Giethoorn vaart wél bij verfilming van I mmm Hans Kaart geeft een nassigoreng-fuif Wielerclubs in actie 10 spelers op transferlijst HET VRIJE VOLK MAANDAG 16 JUNI 1958 ÏÈteMÈS PAGINA 8 (Van. onze filmredactie) Drie en een half tot vierduizend gulden per dag besteedt 'Sapphire Film' aan Bert Haanstra's eerste speelfilm 'Fanfare', waar op 't ogenblik de Giethoomse bevolking haar dagelijks vertier aan ontleent. Dit voor zover de toeristen althans niet beslag leggen op haar tijd omdat ze willen punteren. Nasigoreng Violist 'r"Sl-SV» ROTTERDAM AANGEKOMEN 14 juni. Delf shaven Ned v Antwerpen n Waalhaven p 1 stg van Uden: Helena Ned v Em de a n Eemhaven Nlehuys v d Berg ledig Hudig en Veder; Erik Blumsn- feld Du v Montreal n Maashaven 12 tarwe Blumenteld; Korcula Yoegsl v Ploce n Waalhaven 9 beauxlet M. jtaan; Port Victor Eng v Stockholm n Merwe- haven C 6w stg D Burger; Vitesse Ned v Bonton n Pernis Kw Matei ledig Dam mers v d Helde; Llppe Du v Karlskrona Duitsland n Stkade hout James Smith; Texel Ned v Londen n Rijnhaven Eerste ling stg James Smith; Gazelle Ned v Londen n 2e Kathaven Velt suiker Rijn Lloyd; Flducia Ned v Boston n Maassluis ledig Ripmeester; Kelzerswaard Ned v Punta Cardon n Pernis Shell 10 olie Nievelt Goudriaan; Anella Noor v Kaap stad n Vlaardingen Nw Mates olie AVK; Katia Bankc Zw v Montreal n Lekhaven THB stg Hudlg Pleters; Eyo S Ned v Londen n Westerkade ledig Nievelt Gou driaan; Socotra Eng v Boulogne n Llovd- kade stg Gen Steam; Anna Ned v New- haven n Boele Bolnes machine onder delen Carebeka; Chos Qr v H Roads n Waalhaven THB kolen Anker Kolen; Martinlstad Ned v Abo n Binnenhaven Ijzer Wagenborg; Koningin Emma Ned v Harwich n Hoek van Holland pass Mij Zeeland; Adara Ned v Londen n Spoor- haven huiker Alplna; Tuskar Ned v Lon den n Waalhaven 90 ledig Hudlg Veder; Lindo Zw v Geile n Dordrecht erts Seara; Ganja Noor v H Roads n W. vl- baven Pr Sw kolen Lijnzaad; Lotus d v Vlisslngen n Parkkade ledig Vlnke; Estebrugge Du v Valvlk n 2e Kathaven VKM erts Oudkerk; Borkum Du v Ham burg n Pernis Nw atex 2 olie Esso Ned; BlUetal Du v Demerara n Schiedam Wilton ledig Wambersle; Boston Trader Eng v Felixtowe n Dordrecht stg Mau- rltz; Barracuda Ned v Little Hampton n Zwijndrecht ledig AVK; Helloo Ned v Portsmouth n Parkkade ledig James; Ahdros Merchant Lib v Puerto Ordaz n Vlakrdingen Vulcaanhaven erts van Om meren; Rose Marie Ned v Varburg n Spoorhaven hout Schellen; EU Mearsk Deen v Mena al Ahmad! n Pernis Shell 35 oüe van Ommeren; Welhelm Du v Quebec n Merwehaven Presto Hugo Sttn- nes; Venus Du v Hamburg n Parkkade stg Muller Co; Tortugas Noor v Antwer pen n Lekhaven THB stg Cornelder. IS juni; Hasselwerder Du v Lldkoping n Parkkade graan tasse: Nicola Du v Brunsbuttel n Pemls boel i benzine van Ommeren; Petra Du v Hamburg n Pernis Nw Matex 1 olie Fint; Hink Ned v Ostende n Parkkade ledig ames; Thule Du v Hull n Dordrecht stg Wambersle; Majorka Noor v Antwerpen n Lekhaven KNSM stg Hudlg Veder; Barhoft Oost-Du v Wismar n Pernls ASP kali Soetermeer Fekkes; Jarilla Noor v Bristol n Shell Pernls 32 ledig van Ommeren; Intrepide Ned v Bayonne n Dordrecht hout Ned Bevr Kant; Rige! Ned v Newcastle n Pernls Shell 8 ledig Purness; Jura Ned v Wisbeck n Parkkade ledig Sutcllfle; Gouverneur Gallopln Belg v Bremen n erwehaven C Sw stg Herturth; Matros Sheleznlak Rus v Vlborg n Rijnhaven 5 Hugo Stlnnes; Amsterdam Eng v Har wich n Hoek van Holland stg Hudlg Pleters; Midsland Ned v Lelth eerst bun keren n Shell Vlaardingen daarna Mer wehaven stg SSM; Josta Noor v Saltend n Pernis Shell 34 ledig van Ommeren; Romanby Eng v Newport News n Waal haven THB kolen SSM; Havtroll Noor v New York n Merwehaven QD stg Hudig Veder; Maaskerk Ned v Antwerpen n Rijnhaven nz stg VNS Juno Fin v Kotfca n Lekhaven cc 4 stg Burger; Marienfels Du v Bremen n Merwehaven C Sw stg Voigt; Pegasus Ned v Fowey n Rijn haven Molukken kiel Dammers v d Hei de; Amigo Ned v Hull n Maashaven meel ledig Wagenborg: Bokelnburg Du v Ant werpen n Lekkade cc 3 stg Burger; Hado Ned v Londen n Spoorhaven suiker Pur ness; Nore Hugo Stinnos Du v Abidjan n Waalhaven QD boomstammen Lijn zaad: Prins Willem George Frederlk Ned v Hamburg n Usselhaven Term stg Anth Veder; Vistasvagge Zw v Narvik n Waal haven 12 erts Huys Pontoporos Gr v H Aires n Maashaven 1. graan Purness; Flrbank Eng v B Alrr; n aashaven 13 graan Vlnke Co-, Biskenand Ned v Kings lynn n Merwehaven 3e gat stg SSM; Geeststroom Ned v Boston n Maassluis vee Kon Schag Dirkzwager; Stevusland Deen v Kalmar n Binnenhaven stenen Vlnke Co; Flducia n Ned v Ipswich n Maassluis ledig Ripmeester; Kryptos Ned v Amsterdam n Pernls Shell 31 ledig van Ommeren; Malaya Deen v Colombo n Lekhaven THB stg Anthony Veder; Ma- kefjell Noor v Campbeltown n Ussel haven Terminal stg Anthony Veder; Otto Banck Zw v Hamburg n Schiedam Wil ton ledig Erhard Dekkers; Argo Ned V Wasa n Spoorhaven papierhout Wagen borg; Faeroshell Deen v Faroer n Islands Shell 30 ledig van Ommeren Mutua Fldes Ned v Par n Rijnhaven Mol kiel Dam mers v d Helde; American Gunner Am v New York n Schlehaven stg United States Line; Hoc Vinces Ned v Grimsby n Rijnhaven zz stg Sdavenburg Huyzer: Myson Ned v Vestervik n Lekkade cc 2 stg Burger; SUvaplana Zwlts v New York n Waalhaven QD stg Hudlg Pleters; Sepes Ned v Powey n Rijnhaven Mol kiel Dammers v d Helde Irish Elm Ier v Norfolk n Maashoven 3 graan Lenders; Ruhrort Du v Bremen n 2e Kathaven oz stg Eurovracht; Melrose Abbey II Eng v Hull n Parkhaven stg Ver Humber Ag; San Gregorio Eng v Mena n Pernls Shell 3 olie van Ommeren; Liselotte Essberger Du v Hamburg n Pernis boei d olie Fhm; Vardaas Noor v Mena n Per nis Shell 33 olie van Ommeren; "Doctor Lykes Am v Antwerpen n Merwehaven KV stg Lykes Lines; Hasselo Zw v Da- genhamn n Schiedam Wilton ledig Trias; Icklord politlevaartuig Eng v Noordzee n Parkkade Marine; Ruhr Du v Topplla n Rijnhaven 6 hout Nuebel; Sgt Archer P Gammon Am v Antwerpen n Merwe haven Presto stg USL Amsteldijk Ned v Hamburg n Rijnhaven nz 6tg HAL; Ilias Ned v Amsterdam n Lekhaven KNSM stg Hudlg Veder; Frieda Ned v Swansea n Waalhaven RKC kolen RKC; Duisburg Du v Bona n Dordrecht loslaat Oudkerk: Prinses Beotrix Ned v Har wich n Hoek van Holland Mij Zeeland: Havik Ned v Goole n Waalhaven RKC kolen Erh Dekkers; Klrsten Skou Deen v Bremen n Maashaven Hanno stg Euro vracht; Thalamus Eng v Mena al Ah- madl n Pemis Shell 11 olie van Om meren; Kehdingen Du v Portsmouth n Pernls Shell 16 stg James Smith: Eva Noor v Axendal n Dordrecht erts Seam; Elisabeth Boll Du v Stockholm n Dor drecht stg Wambersle: City ol York Eng v Hamburg n Merwehaven C Sw stg Hoy- man en Schuurman; American Guide Am v Antwerpen n Merwehaven KV stg Un States Lines; Ceuta Du v Hamburg n Schlehaven nz stg Wambersle; Klaus Schofce Du v Emden n Waalhaven QD stg Nubel: SNA V Fr v Calais n Waal haven 6 ledig Worms; Argentina Zw v B Aires n Merwehaven Muller stg Muller; Anghyra Gr v Piraeus n Merwehaven C Sw stg Vlnke Co: Usedom Du v Wll- helshafen n Duitsland ledig van Omme ren; Indian Navigator India v Calcutta n Merwehaven m stg Muller; Vlvex Zw v Sidon n Pernls Caltex 1 ol'e Olie Scheepvr; Benmacdhul Eng v Grange mouth n Waalhaven nz stg Meier; Jo- han Schepers Du v Norrtelje n Duitsland hout Lehnkerlng; Neree Fr v Emden n Maashaven SKV ledig Rotrama; Sint An gus Eng v Irvln n Poortershaven munitie Meier; Gretalled Eng v Miti n Shell Per nls 3 olie van Ommeren. 16 juni: Ida Clausen Deen v Felixtowe n Merwehaven wz vee P A van Es; Quen- tln Eng v Grangemouth n IJsselhaven stg Burger; Crescendo Ned v Hamburg n Binnenhaven stg Nievelt Goudriaan- Glenlochy Eng v Otaru n Maashaven 8 copra en stg Meier; Rodopl Gr v Ant werpen n Rijnhaven 3 stg Vlnke Co; Klosterfrau Du v Antwerpen n Maas haven THB stg Wambersle; Lallgurla Ital v Pepel n Waalhaven SHV erts Hu dig Veder; Berend N Ned v Londen n Rijnhaven oz stg James Smith; Wester- dam Ned v New York n Wilhkade stg HAL: Utgard Du v Otterbacken a Dor drecht erts Seam; GeestdJjk Ned v Ro chester n Maassluis ledig Kon Sclieepsag Dirkzwager; Pacific Challenger Lib 7 Philadelphia n Waalhaven 98 kolen SSM; Batavier Ned v Londen n Binnenhaven kolen Hudig Veder; Fedala Ned v Dublin n Rijnhaven Mol stg Dammers en v d Helde; Belloua Du v Sevllla n Maas haven THB erts Deka Transport; Pa lermo Du v Dakar n Jobshaven m stg James Smith; Arnhem Eng v Harwich n Hoek van Holland pass Hudig Pleters; Marls Louise Halterman Du v Hamburg n Pernls boel 2 r benzine van Ommeren; Arawak Zw v Santa Martha n Maashaven m bananen Muller; Industrious Pan v Mena a Shell Pernls 31 olle van Omme ren; Ceramic Eng v Hamburg n Schie dam Wilton ledig Purness Eagle Ned v Par 'n Westerkade kiel James Smith: Jaladhruv Ind v Calcutta n Maashaven RSM stg Furness; Isfonn Noor v Londen n Shell Pernls 35 ledig van Ommeren: Otto Blumenfetd Du v Ronnskar n Dor drecht pyriet Maurltz; Continental Pio neer Lib v H Roads n Waalhaven 101 kolen Anker Kolen: Belgla Belg v Go thenburg; n Waalhaven p 1 etg Kuyper van Dam en Smeer; Xiuclana Du Ham burg n Usselhaven stg Wambersle; Brits Noor v Sauda n Waalhaven. C Sw erts NRV; Fermland Zw v idon n Pernls Nw Matex olle van Ommeren; Baden Noor v Drammen n IJsselhaven 025 stg Burger; "^elena Du v Hamina n Capelle aan den IJssesl hout Vlnke. ROTTERDAM VERTROKKEN 14 Juni: Hellsoma n Stanlow; Koserow n Gent; Penn Voyager n H Roads; Pa- eajes n Bremen; Prinses Beatrix n Har wich; Tamesis n Oslo via Bremen; Prank rog n IJmulden; Mlra n Helsinki; Lagoa n Havre; Cap Roca n Brake; Aptyty n Londen; Thebe n Bremen; Wheelsman n Thameshaven; Gertrud n Alexandrië; Burgan n Mena al Ahmadi; Angela Fas- slo n Hamburg; Phoebus n H Roads; Oudala n Casablanca; Lalasla n Antwer pen; Kagung n Djakarta; Theodore Lau rent n Le Bouceau: Newcastle Star n Antwerpen; Oldenburgh n SleeswUk; Neva West n Antwerpen; Silvia Onorato n Genua; Greenfinch n Southampton; Helma Reckman n Bremen; Klaus Leon- hard t n H Roads; Bolton Abbey n Hull; Beco n Felixtowe: Dryburgh n Lelth; Sheringham n Harwich; Astrea n Sta- vanger; English Star n B Aires; Rheln n Lulea; Frank Lykes n Antwerpen; San Wllfrido n Mena al Ahmadi. 15 juni: Arnhem n Harwich; Clutha River n Avonmouth; Ollvian Coast n Newcastle; Hermann n Kopenhagen; Unltas S n Kiel; Bendigo n Antwerpen; BJorgsund n Palermo; Borkum n Ham burg; Koningin Emma n Harwich; East- river n Palermo; Consul Arlt n Aalborg; Alouctte n Felixtowe; Eli Maersk n Mena al Ahmadi: Traude n Aalborg. 16 juni: Amsterdam n Harwich; Hav- tor n Rastanura; British Ardour n Pal- mouth; Faero Shell n Thorshaven; Jan n Hull; Iida Clausen n Felixtowe Ger trud n Kopenhagen. NEDERLANDSE SCHEPEN AaJTt«dlJk P 15 Gibraltar n Marseille AsLidUk 15 v KohMehany n Djakar-t* Axrdljk 13 v Los Angeles n Cristobal M>b*«UJY 15 240 in D-w K«jrw*at AK*m«nnon 15 510 m bo Kp Hatter** AWcrunuJ Ijk J 5 130 m n* Bermuda •AIttIa«*«rdOk 13 Le Tampico A Ire-La» 15 M Tunl« Aldabl 15 te Bremen Alderamin 13 32 m Jit* Alsrier» Altfeiib p 15 Fintsterr© Ijis aFfanas Aljrol p 13 Kp Fmi»t©rra a Antw Algol 18 W Anew Alhena 15 U 31h«w Aliotb 2 6 te Atltvr Alkaid 15 90 m no Ri© Grand* Almkerk 15 to A'dam Alphacca 15 600 tn nw Fernandonortyah* Alud-a p 15 Recife n Vin rent Alwaki 16 38O m zW ChlttajTonc Amerskerk 15 to Tan«a Amponan p 16 Lands End n Houaotoa AmateUmjJc 15 60 a w Rcane Amstoldiep 14 220 m co Mozambique Amsteldljk 15 t© R'dam Amstelland 15 St Vtnoent n A'd*m Amstolpatk 15 42Ó w n© Coeos ESll Amstelstad 14 te- Karachi Amstolvaart p 15 Diaard Head n EHesrnere Amyntas p IB Fhilippevllle n V#nette Antfljk 15 to Havr® Annonkerk 15 240 m a Colombo Andens 14 v Algiers a Piraeus Arendsdijk 15 8O0 in nw Fayal Arend j.k«rk p 14 Sir Mevalna n Pt Said ArnedljJc 15 to Havre Artemis 13 te Baltimore Atlas p lö Vllano n Antw Atti* 15 400 m ar <5ue«sarrfc \v«rdijk 15 te New Orleans Axeldijk 15 300 m no Vitone Baarn p 16 Ouessant n West Xndi# Bali 15 v Bombay 1» Rangoon BaJonjr P 15 Sielll* b Plr*ei» Batu 16 te. N'ew Vork Bei.gaien 1*3 340 m nw Flore© Benlnkiurt p 15 Finisterre n H*rr# Bennekont 13 r Pi or Spain ji K'dftm Bennekom 28 te R'dam Billitcm 16 50 m nw Cochin Bintangr 15 te Antw Boisscratn 15 210 m no Honffkon* Bonit* 25 t>5 m w Cas*blanc* Boreas 15 te A'dam Bowdikerk IB t* Antw Boskoop 15 r Curacao n Antw Britsmn 13 TOO m no Formosa Bykiefjeil p 15 Father Pt n Harr* Calamari» 1-6 te P Cortes CaJHsto p J3 ADtlcosti Eil n «ntland Firth Crnnerounkurt 16 tt Antw Carillo p 16 Havana n Barrios Cartajfo 15 v Barrloa n Xew Orleans Casarnance 15 120 m n Dakar Castor 15 240 m no F&yal C-hari» 15 210 m w Fayal Do Kerens 16 te Bahrain Delfland 13 te Hamb DiemerrtUk 13 120 m jw Nicaragua Dlnteldllk 13 t S Francisco n Vancoursr Doris 15 157 m *w Longisland Draco 13 Valencia n Alicante Duivendijk 15 720 m aw Payal Emdljk 15 350 m no Bermuda Eos 16 te Antw Farmstim 16 v Mohln n China Flevo 16 Salonikj Fravtto 13 175 m w Lissabon Friesland V A'dam n Setubal p IS Quejsant GabonWust 2 4 v Bordeaux n Uakar Ganymede* 13 v Mad ra n P a Pitre Gooiland 13 te Monte*-deo Gordt a* p 16 Qussant n Bachaouero Gronlnjren 13 v llhetus n A'dam Guineekust 14 50 m nw Panama Haarlem 15 te Bremen Hatfaor p 14 Kp Assets n Tanjrer Hector t A'dam n Algiers p 16 Quesaant Heemskerk 35 te L Marques Helicon 24 1360 tn no San Juan Hermes 15 te Pto T.u*ct Hersllia 13 v Willemstad n Pt Au Princ* Heetla 15 570 m zw Madeira HUpania 13 t# Bilbao Holemtrecht 18 te R'djuu verw Holland 14 v Beira a Queliman» Hoogkerk 16 te Pt Said Hydra 14 126 m no Aroren Ulo» 13 t« R'dam Ho® 16 te A'dam ivoorkust 15 v CaUbar n Laeoa Jagersfontein 35 330 m zw WalviabJUi Jap ars (KUL) 15 330 m zw Rangoon Jason 15 370 TO nw Mona Ell Java 15 to Bangkok Karimun 36 te Bahrain Kerkediik 16 t» New York Kieldrecht 15 v Sue» n Aden Kinderdijk 15 450 m ao Kp Race Kloosterdijk 16 Antw n New York Kreeft 15 230 to iw Las Paim»» Laurenskerk 15 360 m Pt Sudan Lekkerkerk 16 60 ra n Bahrein Lemsterkerk 15 te Dammaro Leonidas p 15 Kiel n Kopenh Leopoldakerk p 13 Ra* a I Hadd n Sue* Leuvekertc 15 r Khorramshar n At) ad an Undekerk 16 te Hamburg Lissekerk p 1? Gibraltar n Antw I/vjsdrecM 16 te Pt Said Loppor^um 13 400 m zo Kp Race Louis ijmtz 13 te A'dam Lunu 15 55 to no Burlng* Lutterkerk 14 te Port Said Maasdam 15 310 rn zo Kp Raen Maaskerk 13 te R'dam. Maasland 15 120 m zo P'~ m Maasiloyd p 26 Perim n Pen Golf Maetsuyker 16 380 m nw i -emantle Manto p 36 Oporto n Tange Mariekerk 15 33 m w Majorca MarnclJojid 15 te ChHtagong Maron 15 te Pt of Spain Mataram IS tc Kuwait Melimkerk 15 t Bulan n Singapor* Mentor p 15 Antigua n Mobile Merwede 15 Tiim n Vleto-ia Wissiseippilloyd 15 v Cheribon n Tegal Momferiond 16 Bremm Muiderkerk 15 te Durban Mylady 13 v Port Gentil n Douala Nanus* 15 r Venetie a Caaablanc* Nero p 15 Quewant n Patras Nestor 14 te .Paramaribo Noordaee 16 te Houston Notoa 15 te Alexandria Oldekerk 14 Aden n Sues Oospcerk 15 t* Hamburg Ootroaraum 15 te A'dam Oranje Nassau 13 380 m no Barbados Oranjestad 15 te Goorgelown Oreete* 16 te Kingston Orion 15 120 m o Algiers Ossenrirecht 14 v Savona op proefvaart a Genua OuwerkerJc 15 170 m no Formosa Parkhaven 15 ISO m o Madeira Peperkust 15 V Conakry n Freetown Philetas 15 te A'dam Plato 14 t« Savona Pries Caalmir 15 300 m no Kp Race Prins der Nederlanden 3 3 R40 m xw Florea Prins Frederlk WiUenn p 16 Bells IS Is n Montreal Pritiv Johan Willem Friso 15 v Cartagena n Pto LJmon Prins Willem George Fred enk 15 ta R'dam Prins Willem van Oranje 15 820 m nw Valeittia Prins Willem III 16 te Havre Prins Willem V 14 v Toronto n Montreal Proven I eraaingel 15 700 m nw Land* End PS'gmalion 14 v Pet! Go»**» n Cap Haitisn Rempang 15 v Las Pairoas n Kaapvtad RMderkerk 15 voor anker rede Colombo Rondo 16 te Djibouti Ruya 16 te B Aires Rlfndam 13 310 m nw Valenti* bamarinda 16 In Faranialuitx, Sarpedon 15 te Savannah Scbie 15 v PJraeu* n Alexandria Senega tkust p 15 Cherbourg n Fraelown Seven Sea* 15 v Bremerö n Montreal via Southhtai Soestdijk 13 te Antw Solon 15 20 ro Land» Knd Som me! «dijk 13 ts Philadelphia Stad Allernaar 2 3 te Lu>* Stad Haarlem 15 420 ra zw \atentis Stad Lelden 15 500 ra x Kp Race n Golf v 34* Stad Rotterdam 13 M ra w Luwboo Siad Utrecht 16 te Portland S-tad Vlaardingen 15 143 m nw Freetown Statsndern 13 360 m o Kp Race Statensingel 1-5 390 m no Fayal Rteenwjjk 3 4 66O m Kp Rao* Stentor 15 Curacao n Georgetown Steven 13 v Toont© n Montreal Straat Madura 15 9f> to zw Albany Straat Malakka 15 te Yokomafia Straat Mozambique 16 te Durbao scrabo 15 130 m no Kp Vüaho Strabo 18 te R'Uam Tara 15 5O nt no Fernando MotonlU Taw.aU 15 «OO m no SeveheJlen Telamon l» te Brighton Teucer 15 v Tripoli n Alexandria Thsletas p 15 Kp spartiremo it Metsina Themis 15 - tvuiemsUMi n J«dc»on*ille Ti ba 15 180 m *w Fini*terre Tibertu? 15 te Hamb Tow* 15 v Santos u B Aires Trajanus 13 390 tn rw Ijin» End Trompenberg 15 150 m no Fayal Van Llnachoten 15 te Singapore Waal 16 te UWuideti Waterland 15 380 D i» St VtnceiH Waterman 15 540 to no Kp Race Westerdam 16 te R'dara Willem Buy» 15 te Southampton Wltnunnm 16 te Antw Wolteraum 15 te Savanne Wonoaari 15 rede Belawan IJi»-l 15 000 m o Bermuda Zeeland 15 60 m nw Diamant Point Zonnekerk 15 te Fort Elisabeth Zonnewijk 15 830 m w F lores EMIGRANTENSCHEPEN Joban van Oldeobarnwelt 15 560 m *w Fa>«l Sibajak 15 3üO m »o Cocoé El VAN EN NAAR INDONESIA Bantam p 16 Queaaant Blltar ie v s««» Djeddah IS t3 AM3 Radja 16 te A'dam a«Ja P 1« n «Mm Koepat p 15 Sabang n Be la wan Talisae 15 T Singapore n Tandjong Maal Utrecht 16 te Singapore SLEEPBEDRIJF Humber 15 70 m a Fernando Noroofc* Hoot*. >idr© Maa» 14 v Maaaaluli n KarUOcrona Noord Holland 15 MO a ïw Lm Pabnaa a Barba- do» mei zuiger Oceaan 11 e Santa go de Cuba roei maehineechade Rode Zee 15 320 m aw B«nrn*2a n Ravenna Tbam^s 15 te Curacao Ttt»n 16 te New Orleans Zeeland 15 v Mobile n Temeutan (tnet aleep af gebrande m«. „Olivia Wlmhar") Zwarte Ze# 16 te Gibraltar o Istanbul mei droogd TANKVAART .Ameland p 15 <lue8*ant n Curaeao An toni* 16 te Singapore Astrid Noess 15 360 m zw Bermuda Caltex Arnhem p 16 Malt* n Pt oald Caltex Delft 15 30 m o Ra* al Kal Caltex Leiden P 15 Ra< Fartak n Bahrein Caltex Nederland p 13 Per Ito n Hamb Caltex Rotterdam 15 Zuhalr n Sues Caltex The Hague 15 100 m no Pl Sadaa Caltex Utrecht 13 280 ra nw Kp Lope* Ceronia 13 v Kndnla naar "Bom**** CLnuli* T 14 Coib Eil gep n Brisbane ClstulA 16 te Blak Clavella 15 120 m aw sombrero Coriila 16 te Singapore Corrir-B 15 te Antw Cradle of Liberty p 16 Mala n Fort S*M Crania 16 120 m ïo Kp St Vin cd* Diligent ia 13 te Londen Dordrecht 15 te Philadelphia Doreatad 13 3-10 m no Barbados Esso Amsterdam 15 te Punta Cardon Btrema 16 te Malta Hilversum 15 530 m no Sombrero E1J Jacob Verolme 15 255 m no Vjtoria Kallnga 13 2J0 m zw Manilla Kalvdon 16 te Maracalbo Kar* 15 pOQ m nw Kp Verd Eil Kelleti* 15 PO m w Kaapstad Kaltla 15 190 to o Zuidpunt Formosa Kenia 13 160 m to New York Khaslella 16 te Kandia Konlngswaard ]6 TrjntdAd n Curaeao Konny-M 15 te Hamb Koplorella 17 t« Trinidad e«rw Krebeia 16 t# Boston Krypto» 15 te R'd**n Liberty-Bell 13 130 m xw Florej» Marcella 16 v FredeHkstad n Steg# Mercunu» 15 te Thameshaven M>x)rdrecht 15 690 m to Kp GuandafUi Munttoren 3 8 te Port Said Mydrecht p 15 St Miguel n Houston Neess Commander is te FawJev Nat*» Lion p 15 Ferlm n Houston Naes» Tiger 16 te Houston O-ntta 14 v Belem n Curacao Ondina 15 v Mlri n Yokotnama Ovula 14 te Woodland* Perna 15 306 tn zo v Abadan ThuHn 13 320 m x© Kp Ha.ttoro Punnerend 15 M w» Kingston Saidja 13 te Pladjoe SchelpR'ijk 13 600 m tw Axoren SitTah p 15 Sukra Baat n Aden Stxnvac Lirtc 13 v Bangkok n Sungei Gerong Stanvac Malacca 16 te Sungel Gerong Stan-vac Ogan 14 v Jesselton n Slbu btanvac Riau 15 te Sungel Gerong Statue of Liberty 15 850 m no Barbados Tankhaven I 14 v Sungel Gerong n Belawan Tankhaven n p 15 Eil BengkMia n Sungel Gerong Tankbaven III 13 t« Buatan Tlhia 16 te Madra* Tomoo'ctus 13 300 m n Mona Eil Vaaum p 13 Straat Oitnur a Bombay Vivipara p 16 Malta n Thamesh W Alton Jonea 15 30 m n Or an Westertoren 15 240 m w Bombay Wieldreoht 13 v Baniaa n R'dam Woenedrecht p 15 Fayal n R'dam KUSTVAART Ader* 14 te R'dam Ad the 15 te Casablanca Adro de Ruyter p 14 Schevenlngeji n Helsinki Aalije p 14 Vlissingen Adin® 15 te CaAablanca Admiriaï de Ruyter p 16 Klei a Helaingborg Ador 16 te Plymouth Albatro* p 14 Flamborougheed n Cork Alberta 10 t* An uw Albion 16 te boreham AUd* p 15 Kiel n Aarhu* Ali Dam hof 16 v CaMlffg R Natrtes Alett» p 15 Kiel n NorrkopiRg Amakwe p 15 Kiel n Oden»# Amigo 13 te R'da-o Ancor* 16 te Ham In* verw And* p 13 Kiel tl Helalngfor» Andromeda 13 te Boston Angej* 16 te Antw Anna 14 te R'dam Annie-F 14 v Du*]* n Conkary Atmiert; p 16 Thyboron n Harlingen Apptnge<iam 15 125 mijl sw Quesaant n OporlO Arak p 15 Kp Kantin n Napel* Arbon p 14 Kattegat n Kalmar Aretfc 15 v Londen n Charleatown Argo 15 te R'dam Atlantic p 15 Noordhtnder a Recife Audacia 15 v Stettin n Am« Avontuur 15 te Antw Bad20 ie te Abo Baltic 16 te Bristol Kanaal Bank* 14 3 50 mij! w Kaap St Vincent Avonmouth Baren©m 15 te S«t« Barracuda 14 te Zwijndrecht Batavier-ITI p 16 Casquete n Bordeaux Bebox 14 te Kotka Beja 16 te A'dam Beja 20 te R'dam verw Bermuda 16 te Colchester Bemisse P 13 Quessant n Londen Beml&s» 17 te Londen verw Bcstevacr 16 te Strucr Beta p 15 Ki«l n Kopenh Betty 16 te Autw Blanc* p 15 Brusnb n Huil Bierum p 15 Beaclwhead n Liverpool Bie*t>o*ch p 14 Noordhlnder va n Newhaven Binnenhaven p 14 Oporto n Casablanca Birmingham 15 te Velsen Bloemgracht 15 te Kotka Borelly p 16 Kiel n VeStera» Bram 15 te A'dam Brandarls 15 te Amst Brouwersgracht 15 te Londan Cami>se*ingel 16 te Ipawlch Csrpe Olm 15 180 ro no Horobir a Helsmk Cascade 2 4 te Kaapstad Cathann* p 15 Barf-^ar n Nantea Cawi 15 te Colchester Colette p 15 8e!fa«t t» Banders Cumulus 13 60 m zw Queasant n. Londen Con Brio p 15 Gocree n Kopenh Cornelia-B Hl 14 te Bordeaux elle-B-r 15 redo St Brieux Crescendo 16 te R'dam Cresta p 13 Goukasandow n Fitea Da Capo 14 SO mijl zw Ushant n Lissabon Deo Gratia* p 14 Borkum n Ihiinkerkcn Dlannel 13 te Lelth Dietert 14 te Antw Dtrvertje p 13 Sicilië n Liverpool Do Hard I« te Porsgrunn Dubhe p 16 Kiel n Skut&kar Duurt p 16 Meser r.s. n Ierland Duiveland p 13 VHasingen n Kopenh Eddy stone p 16 Dover n Guernsey Bddyxtoue 18 te Guernsey verw Eems 10 te Kopenhagen Eljo p 15 Gy<m n TedaJ* Ella p 13 Texel n Reuen Elsa 16 te Zaandam verw Erebufc 15 130 m w skagan a New Caetle Ewm*-B 15 te Ipswich Evertsen p 13 Casquats a Avonmouth Eyo-S 14 te R'dam FedaLa 16 te R'dam Ferocla verm 18 v Port Talbot n Cardiff Flducia 15 te Boston Flducia II 15 te Maaashiii Flore* X6 te Londen Fortuaa p 15 Kiel n Abo Frans-W p 14 Kalmarsund n Plymotrttl Frem» p 16 Brun«b a Kampen Frieda 15 te R'dam Fried* Blokzijl 13 te Antw Frisi* p 15 Sandhamroeni n Har ha gen Geert Bodewes 14 5 rn a Lister Geertruld 3fargaretha 14 te Dtialx Ceeabdijk 15 te Boston Gemma 13 te Bremen Gersom p 10 Brunsb n Londen Gttana p 14 Kristlansand n Hult Goodwin 16 te Preston Goote p 15 Portlandbill n Duinkerken Grebbestroom 16 te A'dam Hada II p 15 Kiel n Hemos»nd Hado 15 te R'dAm Havik 15 te R'dam Heemraadsmgel p 10 Kiel n Mahno Heemraadsingvt 17 te Vslmo verw Hoerengracht 16 te Stettin Hei loo 13 te R'dara Herman Bulsman 14 60 m n VU «land a Kristint- hamn Hennes 14 50 mijl n Alexacdrle a Msmw* Hink 15 te R'dam Hor Vin CC» 15 te Rott Holland 15 te Groningen Honteatroom 14 te Bristol Hoogland 15 te IJmulden Horst p 16 Bil Juist n Felixtow» Hotftmim i» 15 Kiel n SydrrtelJe Hulst 16 te Lissabn Ida-D p 15 T Que Mant n Lis 14bon Ida-D IS te Llteabon verw Ids Piettr 15 te Antw Imkw 16 te A'dam Import 17 te R'dam verw Imreplde 15 te Dordrecht Isis 14 te Londea Jacob Tcekmau P 16 BrunA> n Zaandam Janny 15 Londen Jan# 15 te Esbjerg Jell 15 te Felixtowe Jenjo 14 v 5tavanger n Goöienburg Johsnc* 15 ten anker Teignroou» Johanna te Velde p 15 Brunsb n Loadetk Johannes p 10 Algiers n Hobro Jonet 15 te Antw Jongkind p 13 WicA n Prpstoo Joost p 15 Brunsb n Zaandam Josephine 18 te BerwiA verw JiWlna 15 20 m no Casquet» Joxln* 18 te Berwick verw Jupiter p 14 Permarch n Kante® Jutland p 14 Vlllano n Preston Ka«p Hoorn 14 rede Pt de Boue Kaap St Vincent 15 te Middelbus# Karei 16 te Londen Kaslanjes-ngel 15 te Southampton Keizerigractrt p 14 Trelleborg a Aberdeen Kora 15 te Lorden Kor «naer 14 v Par n La Pallice Kwiek p 16 Kiel n Abenra* Ij Paloma 1* te Anew Lausver* p 15 Dwers v.». n Garat©» Leemans 15 te Plymouth .'I Leliegracht 15 te Nseetved LehesUd 2 5 te Hamb leuvehaven 16 te Rott 1 lee p 15 Kiel n Heiamcfore LtmfjoM p 13 Brunsb Lmtlesingel 13 v Casablanca n Uatad Lingestroom 14 720 ra eo Belle 1*1 n Lizard 15 te Rochester Ltibox P 15 oporto n Tanier Lutetl* 15 te Itaejho# Lyra P 34 VU** n Cr Yarmoud* Maasbergen 15 tr Antw Vlaasunn-N lö te Harllnren Maiio II p 16 VHM n Dublin Margaretha 14 te Antw Margriet Anja p 15 Goten bur* n örfuvon Maria Theresia lö te Boston Mart a-W 14 te Antw Mart» Christine 13 te Kmr Lynn Afarn» 15 te Delfzijl Marti en 14 v v*netle n Canneo dl LIpari Martin, stad 14 te R'dam Megres-N 15 330 m n St Pauls Rock Meldoofoslngel 15 v Liverpool n Bary Menkar-N 15 Montevideo a Itajed Merak 13 te Hamburg Jlerak-N 15 te Mornevideo Merwehaven p 15 Quessaart n Dtitakeilfen Merwehaven IT te Duinkerken verw Merwestad 14 Skoghall n New Caetle Meteoor p 16 Brunsb n A'dam Meuse 16 te Liverpool Midsland 13 te visardlagen Minorca 16 te Bruisel Mtotakaof p 15 Mtaagan n Agadir Mlraetx-N vertn 14 v Safl n Uvorno Miraam-jg p 1« Gibraltar n Caeablanca Missouri 15 te Loeiden Morag J5 te Antw Munt# p 14 Almagruodet n tonden Muphrtd N p 15 Kiel n Wjndau Mutua Tides 15 te R'dam Myneli# 15 3O0 mh *w Longshipk a UtJAbo» Jlj-aeli» 18 ta Li***bon ver* Myra p 15 Bill Rock n Bordeaux Myson 16 te Rott Nsnny 16 te Erroslo NarssiSir-tn p 18 N'.rT r KTrrttó Nas»auh*v*n 1? te Malmo verw - Keeltje-B I« KkP Detfat» n MXm* Nettle 14 te Llvetpoo! Nieuwjand 16 t# GftngemouHi Njord p 14 Vllïano n Algiers Noord. 15 v Vtu«logon n Skaramanga NoonjerUcht p 35 Hxnsthohn a R'dam Noordstod p 15 Kiel a lValkom Nora 10 te Antw Nottingham p 16 CTOS#*nd r.®. b Dose* Nijenburgh 14 te Vaster*# Oceaan 10 te Hamb OUve 15 te Londra iw# 14 te Leith Dosterdiep p 14 FlngrundK r» a Xopmansóoknen Oranje 15 te Londen Paloma 10 te Zasndam Faro 14 v Kfromanholmen n Zaandam Pegasus 15 te Rotterdam Phecda p 15 Mazagan n AgwHr Poöz* p 15 Kiel n Oi-traod Poortvliet 16 te Manchester Primus p 15 Pt Said n Bandar Shspur PrirwK Bcrtihard p 13 Bougaronie n Glasgow Prinsengracht p 18 Kiel n Helsinki Prinses Iran» 14 red» Norraund o Arast Qu© Vadls p 14 Vlaby n F!*eweo4 ReatUi 10 r Kabjerg n parijs Regtn* 13 ve RocliCïter Reginn IdA 10 70 m n Kp Vinvent n Duinkerken Reliabie 18 te Bramen Riek 15 te I-emmer Rigcl 15 te Rott Roland p 16 Kiel n Malmo Rcnemarie 15 te R'dam Rubicon 2 8 340 m w Flnlaterre tt R'dam Rudolf-J 14 00 to w Freetown n Portharoourtt* RiJhborg p 1-5 Kiel n SYutakar Rijnstroom 15 te Huil Saba p 14 Sunk vs n Wismar Sandenbunfh p 16 Kiel n Ötockhol» Senang 10 te Antw Senior 14 te Gent Sertan 15 te Cork Si an 14 v KArlshamn n Ak>hen d Rij» Slivapbui» p 15 Vlisslngen n Kopenhagen Silrretta 10 te Antw Sint Walburg 14 te Delfzijl SkageTak p 15 Fehmjvrnbelt n Ltwiond Soemba p 14 BoHchj-head n SoHesborg Sonja-D 3 5 to Cotenburg Spaarncstrwm 15 te iJrmnrten Spes 15 t# Rott - Spoorslngel 13 t<> Immlngham Spora p 14 13» de >öine n Bordeaux Stanif.ias p 23 Esplchel n R'dara Stanislas 20 to R'dam verw Start Ponlt 18 tc Gdynia statcnlaan 14 v Casablanca Lm Palmaa Steady p 15 GKiel p Jlamina Srellaprima 14 2oo m o Malt* a Famagu»t» Srvift 16 te R'dam Tarmy 15 te leith Tasmania 17 te R'dam varw Tauru» 16 to Londen Tempo 15 to IJmuldcn Theno 16 te Dublin Theodora 13 4'5 m no Kp Mslaa n Piraeua Thuban p 13 Gibraltar n Mostyn Tlllv 14 ts Zaandam Tlnda 15 7f> mijt w Oran n Avonmouth Tjerk Kidde* b 10 Texel v.* a Boston Tonvn p 15 Brunsb n Bantry Trias Trader 13 te Londen Trim 14 te Antw Trito 16 A'dam Triton p 13 Kiel n Karlshama Tromp 13 Cork n Rtjeka Trompenburgli 15 te Kings Lyaa Trude-K p 13 Kid n Malmo Tw®e Gebroeders 15 te Casablanca Union p 18 Kiel n Svendborg L'nlta# p 15 Dungeness n Liverpool Urmajo 15 v Sete r» loonden t'anda p 13 Sandhnmmern n Mlddle-vbro t'eenenburffh lö te Mlddlesbro Veritas p 15 Kiel n Kalmar Vest* p 10 Kiel n Stockholm Vlolrtta Erica 13 te Takoradl Vitesse p 16 Kiel n I*rvik Vliestrooro 10 te A'dam Volharding v Canneto n Rott p IB Gibraltar Voorwaarts 13 130 m no Firth of Forth a Aahr- dalstangen Vrede p 15 iel n Gustaftiborg WaJonburgh p 3 3 Qnessnnt n R'dam Wegro 16 te A'dam Westerdok 16 te Hamburg Westereem* p 1J Gedserrv v.s, n Hani in* Westersdhelde 15 no m n Oslo "Wexfprd 13 te Koog a d Zaaa W'ickenburg 15 v Casablanca n Konrtra Wilca 14 te Hull W!Hern p 18 Klei n Kot>enh W'illem Fortuin 16 te DelfziH Willemljn 16 te Ionden Willy 10 te Londen venv Win» I p 15 Gibraltar n Triest W'ubbin* J4 v Suansea n Cork Wulp p 15 Edd*stone n Manchester IJsel 16 te Havre TJASQiborg P 15 Malinhcad n Vorkingtown Zaaji5.troom p 15 Dover n Portmouth Zanzibar p 16 Rrunsb a Hull Zeehond 18 te Hull Zephvr J6 te R'dam Zu« 15 JO m w Ksbjerg n Dordrecht ZlJpe 13 t« Londen TE ROTTERDAM VERWACHT Albatms 20 A Icor 17 nra Astrea 20 Birka 18 Brag© 20 Breda 20 Clan Mackay IS Dryburgh 20 Elinhaven 18 Flamingo 17 General Guisan 17 nm GUmminghos 17 vm Vtaibente 18 nm Munkedat 18 National Progress 17 Nether land Coast 17 Oiivan coast Ostrobotnla 20 Perthshire 20 Phoenix 21 Star stone 1? nra Texas 13 vm Wlndhuk 17 HOOG WATER DINSDAG 17 JUNI sust* Zo }ümt me* tn Giethoorn de cameraploeg en de regit* setir drijvend op een punter. terwijl de spelers op een (schaars), stukje vaste bodem staan. 1© t« 2e «1 Hoek van Hollan<l 2.49 15.13 Scheveninfren 3.08 15.30 Goeriorwodo 2.48 15.18 Helle voetaluia 3.36 16.01 Maassluis 3 51 16.22 Zuidland 4.07 16.38 vla*Minj?©tt <J.OO 16.40 Schiedam 4.23 16.54 Rotterdam 4.37 17.06 Willematad 4.29 18 53 P-dttcr shook 5.0Ï 17.38 Dordrecht 5.35 18.01 Sliedrecht 6.07 18 38 Gorkum 6 39 19.05 WATERSTANDEN Konstari* 413—4, Rheinfelden 3X4—5, Brelgach 238—16. Straatsburg 346—17, Maxau 536—20, Mannheim 413—20, Mflloa 371—15. Bingen 277— 10. Kaub 3U—3 7, Trier 157—5. Koblenz U2—2, K«ulen 306+13. Ruhrort 504 30, i/ibith 1102+22. Nijmegen S70+14, Arnhem 382+Ij, Eefdo IJssel 289+3, Deventer 285 onvar-, Monsin 5550+20, Vise 4995+13. Borgharen 3960+30. Belfeld lOöS —21. Grave* beneden dc slul# 465—10. De scheepvaart op tie Waal boven Nijmegen la In de komende nacht niet gestremd. Scheepsbewegring- Nieuwe WalerwLgr In d«» afgelopen v.eek zijn do Nieuwe Waterweg binnenzekomen: 328 stoom «n rootorschepen me tende U69421 nrt. Benemd voor- Rotterdam m.I.v. Pernis en Von- adelingeplaat 436, Schiedam 4, Vlaardingen 20, Maassluis 15, Dordrecht 20, H. y, Hotlland 15, ZwijudrechV 1 Cap. a. d. Use! 1, overige hav, 10. In hot zelfde tijdvak van 1957: Nieuwe Water weg 433 «toom- en motorschepen metende 970368 nrt. Bestemd voor R'dam m. i. v. Pernls en Voo- dellngeplaat 30O, Schiedam 4, Vlaardingen 10# Maassluis 5, Dordrecht 16, Hoek v Holl 13, Zwijndrecht 1, overige haven* 3. Sinds 1 Jan. zijn binnengekomen* Nieuw© Wa terweg 1958 11113 schepen metende 22846479 nrt. Nieuwe Waterweg 1057 11496 schepen me tend© 21874057 nrt. Bij een hevige storm, die in Ba- hawalpur circa 650 km ten noord oosten van KaTatsji. woedde, zouden negen personen om het leven zijn ge komen. Ineke Brinkman vertegen* woordigt (samen met Wirn van den Heuvel) het element'Helde1 in Bert Haanstra's ]ilm Fan* jare. Wanneer over een paar weken de opnamen in de Giethoornse buiten lucht én in de studio's (danszaal De Waayer, de oude kleuterschool en een wonderlyk met zeU afgedekt houten plankier boven het water van 't Molengat) klaar zijn, zal producer Rudi Meyer ongeveer 40.000 gulden uit de 'Sapphire'-kas hebben over geheveld naar de portemonnaies van de Giethoorners. Allicht dat de burgemeester met een vergenoegd gezicht af en toe bij de opnamen komt kijken, ook al om dat er van de filmerij natuurlijk aantrekkingskracht uitgaat op toe risten. •Fanfare' zal denkt hij nog een betere reclame voor zijn ge meente zijn dan het lied 'Wel hier en gunter, kom in mijn punter', dat hij een jaar of wat geleden door Dico van der Meer en Klaas van Beeck liet maken. Een deel van die 40.000 heeft vrij dag de slager in zijn geldla laten rollen, toen Herbert Joeks een kar- revrachtje vol vlees kwam halen voor de nasigoreng die zwaarge bouwde Hans Kaart persoonlijk in de keuken van hotel Elsevier zou gaan vervaardigen om zijn collega's te fuiven. 'Waar zijn de lunchpakketten?' galmt het omstreeks de noen door café De Waayer. Die moeten komen met de auto. 'Waar is de auto?' Daar zijn twee acteurs mee naar het station van Steenwijk, want ze moeten weer naar de een of andere schouwburg om op te treden. Producer Rudi Meyer ontploft Taat ze 'n taxi nemen: Daar verdie nen ze hier genoeg voor! De heren moeten naar het stationEn al die mensen hier honger lijden...' Een beetje later dan moest, ver schijnen de lunchpakketten en nie mand is van de honger omgekomen Drummer Ferry Posthuma de Boei ('Meteoor Kwartet') komt even zijn verloofde Andrea Domburg een kusje brengen. De Giethoornse kippebrug- getjes vormen er de romantische om geving voor. Wim van den Heuve',, fn 'Fanfare' de jonge wachtmeester van de politie die verliefd is op het kasteleinsdoch tertje Marijke, heeft tot zijn verba zing ontdekt dat de' politie-uniform een mens dwingt om de duimen tussen de koppelriem te steken en om een pietsje wijdbeens te lopen. Hij speelt als veldwachter Douwe zijn eerste filmrol, met als lichtend voorbeeld Montgomery Clift voor ogen. Zijn filmgeliefr'1 daarentegen vere zijdige Maria Sc) cke Brinkman 1 stilte de veel- een beetje. En Henk van Buuren, al enigszins op jaren, haalt zich vóór de opnam® nog even voor de geest hoe hij jaren geleden als violist zijn dirigent zag gebaren, want in 'Fanfare' slaat hij nu zélf dejnaat. Zijn onbèddelde zwempartij in het nachtelijk duister, de avond tevoren, toen Giethoorns idyllische waterpartijen schuilgingen in het stikdonker, is hij alweer te boven. De laatste restjes opgedane kou worden er nu wel uitgestoofd onder de laaiende hitte van de batterij schijnwerpers in de studio... RIJNVAART LOBITH gepasseerd 14 Juni voor 13 uur naar BOTTERDAM: Bhelnunlon, Verrljc- ken; Inge, Vennen: Fanto 27. Pllrmann; Lisa, Fitzner; Sophia, van Dijk; Agedie. Kombrink.' Holsatla, Lentjes; Charlotte, Vv'eller; Maingau 2. Wolz; Union 6, Woll Credo, v d Noort; Meiberg, Behm; Otten- berg. Muiier: Plet, Kreuk; M Stlnnes 67. Kripko; Willem Matthijs, van Riems dijk: Burgdorf, Hoogemann; Llnnuenda. de Pree; Woudesteyn, Dekker; West- schHfhart 30, Becker; Fanto 33, Hoch- stitter; Adrlenne, Drtessen; Klbo, Zwets: Marlnus Teunes, Lingen; Vulcaan 66, van Mourlk; Stormvogel, de Wit; Theodora, Verschoor; Hugln, Stouthart; Inspe. Dek kers; Cornellle. Bout; Fasolt, Duchlenne; Fendel 65. Becht; Nassau, v d Geer; E Karcker 38, Schaaf; R Karcher 78, Blum; Seam IS, Koch; Rhenus 154, Machauer; Luctor et Emergo, Jansen; Ferdinand, de Rover; Maasland, Michel: Siegfried, Mit- tekstadt; Roland, Pietermann; Werra, Hubers; Theodora, van Kessel; Alrracht 5, Wilting; R Karcher 7, Hlelch; Schu bert, Duson; Herman, Bouwman; Oranje Nassau, Oudakker; Dymphna, Harder; R Karcher 37, Schwawaller; Carl Huber, Seuffert; Toscanla, Butjes; Alliantie, van Maaren; Lis, Boer; Maria, Vogelaar; Gruno. Wolthuis; St. Joseph, de Ridder; Rijn Schelde 17, de Velder; Oranje 17, Burban. AMSTERDAM: Taunus, Seljer; Noord- wijk, Krulzlnga: Hispanla, Broersma: Joh Wagner HI, Wagner; Hamburg, Markman;n; Leviathan 2, Westerbout; Chrlstan Carl, Beradt: Lonl, Ranzenber- ger; Felsen Petri, Ranzenberger; st Phi- llpsltand. Moes; WUdkatz, Zeldler; VREESWIJK: Eendracht. Pouw; HOOGE- ZAND: Johannes. Hompus, WESTER VOORT; Johanna Maria, van Oyer.; SCHOORLDAM: Amlcltla 2. v d StaalJ; VROOMSHOOP; Rika Berends; ARNHEM; AUna, Feenstra: Tijdgeest 2, Pasveer; Orca, van Gent; Fanta Rhei, v Oyen DENDERLEEUW: Vorden, Bones: AL- BLASSERDAM: Leonldas 4, van Dijk; Solta, Blom; GORKUM: -Oranje Nassau II. Oudakker; Wlm 2, Boer; DORDT: Breton, Vos; Boreas, de Groot; HUIZEN (NH): Willem Barentz, Griffioen: GRO NE4GEN: Ambulant, Strijker; LEEU WARDEN: Verwisseling. Smook; KNOL LENDAM; KnoUendam. DuynmeUer; HOOGKERK: Onderneming, Schouwstra; HASSELT: Jacoba Catharina, Hoesma; VEGHEL: Helvetia, Schouwstra; BAR- DENBERG; Harja, Drost; DOKKUM: Hoop op Zegen, teenstra; NIJMEGEN: Hubo, Hulsmann; La Serlnlté, van Hus- sen; IJMUIDEN: wijtna. Hulsman: RA- VENSTEIN: Maria, van Meegen; APEL DOORN: Vlos, Liet; Deo Juvante. Zwiers; WAGENINGEN; Bertha, Dlepveen; IJS- SELMUIDEN: Actief. Figge; HAAGSCHE SCHOUWZeldenrust Trouwbort; VLAAR DINGEN: Stella I, Dohr: WEURT: Zag- rlna 17, Huuskes; VEGHEL: Lebri, Bott; ZUTPHEN: Glaja, Klomp; DE STEEG: Sema, Toering; TERNEUZEN: Catharina Adrlana, Vegter; CAPELLE A D IJSSEL: Mevo, van Oosten; LOBITH: Georg Wln- schermann Sr, Keuckert; UTRECHT: Hanjo I, Wubbellng BELGHS: Bona Spes 2, Schot; Plrna, Schultz; Esso Echweiz 3. Holz; Henrlca. Romeijders; Klara, de Becker Gastanpol, van Heek; Marlnga, de Wilde; Titan, Vlveen; St Antonle, Schmidt; Austria, Huber; Johanna 2, Terschleuzen; Onder neming 2, de Korte; aria, Jungerhans- Berwlljar, v d Kaa; Pfalz. v d Star. Lelne, Nel); Laboremus, Wendt; Llly Haems; Quo Vadls, Versluis; Poolster Bonna; Edouard, Cornells; Janlta, v d Graaf; Johannes, Rutten; Mina, Ver- brug; n H, Theunlssen: Margriet, Dan ser: Sarina, de Geus; Bonté, Bakker. Fax, Brandt; Salf 3, v d Poel. DUITSLAND: Sancerre, Hewel; Spes Moa, van Herpen; Stuttg&rt Ddcherf FTemar, Wennlger; Neska 2, v d Graaf; Monica, Hcholtz; Lydla, Wildschut; Tjoba 2, Wennemers; Freiburg. Ardon; Delta, van Dijken; Mllene, Tabbers; Ri sico, Bosman; Ellsna, de Groot; Gerda, van Vngt; Ultra, Kersten: Wartburg, Schröder; Bulgersteyn, Woning; Spes, Smit; Trio, Meeuwsen; Dirk, van Loon; Maco, van Dijk; Express 53. Vermont; Madeleine, van Dort; Ollevos 5, de Jong: Magnesia, Driessen; Ideaal, Neve: Express 44. Boelsma: Orlon, Schiefer: Fendel 73, Hallinger; Gerjo, XJzendoorn; Rhenus 141. Bauer; Carl Paul 3, Balck; Johanna, Kruijt; Oderla, Pols; Charente, Minden hout; Arnold, Bennlnk; Leni, Streng; AJax, Dreule; Eben Haezer, Lubbers; In geborg, Wessellnk; Damco 77, van Teu- Ungen; Campolunge, Vögtlln; R Karcher 25, Opfer; R Karcher 21, Welkerling; Seam 13, Höfer; Hoop op Welvaart, Smook; Volharding, Kiers; Pius X, Ste- gers; Austria 2, Brachen; Aam», Vos; Ger Constance, Gommers; Gerh Elfring, Lakeberg; Luctor, Riksten; Lace, Schouw estra; Duo, Lubbers; Spes, Tichelaar; Albert, Meschendorp; Damco 243, Jon ker; Vertrouwen, Slump; schwanhilde, de Haan; Rhelnsteln II, Fendel; Llgurla, Koers; Teutonla. Brink; Bertha, Meek; Solvent Carries, Praet; Noumea, Jansen: Seam 19, Hoebert; Bielefeld, Ltttter- mann; Risico 2, Kerkhof; Huka, van Asperen; St Michel, v d Elsthout; Spea- sart, Schullenburg: Tina, van Ouden aarde; Geertje, Tunteler; 2 Gebroeders, v d Ham; Roelofjo, de Vries; Risico, Wes terbeek; Brunswljk, Staal; Express 153, Eurkens: Mura, Mussche; Express 40, Blom; Mararl, Klose; Roek, Buter; Se- cunda, v d Haar; Rhenus 36. Welsen- burger; Uhlenkorper, Domburg; Amstel, Klomp: Beatrix, Kenbeek; Catharina, Schot; St Joseph, Kutjes; Theïsme Prins; Neska 6, Hofman; Clementine, v Aalst; Birsfelden. Vertraeten; Astoria, Plomp; Johanna H, Bosman; Express 24, Hart man; Th Basedow, Leps; Fendel 13, Bus- semer; Splca. Zuidema; Relnot, Wakkes: Gonda, v d Wijngaardt; De Rijn, Brou wer; Citerna 52, Hanssei; pla, Weima: Muttersegen, Schlegers; Elroe, Hut; Ma- doera, de Haas; Pierre, de Roeck; Corn Bonlnck. Beekman; Bereslna, Huber; Sonvlco, Hoek; R Karcher 34, Gasteier; R Karcher 153 Grefrath; Relnal Schrage; Nlnl, Muljshondt; Bheinpreussen 5. Al- bers; Olex 74, Nowak; Frlsla, Baumeister; Armenia. Bosman; Alsaclen, Geilen; Elme, Jorens; Nenuphar,Toering; Tijd stroom, Hof; Concurrent, Tichelaar; Am bulant, Lubbers: Damco 29. Wanders; Constantina, Jegen: Sonwallne I, Jaco bus; Johanna Maria, Drayer; Donge- sfcroom, Bonges; Thracle, de Ouden; Caspla. Schoolmeester Cornelia Maria, Venema; W v Drlel 50, Vennlfc; Obeck, Grass.. Seam I, Melsen; Gelderland 15, Peters Wlsmarla, Poele. De uitslagen van enkele in en rond Rotterdam gehouden wielerwedstrij den waren de volgende: Feüenoord (ontmoeting met de Rot- terdamsche Leeuw) Amateurs: 65 km in 1.55.1 G. Jacobs DRL, die in de sprint A. Ket (Feyenoord) klopte, 3 J. van Dalen DRL; 4 R. Sienders; 5 G. Kreukniet F. Nieuwelingen: 60 km in 1.45.—; 1 J. Kuiper F, die volkomen domineerde; 2 R. Niemandsverdriet F.;3 H. Stubbe F.: 4 C. Voshol F.; 5 G. van Ooijen DRL: 6 M. Kruithof F.; 7 E van Biooijs DRL; 8 W. van Muntz F.; A-junioren: 35 km in 1.04.—; 1 L. Kanters F.; 2 R. Zimsmeister F.; 3 W .van Dorst P.; 4 K. Zwildens DRL; 5 J. Valkenburg DRL; 6 D. Vijf vinkei F.; 7 F. van Dorst F.; 8 A. v. Beek F.; 9 A. Nootenbootn F.; 10 A. van Oosten F.; U J. Ouwerkerk DRL; 12 J. Rui- zenveld F.; 13 P. de Haan F.; B-ju nioren; 17 %km in 33 min.; 1 B.Kan selaar F.; 2 W. Borremans F. Apollo (ontmoeting met De Mol Delft). Amateurs: 45 km in 1,16. 1 J. Verhoeven Ap.; 2 T. Akkerman dM.: 3 A. Graal Ap.; 4. M. v. d. Zalm dm. C-klasse: 27 km in 49 min.; 1 J. Jansen dM.; 2 F. Peltenburg dM,; 3 G. Verschuur dM.; 4 J. Lisbet dM.; 5 J. Schols Ap. B-junioren: 18 km in 33 min.; 1 H. de Roos dM.; 2 B. de Nie Ap.; 3 H. v. d. Meijden dM.; 4 J, Ruggenberg Ap, Sportief (boppelrit over 63 km): 1 v. Breugel-v. Duivenbode in 1.49.—; 2 Geelhoed-de Vaal; 3 v. Krimpen- Tönder; 4 v. d. Broek-Wisschof. In De Sportkroniek is vandaag de tweede transferlijst gepubliceerd. Hierop staan de volgende namen: Be Quick: B. A. Paauwe, P. Jager; Enschedese Boys: Ph. Gerberink; Hilversum: J. Siahaija; NOAD: J. A. Walhout; PSV: G. de Jongh; Sche- veningen-Holland-Sportj. Mom- merg; sittardia: J. W. Adang' Storm vogels: G. v. d. Meer; Zeist: E. W. v. d. Eshof.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1958 | | pagina 2