a! in de
ruimtccabinc op dc basis San Antonio
in Texas. En de artsen, die hem voort
durend gadeslaan en fotograferen,
vinden dat het uitstekend gaat.
Ondanks zijn benauwde omstan
digheden (hij kan zich vrijwel niet
bewegen, krijgt een bijzonder zuur
stofmengsel. leeft in onderdruk en
zit vol instrumenten, die hartslag,
bloeddruk en zo meer registreren) is
hij monter als een hoen.
Verveling zal een grote moeilijk
heid zijn, dachten de artsen. Maar
Farreil verveelt zich niet. Hij heeft
twee boeken bij zicli en leest nogal
eens. Bovendien luistert hij naar
muziek van een bandrecorder.
Vermoeidheid is een probleem,
dachten de artsen. Maar Farrel! lieert
een bepaald -slaapritme ontwikkeld,
waarbij zijn dag 14 uur telt in plaats
van 24 en dat schijnt goed te beval
len.
Zijn maaltijden maakt Farrell zelf
klaar op een elektrische kookplaat.
De kalkoen uit blik smaakt hem nog
steeds voortreffelijk.
Slechts even is er een moment van
spanning geweest. Enige dagen ge
leden begon er, kort nadat hij in
slaap was gevallen, een alarmbel te
luiden, Farrell schrok wakker en zag
aan een speciaal sein, dat zijn zuur
stofmasker defect was. In 19J seconde
slaagde hij erin zijn reservemasker
op te zetten. Sindsdien schijnt alles
vlot te verlopen, hoewel hij gisteren
tekenen van vermoeidheid begon te
vertonen.
De zonnebril draagt Farrell om zijn
ogen te beschermen tegen het feile
lamplicht bij liet maken van foto's.
Slechts één omstandigheid van de
ruimtevaart kan in de cabine niet
worden nagebootst; het ontbreken
van zwaartekracht.
Advertentie I.M.
Overwin verkoudheid, hoest en keelpijo
snel met Potter's Linia. Een paar tabletjes
in de mond doen wonderen! Bovendien
een frisse adem, óók na gebruik van
cigaretten of 'n borreltje. Bescherming
tegen besmetting o.a. griep,
ln handige
platte strooi-
doosjes a 55a.j
A!/t'
apothekers
en drogisten
verkopen ze.
Imp. H. ten HERKEL N.V„ HILVERSUM
Ze zijn dankbaar ellendig dank
baar eigenlijk voor het feit, dal
liet Rode Kruis had een ieam uit het geschoolde treinpersoneel van
Haarlem naar Venetië gestuurd van Dissone konden het makkelijk aan en
26 mensen, waaronder tsvee artsen en ;er''"'('en raakte er niet over uitge
vier verpleegsters. Er was een volle- Praat, dat het zo meeviel.
jes, kleutervoeding, de restauratie- een vreemd land
wagen was goed voorzien en kon alle
mensen op tijd laten eten.
De reis verliep zeer voorspoedig. ou
mede dank zij de consul-generaal met kinderen, in totaal' 114 kinderen ?"n zo^en serieus Senomen worden
in Milaan, de heer H. W. R. de J --
Waal, die naar Venetië was geko
men en op wiens verzoek alle
douaneposten gewaarschuwd wer
den, dat de trein op komst was. Zij
lieten hem zonder meer passeren
De handige Rode-Kruisheipsters
Er zijn 86 gezinnen, waarvan 69
iet kinderen, in totaal 114 kinderen
beneden de vijftien. Er zijn 21 wedu
wen en zeven gescheiden vrouwen bij
met kinderen en negen ongehuwde vreemde land, waar ik bij hoor?'
Maar het antwoord op de vraag:
Word ik werkelijk deel van het
moeders. Ze zijn aangekomen in een
land, waarvan ze niets weten.
'Ik heb altijd op een scheepvaart
kantoor gewerkt. Zou ik werk kunnen
vinden in Rotterdam?' Dat is een va
der van zeven kinderen, 'Ik ben mon
teur: ik krijg toch wel werk. he?' Die
het antwoord op die vraag, ligt in de
toekomst.
De ambtenaren stellen voor bun
salariseisen hun hoop op de Eerste
Kamer, die volgende week de begro
ting van Binnenlandse Zaken gaat
behandelen. De salarisonderhande
lingen, die op aandrang van de
Tweede Kamer waren heropend, heb
ben sinds 23 december van het vorige
jaar geen enkele voortgang gemaakt.
'Wij hebben het onbehaaglijke
gevoel, dat de regering nog steeds
niet schijnt te beseffen, dat het
georganiseerd overleg snel en goed
moet werken.'
Dit zei de heer A. van Rossen,
tweede voorzitter van de Algemene
Bond van Ambtenaren en secretaris
van het ACOP (Algemeen Comité tot
behartiging van de belangen van het
Overheidspersoneel) gisteravond voor
december de mogelijkheid tot over
eenstemming zeer nabij leek. De ver
langens van het overheidspersoneel
vatte de heer Van Rossen als volgt
samen:
1. Werkclassificalie en de moge
lijkheid van een prestatiebeloning
voor de weekloners. De invoering
daarvan zou enkele jaren vorderen.
Voor hen, die nog geen prestatie
beloning kunnen verwerven dient in
afwachting een overbruggingsmaat
regel te worden genomen.
2. Voor de andere ambtenaren
wordt verlenging van de salarisscha
len met één periodieke verhoging
verlangd.
Door deze verlangens wordt het al
gemene loonbeleid niet doorkruist,
zei de heer Van Rossen met nadruk.
de VARA in een vraaggesprek met mene l^onSo^T eTde^r^
de heer W. van Halm van het NW. saties hebben rich zeer Jnte héSeT-
Hij voegde eraan toe, dat op 23 kingen opgelegd
dig# medische uitrusting ln de trein, Maar als je een dag en eea nacht heeft er acht. 'Ik ben chauffeur, ik
Advertentie l.M
