Vakantiefeest begonnen
met Passage-voorstelling
Jules de Corte zingt
over alledaagse zaken
KOFFERS
GEENE
Juli - ook hier -
Podium demonstraties
door CJMV en CJVF
Op markt en veiling
Ben Verstege bouwt
in park mooiste tent
1
I
VOOR EEN GOEDE BRIL BASTIAANS, PASSAGE 18, SCHIEDAM™*—»»
Voor bromfietsen J. HUIS
II
ij
I
If
Si
I
II
Radio Van Dijk
opent groot
nieuw filiaal
Veel kinderen
in De Beer
Wat zij vingen
Ballonnen nu
de lucht in!
Programma van
vakantieweek
Belangstelling
gering voor
goed program
Politierapport
il
il
id
I
ft!
m
Lat tussen spaken
Onbekenden, namen
zeven zwanen mee
Spoorwegviadnct
voor voertuigen
tot 3,40 meter
Wisselkoersen
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
Voor 3600,- aan
materiaal gestolen
Propaganda passe-partout-werk
Stuurman glijdt uit:
ziekenhuis in
Burg. Pruissingel-
afgesloten
Totempalen en Cowboyhutten
Ook lieren-handbal
bij Hollandiaan
Coureur rijdt veer
f?
ilk
I
II
If
pi
HET VRIJE VOLK VRUDAG 1 AUGUSTUS 1958
PAGINA 5
(Van een onzer verslaggevers)
De naam van Jules de Corte was terecht met
vette letters vermeld op de propagandabilj et-
ten voor de eerste avondvoorstelling van de
Schiedam.se Vakantiefeesten in het Passage
theater.
Zijn optreden in de „Zomercocktail" van
gisteravond vc .mde ongetwijfeld het beste van
het programma. En waarin is zijn succes eigen
lijk gelegen? Hij zit eenvoudig achter de piano
kleurige décors en glinsterende rekwisieten
ontbreken en speelt eenvoudige melodietjes en zingt een
voudige liedjes. Het is allemaal zo gewoon!
SOLIDE
in de nieuwste
dessins
Tien minuten show
Zijn grote nummer was een
mime-recording-act. Hij liet een
grammofoonplaat met allerlei frag
mentjes muziek en geluiden draaien
en voerde daarop zijn show uit. Hij
was dirigent, een tel later zangeres,
dan weer een Spaanse danser om
weer gauw een rock 'n rail-zanger
te worden, enz. Tien minuten hield
de kleine, donkere en lenige man
dit vol met een vaardigheid en in
een tempo, die hem werkelijk het
recht verlenen zich in dit genre
uniek te noemen.
SPU
Ook in Schiedam dus, dat bekendstaat als een indus
triestad bij uitstek, kan men dit landelijke tafereeltje
tegenkomen: een boer die druk aan het hooien is. Onze
fotograaf maakte gisteren (op de laatste dag van juli!)
bij dè Vijfsluizenflat aan de Vlaardingerdijk deze foto van
de heer P. Daalmeijer, die een boerderij heeft aan de
Spoorstraat. Hij is de enige, die van de gemeente toe
stemming heeft gekregen op gemeentegrond te hooien,
Inderdaad, het is geen alledaags gezicht. En zo denkt ook
het jongetje, op de autoped erover, dat nieuwsgierig toe
kijkt.
Wij gaan door met EXTRA KOOPJES!
IVuchtverbod Hofsingel
pg
§1
wl
11
d I
M
ff.
SfJ
I-I
Iff
jsP
m
III
Advertentie IM.
ROTIEEDA5ISEDIJK 264
SCHIEDAM
Radio Van Dqk heeft vandaag aan
dc Grote Markt 17 te Schiedam een
derde zaak geopend, die wat opzet
betreft wat Amerikaans doet. Over
niet minder dan twee etages met in
totaal een bedrijfsoppervlakte van ca.
500 m2 heeft dit nieuwe filiaal van
de firma Van DQk de beschikking.
De begane grond wordt vrijwel ge
heel in beslag genomen door een zeer
smaakvol ingerichte verkoopruimte.
Zeven open. etalages zorgen, voor vol
doende Licht overdag en. stellen, ook
de voorbijganger in de gelegenheid
zich te oriënteren. Er is ook een kan
toortje en een modem ingerichte
ontyangkamer, waar de klant rustig
met de verkoper kan overleggen.
Op de eerste verdieping bevinden
zich enkele demonstratie- en voor-
lichtingszalen. Hier kan het publiek
kennis maken met de nieuwste ra
dio's, televisie-toestellen en elektri
schs huishoudelijke apparatuur. Het
ligt in de bedoeling van de firma Van
Dijk iedere week een voorlichtings
avond onder deskundige leiding te
verzorgen. Verder is op deze verdie
ping een model ingerichte keuken
en een voor de -verkoop van koel
kasten ingerichte toonzaal.
In de keider bevindt zich naast de
magazijnen een met de modernste
apparatuur toegeruste werkplaats.
Dit grote winkelbedrijf is de vrucht
van een buitenlandse studiereis van
de heren Van Dijk. Het moderne in
terieur van het pand is ontworpen
mar en uitgevoerd door de la. Van
Lieshout. De Envi verzorgde de vloe
door de commercial artist J. C. Wieg-
ren, de meubilering geschiedde do»r
de fa. Plate, terwijl de elektrische
installatie in eigen handen was.
Van geluk mag de bromfietser B.
•1. T. E. uit Rotterdam spreken, dat
l"4j er zo bijzonder goed van afkwam,
toen hij gistermiddag op de Groene-
laan te Schiedam een lange houten
lat tussen de spaken van zijn voor
wiel kreeg.
Omstreeks half vier, liep de 13-
jarige Arie D. in de lengterichting
van de rijbaan met een vier meter
lange lat te sjouwen. Plotseling
maakte hij een kwart slag, waarbij
de lat in het voorwiel van de passe
rende bromfiets kwam. Et. viel en
kreeg enkele schaafwonden. De brom
fiets en zijn horloge werden licht be
schadigd.
Het gerechtshof te Lugano heeft
de Zwitserse industrieel Edwin Ul-
rich Maler tot 714 jaar gevangenis
straf veroordeeld wegens oplichterij
tot een bedrag van 1.330.000 Zwitser
se frank. Maier had gezegd in het
bezit te zijn van documenten over
kernenergie die van het hoogste ge
wicht zouden zijn.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.1S -uur:
Zoek het maar uit!
MQNOPOLE-THEATER, 2, 7 en 9 u.: <S>
Trapeze.
Apotheek:
C. Jansen. Swammerdamslngel 41.
Nteuwland-Apotheek, Wlbautplein 17.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Man ca paard".
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2, 4.15, 7 en
9.15 uur: Zoek het maar uit!
MONOFOLE-THEATER, 3. 5, 7 en 9
uur: Trapeze.
Apotheek:
C Jansen. Swammerdamslngel 41.
Hleuwland-Apotheek, Wlbautplein 17.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 Uur:
expositie „Man en paard".
Misschien juist omdat zijn liedjes
zo doodgewoon zijn, is deze blinde
troubadour van het Nederlandse lied
zo populair. De teksten, die hij zelf
maakt, zijn niet flauw, soms wel op
het kinderlijke af. Zij gaan niet over
geurende rozen, maanlichte nachten
en onbeantwoorde liefdes, doch over
alledaagse zaken: de narigheid die
het wonen in een flat met zich
brengt bij voorbeeld of over het ca
rillon van een kerktoren dat speelt.
Soms zijn z'n liedjes satirisch, soms
zonder meer amuserend en. vaak ont
breekt een tikje weemoedigheid niet.
Jules de Corte bezingt met milde
humor het alledaagse leven en dat
is het waarschijnlijk, wat hem bij een
groot publiek sympathiek heeft ge
maakt.
Gisteravond bracht hij zes liedjes
uit zijn repertoire en vertelde hij het
sprookje Assepoes, op zijn eigen ma
nier natuurlijk. De aanwezigen ap
plaudisseerden meermalen geestdrif
tig.
Enthousiast was het Passage-pu
bliek eveneens over de verrichtingen
van Bueno de Mesquita. Inderdaad,
een wonderlijke man, deze televisie
star die met behulp van mimiek en
pantomime een zeer te waarderen
vorm van humor brengt.
De cabaretière Son ja van Veerden-
burg vertoonde zich als een reislus
tige dame, die achtereenvolgens in
Schotland, Frankrijk, Spanje en Oos
tenrijk belandde en in passende kle
derdracht liedjes over deze landen
zong.
Van «hoog gehalte was de jong-
Ieerkunst van Gino Manelll. Opval
lend was de perfecte afwerking van
zijn nummers en dat kan eveneens
gezegd worden van de antipodiste
Gina Manelli.
Verdere optredenden waren: Jan
Blaaser, De Limbers, de conferencier
Dick Gabel, de pianist Co van der
Heide Wyma, de bal&nseur Korfino
en de muzikale clown Rexis.
In het natuurreservaat De Beer, In
de Vlaardingse vestiging aldaar, de
bunker Konijnenberg, is het gisteren
weer zonnig (en vrolijk) toegegaan.
„We ontvingen vandaag niet minder
dan 145 kinderen," zo vertelde ons
gisteravond leider J. Wennekes. En
„bureauhouder" B. v. d. Brink voegde
daar aan toe, dat ook de tocht van
vandaag alweer volgeboekt was!
Ook de bustochten naar de lucht
haven Rotterdam, waren weer een
succes. Weer moesten gistermiddag
om twee uur twee bussen vertrekken.
Watertaxi 't Glippertje en de bestij
gingen van de Grote Kerk profiteer
den mee van. de hoogconjunctuur op
het gebied van de belangstelling voor
de festiviteiten in het kader van het
jeugdvakantiefeest!
Dit het water aan de Kerklaan te
Kethel zijn twee oude zwanen met
vijf jonge verdwenen. Iemand heeft
de politie verteld, dat enkele onbe
kenden de zwanen met een net heb
ben opgevangen en ze daarna in een
auto vervoerden.
Burgemeester en wethouders van
Schiedam maken bekend, dat zij in
hun vergadering van 25 juli 1958 heb
ben besloten de doorgang onder het
spoorwegviaduct over de Overschiese-
weg in beide richtingen gesloten te
verklaren voor voertuigen, waarvan
de hoogte met inbegrip van de lading
meer dan 3,40 meter bedraagt.
Van dit besluit staat voor ieder be
langhebbende beroep open tot het
einde van een termijn van dertig da
gen na heden.
Het adres van beroep wordt aan
H.M. de Koningin gericht, maar in
gediend bij de commissaris der Ko
ningin in de provincie, die een bewijs
van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzon
den aan de desbetreffende hoofd
ingenieur-directeur van de Rijkswa
terstaat, aan de Kon. Ned. Toeristen
bond ANWB, de Koninklijke Neder
landse Automobielclub, de Koninklij
ke Nederlandse Motorrijders Vereni
ging en aan Gedeputeerde Staten van
deze provincie.
Het besluit ligt gedurende de ge
noemde beroepstermijn ter visie ter
gemeentesecretarie (Stadhuis, afde
ling Algemene Zaken).
Vangstberichten van vrijdagmor
gen: VI 70, thuisvarend; VI 78, 6
kantjes; VI 172, 9 kantjes; VI 203, 12
kantjes; VI 208, 6 kantjes; VI 216, 7
kantjes; VI 114, weinig; VI 115, 6
kantjes; VI 142, 17 kantjes; VI 190,
thuisvarend; VI 197, 17 kantjes; VI
199, 17 kantjes; VI 14, 8 kantjes; VI
56, 7 kantjes; VI 89, 6 kantjes; VI
112, 10 kantjes; VI 153, 12 kantjes;
Prijzen van vrijdagmorgen: Maat
jes haring groen 6576; klein 43,50
48,90; groot 39,1043,90; trawl ha
ring 37,2038,10; steur haring 31,60
1 Augustus Binnen: T 97, F. van
Schoor, 18 last en 70 verse haring.
VI 132 132, C. Rog, last.
Vertr. VI 79, J. de Jong.
31 JULI
Engels pond 10,5610,565
Amerik, dollar 3.78H3,79i>5
Franse frank 89,8589,95
Belgische frank 7,5987,601
Zwitseree frank86,57386,623
Zweedse kroon 73,2673,31
Duitse mark 90,43390,481
Deense kroon 54,6354,68
Noorse kroon52,81352,863
Advertentie I.M.
Iniysten van foto's, platen, enz.
DAM 41—43 - TELEFOON 66192
Advertentie I.M.
Prima haargaren BOUCLELOPER, 50 breed 5.50 per meter
70 breed 7.95 per meter
Partij GORDIJNSTOF, 120 breed 2.48 per meter.
Pluche TAFELKLEED 13,95.
In LOPERS nog diverse coupons.
WJl U P D Utf Jk V C M- HOOGSTRAAT 1S4-186
r':-1 lm WW Ei W TEL. 67581, Schiedam
Wegens diefstal van materialen
z(jn door de Vlaardingse recherche
dezer dagen aangehouden de 22-ja-
rige Duitse matroos P. B. en de 25-
jarige Franse matroos R. D,
De belde matrozen hadden voor een
bedrag van 3600 aan materialen van
het terrein van de ENCK te Vlaar-
dingen ontvreemd.
Onder de vele kermisexploitanten, die gewoonlijk met hun attrac
ties ieder jaar in ons stadscentrum staan, zal men dit jaar een nieu
weling aantreffen. In de Gerrit Verboonstraat namelijk, tegenover
de HAV-bank, zullen de Schiedamse verenigingen CJMV en CJVF een
podium bouwen, waarop zij in de week van 8 tot 16 augustus, demon
straties geven van hun verenigingswerk.
Iedere avond zal er een programma worden geboden, waaraan on
der andere het tamboer- en pijperkorps Harmonie, een Rotterdamse
Judogroep, het Posaunenkoor uit Vlaardingen, het Michigankwartet,
de Spica's en nog vele anderen.
Het doel van deze demonstraties is
ten eerste propaganda maken voor
het gewaagde plan, dat onder de
naam „passe-partout" de bestuurders
van de CJMV en CJVF twee jaar
voorbereiding heeft gekost en waar
mee op 1 september een aanvang zal
worden genomen en ten tweede het
inzamelen van geld om genoemd plan
financieel mogelijk te maken. Het
laatste zal geschieden door verkoop
van diverse consumpties.
Het passe-partout werd heeft ten
doel, om op zaterdagavonden en later
waarschijnlijk ook op andere avonden
de jeugd van het voortgezette onder
wijs, h.b.s., ulo, technische school enz,
in de vier zalen van het gebouw Sur-
sum Corda gelegenheid te bieden om
zich te vermaken met dansen, biljar
ten, kaarten, muziek en literatuur.
Men heeft zich juist tot deze jeugd
gericht, omdat over het algemeen
deze groep verstoten is van enige or
ganisatie. De leiding zal berusten bij
een groep van twintig tot dertig per
sonen uit de CJMV- en CJVF-kem.
De aard van het amusement, zal,
hoewel bovenst lande de opzet is, toch
grotendeels aihangen van de wensen
der leden. Komen er uit de jeugd in
teresses naar voren voor bepaalde
vormen van vrijetijdsbesteding, aan
zal de leiding trachten deze te ver
wezenlijken.
Uiteraard zal er ook sprake zijn van
geestelijke beïnvloeding, daar de
CJMV en CJVF geestelijke organisa
ties zijn. Na de zaterdagavondbijeen
komsten, zal een belangrijk persoon
uit de Schiedamse Kerk een korte
avondoverdenking houden, waaraan
men naar wens kan deelnemen.
De leiding heeft van dit plan de
grootste verwachtingen. Het is het
streven dat het een begrip zal wor
den voor de Schiedamse jeugd en
men denkt reeds aan de toekomstige
uitbreiding van de clubruimte.
(Van een onzer verslaggevers)
Een hond, prinses „Zonneschijn"
en prinses .Maneschijn'' zijn gis
teren de lucht ingegaan. De hond
en beide poppen hingen aan een
grote, mooie ballon te bungelen.
Het Comité Jeugdvakantievreugd
te Vlaardingen wilde per se gis
teren een viertal ballonnen de
lucht insturen. Het comité wenste
de mislukking van zaterdag
toen de ballonnen de lucht niet
in wilden zo spoedig mogelijk
uit te wissen.
Welnu, tijdens de eerste demon
stratie van de kleine brandweer
mannen uit Dóie op het Visserij
plein gingen de ballonnen de
lucht in. Ze werden door de ste
vige wind onmiddellijk naar grote
hoogte gestuwd.
Alleen de laatste van de vier
ballonnen bleef op de grond. Maar
het comité had zijn zin!
De 33-jarige stuurman K. K. van
het Noorse ms. „Rovert Stove" is
vanmorgen aan boord van zijn schip,
dat bij de Nieuwe Matex te Vlaar
dingen is gelegen, uitgegleden. Met
inwendige kwetsuren is de man naar
het Algemeen Ziekenhuis vervoerd.
inSLUIS, De Maassluise
ow Uiige Brandweer zal ook optre
den in het programma van de va-
kantieweek.Zaterdag te 3 uur zal in
„De Put" het brandweermateriaal
worden getoond en een toelichting
worden gegeven, waarvoor en op
welke wijze het gebruikt kan worden.
Na afloop zal in de kom van de
haven een. watergevecht plaatsvin
den.
De vakantieweek te Maassluis
biedt nog het volgende: vanavond
wordt het een avond bij uitstek voor
de rijpere jeugd. Dan vindt te 8 uur
plaats het optreden van The Dutch
Swing College Band. Als conferencier
zal optreden Willy Vervoort.
Aan de slotavond van zaterdag
sullen een keur van artisten hun
medewerking verlenen. Conferencier
Is Wim Theewig.
MAASSLUIS. De toneelgroep
„Het Masker" bracht donderdagavond
in het kader van de Maassluise va
kantieweek het blijspel „De barbier
van Sevilla". Het is een zeer gave
opvoering geworden.
Jammer was dat de belangstelling
voor deze avond zeer teleurstellend
was.
Wat de oorzaak kan zijn van deze
geringe belangstelling is een vraag
voor velen, vooral voor het bestuur
van de Maassluise Gemeenschap, die
ook dit jaar weer kosten noch moeite
spaarde om het een ieder naar de
zin te maken.
Het is naar de mening van ver
schillende personen niet meer ver
antwoord om op deze wijze voort te
gaan. Niet alleen wat de financiële
resultaten betreft, doch ook met be
trekking tot het zeer vele en tijd
rovende voorbereidende werk, dat
aan een vakantieweek moet vooraf
gaan.
Het probleem van de absentie geldt
gelukkig alleen de ouderen, nog niet
de jongeren. Zij laten het bestuur nog
niet in de steek, zyn enthousiast over
de programma's en toonden dat dan
ook elke middag door een massale
opkomst. Elke voorstelling was het
opnieuw een vraagteken waar moe
ten ze allen worden geborgen. Zo ook
weer donderdagmiddag toen er ruim
1600 jongens en meisjes in „De Fut"
waren.
HET VRIJE VOLK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - Tel. 68708
In verband met het leggen van een
persleiding zal in.de week van 49
augustus de hoofdrijbaan van de
Burgemeester Pruissmgel te Vlaar
dingen, gelegen tussen de kruising
Soendalaan-Henriëtte Roland Holst-
straat en de Maassluisedijk, in beide
richtingen gesloten zijn voor alle ver
keer.
Op grond hiervan zal het verkeer
voor zover nodig via de oostelijke en
westelijke rijbaan van de Burgemees
ter Pruissingel worden omgeleid.
MAASSLUIS. Op 29 dezer werd
ontdekt, dat in de afgelopen nacht
ongewenste bezoekers waren geweest
In het kantoor van de Maasdekenfa-
briek alhier. Verscheidene kasten
waren opengebroken. Een betrekke
lijk klein geldsbedrag wordt vermist.
De politie stelt een onderzoek in.
Op 29 juli te 22.25 uur werd met
een personenauto iemand van de
trein gehaald, waartoe die auto op
het perron voor het stationsgebouw
werd gereden. Bij het keren van de
auto raakte deze van het perron af
en kwam op de rails terecht. De car
rosserie werd zwaar beschadigd, doch
de Inzittenden kwamen met de
tchrik vrij.
In Istanbul zijn een man en een
vrouw gearresteerd, die ervan ver
dacht worden te behoren tot een or
ganisatie voor het smokkelen van
wapens naar Syrië. De vrouw had
patronen bij zich.
Advertentie I.M.
ROTTERDAMSEDIJK 116
HOOFDAGENT VOOR KAPTEIN MOBYLETTE - MSV - QUICKLY
ZUNDAPP. VELE ONDERDELEN
OUD-BEIJERLAND Veiling van
30 juli. Yellow 0,370,69; zwarte bes
sen 1,47—1,67; aalbessen consumptie
1,271,55; aalbessen industrie 0.92
1,20; kruisbessen rood 0,571,21;
kruibessen wit 0,380,84; Ontario
1,522,42; Early Laxton 0,981,51;
morellen 1,71; frambozen 0,65 per
doosje van 250 gram; aalbessen 0.44
0,55 per doosje; stoksnijbonen 0,79
0,98; dubb. prinsessen 0,250,35;
andijvie 0,07—0,12; rabarber 0,13;
kroten 4.80—7,00; uien 0,07—0,13;
waspeen 0,11—0,18; tomaten 0,38—
0,45; eerstelingen 5.909,80; doré 9,10
■12,30; perziken 0,21—0,47; sla 4,00
•5,80; komkommers 0,10—0,16.
ROTTERDAM Coöperatieve
tuinbouwveiling der Zuidhollandse
Eilanden G.A. van 31 juli. Groenten:
Aardappelen 4—12; andijvie 7—S;
Advertentie I.M.
Udoinas
(Van een onzer verslaggevers)
Omstreeks acht uur gistermorgen stonden ze al vol ongeduld to
trappelen. En toen leider L. van Zanten omstreeks half negen aan
kwam, was het aantal wachtenden al groot
Nauwelijks had de heer Van Zanten zich geïnstalleerd of de enthou
siaste tentenbouwers togen aan het werk. In een ommezien stonden
er plotseling op één van de speelweiden van het Oranjepark te Vlaar
dingen tientallen te .11.
Oude kleden, zakken en afgedankte
lappen waren het menigmaal, die
door de Vlaardingse jeugd werden
aangesjouwd. Pannen, potten, hoeden
en al het bijbehorende materiaal
werd meegenomen.
Er waren ook keurige „kooptentjes"
bij, er waren grote tenten en er wa
ren tentjes, waarin de bewoners zich
nauwelijks konden wenden of keren.
Hoe het- ook zij, de „gfote tenten-
bouwwedstrijd," door het Comité
J eugdvakantievreugd georganiseerd,
is een groot succes geworden.
Tal van Indianen en cowboys heb
ben, geschminkt en wei de hele mor
gen gewerkt, tot even na half twaalf
een jury, bestaande uit de heren L.
van Zanten, H. Oosterlee en A. Bos,
de prijzen ging toekennen. Zij speur
den nauwgezet naar originali
teit, naar de moeite, die de tenten
bouwers zich hadden getroost en naar
de Inrichting van de tijdelijke wonin
gen.
Totempalen by Indianententen, de
was, die te drogen hing, het was een
bont allegaartje, dat de hele dag in
de prachtige omgeving en in eenker 25.
warm zonnetje te bewonderen was.
Er kwamen dan ook veel bewonde
raars. Bij honderden tegelijk liep
Vlaardings jeugd naar de 27 tenten
te kijken. En iedereen had veel ple
zier.
Daar was het ook om begonnen!
Ten slotte de uitslag. Ben Verstege
uit Vlaardingen bouwde naar het
oordeel van de jury de prachtigste
tent en hij werd dan ook eerste. Het
ere-lystje van de tentenwedstnjd,
die dit jaar voor de derde keer tijdens
de vakantieweken werd gehouden en
die nog nooit onder zulke gunstige
omstandigheden verliep, luidt als
volgt:
Jste prijs: Ben Verstege tent 15; 2.
Eddy Toledo 20; 3. Nicolien Tons 4;
4. Rudi v. H°e.°t 7; 5a HcnnyPootlt;
5b Hans Zwitser 26; 5c. Ad v, d.
Steen 5; 6a. Piet Overgaauw 2; 6b.
Gerda de Willigen 16; 6c. René Cor-
nelissen 6; 7a. Gert v. d. Ende 3; 7b.
Loes Zandvliet 9; 7c. Wim Steenber
gen 11; Troostprijs: Nelly Breeder-
veld 22; troostprijs Willy Moerker-
Nadat „De Hollandiaan" reeds een
paar jaar geleden overging tot de
oprichting van een dameshandbalaf-
deling. bestaat thans ook voor de
heren de gelegenheid tot het beoefe
nen van deze sport. In een onlangs
gehouden vergadering werd besloten
de reeds bestaande damesafdelmg uit
te breiden met een herenteam. dat nu
reeds een flink aantal leden telt, ter
wijl ook de jeugd, zowel jongens als
meisjes, zich voor deze sport bij de
handbalafdeling van „De Hollan
diaan" kunnen opgeven.
Het secretariaat is in handen van
mej. L. Valstar, Dotterbloemstraat 23.
terwijl eventuele belangstellenden
zich eveneens kunnen vervoegen bij
't clubgebouw van „De Hollandiaan"
m 't Nieuwelant,
De training, die onder leiding staat
van de heer Van Dqk is voor de he
ren op woensdagavond van 79 uur,
voor de dames op donderdagavond
van 7—9 uur, terwijl de meisjse voor
lopig eveneens op donderdagavond
trainen van 6—7 uur onder leiding
van mevrouw Tettelaar.
Burgemeester en wethouders van
Vlaardingen hebben besloten een ver
bod „wachten" vast te stellen voor
de noordelijke weghelft van het ge
deelte van de Hofsingel, gelegen tus
sen de Callenburgstraat ij de Hof-
laon.
Er is in de Etruskische doden
stad van Tarquima, ongeveer hon
derd km ten Noorden van Rome, in
een graf een schildering aangetrof
fen van grote oudheidkundige bete
kenis. De schildering toont een
Etruskisch schip.
bloemkool 1051dubbele bonen 25
I34; stoksnijbonen 2679; komkom-
mers 821; stamsnijbonen 2736;
tuinbonen 1226; rabarber 7-10;
kroten 67; rodekool 716; gelekooi
69; sla 3.006,80; uien 518; spi
nazie 3336.
Hard fruit; Early Laxton 901,45;
oomskinderen HH 3677; Yellow
Transp. St 70-op 53—62, St 65-70 47
—64, St 60-65 37—58, St 55-60 35—41,
HH 70-op 48—58, HH 65-70 45—57,
HH 60-65 41—52, HE 55-60 32—50,
HH. I 34—56, HH H 22—40 H 15—39;
Beauty of Bath St 65-70 79, St 60-65
72, St 55-60 48.
Fruit: rode bessen 951.48: golden
Japan 1,37—2,25; Ontario 1.982,51;
druiven 1,852,21; kruisbessen 39
96; zwarte bessen 1,411,44; perziken
1545; ananasmeloen 69—1,24.
Tomaten: export A 45, B 42, C 44,
CC 26, binnenland A 27—46, B 21—
46, C 26—41, CC 20—32.
ROTTERDAM Coöp. eierveiling
der Zuidhollandse Eilanden van 31
juli. Aanvoer 82.500 stuks. Sortering
1: 00 21,10—21,60; 0 16,80—17,30; 1
15,70—16,00; 2 15,10—15,20; 3 13.90—
14.10; 4 11,70—12,00 5 8,70—9,50; 6
7,50—7,70 7 6,20; sortering 2: 0 15.60;
1 14,60; 2 13,90; 3 13,00; 4 11.40; hen
2 7,307,50; hen kneus 6,206,40;
kneus 9,109,30; bloedeieren 8,70,
prijzen zijn per 100 st.
BARNEVELD. Markten van 31
juil. Coöperatieve Veiuwse Eierveiling
Bameveld-Ede. Weekaanvoer circa
900.000 stuks. Handel vlug. Notering:
eieren van 44-50 gr 8.019.87; 50-55
gr 10.24—12.51; 55-60 12.97—1450; 60
-65 14.67—15.68; '65-69 15.93—16.10,
alles per 100 stuks.
Eierveiling SBE: Aanvoer 692.760
stuks. Handel vlug. Notering: 45-50
8 36—9.66: 50-56 10.05—12.91; 57-60
13.62—14.56 60-65; 14.65—15.63 65-
69 15.6515.96; eendeéieren van 49-
69 5.50—10.54; 69—77 10.68—11.42, al
les per 100 stuks.
Eiermarkt: Aanvoer 1.750.000 stuks.
Handel redelijk. Notering; Kippe-
eieren 15.0015.75. alg. prijs 15.50 per
100 stuks, kiloprijs 2.50, basis 62 gr;
henneéieren an 42-56 8.0013.75, ki
loprijs 1.90—2.45.
Pluimveemarkt: Aanvoer 61.000
stuks. Notering: slacthkippen 1.75—
1.80; slachtkuikens 1.301.95; rode
hanen 1.70—1.80 per kg. Handel re
delijk, voor kippen kalme afloop.
Varkensmarkt: Aanvoer 215 stuks.
Handel vlug. Notering 50-67, drach
tige zeugen 325430.
Prijsnotering Gelders-Overijsselse
Vereniging van Bierhandelaren: Gro
te eiren 63—68 15.40—15.75: kleine
eieren 56-61 14.0015.25; henneéieren
39-49 7.00—10.00.
Zondag 3 augustus rijdt de Cou
reur by de Rotterdamse Leeuw.
De start vindt plaats om 10 uur
precies op de Terbregseweg nabjj
café Biesheuvel. Vertrek u't Vlaar
dingen om 8.45 uur vanaf de Vis-
bank.
Diezelfde dag wordt 's middags de
ronde van Katendrecht verreden
Tot de deelnemers van de Coureur
behoren; Koevermans, Meeldijk, Lie-
brechts en ter Stege.
Prestaties in Nationales Rud.o Lie-
brechts zesde in Pljnackc- iak
Koevermans, zeventiende Den
Haag, Zuiderpark.
§c~a
SH
if'|
tb, I