Mr. Van Praag deelt niet
al te zware straffen uit
Systeembouw EVEN
goed als 'traditie'
Raad Vlaardingen
vóór zesjarenplan
Truus v. Ameyde zong
bij Bekkers' orgelspel
Verkeersoverlreders gaan
tevreden huiswaarts
Het Vrije Volk
Straatvoetballers treden
tegen HBSS-elftal aan
Poppenkastvertoning voor
scheidende scholieren
Voor Schiedams kantongerecht
Shell bouwt
tankers onder
chartercontract
Wijze bouwen
veranderen
Geslaagd
Wat zij vingen
Afscheidsavond van
Comeniusschool A
Minister Witte in Westwijk
Burgerlijke Stand
In Oude Haven
Gestruikeld
x j
Wetli. De Bruijn
Moeilijkheden
rond vorming
stadskern
De grootste krant
van Nederland
Slot van competitie
Vroeger
Tuinfeest AJC
Veilingnieuws
Wisselkoersen
Veemarkt Den Bosch
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 10 JULI 1958
PAGINA 5
(Van een bijzondere medewerker)
Het waren allemaal verkeersovertreders, die woensdagmorgen
gedurende de openbare zitting van het kantongerecht voor de
waarnemend kantonrechter, mr. dr. ir. M. M. van Praag, ver
schenen. De straffen, die hierbij uitgedeeld werden, vielen in
het algemeen best mee.
VULPENHOUDERS
(Van een onzer verslaggevers)
De ontwikkeling van de systeembouw is nu zo ver gevorderd, dat
een even goede woning, ais met behulp van de traditionele bouw,
kan worden neergezet. Bijzonder van belang bij de systeembouw is
de samenwerking van de ontwerper, de aannemer en het verdere
personeel. Voortdurend contact met de aannemer zal door de archi
tect moeten worden onderhouden.
De zesjarige Johannes v. d. E. Is
woensdagmiddag omstreeks kwart
voor zes in de Oude Haven te Vlaar
dingen ter hoogte van de Visbank ge
vallen. De 21-jarige Teunis Sprei uit
Vlaardingen uit de Gr. van Prinste-
rerstraat sprong de jongen na en
wist hem met behulp van omstanders
weer op het droge te brengen.
Advertentie £.M_
Onthoud één ding
Voor Uw pantalons naar
de Broekenkoning
(Van een onzer verslaggevers)
Met algemene stemmen heeft dc Viaardingse gemeenteraad
zich gisteravond, na er twee avonden over te hebben gediscus
sieerd, achter de gedachte en conclusies gesteld, die het college
van B. en W. in een indrukwekkend „zesjarenplan voor de toe
komst" hebben neergelegd. Realisering van dat planbetekent
een investering van rond 140 miljoen gulden. Het betekent ook,
dat Vlaardingen zich In de toekomst nog sneller zal ontwikke
len dan in de afgelopen tien jaar reeds het geval is geweest.
Op het terrein aan de Poldervaart achter de Spieringshoekflat
wordt vanavond ter afsluiting van de Schiedamse straatvoetbalcom
petitie een wedstrijd gespeeld tussen een gecombineerd straatvoet
balelftal en HBSS, die om half acht begint.
Ieder jaar weer vertonen de Schiedamse zalen in de maand juli
hetzelfde beeld, namelijk trotse en glimlachende ouders en enthou
siaste kinderen. Ieder jaar weer gaan kinderen de lagere school
verlaten en vieren dan dit feit met een afscheidsavond.
Zo ook de leerlingen van de Klaas de Vriesschool, die woensdag
avond voor dit afscheid naar het Volksgebouw gekomen waren.
Met het Preludium en Fuga in Es, van Bach, dat ditmaal op
verzoek werd gespeeld, opende Jaques Bekkers woensdagavond
de orgelbespeling in de Grote Kerk.
Zo bij voorbeeld J. L. T. uit Den Kaag. Deze was bij bet oversteken op dé
Koemarkt door bet rode licht gelopen. Het was de eerste maal in zijn leven
dat X. in Schiedam kwam. Hij stak over, omdat h\j de hele verkeerslichten
niet zag en luj ook niet verwachtte, dat daar verkeerslichten stonden, om-
dat die aan de andere zijde van de Rotterdamsedijk, waar hij eerst overge
stoken was, ook niet stonden. T. bekende echter ^uiterlijk, dat hij naderhand
ontdekt had door de rode lichten gelopen te zijn, hetgeen voor mr Van
Praag aanleiding was T. te veroordelenzonder oplegging van straf De
eis van de waarnemend ambtenaar van het OM, mr. A. Wendels, luidde 5
subs, twee dagen hechtenis.
Een fijne vriend hebt u. Die gaf u
de vorstelijke raad toch maar te pro
beren de Hoogstraat op te rijden, ter
wijl dit op dat moment verboden was.
bent dus doorgereden, hebt wat ge
waagd, maar ja, u was fout en nu
staat u hier. Ik zal u veroordelen tot
5,subs, drie dagen hechtenis,
maarniet meer doen, hee. Dit zei
mr. Van Praag tot de achttienjarige
leerling-scheepstimmerman H. v. d.
V., die op 2 juni deze vertreding had
begaan.
De vertegenwoordiger A. de K. uit
Rotterdam had op 9 juni zijn wagen
aan de linkerzijde van de rechter-
weghelft van de Parallelweg te Vlaar-
dingen geparkeerd. De K. voerde aan,
dat hij dit gedaan had om de wiel
rijders, die doorgaans zeer talrijk zijn
op deze weg, niet in moeilijkheden te
brengen. Mr. Wendels vond dat idee
zo slecht nog niet, maar reglementair
is dusdanig parkeren verboden. Hij
eiste 2,50 subs, een dag hechtenis.
Conform de eis werd De K. veroor
deeld.
Advertentie liM.
SCHIEOAM-
X U I O -!H oil ANDSC HE
KA NTÓ O R BOE RH ANDE L.
Met een gezellig en vlot pro
gramma hebben woensdagavond in
gebouw Irene de leerlingen uit de
zesde klas van de Comeniusschool A
afscheid genomen van de school.
Nadat door mevr. Bergveld, voor
zitster van de oudercommissie, en de
heer Th. van Woerkom, hoofd van
de school, het woord was gevoerd
ging het doek op voor een pro
gramma dat door de kinderen ge
bracht werd.
De elfjarige Hans Schippers trad
op als conferencier en kondigde zijn
medeleerlingen aan, die een vlotte
afwisseling brachten van zang, mu
ziek, declamatie en toneelspel.
Verder vertoonde de heer In t
Veld nog kleurendia's, die genomen
waren tijdens het verblijf van de
school in het Schoolbuitenhuis.
Tot slot en als groot succes na
tuurlijk, volgde nog een vertoning
van een Charley Chaplinfilm.
Als herinnering aan de schooljaren
gingen de kinderen met een boek
werk. een diploma en een klassefoto
naar huis.
Krant op tijd
De couranten-agent W. E. te Vlaar-
dingen had zijn wagen op een plaats
geparkeerd waar dit verboden was.
„Ik kon mijn wagen nergens kwijt en
ik moest daar kranten laden en los
sen," voerde E. aan, „want in deze
dynamische tijd wil Iedereen graag
op tijd zijn krant hebben." Mr. Van
Praag was het hier gloeiend mee eens
en daar hy, zoals hij zei. „een zwak
voor de pers heeft," veroordeelde hij
E. tot 3,subs, twee dagen hech
tenis.
De varensgezel P. v. D. uit Vlaar-
dingen had met zijn scooter gereden
zonder in het bezit te zyn van een
geldig rijbewijs. De scooter was in be
slag genomen. Op dat moment had
v. D. reeds examen gedaan en inder
daad was hij op deze zitting in het
bezit van zijn rijbewijs. „Nou. dat
scheelt u nogal iets, want anders had
ik 40,geëist. Ik wil het dan nu
by f 7,50 of drie dagen hechtenis
laten," zei mr. Wendels.
„Bent u daar mee tevreden?" vroeg
mr. Van Praag, die, nadat verdachte
bevestigend had geantwoord, er aan
toevoegde„Fijn, dan zyn we alle
maal tevreden, 7,50 of drie da
gen"en tevreden keerde een ieder
huiswaarts.
(Van een onzer verslaggevers)
De Shell heeft een nieuw finan
cieringsplan voor het bouwen van
zijn tankervloot ontworpen. Het voor
stel is gedaan aan rederijen, ook als
deze zich niet met oüevervoer Inlaten,
enkele bouwcontracten over te he
men. Deze rederijen, zouden na de
oplevering de nieuwe tankers voor
twintig jaar in huur aan de Shell-
groep afstaan.
Reeds zijn op die manier zes tan-
kers-in-aanbouw aan rederijen over
gedragen.
In de contracten met rederijen zou
de mogelijkheid open blijven om deze
tankers na twintig jaar charterdienst
weer aan de Shell-groep (als
eigenaar) over te doen.
Onder deze charter-overeenkomsten
zou thans een bedrag van 400 mil
joen aan nieuwbouw vallen.
jdü
iiïvï
WMïgï
Dolgelukkig waren onderwijzer
J. Hoogcveen, zijn vrouw en drie
dochters toen minister Witte hun
de sleutel van hun nieuwe woning
kwam overhandigen. De minister
deed dat gistermiddag in een
laatste complex woningen, dat de
bouwcombinatie Mmvi-Dura voor
lopig in Vlaardingen opleverde.
Koningin Elisabeth, die lijdt aan
een ontsteking van de voorhoofds
holte, zal met het jacht „Brittania"
een tochtje van twaalf dagen maken
langs de Engelse westkust. Haar
echtgenoot en de twee kinderen gaan
mee.
Het arbeidspotentieel zal in Neder
land in de komende jaren niet vol
doende zyn om aan de eisen, die de
gehele woningnijverheid zal gaan
stellen, te voldoen. De wijze van bou
wen zal drastisch moeten worden ver
anderd. Anders loopt de zaak spaak.
Deze overtuiging bleek de heer J.
Dura, directeur van het aannemings
bedrijf Dura te hebben, toen hij gis
termiddag in Vlaardings Westwijk de
sleutel voor de laatste Muwi-Dura-
woning aan minister Witte overhan
digde.
De heer Van Eesteren, de bouwer
van de Tramontawoningen in de
Westwijk, voegde hier aan toe, dart er
zoveel mogelijk gemechaniseerd zal
dienen te worden, om het mogelijk te
maken met een minimum aantal
werknemers aan te nemen.
„Continuïteit in de woningbouw"
achtte de heer Van Eesteren belang
rijk. Anders gaat de produktie plus
prys geremd.
Voor het eindexamen h.b.s.-A aan
de r.h.hs. alhier slaagden de volgen
de dames: J. Boegem; Y. Hontelé;
H. Jansson en R.' van Krogten, H.
Schaddenhorst, E, Schipper, Chr.
Schoenmakers; H. van Wagtendonk;
J. Winkelman en R. Wijk.
Vier kandidaten werden afgewezen.
Aan de Vrije Universiteit te Am
sterdam is geslaagd voor het docto
raal examen Nederlands mej. M.
Knape te Schiedam.
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
slaagde voor het kandidaatsexamen
wis- en natuurkunde de heer N. H.
Apon te Schiedam.
Geboren: Jaeoba d v A Poot en M
Groen; Hendrik W z v A M Zebel en
H C van Rijswijk; Leonardus W P
z v L W Baartmans en G Miiller;
Rudy z v G Vermei) en C Mulder;
Herminus M z v H Lokken en J M
Woerdenbach; Jean P z v T O L
Leasen en M J M Legein; Willem A
z v W A Plomp en M Lamens.
Overleden: F J van Oers, 50 jr
echtg van J M W Furst.
De 37-jarige I. den T. is gisteren
op de v. Hogendorplaan te Vlaardin
gen gevallen. De dame struikelde
over de trottoirband en brak bij de
val een knieschijf. Per ambulance
auto is zij naar het Algemeen Zie
kenhuis overgebracht.
Bij KB is benoemd tot officier
in de orde van Oranje-Nassau bij
bevordering, de heer M. G. L. B.
Charrier, attaché d'information van
de ambassade van Frankrijk in Den
Haag.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur:
Slulpvaart in de Pacific.
MONOPOLE-THEATER. 2, 7 en 9.15
uur: Het duel van Gunslght Rldge.
Apotheek:
Van Westendorp,
Singel SI.
Diversen:
IRENE. 8 uur:
Ouderavond.
POLDERVAART, 750 uur: slot straat
voetbalcompetitie.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER,
Paris Holiday.
MONOPOLE-THEATER, 2. 7 en S U.
Het kasteel in de schaduw.
Apotheek:
Van Westendorp.
Comenusscbool E.
2 en 3.15 uur:
Singel 81.
Diversen:
STEDELIJK MUSEUM, 8 uur: ope
ning expositie „Man en paard".
IRENE, 8 uur Goeman Borgeslus-
school, ouderavond.
'v 'v-j-j
X-, V v; 'V'
In dc toekomst zal het meer en
meer nodig zijn dat voor het iaten
slagen van dit soort bouw positieve
opdrachten van de aannemer aan de
architect worden verstrekt. De ar
chitect kan niet zyn fantasie een
vrije loop blijven houden.
Dit zei minister Witte (Volkshuis
vesting), toen hij in de Westwyk aan
twee (gelukkige) gezinnen sleutels
overhandigd had.
Voor hec eerst na vijf jaar bracht
minister Witte weer een officieel be
zoek aan Vlaardingen. Gistermorgen
arriveerde de minister tegen het mid
daguur en eerst omstreeks vijf uur
verliet hij Vlaardingen weer.
In die tussentijd werd veel gezien
en gehoord door de minister. In het
stadhuis verhaalde burgemeester mr.
J. Heusdens van Vlaardings plaats
in het Waterweggebied en liet wet
houder T. de Bruijn aan de hand van
maquettes de stadsuitbreidingen zien.
Even na twee uur verliet het ge
zelschap het stadhuis om tydens een
snelle rit kennis te maken met de
Van Hogendorpflats en de fiats ach
ter het VFC-sportpark in de Bab-
bcrspolder en om de huizenblokken
in de Westwijk te gaan zien.
Aan de Eykmanstraat (81) kreeg
de heer J. Hoogeveen, onderwijzer
aan de Da Costaschool de feestelijke
groen-geel-blauw gelinte sleutel over
handigd. Het was de laatste woning
van het laatste Muwi-Duracomplex,
dat in Vlaardingen in aanbouw is.
Vreugde ook heerste er in het ge
zin ir. R. Keunig, Kamerlingh On-
nesstraat 181.
Dit gezin kreeg van minister Witte
de sleutels van het eerste Tramonta-
complex, dat in Vlaardingen wordt
gebouwd, een complex van 384 wo-
HOOGSTRAAT 86
ningen. Mevrouw Keunig ontving de
sleutels, omdat haar man in Parijs
is.
„In Vlaardingen is duidelyk te
zien, dat de woningbouw doortastend
is begonnen en doorgezet. Er zijn
reeds tal van goede resultaten be
reikt en het einde is nog niet in
zicht. Opmerkeiyke prestaties zijn
hier verricht," aldus de minister, na
dat hy de woningen van binnen had
bekeken.
(Van een onzer verslaggevers)
De Viaardingse wethouder voor
Stadsontwikkeling, de heer T. de
Bruijn, heeft gisteravond tijdens de
raadsvergadering gezegd, dat de ver
tragingen in de vorming van de bin
nenstad van Vlaardingen aan om
standigheden zijn te wijten, die bui
ten de schuld van de gemeentelijke
overheid zijn ontstaan. Tal van ob
jecten in de nieuwe, gesaneerde bin
nenstad, zuilen via de weg van het
particuliere initiatief tot stand moe
ten komen.
Als voorbeeld noemde de wethouder
moeizame vorderingen van de plan
nen voor de bouw van het winkelcen
trum Liesveld. Wel zijn alle winkel
panden voor dit gedeelte van de bin
nenstad bijzonder sfiel verkocht,
maar van de woningen boveh de
panden, die toch heus niet zo duur
zijn, ging er nog geen enkele van de
hand.
De aannemers hebben nu een be
roep op de gemeente gedaan om op
een bepaalde wyze medewerking te
verlenen. Op dit verzoek is van de
zijde van B. en W. nog niet geant
woord.
Voorts heeft de wethouder de ver
traging in de sanering geweten aan
de manier, waarop de gemeente in
het bezit moet komen van een aantal
panden, zoals een oude schooi en een
broodfabriek.
De gemeente staat op het stand
punt dat wat dit betreft een goede en
ieder bevredigende oplossing moet
worden gevonden. Maar, aidus de
wethouder, dit vraagt tijd. Het is
voor ons een moeiiyke taak om de
ontwikkeling te bespoedigen.
Voor wat betreft de ontwikkeling
van de bebouwing van de Maasbou-
levard, zei wethouder De Bruijn, dat i
op deze plaats een duurder type wo-
ning is geprojecteerd. De omstandig-
heden voor de particuliere bouw zyn
op het ogenblik niet van dien aard, j
dat het mogelijk is met spoed aan de
bebouwing te beginnen.
De wethouder antwoordde dit alles
op vragen van ongeruste raadsledén.
Vangstberichten van donderdag
morgen: VI 78, 60 kantjes, nog 40
netten: VI 79, 12 k.; VI 85, 60 k„ nog
40 netten; VI 172, 70 k., nog 40 net
ten; VI 203, 50 k.: VI 216, 65 k.. nog
40 netten; VI 97, 60 k.: VI 114, 70 k„
thuisvarend; VI 115, 35 k.; VI 142,
25 k.; VI 190, geen vangst; VI 197,
60 k.; VI 14, 40 k.; IV 56, 80 k„ nog
40 netten; VI 89. 34 k.; VI 112, 40 k.
Prijzen van donderdagmorgen:
Maatjesharing: groen 45,00—51,00;
klein 45,9049,40; groot 50,00
51,10.
Deze sfeervolle plaat maakte onze
fotograaf op de hoek van de Lange
Haven en de Vismarkt te Schiedam.
Dit zonnige doorkijkjebrengt wel
zeer suggestief de zomerse loomheid
tot uitdrukking.
Het elftal van de straatvoetballers
is als volgt samengesteld: doel: J.
van de Velde (Flamingo's), achter:
J. Teeuw (Trionen), De Mos (Trio-
nen), midden; J. Mastenbroek (Fla
mingo's), J. Groenendijk (Rapid), F,
van Doorn (Luto), voor; A. Buitenen
(VEK), C. van Pelt (VEK), Coers
Rowallanhuis), Maarten Slavenburg
(Rapid), John Wessel (Rapid).
De Schiedamse verbruikerscoöpe
ratie DES heeft voor deze wedstrij
den een wisselbeker ter beschikking
gesteld.
Na afloop van deze wedstrijd wor
den de prijzen uitgereikt aan de kam
pioenen van de afdelingen A, B, C
en D van de competitie.
Ook de clubs, die als tweede ein
digden, krijgen een prijs.
Het voetbalterrein Is achter de
Spieringhoekflat, de Poldervaart-
brug over en rechtsaf, het viaduct
De Schiedamse reisvereniging
Vrienden Onderling vertrekt niet
zondagmiddag zoals gisteren abu-
sievelyk werd vermeld naar Duits
land, maar zondagochtend om kwart
voor zes.
onder door en voorbij
van Hermes DVS.
de kantine
De jeugdvereniging De Werkplaats,
de voormalige Schiedamse AJC, houdt
vanavond een tuinfeest in Ons Ge
bouw, waarvoor alle oud-leden tus
sen twaalf en zestien jaar worden
uitgenodigd. Er zal een aardig pro
gramma zijn en tevens valt er wat te
eten en te drinken. Aanvang half
acht.
De voorzitter van de oudercommis
sie, de heer M. Boomsluiter, opende
de avond, waarna ook nog het woord
gevoerd werd door het hoofd der
school, de heer H. Schenk. Met een
echt ouderwets gezellige poppenkast-
vertoning door de heren W. Verbrug-
ge en L. v. d. Stel en mevrouw A.
Verbrugge-Yerveen werd een begin
gemaakt aan. de afwikkeling van een
goed verzorgd programma, dat vrij
wel geheel door de kinderen verzorgd
was. Naar aanleiding van het pop
penkastspel werd door de meisjes van
de vijfde en zesde klas nog de „Pop-
penkastcantate" gezongen.
Het verdere programma werd ge
vuld met het brengen van sketches,
pantomimes en declamatie.
Als herinnering aan de schooljaren
kregen de kinderen een atlas mee,
een geschenk dus waaraan ze in het
latere leven ook nóg veel plezier kun
nen beleven.
De heer Boomsluiter sprak namens
de ouders nog een woord van dank.
Oud-onderwyzer Boer verzorgde ook
deze avond weer de muzikale bege
leiding.
tVan een medewerker)
ROTTERDAM. Coöp. Tuinbouw
veiling der ZH Eilanden GA van 9
juli: Aardbeien p. d. 2031; p. kg.
kg. 66123; Per2iken A 16—29 p. St.;
45140; Rode bessen p. d. 1137; p.
B 13—14; C 9; Golden Japan 126—
150 p. kg.; June Blood 101; Beauty
107128; Frambozen p. d. 4243;
Aardappelen 9,5015; Selderij 2—3;
Peulen 65137; Spitskool 56; Dub
bele 97—135; Tuinbonen 14—19; Ra
barber 1518; Bloemkool 1052 p.
st.; Komkommers A 1923; B 11
18; C 11; Bospeen I 1017; Waspeen
1025 kg.; Sla 35.10 p. St.; Kroten
67 p. kg.; Andy vie 78; Doperw
ten 2560; Uien groene 20—24; Rode
kooi 8—9: Sjalotten 526; Tomaten
Exp. A 53—55; B 49—52; C 60; CC
46; Aardbeien z. d.; Jucunda I 81
83; II 78—82.
GORKUM
Veiling van 9 juli.
Kropsla 3.005,10 per 100 st.: bos
peen 17—23 per bos; komkommer I
23—28, II 19—24, III 16—18 per st.,
stek 15—30 per kg; bloemkool I 32—53
per st., n 26—32, III 10—22; rabar
ber 17—25 per kg; tuinbonen 15—17
per kg; kroten 3—6 per bos; selderij
3 per bos; andyvie 1220 per kg;
dubbele stambonen 1,531,67 per kg;
stamsnijbonen 1,261,43 per kg;
staaksnjjbonen 1,65 per kg: groene-
kool 10 per kg; rodekool 17 per kg:
spitskool 58 per kg; postelein 21
per kg; uien 1317 per kg; tomaten
67 per kg; peulen 501,53 per kg;
doperwten 1567 per kg; stamdop-
pers 28 per kg; eerstelingen 1016
per kg; eigenheimers 1214 per kg;
aardbeien 3246 per doosje, per kg
30—1,26; kersen 741,46 per kg;
rode bessen 821,40 per kg; zwarte
bessen 1,581,63 per kg; pruimen
1.461,60 per kg; perziken 838 per
st.: frambozen 1,281,60 per lw
Dit werk kreeg een bijzonder goe
de vertolking, waarbij vooral de uit
voering van de fuga opviel.
Ook in het Concert No. IV van
Georg F. Handel was Bekkers goed
op dreef.
Ook deze avond was Bekkers niet.
de enige solist. De sopraan Truus
van Ameyde verleende namelijk ook
haar medewerking. Na een wat zwak
en aarzelend begin met de aria „Ich
wil! dir mein Herze schenken", uit
de Matthiius Passion van Bach kwa
men de kwaliteiten van haar stem
vooral In het „Veni Creator" van
Edouard Lalo ten volle tot hun recht,
hoewel men ook deze avond weer kon
constateren dat de Grote Kerk nog
steeds niet de juiste akoestische
eigenschappen bezit, om een solo
stem goed te doen uitkomen.
Van de vrij onbekende Segfried
Reda voerde Jacq. Bekkers vervol
gens de Choral Suite uit en zong
Truus van Ameyde nog werken van
H. Andriessen en Joseph Haas. Voor
al de composities van Andriessen,
Deux sonnets spirituels, konden door
zowel muzikale schoonheid als goede
uitvoering boeien.
De goed begonnen Improvisatie
over Psalm 113 kreeg een wat abrupt
eir.de waarmee ook gelijk abrupt een
einde kwam aan deze orgelbespeling.
Een motie van de fractie van de
PvdA medeondertekrnd door de
voorzitter van de CHU-fractie die
dinsdagavond in het vooruitzicht
werd gesteld, werd door fractie-voor
zitter F. de Graaf weer ingetrokken.
In deze motie werd de raad gevraagd
de conclusies van het zesjarenplan
niet alleen als „richtlynen" voor ken
nisgeving aan te nemen, maar ze ook
te aanvaarden. De heer De Graaf
noemde als motief van het intrek
ken, dat de inhoud van de motie op
enkele punten afweek van het in de
nota van B. en W. gestelde.
Hoe het ook zU, dc Viaardingse
raad bleek ten slotte eenstemmig van
mening te zyn, dat er net als tien
jaar geleden, aan de verdere uit
breiding van Vlaardingen met kracht
moet worden voortgewerkl. De raad
toonde, door zich eensgezind achter
de in de nota ontwikkelde gedachten
te stellen, dat het de Viaardingse be
volking ernst is met de gedachte al
les te doen wat mogelijk is om als
deel van het grote geheel mee te
werken aan de oplossing van het
probleem van de bevolkingsaanwas
in het westen van Nederland.
Het besluit betekent tevens, dat
Vlaardingen nu weer over een weg
beschikt, waarover men naar „mor
gen" kan koersen. Met man en
macht kan nu weer aan een be
paalde doelstelling worden ge
werkt.
9 JULI
Engels pond 10.561—10,571
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Zwitserland (vry)
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
3.7813,781
90.00—90.10
7,59è7,595
86,49 86,545
73,06173,lij
30,45190,50b
54,62554,675
52,805—52,85;
83.265—88,315
3.94g3,94S
60,73160,785
14,613—14,622
Op de Bossche veemarkt van
woensdag werden aangevoerd 5571
stuks vee, zynde: 1728 rundern, 140
graskalveren, 733 vette kalveren, 332
nuchtere kalveren, 247 schapen, 15
geiten, 7 fokzeugen, 338 slachtvar-
kens, 49 lopers, 557 biggen.
De pryzen waren, behoudens uit
zondering voor dieren van buiten
gewone kwaliteit, als volgt (p. stuk)
melk- en kalfkoeien van 710 tot
1240, gulste koeen 675—980, kalf-
vaarzen 7501225, klamvaarzen 725
—950. guiste vaarzen 66—69, pinken
475675, Nuchtere kalveren voor
fok- of mesterij 75—230, weidevee
45—75, ooien met lammeren 110175,
lammeren 3565, drachtige zeugen
275380, lopers 6272, biggen 4459.
Slachtrunderen; aanvoer 682 stuks
Extra kwaliteit van 3,35 tot 3,45
per kg gesl. gew., ie kwaliteit 3.15—
3,35 per kg gesl. gew.. 2e kwaliteit
2,85—3,50 per kg gesl. gew., 3e kwa
liteit 2,602,85 per kg gesl. gew.*
stieren 2,853,15 per kg gesl. gew
worstkoelen 2,50—2,65 per kg gesl'.
gew.; vette kalveren le kwaliteit 2,75
—3,15 per kg levend gew., 2e kwali
teit 2,302,45 per kg levend gew., 3e
kwaliteit 2,00—2.25 per kg levend
gew.; nuchtere slachtkalveren 1,45
1,75 per kg levend gew.; slachtvar-
keus 1,581,73 per kg levend gew.*
slachtzeugen le kwaliteit 1,42—150
per kg levend gew., 2e kwaliteit 1,35
—1,40 per kg levend gew.; vette scha
pen 70105 p. stuk; vette lamineren
70—100 p. stuk; nuchtere slachtkal
veren 50—75 p. stuk.
Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeien aanvoer normaal, handel
kalm, met- goedkoper.
Guiste koeien gewoon, lui, duur
Jongvee normaal, stabiel. Vette kal
veren iels ruimer, vlot, styf, duur
der Nuchtere siechtfcalveren minder
willl§;, vast. Schapen en lammeren
gewoon, iets levendiger, ruim prijs
houdend. Fokzeugen normaal, rustig,
bleven gehandhaafd. Lopers en big
gen iets williger, op gelijk niveau.
