Aussies
toch nog
op tijd aangekomen
Record-deelname van
leden SZC en VZC
Meelzakken - oorzaak
dodelijk ongeval -
niet goed opgestapeld
Sluis nadert voltooiing
Militair zou giften
hebben aangenomen
Harry van Kleef vestigt
nieuw provinciaal record
Nat. kampioenschappen Bad Groenoord
SVV ontmoet in
Amsterdam
The Catchers
VVV-enveloppes
voor 'Aussies'
Niet op TV,
wel op film
en in ether
Gevonden
Voor Schiedams kantongerecht
Coureur reed
weer goed
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 7 AUGUSTUS 1958
PAGINA 5
(Van een onzer verslaggevers)
Het had niet veel gescheeld, of de „Aussies" waren pas te
elfder ure in Nederland gearriveerd. Zaterdagochtend waren zij
nog van plan eerst een bezoek te brengen aan de Expo in
Brussel. Secretaris R. Zijlstra van de Schiedamse Zwem Club is
toen met een vliegtuig ijlings naar Parijs gereisd en heeft daar
de Australische meisjes ervan weten te overtuigen, dat de wed
strijden in het Schiedamse Bad Groenoord toch wel heel be
langrijk zijn en dat heel Nederland naar hun komst uitziet.
Zo is de Australische ploeg toch nog op de oorspronkelijk
vastgestelde dag in Nederland aangekomen. Dinsdag hebben de
meisjes hun kamp opgeslagen in Boekelo en in Bad Boekelo
hebben zij ter voorbereiding van de drie dagen die hen in Schie
dam te wachten staan ijverig getraind.
316
Speelgoed gestolen
VZC
chiedammers
j elkaar
onder
Schoolverzuim
Er waren twee dames wiens kinde
ren in de maanden februari en maart
nogal eens een keertje de school ver
zuimd hadden. Het zevenjarige doch
tertje van mevr. R. had in februari
volgens haar moeder de A-griep ge
had en daar wilde mr. Cos dan wel
rekening mee houden, maar voor de
maand maart ging dat vliegertje niet
op, waarna mr. Schimmel 20 of
acht dagen waarvan 10 voorwaar
delijk met een proeftijd van twee jaar
eiste. Zij werd conform de eis veroor
deeld.
m
I'M
-
Burgerlijke Stand
Kwart ton gespaard
Visafslag
Wisselkoersen
Populaire avond'
Hobby's en bloemen
Bromfietser viel
Jehovah's getuigen
Wandelmars
LUXE POSTPAPIER
Jongetje verdronken
Onthoud één ding
Voor Uw pantalons naar
de Broekenkoning
Vanmiddag reizen zij naar Rotter
dam, waar zij op het Centraal Sta
tion door het bestuur en enkele leden
van de Schiedamse Zwem Club wor
den afgehaald.
Het gehele gezelschap stapt
's avonds op een Spidoboot om een
rondvaart door de Rotterdamse ha
vens te maken.
Vrijdagmorgen om elf uur worden
de „Aussies" en de KNZB-officials
door het gemeentebestuur van Schie
dam in de Museumaula ontvangen.
Na dit officiële welkom volgt een
lunch in hotel De Kroon, waaraan
zeer waarschijnlijk ook de Austra
lische ambassadeur zal aanzitten.
En morgenavond begint dan in
Bad Groenoord het grote drie-daag
se zwemfestijn, dat ook wel voor
een deel dank zij de medewerking
van juist die Australische groep
de aandacht zal hebben van alle Ne
derlandse zwemliefhebbers.
De nationale kampioenschap
pen zwemmen en schoonspringen
hebben dit jaar een record aan
tal deelnemers: 57 verenigingen
brengen straks 31 aspiranten en
cracksk in het water
Interessanter voor Schiedam en
Vlaardingen is, dat zowel van de
Schiedamse zwemclub als van de
Vlaardingse zwemclub meer leden
aan de nationale kampioenschappen
meedoen dan ooit het geval is ge
weest.
Voor 3ZC zwemmen:
100 m vrije slag aspiranten meis
jes; Pauline van der Widt,
100 m vrije slag aspiranten jon
gens: Herman van Soest,
ICO ns rugriaj aspiranten jongens;
Kees van Lieshout,
100 m vrije slag dames: Cookie
Gasteiaars,
100 m vrije slag heren: Rinck Zjjl-
stra,
4 x 100 m wisselslag estafette he
ren: Peter Koning (rugslag), An-
dries Sonneveid (schoolslag), Henk
Schouten (vlinderslag) en Rinck
Zijlstra (vrije siag).
Cockie zwemt straks cle race van
haar leven
Be kleine, doch verdiende overwin
ning van zondag tegen TIW heeft
de SVV-honkballers steviger op de
derde plaats gebracht achter Neptu-
nus en Schoten 2, Zaterdag spelen de
roodgroenen legen de Amsterdamse
overgangsklasser The Catchers, De
thuiswedstrijd werd een gemakkelijke
overwinning voor honkballend SVV,
doch of het nu zo gemakkelijk zal
gaan, valt te betwijfelen, daar de
Amsterdammers nog steeds dicht bij
de laatste plaats op de ranglijst
staan, die bezet wordt door DEC uit
Amsterdam.
Het derde negental van SVV ont
moet zaterdagmiddag op het SVV-
terrein aan de Poldervaart, sport
complex Groenoord, om 4 uur het
Vlaardingse Odina. De SVV'ers zul- l
len bij een overwinning op hun
Vlaardingse Ondina. De SVV'ers zul-
fcovenste plaats behouden, aangezien
de achterstand op leider Sparta 4
slechts één punt bedraagt, en beide
teams elkaar nog eenmaal ontmoe
ten. Het zal dus beslist we! spannen
in deze semi-derby van de 4e klas B.
De A-junioren van SW hebben
hun competitie beëindigd met over
winningen op Feyenoord en RFC en
zijn nu in puntenaantal gelijk geko
men met Neptunus.
Om de kampioen in de afdeling
Rotterdam te bepalen is nu de be
slissingswedstrijd SVVNeptunus no
dig.
Het tweede negental van SW is
uitgespeeld.
BEET VRIJE VOhK
SCHIEDAM
Redactie en Administratie:
Passage 20 - TeL 86796
Cockie Gasteiaars zal de race van
haar leven zwemmen, omdat heel
Nederland hoopt dat zü eindigt als
eerste. Zij krijgt echter als concurren
ten de wereldrecordhoudster Dawn
Fraser en Lorraine Crapp. Cockie
heeft 't voordeel dat zij in haar eigen
De Schiedamse WV, actief als
altijd, heeft speciaal voor de
Australische zwensters enveloppes
samengesteld waarin een folder
over Schiedam in de Engelse taal
zit, voorts een plattegrond van
Schiedam en foto's van Bad
Groenoord. De voorzitter van SZC
biedt vanavond deze enveloppes
de „Aussies" aan. Ook de ge
meente Rotterdam heeft gemeend
niet achter te kunnen blijven.
Zij zal de zwemsters een Inge
bonden boekje in het Engels over
het ontstaan van Rotterdam
schenken.
Een jongen van negen jaar is gis
teren in de Hema aangehouden, om
dat hij verscheidene stuks speelgoed
had meegenomen. Dat waren motor
bootjes, waterpistolen, een vliegende
schijf en lippestiften.
bad zwemt en dat de temperatuur
van het water laag is. De Australi
sche meisjes zijn namelijk aanzien
lijk warmer water gewend.
Pauline v. d. WUdt, ten slotte,
maakt een goede kans op het „ere
schavotje" te komen.
Voor VZC zwemmen:
100 m schoolslag aspiranten meis
jes: M. v. d. Vaart,
100 m rugslag aspiranten meisjes:
M. Spuibroek en Willy Plomp,
200 m schoolslag heren: J. Groe-
nenberg,
4 x 100 m vrije slag estafette da
mes: Ria Vermaat, Joke v. d.
Zwart, A. de Korte en Wiily Plomp,
100 m vrije slag aspiranten meis
jes: A. de Korte, J. v. d. Zwart en
R. Vermaat,
100 m vrije slag aspiranten jon
gens: J. Lankester.
Zoveel deelnemers is voor de
Vlaardingse zwemclub toch wel een
bijzonder mooie prestatie. Men be
denke we, dat deze vereniging pas
tot bloei gekomen is, toen het Kolpa-
bad in gebruik genomen werd.
Het slot van het zwemfestijn zal
zondagmiddag gevormd worden door
een zwemshow en een waterpolowed-
strijd. Hetty Balkenende, die maan
dag op uitnodiging van de zwemclub
Barcelona naar Spanje vertrekt, zai
een kunstzwemshow verzorgen. De
polowedstrijd wordt gespeeld tussen
twee teams die zijn samengesteld
uit spelers, die deelnemen aan de
training van het Nederlands zeven
tal.
De Nationale Kampioenschap
pen zwemmen en schoon
springen, die in Bad Groenoord
te Schiedam worden gehouden,
zullen niet op het televisie
scherm te zien zijn. Wel zal
Polygoon een filmpje opnemen
voor het bioscoopjournaal.
De zwemwedstrijden komen ook
in de ether. Zaterdagmiddag
zal de VARA in „De week
draait voorbij" er enige aan
dacht aan schenken en zondag
wordt zowel in het VARA-
sportjoumaal als in de AVRO-
sportrevue verslag van de fi
nales gegeven.
Te bevragen bij de vinders: wit kin
derrokje, Frijdal. Buys Ballotsingel 80b;
rozenkrans. J. Schippers, Huysmansstr.
92b; rozenkrans in etui, Den Hartog,
Burg. Knappertltan 221b; sleuteltje, Van
Harmeien,, v. d. Elststr. 18a: portemon
nee met inh., W. van AI men, Buys Bal
lotangel 52b; portemonnee met Inh., K.
Verboom, Marlastr. 68b; weekendtas met
Inh., S. Klinkhamer. Rotterdamsedijk
28c: wit kindertasje. mevr. Ouwens, Goe
man Borge6iuslaan 42; aktentas met inh.,
mevr. Grin, Burg. Van Haarenlaan 179;
portemonnee met inh., M. Schaap, Wil
lem Brouwedstraat 21; zilveren kettinkje,
Bezemer, Vondellaan 32; zilveren arm
band, mevr. Rijkuiter, St. Liduinastr.
42b; goudkleurige speld, Van Geloven,,
Singel 175; medaillon (Romy Schneider),
Zagwijn, Gordonstr. 48b; kettinkje met
hnger. Van Oostrum, Troelstralaan 82;
blauw dames vest, A. Grin, Burg. Van
Haarenlaan 1179; geel knderjasje. Rozen
burg. Dr. Schaapmansingel 94; rood kln-
derjasje, M. Rljsdijk, Vlaardiugcrdljk
235; licht blauw meisjesjasje, E, Schone-
veld, Van Leeuwenhoeckstr. 27a; para
pluhoes. v. d. Lubbe, Zwartewaalsestr.
25; licht bruin kindervest, M. Maltha,
Hoogstraat 49; zwart en geel windjack,
G. v. d. Werf, Dr. Wibautplein 117! ga
bardine regenjas, A. Mes, Ant. Mutjsstr.
57; wit kinderschoentje, Van Oostrum,
Troelstralaan 82; speelgoed-telefoon en
autootje, A. M. Osté, Loeffstr. 77; speel
goedbeertje, Schl&rmann, Fabristr. 65a;
klnderboodschappenmandje, Lowes, Brug
manstraat 55.
(Van een medewerker)
Een dodelijk ongeval gebeurde kortgeleden bij een Vlaardingse
meelfabriek. Een stapel meelzakken viel om, waaronder een arbeider
werd bedolven. In verband met dit feit moest woensdagmorgen ge
durende de openbare zitting van het kantongerecht te Schiedam,
de Haagse industrieel, die aan het hoofd van de meelfabriek staat,
zich verantwoorden, hetgeen echter bij verstek gebeurde. In de ten
lastelegging werd naar voor gebracht, dat de meelzakken wellicht'
verkeerd opgestapeld waren en het was de heer 3. de Jong van de
arbeidsinspectie uit Rotterdam, die dit punt voor de kantonrechter
nader onder de loep nam.
„De zakken, aldus de heer De Jong,
waren tot grote hoogte opgestapeld,
doch men had de fout begaan, deze
op vertikale wijze op te stapelen. Wil
men nu een stapel weg halen, dan
trekt men een klamp weg, maar dan
kan het gebeuren, dat een volgende
stapel niet al te stevig staat en even
eens omlaag komt zetten". Iets der
gelijks had zich in Vlaardingen voor
gedaan. Beter is natuurlijk horizon
tale opstapeling, zoals dit nu ge
beurt.
De ambtenaar bij het OM, mr. R.
A. Schimmel achtte gezien de ernst
van het feit een eis van 200,- subs,
veertig dagen hechtenis op zijn
plaats. De uitspraak luidde 150
subs, dertig dagen hechtenis.
Er wordt hard gewerkt aan
de voltooiing van de Vlaardin-
ger Schutsluis, die binnenkort
geheel vernieuwd uit de om
hullende planken zal verschij
nen. Het betonnen gevaarte,
dat de verbinding tussen de
Oude Haven en de Vlaardingse
Vaart zal herstellen en dat te
vens de Kortedijk weer aan
Vlaardings oudste winkelstraat
zal kitten, zal volgens het be
stek eind oktober klaar zon.
Het ziet er op het ogenblik
naar uit, dat de opening van
de nieuwe sluis al eerder zai
kunnen geschieden. Reeds
dezer dagen is men begonnen
aan het verwijderen van het
houten omhulsel: het beton
nen skelet kwam tevoorschijn.
(Van een onzer verslaggevers)
De krijgsraad in Den Haag heeft zich woensdag beziggehouden
met de eerste van een serie zaken, die alle draaien om een handelaar
in levensmiddelen, die geregeld aan militaire onderdelen levert.
Terechtstond de 41-jarige beroepssergeant le klasse C. V. uit Gor-
kum, die als dienstdoend verplegingsofficier bij het regiment Van
Heutsz te Schoonhoven geld van deze man zou hebben aangenomen.
Zowel door de auditeur-militair als
door de raadsman van de beklaagde
werd de niet-aanwezige handelaar
geschetst als een uitgeslapen koop
man, die met allerlei slimme praktij
ken zijn concurrenten weet te over
troeven. Zo had hij de sergeant eens
een keer een cheque van 75,ge
geven om een stuk huisraad af te be
talen, zogenaamd een lening, maar
in feite een gift, die de koopman als
representatiekosten afschreef.
Hetzelfde achtte de auditeur-mili
tair bewezen van een lening van
63,in Duitse marken. De sergeant
had de bedragen later terugbetaald,
maar de auditeur-militair nam het
hem kwalijk dat hij niet begrepen
had dat de koopman, die geregeld
fruit in blik leverde, niet uit vriend
schap geld gaf. Hij eiste een boete
GEBOREN: Geertruida J d v A
Noordzij en C W Blois; Richard z v
L Verhagen en M Haeck; Gerritje, d
v G van der Gaag en J M Freeling;
Inge, d v J Meerhof en H G L Al-
brecht.
OVERLEDEN: J Hittinger 83 jr,
wed v K Busscher: C de Hoog, 95 jr,
wed v A van der Kroef; G A Ver
meulen 86 jr; M Voogt 83 jr, wed v
A Post; D Hoogvorst 57 jr.
van 100,—, subsidiair twintig da
gen.
De krijgsraad krijgt binnenkort nog
enkeie zaken te behandelen, waarin
dezelfde koopman een rol speelt. Ook
hierbij zou hij verschillende militai
ren giften hebben gedaan om hen te
bewegen hem de klandizie te laten
behouden.
In de maand juli werd bij de
Spaarbank anno 1820 Schiedam in
gelegd 845.878,80 en t-erugebetaald
820.022,42. Een inlegoverschot dus
van ruim 25.000,—.
Het aantal spaarders nam in juli
toe met 94 tot 44.355. Deze inleggers
hadden een gezamenlijk tegoed van
1 22.333.947,39.
Aan de Visafslag alhier werden
van IJmuiden en elders 200 kisten
verse zeevis aangevoerd.
De prijzen waren: Tarbot klein 1,40
—1,50; Schol middel 3493; ld. klein
2231: Schelvis middel 36—39; id.
kiein 26—28; Kabeljauw er. 43—56;
Makreel 16—21: Wijting 28—31; Ha
ring verse 2428; Snoekbaars 1,75—
—1,80; Heilbot 2,00—2,20.
Mevr. P. kreeg geen voorwaarde
lijke straf, omdat haar dochtertje
thans van school af is en zij maar
een kind heeft. Het kostte haar 10
subs, vier dagen hechtenis.
De meubelfabrikant A. P. had in
de Mariastraat te Schiedam de hin
derwet overtreden. Hij had een
schoorsteen niet hoog genoeg laten
bouwen. Conform de eis werd het
20 of acht dagen.
J. G. heeft nogal pech gehad, toen
hij met zijn wagen in de Oranje
straat voorsorteerde om rechtsaf te
slaan, terwijl hij recht door bleef rij
den, want hierdoor passeerde hij een
wagen aan de rechtse zijde en ach
teraf bleek dit de Schiedamse poli
tiewagen te zyn geweest, 15 of zes
dagen.
Ongeveer hetzelfde onderging M.
C. v. S„ want deze had de politiewa
gen gehinderd bij het wegrijden en
je kunt honderd wagens hinderen
zonder iets te merken, maar als je
een politiewagen hindert dan ga je
voor de bijl. Het werd 30 of twaalf
dagen.
6 AUGUSTUS
Engels pond 10,56—10,565
Amerik. dollar 3,7883,781
Franse frank 89,92590,025
Belgische frank 7,59ï7,601
Zwitserse frank 86,5586,60
Zweedse kroon 73,24573,295
Duitse mark 90,40590,451
Deense kroon 54,61554,665
Noorse kroon 53,8153,86
Zwitserland (vrij) 88,33588,385
Canada 3,9383,931
Italiaanse lire 60,76560,815
Oostenrijkse schilling 14,61514,625
Weer eens een historisch verhaal.
Hoewel ik wars ben van elk krijgs
bedrijf, bleet ik snrtennkWcsf in de
Passage geboeid staan kijken naar
twee jongetjes die aan het bakke
lei en waren. Eigenlijk waren t n jon
getje en'n jongen, want de een was n
klein sprieterig knaapje dat met van
angst gesloten ogen druk met zijn
armpjes om zich heen maaide en ae
ander was een kloeke pre-puber, die
welbewust zijn mollige vuisten in net
lichaam van zijn tegenstander
plaatste.
Het was een ongelijke stnjd mci
moeite weerhield ik me dan ook de
bekende pedagogische fout te ma
ken, dit wil zeggen dc vechtenden te
scheiden.
De strijd kwam in een beslissend
stadium. Het jongetje kwam op de
grond te liggen dreigde verpletterd
te worden onder het grotere lichaam
van zijn vijand en smeekte na een
paar ferme tikken huilend om gena
de.
De vijand toonde zich grootmoedig
Hij stond op. „Laat ik je niet meer
zien", bromde hij nog, terwijl hij iaeg-
beende.
Het knaapje krabbelde huilend
overeind. Ik benaderde hem met een
opgewekt gezicht. ,Je moet niet hui
len, zei ik in en pedagogisch wel ver
antwoorde trant. „Je bent toch een
flinke vent. Als je met voetballen
verliest dan huil je toch ook niet?!"
„Ja, maar", gierde het ventje, „met
vechten kan ik nooit van hem
winnen!"
Morgenavond beginnen in Bad
Groenoord de zwemkampioenschap-
pen. En reeds op deze eerste de beste
avond van dit Nederlandse zwemfes
tijn zullen ook de „Aussies" zich in het
water wagen. Dit is de kans voor
mensen met een zeer, zeer platte
beurs hen en Nederlandse prominen
te zwemmers aan het werk te zien.
Want vrijdagavond is de zgn. „popu
laire avond": voor zegge en schrijve
een gulden kun je op alle rangen te
recht. Kaarten zijn verkrijgbaar aan
de kassa's van Groenoord.
Wethouder H. Sabel opent morgen
avond in zijn hoedanigheid van loco
burgemeester de tentoonstelling
„Hobby's en bloemen", die een aan
tal Schiedamse culturele verenigin
gen met zoveel zorg ln het Beursge
bouw hebben opgebouwd. De exposi
tie is dagelijks geopend van 2 tot 5
uur en van half acht tot half elf en
op zondag van 2 tot 5 uur.
De SW-atleet Harry van Kleef heeft in Engeland een nieuw Zuid-
Hollands record hoogspringen gevestigd met een sprong van 1.90.5
meter.
De SW-ploeg is na een ver-
moelende reis via Ostende-Dover
hartelijk verwelkomd in Londen/
Erith. Maandag (Bank Holiday) was
er een gala-sportdag in Erith, waar
aan zes verenigingen deelnemen.
SVV eindigde als vierde.
De prestaties de SW-atlrt.cn
waren door de vermoeiende dagen
niet daverend. Alleen op het num
mer hoogspringen leverde Harry van
Kleef een beste prestatie door 1.90.5
meter te springen en daarmee een
nieuw Zuid-Hollands record te ves
tigen. L. Schram werd op dit num
mer derde met een sprong van 1.73
meter.
Verdere voornaamste prestaties:
Verspringen: 3. Chr. Ruseier 6.65
m., 4. H. van Kleef 6.35 m.; 100
yards: W. v. d. Meer 11 sec.; 220
yards: 3. L. Vooren 24.1 sec.; 440
yards: 5. A. van Dommelen; 100
yards junioren: 5. A. Kooy, 6. P.
Droppert; 440 yards junioren: 6. P.
Boon.
De heer De Vries deelt ons uit
Engeland tenslotte nog mee, dat de
SVV'ers nog interessante uitstapjes
te wachten staan.
Op de Maassluisedijk te Vlaardin
gen werd gisteren een bromfietser
onwel. Hij kwam zo ongelukkig te
vallen, dat hij ter verpleging in het
Algemeen Ziekenhuis moest worden
opgenomen.
Muziekzaal van het Volksgebouw,
Schiedamseweg 12, zondag 7 uur nm.:
Bijbelstudie, onderwerp: „Wat het
wil zeggen christen te zijn".
Donderdag 7.30 uur n,m. Dienst-
vergadertng en School der Theocra
tische bediening.
Zij, die na het volbrengen van de
Vlaardingse wandelmars op dinsdag
29 juli geen lint hebben gehad, kun
nen zaterdagmiddag na 2 uur hun
lintje komen halen (op vertoon van
de aan hen verstrekte gestempelde
kaart) op het Vakantiebureau, Vis-
bank.
Advertentie IM.
passage
SCHIEDAM
ZUID- HOLLANDSCHEi
KAN TO O HBOEKHANÖEL
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermorgen omstreeks tien voor
elf werd in de Westerhaven te Schie
dam een kind drijvende gevonden,
dat later, zonder bij kennis te zijn
gekomen, is overleden.
Een Rotterdammer sprong te
water en bracht het knaapje op het
droge.
Het bleek de twee en een half
jarige George v, d. Heuvel uit de
NEssaulaan te zijn.
Men heeft nog kunstmatige adem
haling toegepast en het kind met
zuurstof behandeld.
In het ziekenhuis constateerde
men dat het knaapje overleden was.
Advertentie IM.
HOOGSTRAAT 86
Uitslagen van de clubontmoeting
tussen Rott. Leeuw, Pedaalridders,
De Mol en De Coureur.
Adspiranten, 36 km in 1.07 uur: 1.
H. Gemmert M, 2. A. Drop C, 3. S.
Jansen M, 4. H. de Koning RL, 5. J.
de Outer RL, 6. J. Sloot C, 7. C.
Ouwerkerk RL.
Nieuwelingen 63 km in 1.45 uur: 1.
H. v. d. Vaart C, 2. J. Smit M, 3, K.
Steyger M, 4. C. van Dam RL, 5. G.
Borsboom C, 6. A. Valkenburg RL,
7. J. van Geest C, 8. C. v. Uffelen C,
9, G. van Ooyen RL.
Amateurs, 72 km in 1.57 uur: 5, P.
Meeldijk C, 7. J. Franken C.
In de ronde van Ridderkerk voor
amateurs behaalde Sj. Koevermans
een goede zesde plaats. Bij de adspi
ranten werd J. Sloot twaalfde.
Zondag a.s. clubontmoeting bil Pe-
daairidders in de Spaansepolder. Ver
trek vanaf de Visbank om 9 uur.
Zes Japanse oorlogsschepen zul
len op 20 augustus Pearl Harbour
aandoen. De schepen brengen daarna
een vriendschapsbezoek aan de Ver.
Staten en Canada.
DONDERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER 2 uur: Zoek het
maar uit! Geen avondvoorstelling,
MONOPOLE-THIATER. 2, 7 en 9 U.;
Vijf stappen in het gevaar.
Apotheek:
F, H. Backer, St. Lldulnastraat 58.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Man en paard".
Diversen:
HET HOOFD, 2, 3.30 en 5 uur: af
vaarten. Spldodlenst.
HAVENDLJK. 2.3G uur: demonstratie
Jeugdbrandweer: Brandweerkazerne
4 uur idem; Speelweide Vlaardin-
gerdijk. 7 uur: idem.
PASSAGE-THEATER, 8 uur: Opera
Italians, concert.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 3.13 uur:
George wint op alle fronten,
MONOPOLE-THEATXR, 2, 7 en 9 u.:
Verraad in Korea.
Apotheek:
F. H. Backer, St. Lldulnastraat 58.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur:
expositie „Man en paard".
Diversen:
MUSEUM-AULA, 11 uur vneont
vangst Australische zwemsters door
gemeentebestuur.
HET HOOFD. 2, 3.30 en 5 uur: af
vaarten Spldodlenst.
BEÜRSGEBOUUW, uur: expositie
hobby's en bloemen, opening door
loco-burgemeester H. Sabel.
BAD GROENOORD. 6.30 uur: nat.
kampioenschappen zwemmen en
schoonspringen.
