Katholieke Kring geniet
van kluchtig Spotgeesten
Noel Cowards astrale
grappen doen het nog
H w%y
Gemeente moet weer
gaan
tegen do
procederen
ster Moerman
Zeevisserij heeft
en gunstig jaar
Voorstellen in de
Schiedamse raad
S W zondag tegen DH(
om Ned. Voetbalbeker
Eerste paal complex
van 59 woningen
L0
Sint Ambrosius (65 jaar)
nog niet met pensioen
j)yksh°orn
Wat er te doen is
Produktschap
bezwaren tegen
opvangprijzen
VDL-program
4 gratis koopdagen
I
EREHAAG
Taptoe bij licht
van Pijpers
Wat zij vingen
Propagandafeest
tbc-vereniging
Inzegening r.-k.
kleuterschool
Burgerlijke Stand
OVER GRONDONTEIGENING
OLIESTOOK VOOR GEMREINIGING
Wisselkoersen
Veilingnieuws
Markten Barneveld
Hogenbanweg-Rotterdamse Dijk
Gevonden op straat
Visafslag
Harmonie-concert
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1958
PAGINA 5
(Van onze kunstredactie)
Het kluchtige en nogal cynische blijspel „Blithe spirit" van
Noel Coward, dat tijdens de oorlog bijna tweeduizend maal in
Londen is opgevoerd, is na de bevrijding ook in ons land met
veel gespeeld onder de titel Ik zie, ik zie, wat jij niet ziet
Velen zullen zich eveneens de film herinneren, die naar het
stuk is gemaakt. Het is nu door het Rotterdams Toneel op het
repertoire genomen in een nieuwe vertaling van Alfred Koss-
mann en met als titel: „Spotgeesten". De leden van de Katho
lieke Kring hebben er gisteravond in het Passage-theater, bij
zonder van genoten.
Tivee geesten
Charles heeft nu twee bijzonder
lastige astrale echtgenotes, die zich
eerst na veel hokus-pokus door de
spiritistische juffrouw Arcati en
"net mediamieke dienstmeisje Edith
laten temmen.
Suggestief
J Ook'n scooter, motor of bromfiets heeft zijn onderhoud nodig
5 J. HUIS Rotterdamsedijk 146 - Schiedam - Telef. 69522 J
(Van een onzer verslaggevers)
Tot nu toe is 1958 voor de Nederlandse zeevisserij een alles
zins bevredigend jaar geweest. De aanvoeren zijn over het al
gemeen gestegen en de export vertoont een gunstige stijging.
Dit deelde de voorzitter van het Produktschap voor Vis en Vis-
produkten, de heer D. J. van Dijk, de vergadering van donder
dagmiddag mee.
Acht hectares
bij >#V
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Zonder enig officieel vertoon is gistermiddag om twee uur de
eerste paal geslagen voor een complex van 59 woningen en een
winkel op de hoek van de Rotterdamsedijk en de Hogenbanweg
te Schiedam. Hij ging er vlot in, deze 18 meter lange betonnen
paal, ook omdat de grond ter plaatse niet bepaald van het harde
soort Is.
Toneelstukken en films met boven
natuurlijke motieven, hetzij rerieus,
hetzij komisch bedoeld, zijn een tijd
lang erg in de moede geweest. Ver
scheidene voorbeelden van dit genre
zouden het vermoedelijk nu niet meer
doen, maar „Blithe spirit" hebben we
met veel plezier teruggezien.
Het Rotterdams Toneel heeft voor
een goede bezetting gezorgd; Ton
Lutz' regie getuigt vooral in het eer
ste en het tweede bedrijf van vin-'
dingrijkheid en de heldere en pittige
vertaling geeft de humor van de oor
spronkelijk etekst voortreffelijk weer.
Het stuk begint met een parodis
tisch getinte psiritistische seance, die
de astrale verschijning van Elvira, de
eerste vrouw van de romanschrijver
De Vereniging tot behartiging der
belangen van tbc-patiënten in Ne
derland, afdeling Schiedam, houdt op
donderdag 2 oktober een grote pro-
paganda-feestavond in het Passage
theater,
Het Radio Revue-ensemble o.l.v.
Rens van Dordth brengt op deze
avond de nieuwe revue „Cocktail en
confetti".
Kaarten zijn verkrijgbaar bij:
mevr. H. Verlinde Naterop, Marconi
straat 69a, tel. 63595, P. J, Vering
meier, Iepenlaan 28 (Kebhel), en J.
Eigens, van Swindenstraat 53 b, en
op 2 oktober aan de zaal.
Plaatsbespreken op 2 oktober
af tien uur 's morgens aan de zaal.
De toegangsprijs bedraagt een gul
den.
Van het agendabureau van de Schie
dams® Gemeenschap ontvingen wij de
volgende gegevens over het tijdvak van
29 september tot en met 5 oktober.
27 september. Wijkcentrum, 20.15 uur:
Comité Jong Schiedam voor Christus:
Contactavond.
23 september. Lange Haven 70. 20 uur:
Instuif R.K. Jong SchiedamDansavond.
Volksgebouw, 20 uur, NVV Jonge Strijd.
Dansavond
29 september. Muziektent Kethet, 20
uur, Schled, Polltlemuzlekgez.: Concert.
30 september, AJC-gebouw. 20 uur,
Nieuwe Koers-AJC: „Opening Staten-
Oeneraal" door H. B. Engelsman. Volks
gebouw, 20 uur: NVV Bestuurdersbond
spreker Bert Garthoff.
1 oktober. Grote Kerk, 20 uur: Jacq.
P. Bekkers: Concert. Chr. Soc. Belangen,
20 uur, NCBB Handels- en Kantoorbe
dienden: „Uitbreiding In de Botlek"
door de beer De Jong. Chr. Soc. Belan
gen, 20 uur, Chr. Bedrijfsgroepen Cen
trale: „Wat !s en wat doet uw bond?"
Musis Sacrum. 20 uur. Voetbalvereniging
„Vegla": Feestavond.
2 oktober, Pasaagetheater, 20 uur. Ver.
tot behartiging der belangen van t.b.c.-
patlénten: Revue Rens v. Dorth ..Cock
tail en Confetti".
3 oktober. Irene. 20 uur. Chr. Film
Actie: „Piroschka". Chr. Soc. Belangen,
20 uur, Chr. Sociale Jeugdorg. „Jonge
Kracht": Bijeenkomst voor de ouderen.
Aula Stcd. Museum, 20.15 uur. Ver.
Vrienden van het Steel. Museum: De he
ren R. Oxenaar en Pierre Jansen spreken
over „Moderne Kunst".
4 oktober. Wijkcentrum, 20 uur, Ned.
Jeugdbond voor Natuurstudie: Vergade
ring. Volksgebouw, 20 u., Ontspanninge-
ver. „Steeds Vooruit": Filmavond. Musls
Sacrum, 20 uur: Pers.ver. Roelante:
Feestavond. Irene, 20 uur. Ontspannings
ver. PTT: Voordrachtsavond. Sursum
Corda, 20 uur: Passe-Partout voor jon
geren boven de 15 jaar.
Dagelijks Stedelijk Museum van
uur, 'a zondags van 12-17 uur: „De Gesel
van de oorlog".
Op vrijdag 3 oktober zal de r.-k.
kleuterschool aan de Perenlaan te
Kethel worden ingezegend.' Om kwart
over negen 's morgens is er een H.
Mis in de Kerk van de H. Martinus
aan de Iepenlaan te Kethel, waarna
om tien uur de plechtige inzegening
zal worden verricht.
VRIJDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER, 2 en 8.15 uur.
The bridge on the rlver Kwal.
MONOPOLE-TBEATEB, 2, 7 en 9 uur.
De onschuldige verrader.
Apotheek:
Bakker. St. Lldulnastraat 58.
Tentoonstellingen:
STEDELIJK MUSEUM, 10—5 uur.
expositie „Gesel van de oorlog
Diversen:
ARCADE, 7.30 uur; St. Ambroslus,
feestavond.
STADHUIS, 7.30 uur: openbare ver
gadering gemeenteraad.
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGE-THEATER. 2,,4.15,,7 en 9.15
uur: The bridge on the river Kwal.
MONOPOLE-TBEATER, 3, 5, T en
uur: De onschuldige verrader.
Apotheek:
Baitker, St. Lldulnastraat 58.
Tentoonstellingen
STEDELIJK MUSEUM. 10—5 uur:
expositie „Gesel van de oorlog
Diversen:
VOORHAVEN, 2.30 uur: roelwedstrij-
den tussen zeecadetten en bedrbfs-
school Gusto.
HUISHOUDSCHOOL, 4 uur: afscheid
van directrice mej, H, J. Tbes en
van lerares mej. S. van Waard.
MUSIS SACRUM, 8 uur: SVDPW.
feestavond.
VOLKSGEBOUW. 8 uur: toneelver
Comedia brengt „Klokslag 9
Charles Condomine, tot gevolg heeft.
Zij is aanvankelijk alleen voor hem
zichtbaar en verheugt zich zeer in de
moeilijkheden .die Charles door haar
aanwezigheid met zijn tegenwoordige
echtgenote Ruth krijgt. Het is haar
bedoeling Charles te doden om hem
althans als geest weer bü zich te
hebben, maar per ongeluk laat zij
Ruth in plaats van hem naar het rijk
der geesten overgaan.
Tot het grote lachsucces heeft
vooral Nell Koppen als juffrouw Ar
cati veel bijgedragen. Zij was een erg
resoluut en zelfbewust vrouwmens
met een stem ais een dragonder, die
haar mediamieke begaafdheid sterk
overschatte, maar haar kunsten tel
kens opnieuw met groot vertoon van
energie en toewijding vertoonde. In
het laatste bedrijf werd zij ons wat
al te kluchtig, maar dat lag ook aan
het gegeven ,dat bij alle vrolijkheid
toch niet zo geestig blijkt als Noel
Coward eerst doet verwachten.
Lla Dorana heeft de geraffineerde
Elvira met katachtige (en dus ge
vaarlijke) gratie gespeeld; zij was als
onstoffelijke verschijning suggestie
ver dan Ann Hasekamp als Ruth,
hoewel ook deze actrice fraai spel
gaf en niets te raden overliet wat
het karakter van de jaloerse tweede
vrouw betrof.
De veelgeplaagde Charles, te egoïs
tisch om meelijden op te wekken,
werd door Steye van Brandenberg
met een zekere nonchalante charme
getypeerd. Peter Holland en Trees
van der Donck deden goed werk in
de bijrollen. Thera Verheugen deed
hevig schutterig en nerveus als het
dienstmeisje Edith, een door Coward
al te dwaas getekende figuur.
Het stuk is in een bijzonder mooi
salondecor van Jan Prent gespeeld;
alleen de zeer opvallende schoorsteen
deed enige afbreuk aan de stijl van
het geheel.
(ongecorrigeerd)
(Van een onzer verslaggevers)
In het Produktschap voor Vis en
Vispordnkten zijn bezwaren geuit
tegen de opvangregeiing, die nog
steeds geldt voor verse zeevis, verse
haring en pilchards. In de vergade
ring van donderdagmiddag betoogden
enige leden dat vele handelaren de
prijzen, die in deze regeling zijn
vastgelegd ontduiken.
Het doel van het opvangfonds is een
minimumprijs te handhaven voor
enkele vissoorten en dus te voorko
men dat de prijzen hij grote aanvoer
plotseling te sterk zakken. De heer
P. Krab, voorzitter van de Vereni
ging van Vishandelaren, meende dat
de bona fide handel wordt benadeeld
door de handelaren die onder de op-
vangprijs inkopen. Verse haring bij
voorbeeld zou voor 9,worden ver
kocht, terwijl de opvangprijs II,
bedraagt.
De opvarenden van sommige rede
rijen zouden volgens de heer Krab
dan ook niet betaald worden op basis
van ontvangprijs, zoals de regeling
voorschrijft, maar op basis van de
werkelijk betaalde prijzen, die dus
lager liggen. Hij stelde voor deze op
vangregeiing af te schaffen en hij
verwees daarbij naar de goede resul
taten, «'die het opheffen van de rege
ling voor de handel In makreel ten
gevolge had.
De meeste landen van de vergade
ring vroegen echter tijd om dit on
derwerp uitvoerig te bestuderen en
de vergadering besloot daarop bij een
volgende gelegenheid op de opvang
regeiing terug te komen.
MAASSLUIS Het programma
voor VDL is, in verband met de in
terlandwedstrijd zeer beperkt. Alleen
de zaterdagmiddag-elftallen komen
uit.
Zaterdag speelt VDL thuis tegen
Nelson, dat nog niet veel heeft ge
presteerd in de competitie. Een over
winning voor de Maassluizers is niet
denkbeeldig.
Het programma voor de joaioren
luidt; RK WIK a—VDL a; VDL bl—
HBSS bl; SW b4—VDL b2 en TSB
cl—VDL cl.
Advertentie XM.
ZIE ONZE ETALAGES
HERENMODEMAGAZIJN
BROERSVEST 56
Geboren: Eelco zv J H Weergang
en A A Kabbedijk; Johanna M J dv
JL Weber en C M A Thijssen; Wou
ter zv A Valkenburg en M Gerritse;
Wiihelmina T J dv J H Markx en
D M Belde; Johanna dv I de Borst
en C de Gids; Christa dv W van der
Horst en M C Alblas; Bastiaan J C
zv B Ducherme en M C Krijgsman.
Ondertrouwd: Bosman 27 jr en T
J Leeuwenburgh 24 jr; B M Bierhui
zen 28 jr en P J van der Meulen
30 ir; H A ter Braak 28 jr en M G
Meeder 18 jr; V Gómez Badia 30 jr
en E J M Kleeb 18 jr; L A M Groe-
nendaa! 25 jr en H M van der Werf
26 jr; C Hennink 25 jr en H Schip
per 22 jr; W J de Jong 26 jr en H v.
As 21 jr; J J Kapteijn 33 jr en S J
H Deurloo 24 jr; MA Lingen 23 jr en
B Christen 20 jr; J Lowes 22 jr en N
de Bruin 19 jr; H Pasztjerik 19 jr en
A C van Laarhoven 17 jr; H J Schaap
23 jr en G T G Ronteitap 20 jr; R
Valk 28 jr en B van Put 26 jr.
Gehuwd: A G Steenbergen 25 jr
en P M T van Dijk 22 jr: R W Scholte
26 jr en M B Bakkes 21 jr; A WSak-
ko 32 jr en C Mak 33 jr; D van Bal-
legooijen 26 jr en M L Gehrhardt
22 jr; J G Beckers 53 jr en M M C
de Leeuw 36 jr; C de Zwart 19 jr en
C Montijn 20 jr; B H Nakken 42 jr
en M J P L de Grcot 45 jr; P J A
Mol 25 jr en P J M Ham 22 jr; L J
Boer 29 jr en D J de Keizer 30 jr.
Overleden: M C Bogaars 73 jr.
(Van een onzer verslaggevers)
De gemeente Vlaardingen wil het weer eens proberen. Als de ge
meenteraad het goedkeurt, dan zal binnenkort voor de tweede maal
na de oorlog een onteigeningsprocedure tegen dc alom bekende arts
dokter C. Moerman volgen. Een proces, dat dit keer waarschijn
lijk met meer succes gevoerd zal kunnen worden, omdat een commis
si e uit de landelijke organisatie voor kankerbestrijding twee weken
geleden bekend maakte, dat de stelling van dokter Moerman over de
geneeswijze tegen kanker onjuist is
Enkele jaren geleden is door de gemeente Vlaardingen reeds een
proces gevoerd over onteigening van grond, die het bezit was van de
arts. Deze grond en ook de „opstallen" waren toen nodig, omdat men
er een nieuw zwembad op wilde bouwen.
Toen de gemeente het proces ver
loor (zelfs na een beroep op de
Kroon), kwam het nieuwe zwembad
(het huidige Kolpabad) te staan op
de plaats waar een nieuw ziekenhuis
was gepland. De zwembadplannen
waren in die tijd urgenter.
De overwinning van dokter Moer
man was voor een groot deel te dan
ken aan het feit, dat hij aanvoerde
de grond nodig te hebben om rijn
proeven ten bate van dc kanker
bestrijding te kunnen handhaven.
Voor dat doel had hü namelijk dui
ven nodig, die in de onmiddellijke
omgeving van zijn woning neer kon
den strijken.
Vandaag zijn de omstandigheden
enigszins gewijzigd. De gemeente
heeft .reeds geruime tijd en her
haalde malen" met de heren Moer
man (de grond is bezit van de broers
Advertentie LM.
if Laat dit. nu het seizoen voorbij ts. grondig doen door een vakman met
1 Jarenlange ervaring en een goede naam. J
Met Oost-Duitsland is onlangs een
contract gesloten voor de levering
van een grote hoeveelheid haring,
waarmee reeds een begin is gemaakt.
De export naar West-Duitsland heeft
het maximum van het toegestane
contingent bereikt en binnenkort
sullen "besprekingen worden geopend
dit contingent te vergroten,
Ook België is een grote afnemer
van onze verse haring. In totaal is
thans in 1958 16.305 ton uitgevoerd
tegen 7230 ton in hetzelfde tijdvak
van 1957.
De aanvoer van zoute haring is
echter iets gedaald: 335,000 kantjes
in dit jaar, 397.000 kantjes in 1957
en 447,000 kantjes in 1956. De zee
vis geeft geen reden tot kiagen: de
vraag kan worden voldaan en de
prijzen zijn stevig.
De vraag naar mosselen is op het
ogenblik zo groot dat aan de bestel
lingen niet ineens kan worden vol
daan. De produktie is echter zeer
goed: in dit jaar 189.000 ton en vorig
jaar 183.000 ton (een ton is hierbij
100 kg). De export is echter iets ge
daald, vooral door enkele maatrege
len van de Belgische regering.
Het oesterseizoen is pas begonnen
en daar is dus nog weinig van te
zeggen. Maar door het warme weer,
dat we in begin september hadden,
is de produktie in de afgelopen we
ken enigszins beneden de verwach
tingen gebleven.
De garnalen blijven het zwakke
punt vormen. In 1956 werd 4,4 mil
joen kg aan wal gebracht, in 1957 3,4
miljoen kg en in dit jaar 1,7 miljoen
kg. Deze sterke daling wordt voor de
handel niet goedgemaakt door de
gestegen prijs, die in 1956 gemiddeld
per kg 1,16 bedroeg en In 1958
2,29.
De aanvoer van de laatste weken
is echter verrassend gestegen. Vorige
week werd 148.000 kg aangevoerd, te
gen 100.000 kg in de overeenkomstige
week in 1957.
dr. Moerman en tuinder J. Moer
man) onderhandeld om „langs min
nelijke weg" in het bezit van de
grond te komen. „Het is echter niet
mogelijk gebleken ter zake enig over
leg te verkrijgen", zo melden B. en
W. de raad.
Het handelt deze keer over een
stuk grond, dat 8 ha, 2 are en 75
centiare groot is en dat gelegen is
in de Broekpolder, aan en nabij de
Broekweg.
Dc gemeente Vlaardingen heeft
ditmaal de grond nodig, omdat het
gebied Ugt in een perceel, dat be-
steemd is voor stadsuitbreiding.
Binnenkort zal de gemeente Rot
terdam beginnen met heb opspuiten
van baggerspecie uit de Rotterdamse
havens en daardoor zal de grond ge
schikt gemaakt worden voor woning
bouw. Ook het stuk grond van dok
ter Moerman is één van de op te
spuiten terreinen.
En weer tengevolge van het feit,
dat de opspuitingen binnenkort zul
len beginnen heeft de gemeente de
grond dringend nodig! De Vlaar-
dingse raad, die donderdagavond
bijeen komt, wordt nu gevraagd een
door B. en W. „ontworpen onteige
ningsplan. met de daarbij krachtens
de Onteigeningswet vereiste beschei
den" voorlopig goed te keuren.
Overigens zal het stukje grond, dat
nu door de gemeente wordt opgeëist,
niet het enige zijn, dat dokter Moer
man kwijt zal raken. Ook het rijk
zal binnenkort wel onderhandelingen
beginnen, omdat het tracé van de
nieuwe rijksweg over land van dr.
Moerman voert
Advertentie LM-
Ook U vindt
een jas
naar wens
bij onze
nieuwe
collectie
regen- en
winterkieding
En U weet
avèr de betaling valt te praten
B0TERSTRAAT 3-7 SCHIEDAM.
speelde enge eenvoudige etudes.
B. en W. stellen voor om een kre
diet van 8.750 uit te trekken om
de centrale verwarmingsinstallatie
van de dienstgebouwen van de Gem.
Vervoer-, Reinigings- en Ontsmet-
tingsdienst aan de Buitenhavenweg
geschikt te doen maken voor olie-
stook.
Het college van B. en W. acht het
in het belang van de volkshuisvesting
om diverse panden aan te kopen. Dat
zijn de woningen en de erven aan de
Singel 184/2 en 184/8 tegen 'n totaal
prijs van 2.200, het woonhuis aan
de Sint Pietersteeg 3 voor S00 en
de woning aan de Eerste Tuinsingel
14 voor 15.000.
Het bestuur van de Sint Wiliibror-
dusstichtlng verzoekt het gemeente
bestuur medewerking willen te ver
lenen voor de aanschaffing van meu
bilair voor de Sint Henrieusschool
(kosten 2.515) en voor de aanschaf
fing van leermiddelen voor de Sint
Jaeobusschool (kosten 2.238).
Ter benoeming tot onderwijzer aan
de Prof. dr. Ph. Kohnstammschool
wordt voorgedragen de heer B. J.
Jeene, tijdelijk onderwijzer aan deze
school.
Onteigening
B. en W. stellen verder aan de
raad voor om hun college te mach
tigen aan de Kroon te verzoeken te
besluiten tot onteigening van ge
bouwde en ongebouwde eigendom-
BOSKOOP Dc erehaag, die don
derdagmiddag op het bordes van het
gemeentehuis door damesleden van
de gymnastiekvereniging „Hou Vast"
en de majorettes van de Harmonie
„Excelsior" werd gevormd hield voor
het bruidspaar W. T. Hidding-N. J.
van Tol, een bijzondere verrassing in.
Nadat het huwelijk was voltrok
ken, ging het paar onder het neigen
de vaandel en de hoepelsvan „Hou
vast" en onder de bekende stokken
van de majorettes door. Dit speciale
eerbetoon werd gebracht omdat de
bruid en bruidegom beiden lid van
„Hou-Vast" zijn en de bruid boven
dien majorette van Excelsior".
Voor dit huwelijk bestond van
zelfsprekend ook uitzonderlijke pu
blieke belangstelling, waarbij de beide
dagelijkse besturen van Hou-Vast
en Excelsioracte de presence
gaven.
Na het galaconcert en receptie van
de jubilerende vereniging St. Am
brosius, werd gisteravond in Arcade
dc eerste feestavond voor de leden
en donateurs gegeven.
Voorzitter C. Hertog merkte in zijn
openingswoord op dat men hoewel
de vereniging 65 jaar bestaat, nog
lang niet van plan is om met pen
sioen te gaan. Integendeel, als alles
naar wens loopt, zal men nog wel 65
jaar blijven bestaan. De geest en het
ledenaantal zijn goed. St. Ambrosius
heeft tjiet met het televisiemonster te
kampen, maar trekt nog steeds volle
zalen. Dit geeft kracht en moed om
door te zetten, aldus de heer Hertog.
Op het gala-concert zijn enige mu
zikanten gehuldigd en gisteravond
werden er nog enkele gehuldigd. De
secretaris der vereniging, de heer
Duymel, 12 li jaar lid, kreeg van de
heer Hertog een doos sigaren en de
wens mee dat hij nog vele jaren lid
en secretaris zou blijven. Ook de heer
G. Schaap kreeg wegens het feit dat
hij veertig jaar lid was, een kistje
sigaren.
Hierna gaf St. Ambrosius een uit
voering van enige marsen en de lang
niet gemakkelijke ouverture Egmont
van Ludwig van Beethoven. Daar
naast bracht men nog Sinfonia in
Bes van J. Chr. Bach en Blanc et
Rose van Fernand Andrieu,
Het jeugdorkest, dat sinds kort be
staat, gaf na het optreden van het
„grote" orkest een openbare les en
speelde enige eenvoudige etudes.
Na de pauze was het woord aan
Nico Schoolenberg. die een one-man-
show bracht. Het feest werd besloten
met een bal met medewerking van
het Matla-kwartet.
Zaterdagavond 27 september om 9
uur hopen de tamboers- en püper-
korpsen „De Pijpers" en „De Jonge
Pijpers" op het terrein Fransenstraat
de burgerij van Vlaaardingen een be
weeglijke taptoe aan te bieden. Dit
ter gelegenheid van het 10-jarig be
staan der Jonge Pijpers, hetwelk dit
jaar herdacht is, alsmede ter afslui
ting van het zomerseizoen.
Aan deze taptoe zullen verder nog
hun medewerking verlenen: het mu
ziekkorps van het Leger des Heils en
enkele damesgroepen van de gym
nastiekvereniging LVT.
Voor deze gelegenheid zal het tap
toeterrein met verschillende schijn
werpers verlicht worden.
men, opgenomen in het Onteigenings
plan Poldervaart en gelegen ten wes
ten van de Schiedamseweg, ten einde
daar de beschikking over te krijgen.
Een krediet van 19.700 wordt ge
vraagd voor de aanleg van tuinen
met eenvoudige kinderspeelplaatsen
bij het complex van 136 woningen in
Nieuwland ten oosten van de Nieuwe
Damlaan.
ROTTERDAM, 25 september
Engels pond 10,55110,56g
Amerik. dollar 3,7783,77S
Franse frank89,8089,90
Belgische frank7,59i7,591
Zwitserse frank86,5286,57
Zweedse kroon 72.93J72,981
Duitse mark 90,38—90,43
Deense kroon54,61154.661
Noorse kroon 52,7952,84
Zwitserland (vrij) 88,lil88,161
Canada 3,3713.873
Italiaanse lire 60,62160,671
Voor de Nederlandse Voetbalbeker speelt SVV zondag om twaalf
uur aan de Bosrand een voorronde tegen DHC om uit te maken
welke semi-profclub de strijd om de „Cup" verder gaat aanbinden
met de amateurs.
De DHC'ers, nog oude rivalen van
de rood-groenen, zijn koploper in de
tweede divisie van het betaald voet
bal. Dat de Deiftenaren over een
prima prima elftal beschikken heeft
SVV in augustus ondervonden tijdens
een vriendschappelijke ontmoeting in
Delft, waarbij de uitslag 0—0 bleef.
De nechte DHC-defensie en de ge
vaarlijke voorhoede, waarin o.a. de
nog altijd rappe tacticus Janus van
der Gijp (ex-Emma) een rol van be
tekenis speelt, zullen de Schiedam
mers handen voi werk geven.
Het kan een interessant duel wor
den, waarin SVV de volle buit dient
te grijpen om niet uitgeschakeld te
worden voor de beker.
Voor de SVV-reserves staan twee
competitiewedstrijden op het pro
gramma. SVV 4 speelt om tien uur
aan de Poldervaart tegen Sparta 4.
SVV 3 gaat in Spangen de strijd
aanbinden met Sparta 3.
ROTTERDAM Eierveiling der
Z H Eilanden GA. van 25 september.
Aanvoer 104.000 stuks.
Sortering 1: 00 20,9021,50:
0 18,60—ƒ19,—: 1 17,80—18,—:
2 16,30—16,70; 3 14.40—15,20;
4 11,20—11,40; 5 8,108,50;
6 7,708.10; 7 7,20.
Sortering 2: 0 17,—1 18,—.
2 16,—; 3 13,50—14,40; 4 10,70.
Hen 2e soort 7,30—7,40; Hen
kneus 10.60—11,—: Kneus 6,60—
f 6,90; Bloed 7,50. Alles p, 100 stuks.
ROTTERDAM Coóp. Tuinbouw
veiling der ZR. Eilanden GA. van
25 september.
Aardappelen 510; Andijvie 79;
Bloemkool 10—4; Komkommers 12—
17; Sperciebonen 2651; Snijbonen
2743; Pronksnljbonen 1935; S!a
36.50: Witlof A 67—1,07; B 40—76;
Stokprinsessen 2652; Kroten 410;
Rodekool 513; Geiekool 813;
Groenekool 79; Uien 313; Was-
peen 10—14; Gr. peen 7—10; Prei
14—20; Spinazie 2544; Selderij 2—
7; Peterselie'27.
Tomaten binnenl. A 2636; B
34—38; C 21—24.
Zacht fruit; Ananasmeloen 42—99;
Nelmeloen 27—54; Frankenthaler
1.30—1.60; Alicante 1.301.53; Gol
den Champion 1.311.73,
Hard fruit: Beurré Hardy St. 70/op
48—55: St. 65/70 44—49; St. 60/65 40
—47; H 70/op 41—55; H 65/70 39—54;
H 60/65 36—50; H 55/60 20—37; H I
31—45; H II 30—45; K 17—44.
Bonne Louise St. 60/65 3845; St.
55/60 34—43; H 65/70 32—36; H 60/65
26—35; H 55/60 22—31; K II 8—21;
K 21—27.
Légipont St. 65/70 32—36; St. 60/
65 27—32: St. 55/60 27—29; H 65/70
26—33: H 60/65 26—32; H 55/60 15—
29; H I 24—28; H H 12—20; K 8—27.
Triumph de V St. 70/op 4855;
St. 65/70 52—57: St. 60/65 54—56;
H 65/70 34—40; H 60/65 37—38; H II
28—40; K 22—53.
Conférence St. 65/70 2630; St.
60/65 26—29; St 55/60 23—25; H 65/
70 25—26; H 60/65 21—23; H 55/60
20—23; H I 17—20; H H 11—18; K
13—17.
James Grieve St. 70/op 4248: St
65/70 35—43; H 70/op 34—44; H 65/70
32—46; H 60/65 22—29; H II 23—35;
K 18—35.
Ellison O St. 70/op 34—40; St. 65/
70 34—38; H 70/op 24—41; H 65/70
24—34; H 60/65 26—30; H I 14—26;
H II 9—21; K 9—29.
Cox's Orange St. 70/op 4148; St.
65/70 40—44; St. 60/65 38—40; H 70/
op 35—45; H 65/70 28—45; H I 20—
23; K 15—35.
Mank's Cadi. St. 70/op 21—23; St.
65/70 19—22. St, 60/65 14—16; H 70/
op 19—23; H 65/70 15—21; H 60/65
12—17; H I 18—22; H II 4—17; K
10—16.
Transp. de C St. 70/op 2130; St.
65/70 18—26; H 70/op 21—32; H 65/70
15—18: H 60/65 I4r-18; H I 16—18;
H II 14—23; K 10—13.
Vangstberichten van vrijdagmor
gen: VI 70 25 kantjes, VI 78 50, 80
netten, VI 203 25, 60 netten, VI 142 30
70 netten.
BINNEN
25 sept. VI 132, C. Rog, 480 ktj.
BARNEVELD Markten van 25
september. Coöperatieve Veluwse
Eirerveiling BarneveldEde: week-
aanvozer circa 1.000.000 stuks. Handel
vlug. Notering eieren van 44-50 gram
7,469,73; eieren van 50-60 gram
van 10,13 15,15; eieren van 60-68
gram 15,40—17,01, alles per 100
stuks.
Eierveiling SBS: aanvoer circa
286.200 stuks. Handel in grote eieren
vlug, in kleine eieren redelijk. Note
ring: eieren van 54-60 gram 12,30—
14,90; eieren van 60-70 gram 15,20
17,10; eendeëieren van 47-63 gram
5,9910,11: eendeëieren van 64-
73 gram 10,5911,81, alles per 100
stuks.
Eiremarkt: aanvooer 1.850.000
stuks. Handel in grote eieren redelijk,
in kleine eieren kalm. Notering:
eieren van 61-65 gr. 16,00f 16,60,
algemene prijs 1635, kiloprijs 2,62,
basis 62 gram: eieren van 57-61 gram
14,25—16,00, kiloprijs 2,50—
2,62; eieren van 45-57 gram 8,25
14,25, kiloprijs 1,83—2,50.
Pluimveemarkt: aanvoer ongeveer
71.000 stuks. Notering: slachtkippen
1,75—1,85 slachtkuikens 2,00—
2,16, beide per kilogram; ganzen
7,008,00; patrijzen (oud) 1,25
1,50; patrijzen (jong) 335
3,75, alles per stuk. Handel kalm.
Kippen in de loop van de markt
moeilijk verkoopbaar.
Varkensmarkt; aanvoer 207 stuks.
Handel vlug. Notering: biggen 50
65, drachtige zeugen 325400.
Prijsnotering Gelders-Overijsselse
Vereniging van Eierhandelarengro
te eieren van 6368 gram 16
16,50; kleine eieren van 5661 gr
f 13f 15,50, henneëieren van 4151
gram 8f 10.
Advertentie I.M.
Het complex, ontworpen door de
Schiedamse architecten Chr. C. van
Kluyven en L. J. van der Boogert,
telt vier woonlagen en omvat drie
ën vier-kamerwoningen. Gebouwd
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Folitle te Schiedam tussen 912.30 uur
en 2—6 uur: dlplomatentas met inhoud,
bedrag aan geld, 1 pr balletschoentjes,
plastic regenjas, autoband.
Te bevragen bij de vinders: koperen
gongklepel. J. Janson, 's-Graveland
langs de Schle 47: hulshoudscbaar, A.
SchLldt, St.-Annazusterstrant 45; perfo
rator. R. Landsbergen, Noordplein 13,
Kethel; damesregenjas, v. d. Steen,
VlaardlngerdiJk 257; damesregenkapje,
Handstede, Lekstraat 1b: parapluhoes. C.
Christen, Lekstraat 60b; regenjas, plastic,
I. de Kaper, Hoogstraat 132; handdoek
en zwembroek, Markus. Huljsmansstraat
5a; Jongena-winterjas, P. Breuchem.
Loeffstraat 48; klnderschop, C. v. d.
VUes, Buitenhavenweg 76/18; autoped,
B. van Vessem, Ampêrestraat 22a; auto
ped, Roza, Sav. Lohmanlaan 86; auto
ped, Cosens, Brugmanstraat 53a; hang
slot met sleutels. J. Roellng, Kethel-
straat 26; sleutels, mevr. Lucas. G. Reln-
dersstraat 22; vulpen, A. v. Dijk, p/a
O verheul, Pendrechtsestraat 6; boter-
hammesje, v. d. Hulst, Marconistraat 79b;
klein bruin-zwart hondje, Dessaugle»
Aleidastraat 60b; tel. 68203; zwarte spa
niel, mevr. Bloemendaai, Rotterdamse
dijk 268a: tel. 63767; bedrag aan geld,
Oldenburg. Groen weegje 15/5; dames-
polshorloge. B. Blok, Rembrandtlaan 17;
nrmband met steentjes, T. Struyk, Mo
lensingel 59, Kethel; gouden ring, P, v. d.
Raaf, Singel 132/6; portemonnale met
Inhoud, W. Kunst, Slachthuislaan 20;
klnderportemonnaie met Inhoud, C. de
Groot, Prof. Aalberaelaan 55; groene por-
teirtmnal'*, J Br^ugem.
117. Kethel; plastic damestas met Inhoud.
P. Richters. Cartesiusstraat 25b, na 18
uur.
wordt door een combinatie van aan
nemers, te weten Bouwcombinatie A.
Vollemans Gebr. "W. en C. G. Pol
derman, firma G. Zoon Co., A.
Slappendel Zn. en D. Moerman.
De huizen worden gebouwd met
volle premie en algehele vrije vesti
ging.
Het heiwerk zal ongeveer twee we
ken duren: in totaal gaan 148 palen
van 16 tot 18 meter de weke grond
in aan de Rotterdamsedijk. Het hele
complex zal waarschijnlijk binnen
een jaar gereedkomen.
ROTTERDAM, 25 sept. Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den, Scheveningen, Stellendam en
elders 300 kisten verse zeevis en 250
kg paling en spiering aangevoerd.
De prijzen waren. Tong gr 4.70
4.80; midd 4,004.90; tarbot kl 1.35
1.53; Griet 1.251.30; schol midd
4955 klein 3842; schelvis middel
5557; klein 4346: kabeljauw gr.
65—67; midd 5558; klein 38—41;
Makreel 1324; zeehanen midd 53
56; klein 2831: wijting 40—43; ver
se haring 32—34; Spiering 0.85—1.10;
Levende paling dik 3.90—435; midd
3.50—3.60; dun 2.30—2.40.
MAASSLUIS. Zaterdagavond zal
de chr muziekver. Maasslulse Har
monie" o.l.v. dirigent Jac. J. Bijster
sr. haar tweede en laatste tentconcert
van dit seizoen geven. Aanvang 8 uur.
